Page 149 of 540
149
3
3-5. Langų atidarymas ir uždarymas
Naudojimasis įrengimais ir valdymo sistema
HILUX_OM_OM0K219E_(EE)
Elektra valdomi langai∗
Elektra valdomus langus galite atid aryti ir uždaryti jungikliais.
Langus galite valdyti jungikliais toliau aprašytu b ūdu.
XA tipas
Uždarymas
Atidarymas
Atidarymas vienu palietimu
*
(driver’s window only)
*: nor ėdami sustabdyti lang ą jam
į pus ėjus atsidaryti, paspauskite
priešing ą jungiklio pus ę.
XB tipas
Uždarymas
Atidarymas
Atidarymas vienu palietimu
*
(tik langas vairuotojo pus ėje)
Uždarymas vienu palietimu
*
(tik langas vairuotojo pus ėje)
*: nor ėdami sustabdyti lang ą jam
į pus ėjus atsidaryti, paspauskite
priešing ą jungiklio pus ę.
∗: jei įrengta
Atidarymas ir uždarymas
1
2
3
1
2
3
4
HILUX_OM_OM0K219E_(LT).book Page 149 Sunday, November 2, 2014 4:52 PM
Page 284 of 540

2845-2. Audio sistemos naudojimas
HILUX_OM_OM0K219E_(EE)■
MP3 ir WMA rinkmenos
MP3 (MPEG Audio LAYER3) yra standartinis suspaustos audio informacijos
formatas.
Naudojant MP3 format ą dokumentai gali b ūti suspausti iki 1/10 j ų dydžio.
WMA (Windows Media Audio) yra „Microsoft” audio informacijos suspaudimo
formatas.
Šiame formate audio informacija suspaudžiama dar labiau nei MP3 formate.
MP3 ir WMA dokument ų ir j ų atk ūrimo standartai yra riboti.
● MP3 rinkmen ų suderinamumas
• Suderinamos priemon ės
MP3 (MPEG1 LAYER3, MPEG2 LSF LAYER3)
• Suderinami atrankos dažniai MPEG1 LAYER3: 32, 44.1, 48 (kHz)
MPEG2 LSF LAYER3: 16, 22.05, 24 (kHz)
• Suderinamas bit ų dažnis (suderinamas su VBR)
MPEG1 LAYER3: 32-320 (kb/s)
• MPEG2 LSF LAYER3: 8-160 (kb/s)
• Suderinami kanalai: stereo, jungtinis stereo, dviej ų kanal ų ir vienos
ausies tipo
● WMA rinkmen ų suderinamumas
• Suderinamos priemon ės
WMA Ver. 7, 8, 9
• Suderinami atrankos dažniai 32, 44.1, 48 (kHz)
• Suderinamas bit ų dažnis (suderinama tik su 2 kanal ų atk ūrimo sistema).
Ver. 7, 8: CBR 48-192 (kb/s)
Ver. 9: CBR 48-320 (kb/s)
HILUX_OM_OM0K219E_(LT).book Page 284 Sunday, November 2, 2014 4:52 PM
Page 286 of 540

2865-2. Audio sistemos naudojimas
HILUX_OM_OM0K219E_(EE)●
MP3 ir WMA įraš ų atk ūrimas
Jei į grotuv ą įd ėsite disk ą su MP3 ar WMA dokumentais, sistema pirmiau-
siai patikrins visus dokumentus. Patikrinusi rinkmenas sistema paleis pirm ą
MP3 ar WMA rinkmen ą. Kad sistema grei čiau patikrint ų rinkmenas, reko-
menduojame į disk ą įrašyti tik MP3 ar WMA formato rinkmenas ir nekurti
nereikaling ų aplank ų.
Jei CD yra muzikini ų duomen ų ir MP3 arba WMA formato duomen ų miši-
nys, galima atkurti tik muzikinius duomenis.
● Išpl ėtimai
Jei .mp3 ar .wma išpl ėtimo funkcija naudojama klausantis ne MP3 ar WMA
formato rinkmen ų, sistema j ų neatpažins ir paleis kaip MP3 ar WMA rin-
kmenas. D ėl to gali atsirasti daug trukdži ų, kurie gali sugadinti garsiakal-
bius.
● Atk ūrimas
• Kad MP3 formato dokumentai nuolat b ūtų atkuriami kokybiškai, rekomen-
duojame naudoti fiksuot ą bit ų skai čių 128 kbps ir 44.1 kHz atrankos daž-
nius.
• Atsižvelgiant į disk ų charakteristikas, kai kuriais atvejais gali nepavykti
paleisti CD-R ar CD-RW disk ų įraš ų.
• Rinkoje yra daug nemokam ų program
ų bei koduotos programin ės įran-
gos skirtos klausytis MP3 ir WMA rinkmen ų, tod ėl, priklausomai nuo pro-
gramos, paleidžiant rinkmenas gali pasigirsti pašalinis triukšmas. Kai
kuriais atvejais visai nepavyks paleisti įraš ą. Kai kuriais atvejais įrašai gali
b ūti neatkuriami.
• Jei diske įrašyti ne tik MP3 ar WMA formato dokumentai, sistema gali
ilgiau užtrukti juos atpažindama arba iš viso nepaleisti įraš ų.
• „Microsoft“, „Windows“ ir „Windows Media“ yra JAV ir kitose valstybėse
registruoti „Microsoft” korporacijos prek ės ženklai.
ATKREIPKITE D ĖMES Į
■CD ir adapteriai, kuri ų naudoti negalima
→ 279 psl.
■ Saugos priemon ės naudojantis grotuvu
→ 280 psl.
HILUX_OM_OM0K219E_(LT).book Page 286 Sunday, November 2, 2014 4:52 PM
Page 299 of 540

2995-2. Audio sistemos naudojimas
5
Salono įranga
HILUX_OM_OM0K219E_(EE)
■ USB atmintin ės funkcijos
● USB atmintin ė, kuri prijungta prie sistemos, gali b ūti nevaldoma ir kai kurios
funkcijos gali neveikti. Jei įranga nevaldoma arba funkcija neveikia d ėl
gedimo (o ne sistemos specifikacij ų), atjungus įrengim ą ir v ėl j į prijungus
problema gali išsispr ęsti.
● Jei atjungta ir v ėl prijungta USB atmintin ė vis dar neveikia, suformatuokite
atmintin ę.
■ Ekranas
→ 278 psl.
■ Sistemos sutrikimai
„ERROR“:
šis pranešimas nurodo, kad problema yra USB atmintin ėje arba jos jungtyje.
„NO MUSIC“:
šis pranešimas nurodo, kad USB atmintin ės įtaiso grotuve n ėra MP3/WMA
formato įraš ų.
■ USB atmintin ė
● Suderinama įranga
USB atmintin ė, galinti atkurti MP3 ar WMA formato įrašus.
● Suderinami įtais ų formatai
Galima naudoti šiuos įrangos formatus:
• USB informacijos perdavimo formatai: USB2.0 FS (12 mb/s)
•Rinkmen ų formatai: FAT12/16/32 (Windows)
• Atitikties klas ė: Kaupiklio klas ė
Jei MP3 ir WMA rinkmenos yra įrašytos kitais formatais, j ų atk ūrimo kokyb ė
gali b ūti nepatenkinama, o informacija, rodoma ekrane, gali b
ūti netiksli.
Reikalavimai, kuri ų privaloma laikytis, jei norite išvengti apribojim ų ir išlai-
kyti standartus.
• Didžiausia katalogo hierarchija: 8 lygiai
• Didžiausias aplank ų skai čius: 999 ( įskaitant šaknin į sluoksn į);
• Didžiausias rinkmen ų skai čius: 9999
• Didžiausias rinkmen ų skai čius aplanke: 255
HILUX_OM_OM0K219E_(LT).book Page 299 Sunday, November 2, 2014 4:52 PM
Page 300 of 540

3005-2. Audio sistemos naudojimas
HILUX_OM_OM0K219E_(EE)●
MP3 ir WMA rinkmenos
MP3 (MPEG Audio LAYER3) yra standartinis suspaustos audio informaci-
jos formatas.
Naudojant MP3 format ą dokumentai gali b ūti suspausti iki 1/10 j ų dydžio.
WMA (Windows Media Audio) yra „Mi crosoft“ audio informacijos suspau-
dimo formatas.
Šiame formate audio informacija suspaudžiama dar labiau nei MP3 for-
mate.
MP3 ir WMA dokument ų ir j ų atk ūrimo standartai yra riboti.
● MP3 rinkmen ų suderinamumas
• Suderinamos priemon ės
MP3 (MPEG1 LAYER3, MPEG2 LSF LAYER3)
• Suderinami atrankos dažniai MPEG1 LAYER3: 32, 44.1, 48 (kHz)
MPEG2 LSF LAYER3: 16, 22.05, 24 (kHz)
• Suderinamas bit ų dažnis (suderinamas su VBR)
MPEG1 LAYER3: 32-320 (kb/s)
• MPEG2 LSF LAYER3: 8-160 (kb/s)
• Suderinami kanalai: stereo, jungtinis stereo, dviej ų kanal ų ir vienos
ausies tipo
● WMA rinkmen ų suderinamumas
• Suderinamos priemon ės
WMA Ver. 7, 8, 9
• Suderinami atrankos dažniai 32, 44.1, 48 (kHz)
• Suderinamas bit ų dažnis (suderinama tik su 2 kanal ų atk ūrimo sistema).
Ver. 7, 8: CBR 48-192 (kb/s)
Ver. 9: CBR 48-320 (kb/s)
HILUX_OM_OM0K219E_(LT).book Page 300 Sunday, November 2, 2014 4:52 PM
Page 302 of 540

3025-2. Audio sistemos naudojimas
HILUX_OM_OM0K219E_(EE)●
Atk ūrimas
• Kad MP3 formato rinkmenos nuolat b ūtų atkuriamos kokybiškai, reko-
menduojame naudoti fiksuot ą bent 128 kb/s bit ų skai čių ir 44.1 kHz atran-
kos dažnius.
• Rinkoje yra daug nemokam ų program ų bei koduotos programin ės įran-
gos skirtos klausytis MP3 ir WMA rinkmen ų, tod ėl, priklausomai nuo pro-
gramos, paleidžiant rinkmenas gali pasigirsti pašalinis triukšmas. Kai
kuriais atvejais visai nepavyks paleisti įraš ą. Kai kuriais atvejais įrašai gali
b ūti neatkuriami.
• „Microsoft“, „Windows“, ir „Windows Media“ yra JAV ir kitose valstybėse
registruoti „Microsoft“ korporacijos prek ės ženklai.
ĮSID ĖM ĖKITE
■ Važiuojant
Nejunkite prie sistemos USB atmintin ės ir nesinaudokite jos valdymo
į ranga. Taip galite sukelti avarij ą, sužeisti keleivius ir susižeisti pats.
ATKREIPKITE D ĖMES Į
■Kad nesugadintum ėte USB atmintin ės
● Automobilyje nepalikite USB atmintin ės. Oras automobilyje gali įkaisti ir
sugadinti USB atmintin ę.
● Prijungdami USB atmintin ę nenaudokite j ėgos, nes galite sugadinti j ą.
● Į jungtis nekiškite joki ų pašalini ų daikt ų, nes galite sugadinti USB ar jos
prievadus.
HILUX_OM_OM0K219E_(LT).book Page 302 Sunday, November 2, 2014 4:52 PM