2015 TOYOTA YARIS HATCHBACK Kezelési útmutató (in Hungarian)

265
4
4-6. A vezetéssegítő rendszerek használata
Vezetés
Dízel-részecskesz űrő rendszer
A DPF-katalizátor tisztítása szükség szerint, a menetfeltételeknek
megfelelően történik.
A DPF-rendszer jellemz ői a következ ők:
 Az alapjárati fordulatszám tisztítás alatt megn ő
 A kipufogógáz szaga megváltozik
 A motor beindításakor fehér g őz (vízg őz) távozhat a tisztítás alatt
 A gyorsító teljesítmény tisztítás alatt csökkenhet
Motorolajcsere
 361. o.
: Felszereltségt ől függ ően
Amikor a sz űrő által összegy űjtött lerakódás elér egy el őre meg-
határozott mennyiséget, automatikus tisztításra kerül sor\
.
A DPF-katalizátor tisztítása
A berendezés jellemz ői

2664-6. A vezetéssegítő rendszerek használata
VIGYÁZAT!
 Kipufogócs ő
Tisztítás alatt ne érintse meg a kipufogócsövet, mert az a kipufogógázokkal
együtt különösen felforrósodik. Szin tén ügyeljen arra, hogy a gépjármű
megállításakor ne legyenek emberek vagy gyúlékony anyagok\
a kipufogó-
cső közelében.
Ennek elmulasztása égési sérüléseket vagy tüzet ere\
dményezhet.
FIGYELEM
 A DPF-rendszer meghibásodásának megel őzése érdekében
 Ne használjon az elő írttól eltérő típusú üzemanyagot
 Ne használjon a javasolt típusútól eltér ő motorolajat
 Ne módosítsa a kipufogócsövet

267
4
4-7. Vezetési tanácsok
Vezetés
Téli vezetési tanácsok
A küls ő h őmérsékletnek megfelel ő folyadékokat használjon.
• Motorolaj
• Motor-h űtő folyadék
• Ablakmosó folyadék
 Szerel ővel ellen őriztesse az akkumulátor állapotát.
 Szereljen fel négy téli gumiabroncsot, vagy vásároljon az el\
s ő gu-
miabroncsokra hóláncot.
Gondoskodjon arról, hogy az összes gumiabroncs azonos méret ű és már-
kájú legyen, és kopásuk szintje ne térjen el észrevehe\
t ően egymástól. To-
vábbá gy őző djön meg arról, hogy a hóláncok mérete a gumiabroncsoké\
-
nak megfelel ő.
Hajtsa végre a következ ő m űveleteket a vezetési feltételeknek megfe-
lel ően:
 Ne próbálja er ővel kinyitni az ablakot vagy elmozdítani az ablaktör-
l ő t, ha be van fagyva. A jég megolvasztásához öntsön meleg vizet
az érintett területre. A vizet azonnal törölje le, nehogy me\
gfagyjon.
 A légkondicionáló berendez és ventilátorának megfelelő m űködése
érdekében távolítsa el a szélvéd ő el őtti szell őző kről a felgyülemlett
havat.
 Ellen őrizze, van-e felgyülemlett jég vagy hó a küls ő világítóteste-
ken, a gépjármű tetején, az alvázon, a gumiabroncsok körül vagy a
fékeken, és távolítsa el.
 Ütögesse le a havat vagy sarat cipő i talpáról, mielőtt beszáll a gép-
járm űbe.
Télen, elindulás el őtt hajtsa végre a szükséges el őkészületeket
és ellen őrzéseket. Gépjárm űvét mindig az adott id őjárási viszo-
nyoknak megfelel ően vezesse.
Felkészülés a télre
Elindulás előtt

2684-7. Vezetési tanácsok
Lassan gyorsítsa a gépjárművet, tartson biztonságos távolságot az
Ön el őtt haladó gépjárm űtő l, és az útviszonyoknak megfelel ő, csök-
kentett sebességgel haladjon.
Állítsa le a gépjárm űvet, és tegye a sebességváltó kart P helyzetbe
(Multidrive) vagy 1. vagy R (kéz i sebességváltó) fokozatba, a rögzítő -
fék m űködtetése nélkül. A rögzít őfék befagyhat. Ilyen esetben nem
tudja kiengedni. Szükség esetén ékelje ki a kerekeket a gé\
pjárm ű vé-
letlen megcsúszása vagy elgurulása ellen.
Hólánc felszerelésekor megfelel ő méret ű hóláncot használjon.
Minden gumiabroncsmérethez más méret ű hólánc kell.
Oldallánc
Kivéve a 175/65R14 gumiab-
roncsokat:
3 mm (0,12 in.) anyagátmér őjű
175/65R14 gumiabroncsok:
4 mm (0,16 in.) anyagátmér őjű
Keresztlánc
Kivéve a 175/65R14 gumiab-
roncsokat:
4 mm (0,12 in.) anyagátmér őjű
175/65R14 gumiabroncsok:
5 mm (0,20 in.) anyagátmér őjű
A hólánc használatára vonatkozó el őírások a helyt ől és az út típusától
függő en eltérnek. A hólánc felszerelése el őtt mindig ellen őrizze a he-
lyi elő írásokat.
Vezetés közben
Parkoláskor
A hólánc kiválasztása
1
2
Hólánc használatára vonatkozó el őírások

2694-7. Vezetési tanácsok
4
Vezetés
A hólánc felszerelése
A hólánc fel- és leszerelésekor tartsa be az alábbi szabályokat.
 A hóláncot biztonságos helyen szerelje fel és le.
 Csak az els ő kerekekre tegyen hóláncot. Ne szereljen hóláncot a hátsó ke-
rekekre.
 Olyan szorosan szerelje fel az els ő kerekekre a hóláncot, amennyire csak
lehetséges. 0,5–1,0 km (1/4–1/2 mérföld) megtétele utá\
n újra húzza szoros-
ra a láncokat.
 A hóláncot a hozzá mellékelt használati útmutatóban szerepl ő utasítások
alapján szerelje fel.
 A hólánc felszerelése elő tt távolítsa el a dísztárcsákat, mivel a hólánc meg-
karcolhatja. (450. o.)
VIGYÁZAT!
 Vezetés téli gumiabroncsokkal
A balesetek veszélyének csökkentése érdekében ügyel\
jen a következ ő fi-
gyelmeztetések betartására.
Ha nem tartja be a szabályokat, elvesztheti a gépjárm ű feletti uralmat, és
súlyos vagy akár halálos sérülést okozhat.
 Csak megfelelő méretű gumiabroncsokat használjon.
 Tartsa be a gumiabroncsnyomás javasolt értékeit.
 Ne lépje túl az el őírt sebességhatárt vagy az adott téli gumiabroncsra vo-
natkozó sebességhatárt.
 Minden keréktárcsán téli gumiabroncsot használjon, ne csa\
k némelyiken.
 Ne használjon észrevehet ően különböző kopottságú gumiabroncsokat.
 Vezetés hólánccal
A balesetek veszélyének csökkentése érdekében ügyel\
jen a következ ő fi-
gyelmeztetések betartására.
Ellenkez ő esetben el őfordulhat, hogy nem tudja biztonságosan vezetni a
gépjárm űvet, ami súlyos vagy akár halálos sérülést eredmény\
ezhet.
 Ne lépje túl az adott hóláncra vonatkozóan elő írt sebességhatár vagy a
50 km/h (30 mph) sebességhatár közül az alacsonyabbat.
 Kerülje a buckás és kátyús útfelületeket.
 Kerülje a hirtelen gyorsítást, a kapkodó kormányzást, \
a hirtelen fékezést
és sebességfokozat-váltást, amely hirtelen motorfékezé\
st vált ki.
 Kanyar el őtt lassítson annyira, hogy biztonságosan irányíthassa a gépjár-
m űvet.
 Ne használja az LDA-t (sávelhagyásra figyelmeztet ő rendszert) (felszere-
lést ől függ ően).

2704-7. Vezetési tanácsok

271
5Audiorendszer
5-1. Alapműveletek
Audiorendszer típusok ....... 272
Kormányba épített audió-vezérl őgombok ...... 274
USB-csatlakozó ................. 275
5-2. Az audiorendszer használata Az audiorendszer optimális használata ....................... 276
5-3. A rádió használata A rádió m űködése .............. 278
5-4. Audió CD-k és MP3-/ WMA-lemezek lejátszása
CD-lejátszó m űködtetése... 283
5-5. Külső eszköz használata iPod hallgatása .................. 292
USB-adattároló eszköz hallgatása ........................ 299

2725-1. Alapműveletek
Audiorendszer-típusok
Navigációs/multimédia rendszerrel felszerelt gépjárm űvek
A navigációs/multimédia rendszerrel felszerelt modellek esetén lásd a
„Navigációs és multimédia rendszer kezelési útmutató”-t.
: Felszereltségt ől függ ően