2015 TOYOTA HILUX Eksploatavimo vadovas (in Lithuanian)

972. Įrangos skydelis
2
Įrangos skydelis
HILUX_OM_OM0K219E_(EE)
*1: šios lemput ės užsidega, kai variklio jungiklis pasukamas į „ON“ pad ėtį
parodydamos, kad sistema tikrinama. Įjungus varikl į arba po keli ų sekun-
dži ų jos užg ęsta. Jei kuri nors lemput ė neužsidega arba neužg ęsta, auto-
mobilio sistemoje gali b ūti gedimas. D ėl remonto darb ų kreipkit ės į
„Toyota“ atstov ą arba į kit ą kvalifikuot ą specialist ą.
*2: indikatorius žyb čioja parodydamas, kad sistema blogai veikia.
*3: parodydama gedim ą lemput ė užsidega geltona spalva (išskyrus automobi-
lius, gaminamus Rusijos ir Ukrainos rinkai) arba mirksi (automobiliai, skirti
Rusijos ir Ukrainos rinkai).
(Jei įrengta)
Neužimta stov ėjimo
vieta. įsp ėjamoji lemput ė
( → 453 psl.)*1
(dyzelinis vari-
klis)
Variklio tepalo kiekio
primenamoji lemput ė ( →
454 psl.)
*1
(dyzelinis vari- klis)
Mažo variklio tepalo kie-
kio įsp ėjamoji lemput ė
( → 454 psl.)*2
(4WD mode-
liai)
Keturi ų varom ųjų rat ų
indikatorius ( → 450 psl.)
HILUX_OM_OM0K219E_(LT).book Page 97 Sunday, November 2, 2014 4:52 PM

982. Įrangos skydelis
HILUX_OM_OM0K219E_(EE)
Į rangos skydelyje esantys indi katoriai informuoja vairuotoją apie įvai-
ri ų automobilio sistem ų b ūkl ę.
Indikatoriai
Pos ūkio signalo indikato-
rius ( → 195 psl.)*1
(Jei įrengta)
„VSC OFF“ (išjungtos
stabilumo valdymo siste-
mos) indikatorius
( → 234 psl.)
Priekini ų tolim ųjų švies ų
indikatorius ( → 198 psl. )
*1
(Jei įrengta)
„TRC OFF“ (išjungtos
sukibimo sistemos) indi-
katorius ( → 234 psl.)
(Jei įrengta)
Užpakalini ų žibint ų indi-
katorius ( → 197 psl.)
(4WD mode-
liai)
Keturi ų varom ųjų rat ų
indikatorius ( → 226 psl.)
(Jei įrengta)
Priekini ų r ūko žibint ų
indikatorius ( → 201 psl.)
(Jei įrengta)
Užpakalinio diferencialo
užrakto indikatorius ( →
230 psl., )
(Jei įrengta)
Užpakalini ų r ūko žibint ų
indikatorius ( → 202 psl.)
(automatin ė
pavar ų d ėžė )
Pavar ų pad ėties indika-
toriai ( → 187 psl.)
*1
(dyzelinis vari-
klis)
Variklio šildymo
indikatorius ( → 183 psl.)
(Jei įrengta)
Grei čio valdymo siste-
mos indikatorius
( → 214 psl.)
*1, 2
(Jei įrengta)
Slydimo indikatorius ( →
234 psl.)
HILUX_OM_OM0K219E_(LT).book Page 98 Sunday, November 2, 2014 4:52 PM

992. Įrangos skydelis
2
Įrangos skydelis
HILUX_OM_OM0K219E_(EE)
*1: šios lemput ės užsidega, kai variklio jungiklis pasukamas į „ON“ pad ėtį
parodydamos, kad sistema tikrinama. Įjungus varikl į arba po keli ų sekun-
dži ų jos užg ęsta. Jei kuri nors lemput ė neužsidega arba neužg ęsta, auto-
mobilio sistemoje gali b ūti gedimas. D ėl remonto darb ų kreipkit ės į
„Toyota“ atstov ą arba į kit ą kvalifikuot ą specialist ą.
*2: indikatorius žyb čioja parodydamas, kad sistema veikia.
ĮSID ĖM ĖKITE
■ Jei neužsidega saugos sistemos įsp ėjamoji lemput ė
Jei paleidus varikl į ABS arba SRS apsaugini ų oro pagalvi ų įsp ėjamosios
lemput ės neužsidega, gali b ūti, kad avarijos metu šios sistemos negal ės
J ū sų apsaugoti avarijos atveju. D ėl remonto darb ų nedelsdami kreipkit ės į
„Toyota“ atstov ą arba į kit ą kvalifikuot ą specialist ą.
HILUX_OM_OM0K219E_(LT).book Page 99 Sunday, November 2, 2014 4:52 PM

1002. Įrangos skydelis
HILUX_OM_OM0K219E_(EE)
Davikliai ir matuokliai
XNe optitroniniai matuokliai
XOptitroniniai matuokliai
Matavimo vienetai gali skirtis priklausomai nuo regiono.
HILUX_OM_OM0K219E_(LT).book Page 100 Sunday, November 2, 2014 4:52 PM

1012. Įrangos skydelis
2
Įrangos skydelis
HILUX_OM_OM0K219E_(EE)
Spidometras
Rodo automobilio greit į.
Variklio aušinamojo skys čio temperat ūros daviklis
Rodo variklio aušinamojo skys čio temperat ūrą .
Degal ų kiekio daviklis
Rodo bake likus į degal ų kiek į.
Hodometro/ridos matuoklio ekrano perjungimo mygtukas
→102 psl.
Hodometras ir ridos matuoklis
Hodometras
Rodo vis ą automobilio nuvažiuot ą atstum ą.
Ridos matuoklis
Rodo atstum ą, nuvažiuot ą nuo to laiko, kai paskutin į kart ą duomenys buvo
nustatyti ties nuliu. A ir B ridos matuokliais galima nepriklausomai pama-
tuoti skirting ą atstum ą.
Tachometras
Pateikia variklio apsisukim ų skai čių per minut ę.
1
2
3
4
5
6
HILUX_OM_OM0K219E_(LT).book Page 101 Sunday, November 2, 2014 4:52 PM

1022. Įrangos skydelis
HILUX_OM_OM0K219E_(EE)
Perjungia hodometro ir ridos
matuoklio duomenis. Kai rodomi
ridos duomenys, paspausdami ir
palaikydami mygtuk ą juos anu-
liuosite.
Į rangos skydelio apšvietimo ryškum ą galima reguliuoti pasukant ran-
ken ėlę .
Tamsesnis
Šviesesnis
Ekrano perjungimas
Į rangos skydelio apšvie timo valdymas (jei įrengta)
1
2
HILUX_OM_OM0K219E_(LT).book Page 102 Sunday, November 2, 2014 4:52 PM

1032. Įrangos skydelis
2
Įrangos skydelis
HILUX_OM_OM0K219E_(EE)
■ Matuokli ų ir davikli ų įsijungimo atvejai
XAutomobiliai su neoptitroniniais matuokliais.
R ūko žibintus gal ėsite įjungti, kai priekiniai gabaritiniai žibintai įjungti.
XAutomobiliai su optitroniniais matuokliais.
Kai variklio jungiklis yra „ON“ pad ėtyje.
■ Matuokli ų ir davikli ų įsijungimo atvejai
Kai variklio jungiklis yra „ON ˮ pad ėtyje.
■ Įrangos skydelio apšvietimo ryškumas
Kai įjungsite priekinius žibintus, apšvietimas šiek tiek susilpn ės, išskyrus tuo
atveju, kai valdymo jungiklis pasuktas į dešin ę iki galo.
■ Atjungiant ir prijungiant akumuliatoriaus gnybtus
Ridos duomenys persijungs.
ATKREIPKITE D ĖMES Į
■Variklio ir jo komponent ų apsauga
● Indikatoriaus rodykl ė neturi įeiti į tachometro raudon ą zon ą – tai reiškia
maksimal ų variklio greit į.
● Kai variklio aušinamojo skys čio temperat ūros daviklis yra raudonoje
zonoje („H”), variklis gali perkaisti. Nedelsdami išvažiuokite į šalikel ę ir
sustabdykite automobil į, o kai variklis atauš, patikrinkite j į. ( → 483 psl.)
HILUX_OM_OM0K219E_(LT).book Page 103 Sunday, November 2, 2014 4:52 PM

1042. Įrangos skydelis
HILUX_OM_OM0K219E_(EE)
Infor macijos ekranas∗
Informacijos ekrane rodomi su važiavimu susij ę duomenys ir tempera-
t ū ra lauke.
● Su važiavimu susijusi informacija ( → 105 psl.)
Pateikiama informacija apie nuvažiuot ą atstum ą, degal ų s ąnaudas ir kita
su važiavimu susijusi informacija.
● Laikrodis ( → 349 psl.)
∗: jei įrengta
Rodo duomenis
HILUX_OM_OM0K219E_(LT).book Page 104 Sunday, November 2, 2014 4:52 PM