2015 Seat Altea Freetrack Manual do proprietário (in Portuguese) 

Fusíveis e lâmpadas
Lâmpada dos médios Fig. 178
Médios. Fig. 179
Médios. –
Abra o capot do motor.
– Desloque os tirantes ››› Fig. 178 1 no sen-
tido da seta e puxe a tampa.
– Retirar o conector ››› Fig. 179 2 da lâmpa-
da. –
Desengate a mola de fixação ››› Fig. 179 3 pressionando-a para dentro e para a direita
.
– Retire a lâmpada e coloque a nova de mo-
do a que a saliência de fixação do prato fi-
que na reentrância do refletor.
Máximos Fig. 180
Máximos. Fig. 181
Máximos. –
Abra o capot do motor.
– Retirar a tampa ››› Fig. 180 C , puxando-a.
– Retirar o conector ››› Fig. 181 1 da lâmpa-
da.
– Pressione a mola de fixação ››› Fig. 181 2 pressionando-a para dentro e para a direi-
ta.
– Retirar a lâmpada e colocar a nova tendo
em conta as reentrâncias do refletor para
que fique bem encaixada.
– Proceder no sentido inverso para a montar.
215Dados técnicos
Conselhos
Utilização
Segurança

Conselhos
Luz de presença Fig. 182
Luz de presença. Fig. 183
Luz de presença. –
Abra o capot do motor.
– Retirar a tampa ››› Fig. 182 D , puxando-a.
– Extrair o porta-lâmpadas ››› Fig. 183 1 pa-
ra fora.
– Substitua a lâmpada, puxando-a.
– Proceda no sentido inverso para a montar. Luz de presença/travão 3 Aplicável ao modelo:ALTEA
Fig. 184
Luz de presença/travão. Fig. 185
Luz de presença/travão. –
Abra a porta do porta-bagagens.
– Retire os parafusos ››› Fig. 184 A .
– Retire a tampa do painel lateral do porta-
-bagagens. –
Desenrosque a peça de plástico ››› Fig. 185
B que fixa o farolim. Para iniciar a rotação,
pode ajudar inserir uma chave de parafu-
sos na referida peça.
– Extraia parcialmente o farolim do seu aloja-
mento evitando puxar o cabo.
– Retire o conector do porta-lâmpadas.
– Desenrosque os parafusos ››› Fig. 186 C do porta-lâmpadas e puxe-o.
– Pressione a lâmpada, gire-a para a esquer-
da e coloque a nova.
– Proceder no sentido inverso para a sua
montagem e prestar especial atenção ao
colocar o porta-lâmpadas. Os contactos
metálicos das extremidades dos porta-lâm-
padas devem ficar bem colocados em rela-
ção aos contactos do farolim.
216

Fusíveis e lâmpadas
Luz indicadora de mudança de direção 3 Aplicável ao modelo:ALTEA
Fig. 186
Luz indicadora de mudança de dire-
ção. Fig. 187
Luz indicadora de mudança de dire-
ção. –
Extraia o farolim do seu alojamento ››› Pá-
gina 216 .
– Retir
e os parafusos ››› Fig. 186
C do porta-
-lâmpadas e puxe-o. –
Retire o porta-lâmpadas do indicador de
mudança de direção com a ajuda de uma
chave de parafusos no sentido da seta
››› Fig. 187
.
– Sub

stitua a lâmpada, pressionando-a e ro-
dando-a para a esquerda.
– Proceder no sentido inverso para a montar.
Luz de marcha atrás/luz de nevoeiro
traseira 3 Aplicável ao modelo:ALTEA
Fig. 188
Farolim pelo lado interior do para-
-choques. –
Rode o porta-lâmpadas para a esquerda e
retire-o no sentido da seta ››› Fig. 188.
– Substitua a lâmpada, pressionando-a e ro-
dando-a ao mesmo tempo para a esquer-
da. Luz indicadora de mudança de
direção, presença e travagem na
carroçaria 3 Aplicável ao modelo:ALTEA XL / ALTEA FREETRACK
Fig. 189
Luzes na carroçaria. Fig. 190
Luzes na carroçaria. –
Abrir a tampa do painel lateral do porta-ba-
gagens ››› Fig. 189 .
– Rode o por

ta-lâmpadas para a esquerda
››› Fig. 190.
»
217
Dados técnicos
Conselhos
Utilização
Segurança

Conselhos
– Retire a lâmpada fundida e substitua-a por
uma nova.
– Proceder no sentido inverso para a sua
montagem e prestar especial atenção ao
colocar o porta-lâmpadas.
Luz de presença, de nevoeiro e
marcha atrás na porta do porta-
-bagagens 3
Aplicável ao modelo:ALTEA XL / ALTEA FREETRACK Fig. 191
Luzes na porta do porta-bagagens. Fig. 192
Luz de presença. Luz de presença
A –
Abra a porta do porta-bagagens.
– Retire a tampa puxando-a.
– Retire o porta-lâmpadas premindo as pati-
lhas de fixação e retire-o para fora.
– Retire a lâmpada fundida e substitua-a por
outra.
– Proceder no sentido inverso para a sua
montagem e prestar especial atenção ao
colocar o porta-lâmpadas.
Luz de nevoeiro e marcha atrás B –
Abra a porta do porta-bagagens.
– Retire a tampa puxando-a.
– Rodar o porta-lâmpadas para a esquerda.
– Retire a lâmpada fundida e substitua-a por
outra. –
Proceder no sentido inverso para a montar.
Luzes indicadoras de mudança de
direção laterais Fig. 193
Luz indicadora de mudança de dire-
ção lateral. –
Pressione a luz indicadora de mudança de
direção para a esquerda ou direita para re-
tirar a lâmpada.
– Retire o porta-lâmpadas da luz indicadora
de mudança de direção.
– Retire a lâmpada com casquilho de vidro
defeituosa e coloque uma nova.
– Introduza o porta-lâmpadas nas guias da
luz indicadora de mudança de direção até
encaixar.
– Primeiro, coloque a luz indicadora de mu-
dança de direção no orifício da carroçaria,
218

Fusíveis e lâmpadas
encaixando as patilhas ››› Fig. 193 , seta
1 .
– Encaixar a lâmpada como indica a seta 2›››
Fig. 193 .
L uz
do porta-bagagens Fig. 194
Luz do porta-bagagens. Fig. 195
Luz do porta-bagagens. –
Extraia a tulipa pressionando o rebordo da
parte interior da mesma (seta) com a ajuda
da ponta de uma chave de fendas
››› Fig. 194 .
– Pr e
ssione a lâmpada lateralmente e retire-a
do alojamento ››› Fig. 195.
Luz de matrícula 3 Aplicável ao modelo:ALTEA
Fig. 196
Luz de matrícula. Fig. 197
Luz de matrícula. –
Retirar a tulipa, utilizando a parte plana de
uma chave de parafusos, fazendo alavanca
cuidadosamente na ranhura, tal como indi-
ca a seta ››› Fig. 196 .
– Retir

ar a lâmpada, movendo-a no sentido
da seta e para fora ››› Fig. 197.
219
Dados técnicos
Conselhos
Utilização
Segurança

Conselhos
Luz de matrícula 3 Aplicável ao modelo:ALTEA XL / ALTEA FREETRACK
Fig. 198
Luz de matrícula. Fig. 199
Luz de matrícula. –
Para retirar a túlipa, desenrosque os para-
fusos ››› Fig. 198 .
– Retir
ar a lâmpada, movendo-a no sentido
da seta e para fora ››› Fig. 199
.
– Proceder no sentido inverso para a montar. Luz da pala do sol
Fig. 200
Desmontagem da luz da pala do sol. Fig. 201
Desmontagem da luz da pala do sol. –
Retire a luz com cuidado, utilizando a parte
plana de uma chave de fendas, tal como in-
dica a figura ››› Fig. 201 .
– Retir

ar a lâmpada, movendo-a no sentido
da seta e para fora ››› Fig. 201.
220

Caraterísticas técnicas
Dados técnicos
Caraterísticas técnicas
Informação relevante Importante Os dados nos documentos oficiais do veículo
têm sempre prioridade em relação aos dados
presentes no manual de instruções.
Os dados constantes neste manual aplicam-
-se aos modelos equipados de série em Es-
panha. Para saber qual o motor que equipa o
seu veículo, consulte a etiqueta de dados do
veículo no Programa de manutenção ou a do-
cumentação do veículo.
Estes dados podem ser diferentes nos veícu-
los especiais ou destinados a outros países,
em função do equipamento ou da versão.
Abreviaturas utilizadas nesta seção de
Dados técnicosAbre-
viatu- raSignificado
kWQuilowatt, unidade de medida da potência do
motor.
CVCavalo-vapor (em desuso), unidade de medi-
da da potência do motor.
Abre-
viatu- raSignificado
rpm,
1/minRotações por minuto (número de rotações).
NmNewton-metro, unidade de medida do binário
do motor.
l/100 kmConsumo de combustível em litros por cada
100 quilómetros.
g/kmGramas de dióxido de carbono produzido por
quilómetro.
CO 2Dióxido de carbono.
CZCetan-Zahl (índice de cetano), medida da po-
tência de combustão do gasóleo.
ROZResearch-Oktan-Zahl, unidade para determi-
nar a resistência antidetonante da gasolina. 221
Dados técnicos
Conselhos
Utilização
Segurança

Dados técnicos
Dados de identificação do veículo Fig. 202
Etiqueta de dados do veículo (porta-
-bagagens). Fig. 203
Número do chassi. Os veículos destinados à exportação para
determinados países não levam placa do mo-
delo.
Placa de identificação do modelo
A placa de identificação está localizada na
longarina esquerda dentro do recetáculo do
motor.
Etiqueta de dados do veículo
A etiqueta de dados está colada no recetácu-
lo do pneu suplente, no interior do porta-ba-
gagens e na contracapa do Programa de ma-
nutenção.
Na etiqueta de dados constam os seguintes
dados:
››› Fig. 202
Número de identificação de veículo (nú-
mero do chassi)
Tipo de veículo, modelo, cilindrada, tipo
de motor, acabamento, potência do mo-
tor e tipo de mudança
Código de motor, código de mudança,
código de tinta exterior e código de equi-
pamento interior
Equipamentos opcionais e números de
PR
Valores de consumo (l/100 km) e emis-
sões de CO 2 (g/km)
A Consumo urbano
B Consumo em estrada
1 2
3
4
5 C
Consumo misto e emissões de CO
2
mistas
Número do chassi
O número do chassi é visível por fora, através
de uma janela de inspeção no para-brisas
››› Fig. 203 . O visor está localizado no lado
e s
querdo do veículo, na zona inferior do pa-
ra-brisas. Também se encontra do lado direi-
to dentro do recetáculo do motor.
Dados sobre o consumo de
combustível Consumo de combustível Os valores de consumo e de emissão na eti-
queta de dados são específicos para cada
veículo.
O consumo de combustível e as emissões de
CO
2 do veículo podem ser consultados na eti-
queta de dados do veículo, que está colada
no recetáculo do pneu suplente, no interior
do porta-bagagens e na contracapa do Pro-
grama de manutenção.
Os valores de consumo de combustível e das
emissões de CO 2 reportam à classe de peso
correspondente ao seu veículo, em função da
combinação do motor, da caixa de velocida-
des e do tipo de equipamento específico e
222