2015 TOYOTA YARIS ΟΔΗΓΌΣ ΧΡΉΣΗΣ (in Greek)

1-1. Για ασφαλή χρήση
1
Για
ασφάλεια
και
προστασία
Προφυλάξεις για τα καυσαέρια
\b
2
. καυσαέρια περιέχονται επιβλαβείς ουσίες για το ανθρώπινο σώμα
εάν τα εισπνεύσετε.
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗ\b

1-2. Αντικλεπτικό σύστημα
\b*
1
2
. immobilizer του κινητήρα
Αυτοκίνητα χωρίς σύστημα Smart Entry
Το σύστημα ξεκινά να λειτουργεί μετά την αφαίρεση του κλειδιού από τον δια-
κόπτη του κινητήρα. Το σύστημα ακυρώνεται μετά την εισαγωγή του καταχω-
ρημένου κλειδιού μέσα στον διακόπτη του κινητήρα.
Αυτοκίνητα με σύστημα Smart Entry
Το σύστημα ξεκινά να λειτουργεί μετά το γύρισμα του διακόπτη του κινητήρα
στη θέση OFF. Το σύστημα ακυρώνεται μετά το γύρισμα του διακόπτη του κι-
νητήρα στη λειτουργία ACCESSORY ή IGNITION ON.
\b#
2!
1 του συστήματος
Το αυτοκίνητο έχει ένα σύστημα immobilizer του κινητήρα που δεν χρειάζεται συντήρηση.
\b#
0" οι οποίες μπορούν να προκαλέσουν δυσλειτουργία στο σύστημα
Εάν το τμήμα του κλειδιού από το οποίο το πιάνετε έρθει σε επαφή με ένα μεταλλικό
αντικείμενο
Εάν το κλειδί βρεθεί σε κοντινή απόσταση ή εάν ακουμπήσει στο σύστημα συναγερ-
μού (το κλειδί με το ενσωματωμένο τσιπ πομπού) ενός άλλου αυτοκινήτου
Τα κλειδιά του αυτοκινήτου έχουν ενσωματωμένα τσιπ πομπών τα
οποία εμποδίζουν τον κινητήρα να ξεκινήσει εάν το κλειδί δεν έχει κα-
ταχωρηθεί εκ των προτέρων στον εγκέφαλο του αυτοκινήτου.
Ποτέ μην αφήνετε τα κλειδιά στο εσωτερικό του αυτοκινήτου όταν αφή-
νετε το αυτοκίνητο.
Αυτό το σύστημα είναι σχεδιασμένο για να βοηθά στην αποτροπή της
κλοπής του αυτοκινήτου αλλά δεν εγγυάται απόλυτη ασφάλεια έναντι
όλων των κλοπών.

1-2. Αντικλεπτικό σύστημα
1
Για
ασφάλεια
και
προστασία
Πιστοποιήσεις για το σύστημα immobilizer του κινητήρα (αυτοκίνητα με σύστη-
μα Smart Entry)

1-2. Αντικλεπτικό σύστημα

1-2. Αντικλεπτικό σύστημα
1
Για
ασφάλεια
και
προστασία
Πιστοποιήσεις για το σύστημα immobilizer του κινητήρα
(αυτοκίνητα χωρίς σύστημα Smart Entry)
Η "ΔΗΛΩ\b

1-2. Αντικλεπτικό σύστημα
\b

1
1-2. Αντικλεπτικό σύστημα
Για
ασφάλεια
και
προστασία
\b*
1
2
. διπλού κλειδώματος∗
Αυτοκίνητα που χρησιμοποιούν αυτό
το σύστημα έχουν ετικέτες στα κρύ-
σταλλα των παραθύρων και των δύο
μπροστινών πορτών.
Γυρίστε το διακόπτη του κινητήρα στη θέση “LOCK” (αυτοκίνητα χωρίς σύ-
στημα Smart Entry) ή στη θέση OFF (αυτοκίνητα με σύστημα Smart Entry),
βγάλτε έξω όλους τους επιβάτες και εξασφαλίστε ότι όλες οι πόρτες είναι κλει-
στές.
Χρησιμοποιώντας τη λειτουργία εισόδου
(αυτοκίνητα με σύστημα Smart Entry):
Αγγίξτε την περιοχή του αισθητήρα στην εξωτερική χειρολαβή της πόρτας δύο
φορές μέσα σε 5 δευτερόλεπτα.
Χρησιμοποιώντας το τηλεχειριστήριο:
Πιέστε δύο φορές μέσα σε 5 δευτερόλεπτα.
∗: Εάν διατίθεται
Η μη εξουσιοδοτημένη πρόσβαση του αυτοκινήτου εμποδίζεται ακυρώ-
νοντας την λειτουργία ξεκλειδώματος του πορτών από το εσωτερικό
και το εξωτερικό του αυτοκινήτου.
Ενεργοποίηση του συστήματος διπλού κλειδώματος

1-2. Αντικλεπτικό σύστημα
Χρησιμοποιώντας τη λειτουργία εισόδου
(αυτοκίνητα με σύστημα Smart Entry):
Κρατήστε οποιαδήποτε μπροστινή εξωτερική χειρολαβή πόρτας ή πιέστε τον
διακόπτη του μηχανισμού ανοίγματος της πόρτας του πορτ μπαγκάζ.
Χρησιμοποιώντας το τηλεχειριστήριο:
Πιέστε το .
Ακύρωση του συστήματος διπλού κλειδώματος
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗ\b