2015 TOYOTA YARIS ΟΔΗΓΌΣ ΧΡΉΣΗΣ (in Greek)

2. Πίνακας οργάνων
2
Πίνακας
οργάνων
Επιλέξτε “Trip information” (Πληροφορίες ταξιδιού).
Μέση ταχύτητα του αυτοκινήτου
από τη στιγμή που ξεκίνησε ο κι-
νητήρας.
Αυτονομία καυσίμου (→\b
0. 99)
Κατανάλωση καυσίμου κατά τα
τελευταία 15 λεπτά
Χρόνος που έχει παρέλθει από
τότε που ξεκίνησε ο κινητήρας.
Μηδενισμός των δεδομένων κα-
τανάλωσης
Αυτοκίνητα χωρίς σύστημα Smart Entry:
Η μέση κατανάλωση καυσίμου για τα τελευταία 15 λεπτά διαιρείται με χρώ-
μα σε παλαιούς μέσους όρους και σε μέσους όρους που επιτεύχθηκαν
από τότε που ο διακόπτης του κινητήρα γύρισε για τελευταία φορά στην
θέση “ON”. Χρησιμοποιήστε την εμφανιζόμενη μέση κατανάλωση καυσί-
μου ως αναφορά.
Αυτοκίνητα με σύστημα Smart Entry:
Η μέση κατανάλωση καυσίμου για τα τελευταία 15 λεπτά διαιρείται με χρώ-
μα σε παλαιούς μέσους όρους και σε μέσους όρους που επιτεύχθηκαν
από τότε που ο διακόπτης του κινητήρα γύρισε για τελευταία φορά στην
λειτουργία IGNITION ON. Χρησιμοποιήστε την εμφανιζόμενη μέση κατανά-
λωση καυσίμου ως αναφορά.
Αυτή η εικόνα είναι ένα παράδειγμα μόνο.
2
1
2
3
4
5

2. Πίνακας οργάνων
Πιέστε το μπουτόν στο σύστη-
μα πλοήγησης/πολυμέσων.
Επιλέξτε “Past record” (Παλαιό αρχείο).
Καλύτερη καταγεγραμμένη κα-
τανάλωση καυσίμου
Αρχείο προηγούμενης κατανά-
λωσης καυσίμου
Μέση κατανάλωση καυσίμου
Ενημέρωση των δεδομένων μέ-
σης κατανάλωσης καυσίμου
Μηδενισμός των δεδομένων του
παλαιού αρχείου
Το ιστορικό μέσης κατανάλωσης καυσίμου διαιρείται με χρώμα στους πα-
λαιούς μέσους όρους και στη μέση κατανάλωση καυσίμου από την τελευ-
ταία ενημέρωση. Χρησιμοποιήστε την εμφανιζόμενη μέση κατανάλωση
καυσίμου ως αναφορά.
Αυτή η εικόνα είναι ένα παράδειγμα μόνο.
Παλαιό αρχείο (σύστημα πλοήγησης/πολυμέσων)
1
2
1
2
3
4
5

2. Πίνακας οργάνων
2
Πίνακας
οργάνων
Ενημέρωση των δεδομένων του παλαιού αρχείου
Ενημερώστε τη μέση κατανάλωση καυσίμου επιλέγοντας “Update” (Ενημέρωση) για
να μετρήσετε πάλι την τρέχουσα κατανάλωση καυσίμου.
Μηδενισμός των δεδομένων
Τα δεδομένα της κατανάλωσης καυσίμου μπορούν να διαγραφούν αγγίζοντας το
“Clear” (Διαγραφή).
Αυτονομία καυσίμου
Εμφανίζει την εκτιμώμενη μέγιστη απόσταση που μπορεί να διανυθεί με την ποσότητα
του καυσίμου που απομένει.
Αυτή η απόσταση υπολογίζεται με βάση την μέση κατανάλωση καυσίμου.
\b
. αποτέλεσμα αυτού, η πραγματική απόσταση η οποία μπορεί να διανυθεί μπορεί
να διαφέρει από αυτήν που εμφανίζεται.

2. Πίνακας οργάνων

3
Λειτουργία του
καθενός εξαρτήματος
3-1.Πληροφορίες κλειδιών
Κλειδιά.....................................102
3-2.Άνοιγμα, κλείσιμο
και κλείδωμα των πορτών
Πλαϊνές πόρτες........................114
Πόρτα πορτ μπαγκάζ..............121
\b*
1
2
. Smart Entry...............127
3-3.Ρύθμιση των καθισμάτων
Εμπρός καθίσματα..................138
Πίσω καθίσματα.......................141
Προσκέφαλα............................144
3-4.Ρύθμιση του τιμονιού
και των καθρεφτών
Τιμόνι.......................................146
Εσωτερικός καθρέφτης............148
Εξωτερικοί καθρέφτες..............151
3-5.Άνοιγμα και κλείσιμο
των παραθύρων
Ηλεκτρικά παράθυρα...............154

3-1. Πληροφορίες κλειδιών
Κλειδιά
Μαζί με το αυτοκίνητο παραδίνονται τα παρακάτω κλειδιά.
Αυτοκίνητα χωρίς σύστημα Smart Entry (τύπος Α)
Κλειδιά
Πινακιδάκι με τον αριθμό
του κλειδιού
Αυτοκίνητα χωρίς σύστημα Smart Entry (τύπος Β)
Κλειδί (με λειτουργία
τηλεχειριστηρίου)
Λειτουργία του τηλεχειριστηρίου
(→\b
0. 115)
Κλειδί (χωρίς λειτουργία
τηλεχειριστηρίου)
Πινακιδάκι με τον αριθμό
του κλειδιού
Αυτοκίνητα χωρίς σύστημα Smart Entry (τύπος C)
Κλειδιά
Λειτουργία του τηλεχειριστηρίου
(→\b
0. 115)
Πινακιδάκι με τον αριθμό
του κλειδιού
Τα κλειδιά
1
2
1
2
3
1
2

3-1. Πληροφορίες κλειδιών
3
Λειτουργία
καθενός
εξαρτήματος
Αυτοκίνητα με σύστημα Smart Entry
Ηλεκτρονικά κλειδιά
(τηλεχειριστήρια)
•Λειτουργία του συστήματος Smart
Entry (→\b
0. 127)
•Λειτουργία του τηλεχειριστηρίου
(→\b
0. 115)
Μηχανικά κλειδιά
Πινακιδάκι με τον αριθμό
του κλειδιού
Αυτοκίνητα χωρίς σύστημα Smart Entry
Κλειδώνει όλες τις πόρτες
(→\b
0. 115)
Ξεκλειδώνει όλες τις πόρτες
(→\b
0. 115)
Αυτοκίνητα με σύστημα Smart Entry
Κλειδώνει όλες τις πόρτες
(→\b
0. 115)
Ξεκλειδώνει όλες τις πόρτες
(→\b
0. 115)
1
2
3
Τηλεχειριστήριο
1
2
1
2

3-1. Πληροφορίες κλειδιών
Πιέστε το μπουτόν για να ανοίξετε το
κλειδί.
Για να το αποθηκεύσετε, πιέστε το μπου-
τόν και κατόπιν διπλώστε το κλειδί.
Για να βγάλετε έξω το μηχανικό κλειδί,
σύρετε το κουμπί απασφάλισης και
βγάλτε έξω το κλειδί.
Μετά τη χρήση του μηχανικού κλειδιού,
αποθηκεύστε το μέσα στο ηλεκτρονικό
κλειδί. Να έχετε πάντοτε το μηχανικό
κλειδί μαζί με το ηλεκτρονικό κλειδί.
Εάν η μπαταρία του ηλεκτρονικού κλει-
διού είναι εκφορτισμένη ή εάν δεν λει-
τουργεί κανονικά η λειτουργία εισόδου,
θα χρειαστείτε το μηχανικό κλειδί.
(→\b
0. 451)
Εάν χάσετε τα κλειδιά σας
Καινούργια γνήσια κλειδιά μπορούν να κατασκευαστούν για το αυτοκίνητό σας από
έναν Εξουσιοδοτημένο Έμπορο To y o t a ή έναν Εξουσιοδοτημένο Επισκευαστή ή άλλο
πιστοποιημένο και κατάλληλα εξοπλισμένο επαγγελματία, χρησιμοποιώντας το άλλο
κλειδί και τον αριθμό του κλειδιού ο οποίος βρίσκεται τυπωμένος επάνω στην πινακίδα
με τον αριθμό του κλειδιού. Διατηρήστε το πινακιδάκι σε ασφαλές μέρος όπως το πορ-
τοφόλι σας, όχι μέσα στο αυτοκίνητο.
Χρησιμοποιώντας το κεντρικό κλειδί
(αυτοκίνητα χωρίς σύστημα Smart Entry)
Χρησιμοποιώντας το μηχανικό κλειδί
(αυτοκίνητα με σύστημα Smart Entry)