2016 BMW 7 SERIES ΟΔΗΓΌΣ ΧΡΉΣΗΣ (in Greek)

Αλλαγή της μπαταρίας1.Αφαιρέστε το ενσωματωμένο κλειδί από το
τηλεχειριστήριο.2.Ανασηκώστε το κάλυμμα για τη θήκη της
μπαταρίας, βέλος 1.3.Αφαιρέστε το κάλυμμα για τη θήκη της
μπαταρίας, βέλος 2.4.Τοποθετήστε μια μπαταρία του ίδιου τύ‐
που με το θετικό πόλο προς τα επάνω.5.Πιέστε πάλι το κάλυμμα στη θέση του.
Αναθέστε την απόρριψη των παλιών
μπαταριών σε έναν συνεργάτη σέρβις
του κατασκευαστή, έναν άλλον εξειδι‐
κευμένο συνεργάτη σέρβις ή ένα εξειδικευ‐
μένο συνεργείο ή παραδώστε τις σε κάποιο
σημείο συλλογής.
Νέα τηλεχειριστήρια
Για τα νέα τηλεχειριστήρια απευθυνθείτε σε
έναν συνεργάτη σέρβις του κατασκευαστή,
έναν άλλον εξειδικευμένο συνεργάτη σέρβις ή
ένα εξειδικευμένο συνεργείο.
Απώλεια τηλεχειριστηρίων
Το τηλεχειριστήριο που έχει χαθεί μπορεί να
κλειδωθεί από έναν συνεργάτη σέρβις του κα‐
τασκευαστή, έναν άλλον εξειδικευμένο συνερ‐
γάτη σέρβις ή ένα εξειδικευμένο συνεργείο.
Αναγνώριση ανάγκης του
τηλεχειριστηρίου
Ακόμα και σε περίπτωση μίας από τις ακόλου‐
θες καταστάσεις μπορεί να ενεργοποιηθεί η ετοιμότητα οδήγησης:
▷Διαταραχή της μετάδοσης ραδιοκυμάτων
προς το τηλεχειριστήριο από εξωτερικές
πηγές, π.χ. από κεραίες ραδιοκυμάτων.▷Άδεια μπαταρία του τηλεχειριστηρίου.▷Βλάβη της ραδιομετάδοσης λόγω παρου‐
σίας κινητών τηλεφώνων στο εγγύτερο πε‐
ριβάλλον του τηλεχειριστηρίου.▷Βλάβη της ραδιομετάδοσης επειδή εντός
του αυτοκινήτου υπάρχει φορτιστής σε
διαδικασία φόρτισης, π.χ. φορτιστής κινη‐
τού τηλεφώνου.
Σε περίπτωση προσπάθειας εκκίνησης του
κινητήρα ή ενεργοποίησης της ετοιμότητας
οδήγησης εμφανίζεται ένα μήνυμα Check-
Control.
Ενεργοποίηση της ετοιμότητας οδήγησης μέσω αναγνώρισης
ανάγκης του τηλεχειριστηρίου
Με αντίστοιχο μήνυμα Check-Control κρατή‐
στε τηλεχειριστήριο με την πίσω πλευρά στο
σημάδι πάνω στην κολόνα τιμονιού. Το πλήκ‐
τρο καπό χώρου αποσκευών πάνω στο τηλε‐
χειριστήριο θα πρέπει να βρίσκεται στο ύψος
του σημαδιού. Μέσα σε 10 δευτερόλεπτα πα‐
τήστε με πατημένο φρένο το κουμπί εκκίνη‐
σης/στάσης.
Εάν δεν αναγνωριστεί το τηλεχειριστήριο: Με‐
τακινήστε ελαφρώς το τηλεχειριστήριο σε
ύψος και επαναλάβετε τη διαδικασία.
Seite 57Άνοιγμα και κλείσιμοΧειριστήρια57
Online Edition for Part no. 0140 2 966 468 - X/15

Κλειδί με οθόνη BMW
Γενικά Στα υλικά παράδοσης περιλαμβάνεται αντί
για ένα τυπικό τηλεχειριστήριο το κλειδί με
οθόνη BMW με ένα πρόσθετο μηχανικό κλειδί.
Κατά τη χρήση του κλειδιού με οθόνη BMW θα πρέπει να φέρετε μαζί σας και το μηχανικόκλειδί, π.χ. στο πορτοφόλι.
Το κλειδί με οθόνη BMW υποστηρίζει όλες τις
λειτουργίες του τυπικού τηλεχειριστηρίου, ενώ
επιπλέον είναι διαθέσιμες οι παρακάτω λει‐
τουργίες.▷Κλήση της κατάστασης θυρών και παρα‐
θύρων.▷Εμφανίστε την κατάσταση του συστήμα‐
τος συναγερμού.▷Με ανεξάρτητη θέρμανση: Χειρισμός ανε‐
ξάρτητης θέρμανσης.
Χωρίς ανεξάρτητη θέρμανση: Χειρισμός
ανεξάρτητου αερισμού.▷Εμφάνιση αυτονομίας με το διαθέσιμο
καύσιμο.▷Κλήση πληροφοριών Service.▷Τηλεχειριζόμενη στάθμευση.
Αναγνώριση έκτακτης ανάγκης του
κλειδιού με οθόνη BMW
Η περιγραφή για την αναγνώριση έκτακτης
ανάγκης του τηλεχειριστηρίου, βλέπε σε‐
λίδα 57, ισχύει επίσης για το κλειδί με οθόνη
BMW. Ωστόσο το πλήκτρο κλειδώματος θα
πρέπει να βρίσκεται στο ύψος του σημαδιού.
Επισκόπηση1Άνοιγμα/κλείσιμο καπό χώρου αποσκ.2Ξεκλείδωμα3Φώτα Home4Κλείδωμα5Πλήκτρο στάθμευσης6Οθόνη7Πίσω8Ενεργοποίηση/απενεργοποίηση οθόνης9Σύνδεση φόρτισης Micro-USB
Εμβέλεια
Το πλήθος των διαθέσιμων λειτουργιών τουτηλεχειριστηρίου εξαρτάται από την από‐
σταση από το αυτοκίνητο.
▷Σε πιο κοντινή εμβέλεια διατίθενται όλες οι
λειτουργίες του τηλεχειριστηρίου.▷Στην ευρύτερη εμβέλεια μπορούν να εμ‐
φανιστούν οι πληροφορίες κατάστασης.
Με ανεξάρτητη θέρμανση: Είναι δυνατός
ο χειρισμός της ανεξάρτητης θέρμανσης.
Χωρίς ανεξάρτητη θέρμανση: Είναι δυνα‐
τός ο χειρισμός του ανεξάρτητου αερι‐
σμού.▷Εκτός εμβέλειας μπορούν να εμφανιστούν
οι πληροφορίες κατάστασης που μεταδό‐
θηκαν τελευταία από το αυτοκίνητο.
Το σύμβολο εμφανίζεται στην οθόνη εάν
πατηθεί ένα από τα πλήκτρα εκτός της εμβέ‐
λειας.
Seite 58ΧειριστήριαΆνοιγμα και κλείσιμο58
Online Edition for Part no. 0140 2 966 468 - X/15

Οθόνη
Δομή Η οθόνη αποτελείται από την επάνω γραμμή
κατάστασης, την περιοχή πληροφοριών και
την κάτω γραμμή κατάστασης.
Στην επάνω γραμμή κατάστασης εμφανίζο‐
νται οι εξής πληροφορίες:▷ Αυτοκίνητο ασφαλισμένο.
Αυτοκίνητο μη ασφαλισμένο.
▷Ώρα που έχει ρυθμιστεί στο αυτοκίνητο.▷ Κατάσταση φόρτισης της μπαταρίας
στο τηλεχειριστήριο.
Στην περιοχή πληροφοριών μπορούν να κλη‐
θούν οι πληροφορίες και να εκτελεστούν οι
πρόσθετες λειτουργίες.
Στην κάτω γραμμή κατάστασης εμφανίζεται
αν το τηλεχειριστήριο βρίσκεται εντός εμβέ‐
λειας, βλέπε σελίδα 58.
▷"Συνδεδεμένο": Το τηλεχειριστήριο βρί‐
σκεται εντός εμβέλειας.▷"Ενημέρ.": Το τηλεχειριστήριο βρίσκεται
εκτός εμβέλειας. Εμφανίζεται πότε πραγ‐
ματοποιήθηκε η τελευταία μετάδοση δε‐
δομένων από το αυτοκίνητο.
Χειρισμός
Αν η περιοχή πληροφοριών καταλαμβάνει
πάνω από μία σελίδα, κάτω από την πληροφο‐
ρία εμφανίζονται δείκτες σελίδων.
Ο δείκτης για την τρέχουσα σελίδα εί‐
ναι συμπληρωμένος.
Μετακινήστε το δάκτυλο προς τα δεξιά ή αρι‐
στερά, για να εναλλάσσεστε μεταξύ των σελί‐
δων.
Όταν σε μια σελίδα είναι διαθέσιμες περισσό‐
τερες πληροφορίες, αγγίξτε το αντίστοιχο
σύμβολο.
Αγγίξτε το σύμβολο βέλους κάτω από την
οθόνη για να επιστρέψετε στην παραπάνω σε‐
λίδα.
Ενεργοποίηση/απενεργοποίηση
οθόνης
Για τη διαφύλαξη της μπαταρίας, η ένδειξη
στην οθόνη απενεργοποιείται αυτόματα μετά
από σύντομο χρονικό διάστημα.
Για να απενεργοποιήσετε χειροκίνητα την έν‐
δειξη στην οθόνη, πιέστε το πλήκτρο στην αρι‐
στερή πλευρά του τηλεχειριστηρίου. Επισκό‐
πηση, βλέπε σελίδα 58.
Προβολή ένδειξης στην οθόνη:1.Πατήστε το πλήκτρο στην αριστερή
πλευρά του τηλεχειριστηρίου.2.Μετακινήστε το δάκτυλο από κάτω προς
τα πάνω, για να καταργήσετε τη φραγή
της οθόνης.
Για να αυξήσετε τη διάρκεια ζωής της μπατα‐
ρίας, η οθόνη μπορεί να απενεργοποιηθεί πλή‐
ρως.
1.Κρατήστε πατημένο το πλήκτρο στην αρι‐
στερή πλευρά του τηλεχειριστηρίου για
παραπάνω από 4 δευτερόλεπτα.2.Πατήστε "OK".
Για να ενεργοποιήσετε την οθόνη πατήστε το
πλήκτρο στην αριστερή πλευρά του τηλεχειρι‐
στηρίου.
Αρχή χειρισμού
Ανάλογα με τον εξοπλισμό υπάρχουν έως πέ‐
ντε κεντρικά μενού, μέσω των οποίων έχετε
πρόσβαση στα υπομενού.
Στην παρακάτω επισκόπηση φαίνονται τα κύ‐
ρια μενού μέσω των οποίων είναι προσβάσιμες
οι πληροφορίες και οι λειτουργίες.
Seite 59Άνοιγμα και κλείσιμοΧειριστήρια59
Online Edition for Part no. 0140 2 966 468 - X/15

ΜενούΠληροφορίες/Λειτουργία"Πληρ.
ασφάλειας" /
Κατάσταση των πορτών
Κατάσταση του συστήματος
συναγερμού
Μετά από ενεργοποίηση του
συναγερμού: Ημερομηνία,
ώρα και αιτία της ενεργο‐
ποίησης συναγερμού
Κατάσταση των παραθύρων
Κατάσταση της γυάλινης
οροφής"Πληρ.
οχήματος"Ενδείξεις συντήρησης του
Condition Based Service
CBS, βλέπε σελίδα 326
Κατάσταση των φώτων
στάθμευσης"Πληρ.
αυτονομίας"Αυτονομία με το διαθέσιμο
καύσιμο"Ρύθμιση
κλιματισμού"Με ανεξάρτητη θέρμανση:
Χειρισμός ανεξάρτητης θέρ‐
μανσης, βλέπε σελίδα 243.
Χωρίς ανεξάρτητη θέρ‐
μανση: Χειρισμός ανεξάρτη‐
του αερισμού, βλέπε σε‐
λίδα 243."Τηλεχειρ.
στάθμευση"Τηλεχειριζόμενο παρκάρι‐
σμα/ξεπαρκάρισμα, βλέπε
σελίδα 224
Φόρτιση μπαταρίας του
τηλεχειριστηρίου
Όταν η κατάσταση φόρτισης της μπαταρίας
του τηλεχειριστηρίου μειώνεται, η οθόνη απε‐
νεργοποιείται αυτόματα. Η μπαταρία πρέπει
να φορτιστεί πριν να μπορεί να ενεργοποιηθεί
πάλι η οθόνη. Η λειτουργικότητα των τυπικών
πλήκτρων διατηρείται, μέχρι να εκφορτιστεί
πλήρως η μπαταρία.
Για φόρτιση της μπαταρίας του τηλεχειριστη‐
ρίου:▷Τοποθετήστε το τηλεχειριστήριο με το
πλήκτρο κλειδώματος προς τα πάνω στο
εξόγκωμα της βάσης ασύρματης φόρτισης
κάτω από το κεντρικό υποβραχιόνιο.▷Συνδέστε το τηλεχειριστήριο μέσω της
υποδοχής Micro-USB στην αριστερή
πλευρά σε μια σύνδεση USB.
Προφίλ οδηγού
Αρχή λειτουργίας Στα προφίλ οδηγού μπορούν να αποθηκευτούν
εξατομικευμένες ρυθμίσεις περισσότερων
οδηγών και να εμφανιστούν σε μια μετέπειτα
χρονική στιγμή.
Γενικά
Διατίθενται τρία προφίλ οδηγού, στα οποία
αποθηκεύονται προσωπικές ρυθμίσεις του αυ‐
τοκινήτου. Σε κάθε τηλεχειριστήριο είναι εκχω‐
ρημένο ένα από αυτά τα προφίλ οδηγού.
Όταν το αυτοκίνητο ξεκλειδώνει μέσω ενός
τηλεχειριστηρίου, τότε ενεργοποιούνται τα εκ‐
χωρημένα προφίλ οδηγού. Όλες οι αποθηκευ‐
μένες στο προφίλ οδηγού ρυθμίσεις πραγμα‐
τοποιούνται αυτόματα.
Όταν περισσότεροι οδηγοί χρησιμοποιούν από
ένα ξεχωριστό τηλεχειριστήριο, τότε το αυτο‐
κίνητο προσαρμόζεται κατά το ξεκλείδωμα
στις προσωπικές ρυθμίσεις. Οι ρυθμίσεις αυτές
αποκαθίστανται επίσης, όταν το αυτοκίνητο
Seite 60ΧειριστήριαΆνοιγμα και κλείσιμο60
Online Edition for Part no. 0140 2 966 468 - X/15

έχει χρησιμοποιηθεί στο ενδιάμεσο από ένα
άλλο άτομο με ένα άλλο τηλεχειριστήριο.
Οι αλλαγές στις ρυθμίσεις αποθηκεύονται αυ‐
τόματα στο τρέχον χρησιμοποιούμενο προφίλ
οδηγού.
Όταν μέσω iDrive επιλέγεται ένα άλλο προφίλ
οδηγού, οι ρυθμίσεις που υπάρχουν αποθηκευ‐
μένες σε αυτό πραγματοποιούνται αυτόματα.
Το νέο προφίλ οδηγού εκχωρείται στο τρέχον
χρησιμοποιούμενο προφίλ οδηγού.
Επιπλέον διατίθεται ένα προφίλ, το οποίο δεν
εκχωρείται σε κανένα τηλεχειριστήριο: "Απλώς
ξεκινήστε (επισκέπτης)". Μπορεί να χρησιμο‐
ποιηθεί, για να πραγματοποιηθούν ρυθμίσεις
στο αυτοκίνητο, χωρίς να τροποποιηθούν τα
προσωπικά προφίλ οδηγού.
Τρέχον χρησιμοποιούμενο προφίλ
οδηγού
Μετά την ενεργοποίηση της οθόνης ελέγχου
εμφανίζεται το όνομα του τρέχοντος χρησιμο‐
ποιούμενου προφίλ οδηγού.
Μπορείτε να μεταβείτε απευθείας στη διαχεί‐
ριση προφίλ, βλέπε σελίδα 61, π.χ. για να
επιλέξετε το δικό σας προφίλ οδηγού. Αυτό
επιτρέπει την επιλογή των προσωπικών ρυθμί‐
σεων αυτοκινήτου, όταν το ξεκλείδωμα δεν
έχει γίνει με το προσωπικό σας κλειδί.1."Αλλαγή προφίλ οδηγού"2.Επιλογή προφίλ οδηγού, βλέπε σε‐
λίδα 61.
Όταν εκκινήσει ο κινητήρας ή πατηθεί οποιο‐
δήποτε πλήκτρο, τότε στην οθόνη ελέγχου εμ‐
φανίζεται η τελευταία επιλεγμένη ένδειξη.
Για να τερματίσετε την οθόνη υποδοχής μέσω
iDrive:
"OK"
ΡυθμίσειςΟι ρυθμίσεις των παρακάτω συστημάτων και
λειτουργιών αποθηκεύονται στο τρέχον χρησι‐
μοποιούμενο προφίλ οδηγού. Το εύρος των
αποθηκεύσιμων ρυθμίσεων εξαρτάται από τη
χώρα και τον εξοπλισμό.▷Ξεκλείδωμα και κλείδωμα.▷Φώτα.▷Κλιματισμός.▷Ραδιόφωνο.▷Ταμπλό οργάνων.▷Πλήκτρα αγαπημένων.▷Εντάσεις, ήχος.▷Οθόνη ελέγχου.▷Πλοήγηση.▷TV.▷Σύστημα ελέγχου στάθμευσης PDC.▷Κάμερα οπισθοπορείας.▷Panorama View.▷Οθόνη Head-Up.▷Διακόπτης σεταρίσματος ανάρτησης.▷Θέση καθίσματος, θέση εξωτερικού κα‐
θρέπτη, θέση τιμονιού.▷Σύστημα ελέγχου σταθερής ταχύτητας.▷Intelligent Safety.▷Night Vision.
Διαχείριση προφίλ
Επιλογή προφίλ οδηγού Ανεξάρτητα από το τρέχον χρησιμοποιούμενο
τηλεχειριστήριο μπορεί να επιλεγεί ένα άλλο
προφίλ οδηγού.
Μέσω του iDrive:
1."Το όχημά μου"2."Τα προφίλ οδηγού"3.Επιλογή προφίλ οδηγού.4."OK"▷Οι αποθηκευμένες στο επιλεγμένο προφίλ
οδηγού ρυθμίσεις πραγματοποιούνται αυ‐
τόματα.Seite 61Άνοιγμα και κλείσιμοΧειριστήρια61
Online Edition for Part no. 0140 2 966 468 - X/15

▷Το επιλεγμένο προφίλ οδηγού εκχωρείται
στο τρέχον χρησιμοποιούμενο τηλεχειρι‐
στήριο.▷Όταν το προφίλ οδηγού έχει ήδη εκχωρη‐
θεί σε ένα άλλο τηλεχειριστήριο, τότε αυτό
το προφίλ οδηγού ισχύει και για τα δύο τη‐
λεχειριστήρια. Η διάκριση μεταξύ των ρυθ‐
μίσεων για τα δύο τηλεχειριστήρια δεν εί‐
ναι πλέον δυνατή.
Προφίλ επισκέπτη
Με το προφίλ επισκέπτη μπορούν να εκτελε‐
στούν εξατομικευμένες ρυθμίσεις χωρίς αυτές
να αποθηκευτούν στα τρία προσωπικά προφίλ
οδηγού.
Αυτό αποτελεί πλεονέκτημα κατά την προσω‐
ρινή χρήση του αυτοκινήτου από οδηγό χωρίς
δικό του προφίλ οδηγού.
Μέσω του iDrive:
1."Το όχημά μου"2."Τα προφίλ οδηγού"3."Απλώς ξεκινήστε (επισκέπτης)"4."OK"
Το προφίλ επισκέπτη δεν μπορεί να μετονομα‐
στεί. Δεν αντιστοιχείται στο τρέχον χρησιμο‐
ποιούμενο τηλεχειριστήριο.
Μετονομασία προφίλ οδηγού
Για να αποτραπεί πιθανή σύγχυση των προφίλ
οδηγού, μπορεί να δοθεί στο τρέχον χρησιμο‐
ποιούμενο προφίλ οδηγού ένα προσωπικό
όνομα.
Μέσω του iDrive:
1."Το όχημά μου"2."Τα προφίλ οδηγού"
Το προφίλ οδηγού που επισημαίνεται
με αυτό το σύμβολο μπορεί να μετονομα‐
στεί.
3.Επιλογή προφίλ οδηγού.4."Αλλαγή ονόματος προφίλ οδηγού"5.Εισαγωγή ονόματος προφίλ.6. Επιλέξτε το σύμβολο.
Επαναφορά προφίλ οδηγού
Οι ρυθμίσεις του ενεργού προφίλ οδηγού επα‐
νέρχονται στις εργοστασιακές ρυθμίσεις.
Μέσω του iDrive:
1."Το όχημά μου"2."Τα προφίλ οδηγού"
Το προφίλ οδηγού που επισημαίνεται
με αυτό το σύμβολο μπορεί να επανέλθει
στην αρχική του κατάσταση.
3.Επιλογή προφίλ οδηγού.4."Επαναφ. προφίλ οδηγού"
Εξαγωγή προφίλ οδηγού
Οι περισσότερες ρυθμίσεις του τρέχοντος χρη‐
σιμοποιούμενο προφίλ οδηγού μπορούν να
εξαχθούν.
Αυτό αποτελεί πλεονέκτημα για την ασφάλιση
και την επανάκληση προσωπικών ρυθμίσεων,
π.χ. πριν από μία παραμονή στο συνεργείο. Τα
αποθηκευμένα προφίλ οδηγού μπορούν να με‐
ταφερθούν σε ένα άλλο αυτοκίνητο.
Για την εξαγωγή υπάρχουν οι εξής δυνατότη‐
τες:
▷Μέσω ConnectedDrive.▷Μέσω μιας θύρας διεπαφής USB, βλέπε
σελίδα 256,σε ένα μέσο αποθήκευσης
USB.
Μέσω του iDrive:
1."Το όχημά μου"2."Τα προφίλ οδηγού"
Το προφίλ οδηγού που επισημαίνεται
με αυτό το σύμβολο μπορεί να εξαχθεί.
3.Επιλογή προφίλ οδηγού.4."Εξαγωγή προφίλ οδηγού"5.▷Συσκευή αποθήκευσης USB: "Συσκευή
USB"Seite 62ΧειριστήριαΆνοιγμα και κλείσιμο62
Online Edition for Part no. 0140 2 966 468 - X/15

Ενδεχ. επιλέξτε τη συσκευή αποθήκευ‐
σης USB.▷ConnectedDrive.
Εισαγωγή προφίλ οδηγού
Οι υπάρχουσες ρυθμίσεις του τρέχοντος χρη‐
σιμοποιούμενου προφίλ οδηγού αντικαθίστα‐
νται από τις ρυθμίσεις του προφίλ οδηγού που
φορτώνεται.
Μέσω του iDrive:
1."Το όχημά μου"2."Τα προφίλ οδηγού"
Το προφίλ οδηγού που επισημαίνεται
με αυτό το σύμβολο μπορεί να αντικατα‐
σταθεί.
3.Επιλογή προφίλ οδηγού.4."Εισαγωγή προφίλ οδηγού"5.Επιλέξτε το μέσο, μέσω του οποίου έχει
εξαχθεί το προφίλ οδηγού.▷Συσκευή αποθήκευσης USB: "Συσκευή
USB"
Ενδεχ. επιλέξτε τη συσκευή αποθήκευ‐
σης USB.▷ConnectedDrive.6.Επιλογή προφίλ οδηγού.
Με το τηλεχειριστήριο
Υποδείξεις ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ
Άτομα και κατοικίδια που παραμένουν
στο αυτοκίνητο μπορούν να κλειδώσουν από
μέσα τις πόρτες και να εγκλωβιστούν. Σε αυ‐
τήν την περίπτωση το αυτοκίνητο δεν ανοίγει
από έξω. Υπάρχει κίνδυνος τραυματισμού.
Πάρε μαζί σας το τηλεχειριστήριο, για να μπο‐
ρεί να ανοίξει το αυτοκίνητο από έξω.◀
Ξεκλείδωμα
Πατήστε το πλήκτρο του τηλεχειρι‐
στηρίου.
Ανάλογα με τις ρυθμίσεις, βλέπε σελίδα 71,
ξεκλειδώνουν οι ακόλουθες προσβάσεις:▷Η πόρτα οδηγού και το πορτάκι του ρεζερ‐
βουάρ.▷Όλες οι πόρτες, το καπό χώρου απο‐
σκευών και το πορτάκι του ρεζερβουάρ.
Επιπλέον εκτελούνται οι παρακάτω λειτουρ‐
γίες:
▷Οι ρυθμίσεις που υπάρχουν αποθηκευμέ‐
νες στο προφίλ οδηγού, βλέπε σελίδα 60,
πραγματοποιούνται.▷Το εσωτερικό φως ενεργοποιείται, εφόσον
δεν έχει απενεργοποιηθεί χειροκίνητα. Χει‐
ροκίνητη ενεργοποίηση και απενεργο‐
ποίηση εσωτερικού φωτισμού, βλέπε σε‐
λίδα 148.▷Το φως υποδοχής ενεργοποιείται, στο σκο‐
τάδι ενεργοποιούνται επιπλέον ο φωτισμός
χειρολαβών και το Welcome Light Carpet.
Αυτές οι λειτουργίες πρέπει να ενεργο‐
ποιηθούν στις ρυθμίσεις, βλέπε σε‐
λίδα 143.
Πατήστε ξανά το πλήκτρο του τηλεχειρι‐
στηρίου, για να ενεργοποιήσετε το
Welcome Light Carpet όταν το αυτοκίνητο
είναι ήδη ξεκλείδωτο.▷Μέσω του άνετου κλεισίματος αναδιπλώ‐
νονται οι διπλωμένοι εξωτερικοί καθρέ‐
πτες.▷Το πίσω συρόμενο κάλυμμα κινείται στη
θέση, στην οποία βρισκόταν πριν από το
κλείδωμα.▷Η αντικλεπτική ασφάλιση απενεργοποιεί‐
ται.▷Το σύστημα συναγερμού, βλέπε σε‐
λίδα 72, απενεργοποιείται.
Μετά το άνοιγμα της πόρτας οδηγού το αυτο‐
κίνητο είναι έτοιμο για λειτουργία, βλέπε σε‐
λίδα 19.
Seite 63Άνοιγμα και κλείσιμοΧειριστήρια63
Online Edition for Part no. 0140 2 966 468 - X/15

Άνετο άνοιγμαΚρατήστε πατημένο το πλήκτρο του
τηλεχειριστηρίου μετά την απασφά‐
λιση.
Τα παράθυρα και η γυάλινη οροφή ανοίγουν,
όσο πατιέται το πλήκτρο του τηλεχειριστηρίου.
Κλείδωμα ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ
Σε ορισμένες εκδόσεις χωρών το ξεκλεί‐
δωμα από μέσα μπορεί να γίνει μόνο με ειδικές
γνώσεις.
Όταν απαιτείται η παραμονή ατόμων στο αυ‐
τοκίνητο για μεγαλύτερο χρονικό διάστημα
υπό υψηλές ή χαμηλές θερμοκρασίες, υπάρχει
κίνδυνος τραυματισμού ή θανάτου. Μην κλει‐
δώνετε το αυτοκίνητο από έξω, όταν υπάρ‐
χουν άτομα στο εσωτερικό.◀
Η πόρτα οδηγού πρέπει να είναι κλειστή. Πατήστε το πλήκτρο του τηλεχειριστη‐ρίου.▷Κλειδώνουν όλες οι πόρτες, το καπό χώρου
αποσκευών και το πορτάκι του ρεζερ‐
βουάρ.▷Το πίσω συρόμενο κάλυμμα κλείνει.▷Η αντικλεπτική ασφάλιση ενεργοποιείται.
Μπλοκάρει το ξεκλείδωμα των πορτών
από τα κουμπιά κλειδώματος ή τις χειρο‐
λαβές.▷Το σύστημα συναγερμού, βλέπε σε‐
λίδα 72, ενεργοποιείται.
Άνετο κλείσιμο
Κρατήστε πατημένο το πλήκτρο του τη‐λεχειριστηρίου μετά την ασφάλιση.
Τα παράθυρα και η γυάλινη οροφή κλείνουν,
όσο πατιέται το πλήκτρο του τηλεχειριστηρίου.
Οι εξωτερικοί καθρέφτες διπλώνονται.
Σε περίπτωση ενεργοποιημένων φώτων αλάρμ
οι εξωτερικοί καθρέφτες δεν αναδιπλώνονται.
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ
Κατά το άνετο κλείσιμο μπορεί να σφη‐
νωθούν μέρη του σώματος. Υπάρχει κίνδυνος
τραυματισμού. Κατά το άνετο κλείσιμο προ‐
σέξτε η περιοχή κίνησης να είναι ελεύθερη.◀
Ενεργοποίηση εξωτερικού φωτισμού Πατήστε το πλήκτρο του τηλεχειριστη‐
ρίου σε περίπτωση κλειδωμένου αυτοκι‐
νήτου.▷Το εσωτερικό φως ενεργοποιείται, εφόσον
δεν έχει απενεργοποιηθεί χειροκίνητα. Χει‐
ροκίνητη ενεργοποίηση και απενεργο‐
ποίηση εσωτερικού φωτισμού, βλέπε σε‐
λίδα 148.▷Στο σκοτάδι ανάβουν ο φωτισμός χειρολα‐
βών και το Welcome Light Carpet, όταν οι
λειτουργίες αυτές έχουν ενεργοποιηθεί.
Ρυθμίσεις, βλέπε σελίδα 71.
Εάν το πλήκτρο πατηθεί εκ νέου εντός 10 δευ‐
τερολέπτων μετά το κλείδωμα, απενεργοποιεί‐
ται η προστασία εσωτερικού χώρου και ο αι‐
σθητήρας συναγερμού κλίσης του συστήματος
συναγερμού, βλέπε σελίδα 73. Μετά το κλεί‐
δωμα περιμένετε 10 δευτερόλεπτα, προτού
πατήσετε ξανά το πλήκτρο.
Άνοιγμα και κλείσιμο καπό χώρου αποσκευών
ΠΡΟΣΟΧΗ
Το καπό του χώρου των αποσκευών πε‐
ριστρέφεται κατά το άνοιγμα προς τα πίσω και
προς τα επάνω. Υπάρχει κίνδυνος υλικών ζη‐
μιών. Κατά το άνοιγμα και κλείσιμο προσέξτε η
περιοχή κίνησης του καπό του πορτ-μπαγκάζ
να είναι ελεύθερη.◀
Κρατήστε πατημένο το πλήκτρο του
τηλεχειριστηρίου για περ. 1 δευτερό‐
λεπτο.
Το καπό του χώρου αποσκευών ανοίγει, ανε‐
ξάρτητα από το εάν ήταν κλειδωμένο ή ξεκλεί‐
δωτο το αυτοκίνητο.
Seite 64ΧειριστήριαΆνοιγμα και κλείσιμο64
Online Edition for Part no. 0140 2 966 468 - X/15