2015 TOYOTA AYGO Manual de utilização (in Portuguese)

892. Agrupamento de instrumentos
2
Instrument cluster
AV I S O
■O mostrador de informações múltiplas em temperaturas baixas (veícu-
los com caixa de velocidades manual multimodo)
Deixe que o interior do veículo aqueça antes de usar o mostrador de infor-
mações de cristais líquidos. Em temperaturas extremamente baixas, o
monitor do mostrador de informações pode responder lentamente e as
mudanças no mostrador podem demorar.
Existe, por exemplo, um desfasamento entre a velocidade engrenada pelo
condutor e o número da nova velocidade que aparece no mostrador. Este
desfasamento poderia levar o condutor a voltar a engrenar uma velocidade
mais baixa, causando uma travagem rápida e excessiva do motor, com a
possibilidade de causar um acidente resultando em morte ou ferimentos
graves.
■Cuidados durante a configuração do monitor
Como o motor precisa de estar a funcionar durante a configuração do mos-
trador, certifique-se que o veículo está estacionado num local com ventila-
ção adequada. Numa área fechada, como uma garagem, os gases de
escape, incluindo o perigoso monóxido de carbono (CO), podem acumular-
-se e entrar no veículo. Isso pode levar à morte ou a sérios problemas de
saúde.
ATENÇÃO
■O mostrador de informações múltiplas em temperaturas baixas (veícu-
los com caixa de velocidades manual)
Deixe que o interior do veículo aqueça antes de usar o mostrador de infor-
mações de cristais líquidos. Em temperaturas extremamente baixas, o
monitor do mostrador de informações pode responder lentamente e as
mudanças no mostrador podem demorar.

902. Agrupamento de instrumentos

91
3
Funcionamento
de cada componente
3-1. Informações sobre chaves
Chaves................................. 92
3-2. Abertura, fecho e
trancamento das portas
Portas laterais .................... 102
Porta da retaguarda ........... 107
Sistema de chave
inteligente para entrada
e arranque ....................... 113
3-3. Ajustar os bancos
Bancos da frente................ 123
Bancos traseiros ................ 125
Encostos de cabeça .......... 127
3-4. Ajustar o volante da direção
e os espelhos
Volante da direção ............. 128
Espelho retrovisor interior .. 130
Espelhos retrovisores
exteriores ......................... 131
3-5. Abertura e fecho dos vidros e
da capota de lona
Vidros elétricos .................. 133
Vidros laterais (modelos de 5
portas) ............................. 134
Capota de lona .................. 136

923-1. Informações sobre chaves
Chaves
As chaves a seguir indicadas são fornecidas com o veículo.
XVeículos sem sistema de chave inteligente para entrada e arranque
(tipo A)
Chaves
Chapa com o número da chave
XVeículos sem sistema de chave inteligente para entrada e arranque
(tipo B)
Chave (com função de
comando remoto sem fios)
Funcionamento da função de
comando remoto sem fios
Chave (sem função de
comando remoto sem fios)
Chapa com o número da chave
XVeículos com sistema de chave inteligente para entrada e arranque
Chaves eletrónicas
• Funcionamento do sistema de
chave inteligente para entrada e
arranque (→P. 1 1 3 )
• Funcionamento da função de
comando remoto sem fios
Chaves mecânicas
Chapa com o número da chave
As chaves
1
2
1
2
3
1
2
3

933-1. Informações sobre chaves
3
Funcionamento de cada componente
XVeículos sem sistema de chave inteligente para entrada e arranque
Tranca as portas
(→P. 102, 107)
Destranca as portas
(→P. 102, 107)
XVeículos com sistema de chave inteligente para entrada e arranque
Tranca as portas
(→P. 102, 107)
Destranca as portas
(→P. 102, 107)
Prima a tecla para abrir a chave.
Para acondicionar a chave, prima
a tecla e depois dobre a chave.
Comando remoto sem fios (se equipado)
1
2
1
2
Utilizar a chave com comando remoto sem fios (veículos sem
sistema de chave inteligente para entrada e arranque)

943-1. Informações sobre chaves
Para retirar a chave mecânica
deslize o botão de desbloqueio e
puxe a chave.
Depois de utilizar a chave mecâ-
nica insira-a na chave eletrónica.
Transporte a chave mecânica jun-
tamente com a chave eletrónica.
Caso a pilha da chave eletrónica
se gaste ou a função de entrada
não funcione corretamente, neces-
sitará da chave mecânica.
(→P. 391)
■Se perder as suas chaves
Podem ser feitas novas chaves genuínas num concessionário Toyota autori-
zado, reparador Toyota autorizado ou noutro profissional igualmente qualifi-
cado e equipado usando uma chave (veículos sem sistema de chave
inteligente para entrada e arranque) ou a outra chave (veículos com sistema
de chave inteligente para entrada e arranque) e o número gravado na chapa
da sua chave. Mantenha a chapa num local seguro, por exemplo na carteira,
e não dentro do veículo.
■Quando viajar de avião
Quando viajar de avião com uma chave com função de comando remoto
sem fios, certifique-se que não prime qualquer botão da chave enquanto está
no interior do avião. Se transporta a chave na carteira, etc., assegure-se que
os botões não são pressionados acidentalmente. A ativação de um botão
pode originar a emissão de ondas de rádio que podem interferir com o funci-
onamento do avião.
■Pilha da chave gasta
XVeículos sem sistema de chave inteligente para entrada e arranque
Se a função de comando remoto sem fios não funcionar, a pilha pode estar
gasta. Substitua a pilha quando necessário. (→P. 319)
XVeículos com sistema de chave inteligente para entrada e arranque
→P. 1 1 7
■Substituição da pilha
→P. 3 1 9
■Confirmação do número de chaves registado
O número de chaves já registadas no veículo pode ser confirmado. Para
mais detalhes, contacte um concessionário Toyota autorizado, reparador
Toyota autorizado ou outro profissional igualmente qualificado e equipado.
Utilização da chave mecânica (veículos com sistema de chave
inteligente para entrada e arranque)

953-1. Informações sobre chaves
3
Funcionamento de cada componente
■Certificação do comando remoto sem fios

963-1. Informações sobre chaves