2015 Seat Altea Freetrack Kullanım Kılavuzu (in Turkish)

Taşıma ve pratik ekipman
Saklama bölmeli ön orta kol
destekleri Şek. 84
Saklama bölmeli ön kol desteği. Kol desteğinde bir saklama bölmesi bulun-
maktadır.
– Saklama bölmesini açmak için kol des-
teğini ok yönünde kaldırın ››› Şek. 84 ve
sonra da kapağı kaldırın.
– CD değiştiriciye* veya alt saklama bölme-
sine ulaşmak için, düğmeye basmadan
kol desteği kapağını çekin.
– Saklama bölmesini kapatmak için, kol
desteğini aşağıya itin. DİKKAT
Ani frenleme manevrası veya kaza duru-
munda kol desteği nedeniyle yaralanma
riskini azaltmak için, araç hareket halin-
deyken saklama bölmesini her zaman
kapalı tutun. Not
CD değiştirici bu bölmede yer alır. Ön koltukların altındaki saklama
bölmesi*
Şek. 85
Ön koltuklar altındaki saklama böl-
mesi. Her ön koltuğun altında kapaklı bir saklama
bölmesi bulunur.
Çekmece*
››› Şek. 85, düğmeye basarak
ve kapağı yerine geri yerleştirerek açılır.
15 ve 60 derecelik iki açma konumu vardır .
Bu konumu kapağa uygulanan kuvvet belir-
ler
. 60 derece konumunda çok fazla basınç
uygulanırsa kapak düşebilir.
Gözü kapatmak kapanana kadar kapağa
bastırın. DİKKAT
● Gözler en fazla 1,5 kg ağırlık taşır.
● Aracınızı gözün kapağı açıkken kullan-
mayın. Ani fren ya da kaza esnasında
yük serbest kalırsa yolcuların yaralanma
riski vardır. Katlanır masa*
Şek. 86
Sol ön koltuktaki katlanır tabla. Katlanabilir masalar ön koltuk arkalığının
arkasına takılmıştır.
– Tablayı açmak için ok yönünde açın
››› Şek. 86. DİKKAT
● Araç hareket halindeyken ve ikinci sı-
radaki koltuklarda birisi oturduğunda
katlanabilir masalar açılamayabilir. Ani
bir fren manevrasında yaralanma riski » 95
Teknik özellikler
Tavsiye
Çalışma
Güvenlik

Çalışma
vardır! Bu nedenle araç hareket
halindeyken masa kapatılmalı ve düz-
günce sabitlenmelidir.
●
Bardak tutuculara sıcak içecekler koy-
mayın. Normal veya ani sürüş manevra-
ları, ani frenleme veya bir kaza sırasında
sıcak içecek dökülebilir. Haşlanma tehli-
kesi. ÖNEMLİ
Sürüş esnasında içecekler dökülebilir.
Örneğin içecek dökülebilir ve araca zarar
verebilir. Tavan saklama bölmesi*
Şek. 87
Tavan depolama bölmeleri. Tavanda dört adet depolama bölmesi var-
dır. –
Bu bölmeleri açmak için kapak üzerindeki
düğmeye basın ››› Şek. 87 . Sonra kapak
açılacaktır.
– Kapağı kapatmak için oturana dek yukarı
bastırın. DİKKAT
Ani frenleme manevrası veya kaza duru-
munda aralanma riskini azaltmak ve her-
hangi bir nesnenin aracın içinde uçması-
nı engellemek için, araç hareket halin-
deyken saklama bölmesi kapağını her
zaman kapalı tutun. Ön bardak tutucuları
Şek. 88
Ön bardak tutucuları. Orta konsolda vites kolunun önünde iki bar-
dak tutucu vardır
››› Şek. 88. DİKKAT
● Bardak tutuculara asla sıcak içecekler
koymayın. Ani veya normal sürüş ma-
nevraları, ani frenleme veya bir kaza sı-
rasında sıcak içecek dökülebilir. Yanma
tehlikesi.
● Kesinlikle sert malzemeden yapılmış
bardaklar kullanmayın (örneğin cam ve-
ya seramik), bunlar bir kaza sırasında
yaralanmaya neden olabilir. 96

Taşıma ve pratik ekipman
Arka bardak tutucu*/ kol
destekleri* Şek. 89
Arka bardak tutucunun açılması. Şek. 90
Kol desteğindeki arka bardak tutu-
cusu. Kol desteği*/ bardak tutucusunun*
açılması ve kapatılması
– Açmak için halkayı ok yönünde ››› Şek.
89 1 çekin. –
Kapatmak için bardak tutucu*/ kol des-
teğini* ok yönünde kaldırın ››› Şek. 90
2 .
DİKKAT
Kol desteği aşağıdayken yolculuk yapar-
ken bagaj bölmesindeki yükün ağla*
doğru şekilde sabitlendiğinden emin
olun ››› Sayfa 106 . Diğer saklama bölmeleri
Başka saklama bölmeleri de mevcuttur:
●
orta konsolda,
● kapı döşemelerinde (ön ve arka),
● bagaj bölmesinin yan kaplamalarında,
● bagaj bölmesindeki yedek lastik girintisin-
de (sadece opsiyonel takviyeli lastik kiti bu-
lunan araçlarda*.
Asma kancaları ön ve arka yan camlar ara-
sındaki sütundadır. DİKKAT
● Gösterge paneli sabitlenmemiş cisim-
ler koymayın. Bu cisimler, araç hareket
halindeyken yolcu bölmesine fırlayıp
(hızlanma, frenleme veya viraj alma es-
nasında) sürücünün dikkatini dağıtabilir.
● Araç hareket halindeyken orta konsol
veya diğer saklama bölmelerinden sürü- cü ayak bölmesine hiçbir cismin düşme-
yeceğinden emin olun. Ani bir frenleme
manevrası durumunda, fren, debriyaj ve-
ya gaz pedalını kullanamayabilirsiniz.
Kaza tehlikesi.
●
Elbise askılarındaki kıyafetler sürücü-
nün görüşünü engellememelidir. Kaza
tehlikesi. Elbise askıları sadece hafif kı-
yafetler için kullanılmalıdır. Elbise askıla-
rında herhangi bir sert, sivri ya da ağır
cisim bırakmayın. Ani frenleme veya ka-
zalarda, özellikle de hava yastığının dev-
reye girdiği durumlarda, bu nesneler
araçtakilerin yaralanmasına neden olabi-
lir.. 97Teknik özellikler
Tavsiye
Çalışma
Güvenlik

Çalışma
Çok amaçlı hareketli
saklama bölmesi* Genel bilgiler Şek. 91
Hareketli saklama bölmesi. Açma. Şek. 92
Hareketli saklama bölmesi. İşlevler. Bu saklama bölmesi sadece arka koltuğun
orta bölümüne yerleştirilebilir.
Açma
– Kapağı B ,
A
››› Şek. 91 alanından yu-
karı kaldırın.
Kapatma
– Kapağı yerine oturana dek aşağı itin.
Hareketli saklama bölmesi kullanımı
● Nesnelerin aracın içinde uçması duru-
munda yolculara zarar vermeyecek küçük
nesneleri saklamak için ön açık torpido gö-
zü kullanılabilir.
● Bardak tutucular içecek kutularını veya
bardakları tutmak için kullanılır.
● Yandaki esnek kayış, gazete ve dergileri
tutmak için kullanılabilir.
● Masalar yazı yazmak için destek olarak
kullanılabilir.
Masayı C
››› Şek. 92 kullanmak için hare-
ketli saklama bölmesinin yanındaki bölme-
sinden çıkarılmalı ve hareketli saklama böl-
mesinin ön kısmındaki yuvaya D
››› Şek.
92 takılmalıdır.
Sağ bölmedeki masa, hareketli saklama
bölmesinin önünün sol bölmesine takılmış-
tır ve sol bölmedeki masa sağ bölmeye ta-
kılmıştır. Masaların iki kullanım konumu vardır ve
birbiriyle değiştirilemez. DİKKAT
● Hareketli saklama bölmesi 5 kg'luk
maksimum yükü destekler. Aşırı yükle-
meyin.
● Hareketli saklama bölmesi kapağı açık-
ken aracı sürmeyin.
● Masalar kullanım için kurulmuşsa aracı
sürmeyin.
● Araç hareket halindeyken ve tablalar
kullanılmadıkları zaman, tablaları hare-
ketli saklama bölmesinin içinde ve kapak
kapalı şekilde tutun.
● Bardak tutuculara asla sıcak içecek
koymayın. İçecek dökülebilir ve araç ha-
reket halindeyken yanıklara sebep olabi-
lir.
● Araç hareket halindeyken bardak tutu-
cularında teneke kutuları bırakmayın. Te-
nekenin aracın içinde fırlayıp yaralanma-
ya neden olma tehlikesi vardır.
● Montaj plakasının tampon çerçevesine
uygun şekilde sabitlendiğinden emin
olun.
● Plaka kullanımda değilken, saklama
bölmesinin iç tarafında saklayın.
● Hareketli saklama bölmesi kullanımda
değilken, her zaman bagajdaki tespit
ağıyla uygun şekilde bağlanmalıdır. 98

Taşıma ve pratik ekipman
Not
● Hareketli saklama bölmesini ön torpido
gözüne doğru çekerek ve her iki güven-
lik klipsinin her iki halkaya sıkıca otur-
duğunu kontrol ederek doğru şekilde ta-
kıldığından emin olun. Takma ve sökme
Şek. 93
Hareketli saklama bölmesi. Takma. Şek. 94
Hareketli saklama bölmesi bağlantı
plakası. Hareketli saklama bölmesinin takılması
– Arka koltuk arkalığının küçük bölümünü,
geniş arkalığın arka kısmına erişmek için
aşağı katlayın.
– Hareketli saklama bölmesi bağlantı pla-
kasını H
››› Şek. 94 koltuğun arka kıs-
mından aracın içinden takın. Orta koltuk
bölmesinde arka yastık ile koltuk arasın-
da takılmalıdır.
– Plakayı minder çerçevesine klipslenince-
ye dek itin. Hareketli bagaj bölmesi mon-
taj bölmesi montaj plakasının halkaları
koltuğun karşısında ortaya çıkar.
– Plakayı klipslemek güçse, geniş bölümü-
nü koltuk arka yastığını hafifçe ileriye
eğin ve ardından hareketli bagaj bölmesi-
ni montaj plakasına kolayca takmak için
arka yastığı arkaya yaslayın. –
Hareketli bagaj bölmesini orta koltuk kö-
püğüne yerleştirin.
– Her iki bağlantı parçasını E
››› Şek. 93 ,
her iki bağlantı halkasıyla G
››› Şek. 94
yerleştirin ve her iki klips halkalarla tam
olarak bağlanana dek sıkıca bastırın.
Hareketli bagaj bölmesinin çıkarılması
– Yerinden çıkana dek klipsler üzerindeki
(kırmızı düğmeler) her iki düğmeyi de
››› Şek. 93 F öne doğru çekin.
– Büyük koltuğu aşağı doğru katlayın ve
hareketli saklama bölmesi bağlantı plaka-
sını sökün.
99Teknik özellikler
Tavsiye
Çalışma
Güvenlik

Çalışma
Küllük*, çakmak* ve elektrik
soketleri Ön küllük* Şek. 95
Ön bardak tutucuda bulunan küllük. Küllüğün açılması ve kapatılması
– Küllüğü açmak için kapağı kaldırın
››› Şek. 95 .
– Kapatmak için, kapağı aşağı bastırın.
Küllüğün boşaltılması
– Küllüğü çıkartın ve boşaltın. DİKKAT
Küllüğe asla kağıt koymayın. Sıcak kül
küllükteki kağıdı tutuşturarak yangın teh-
likesine neden olabilir. Çakmak*
Şek. 96
Çakmak orta konsolun önündeki
güç soketinde bulunur. –
Devreye almak için çakmağa bastırın
››› Şek. 96 ››› .
– Çakmağın dışarıya çıkmasını bekleyin.
– Çakmağı çıkarın ve kızgın sargı ile siga-
ranızı yakın. DİKKAT
● Çakmağın yanlış kullanılması ağır ya-
ralanmalara veya yangına neden olabilir.
● Çakmağı dikkatli şekilde kullanın. Çak-
mak kullanılırken dikkatsizlik veya ihmal,
yanıklar ve ciddi yaralanmalara neden
olabilir.
● Çakmak sadece kontak açıkken veya
motor çalışırken çalışır. Yangın riskini
önlemek için, çocukları araç içerisinde
asla yalnız bırakmayın. Elektrik soketleri
Şek. 97
Elektrik soketi, ön orta konsol. Şek. 98
Altea XL/ Freetrack modeli: bagaj-
daki elektrik soketi. Elektrikli aksesuarlar ön orta konsol
››› Şek. 97 ve bagaj bölmesindeki* 12 volt
güç soketine bağlanmalıdır. Her güç nokta-
sına bağlı aygıtlar 120 Watt güç değerini
aşmamalıdır.
100

Taşıma ve pratik ekipman
DİKKAT
Güç soketleri ve bu noktalara bağlanan
aksesuarlar sadece kontak açıkken veya
motor çalışırken işlev görür. Soketlerin
veya elektrikli aksesuarların uygunsuz
kullanımı ciddi yaralanmalara veya yan-
gına neden olabilir. Yaralanma ihtimalin-
den kaçınmak için, çocukları araç içeri-
sinde asla yalnız bırakmayın. Not
● Elektrikli cihazların kontak kapalıyken
kullanılması akünün bir miktar boşalma-
sına neden olur.
● Elektrikli aksesuarları kullanmadan ön-
ce ››› Sayfa 150 deki talimatlara bakın. Yardımcı ses girişi (AUX-IN)*
Şek. 99
Yardımcı ses bağlantısı. –
AUX kapağını kaldırın ›››
Şek. 99. –
Fişi mümkün olduğunca sokun (Radyo el
kitabına bakın).
AUX RSE bağlantısı* Şek. 100
AUX RSE bağlantısı. Bu soket ses sistemi girişi (kırmızı ve be-
yaz soketler) veya ses ve görüntü sistemi
soketi (kırmızı, beyaz ve sarı soketler) ola-
rak kullanılabilir. Bu ses ve görüntü kaynağı
hakkında ayrıntılı bilgi için RSE el kitabına
bakın.MEDIA-IN* soketi Şek. 101
Orta kol desteği bölmesindeki
bağlantı. Bu ekipmanın kullanımı konusunda bilgi
için, Radyo el kitabına bakın.
101Teknik özellikler
Tavsiye
Çalışma
Güvenlik

Çalışma
İlk yardım seti, reflektör,
yangın söndürücü Reflektör* ve ilk yardım kiti* Şek. 102
Altea: arka rafın altındaki reflektör
bölmesi. Reflektör* versiyona bağlı olarak saklama
bölmesindeki arka rafın altında
››› Şek. 102
veya döşemenin altındaki zemin saklama
alanında bulunan saklama bölmesinde de-
polanabilir.
İlk yardım çantası versiyona bağlı olarak
döşemenin altındaki zemin saklama alanın-
da bulunan saklama bölmesinde veya ba-
gaj yan astarının arkasındaki saklama böl-
mesinde depolanabilir. Not
● Reflektör ve ilk yardım seti standart
araç donanımına dahil değildir. ●
İlk yardım kiti yasal gereksinimlere uy-
gun olmalıdır.
● İlk yardım setinin içindekilerin son kul-
lanma tarihlerine uyun. Son kullanma ta-
rihinden sonra yenisini almalısınız.
● Aksesuar ve yedek parça almadan ön-
ce ››› Sayfa 150 deki talimatlara bakın. Yangın söndürücü*
Yangın söndürücü* bagaj bölmesi halısına
Velcro ile bağlanabilir.
Not
● Yangın söndürücü aracın standart do-
nanımına dahil değildir.
● Yangın söndürücü yasal gereksinimle-
re uygun olmalıdır.
● Yangın söndürücünün çalıştığından
emin olun. Bu nedenle kontrol edilmeli-
dir. Yangın söndürücü üzerindeki etiket
bir sonraki kontrol tarihi konusunda bilgi
verecektir.
● Aksesuar ve yedek parça almadan ön-
ce ››› Sayfa 150 deki talimatlara bakın. Bagaj bölmesi
Bagaj bölmesinin yüklenmesi Tüm bagaj ve diğer gevşek cisimler bagaj
bölmesine güvenli şekilde yerleştirilmelidir.
Geriye veya ileriye doğru tıkıştırılmış sabit
olmayan nesneler sürüş güvenliğini veya
ağırlık merkezini kaydırarak aracın sürüş
özelliklerini zayıflatır.
– Yükü bagaj bölmesinde dengeli şekilde
dağıtın.
– Ağır cisimleri bagaj bölmesinde mümkün
olduğunca öne doğru koyun.
– Ağır cisimleri önce yerleştirin.
– Ağır cisimleri takılı tespit halkalarına sa-
bitleyin ››› Sayfa 105 . DİKKAT
● Bagaj bölmesinde sabitlenmemiş ve
ağır yükler veya diğer cisimler ağır yara-
lanmalara neden olabilir.
● Cisimleri her zaman bagaj bölmesine
yerleştirin ve sabitleme halkalarıyla sa-
bitleyin.
● Ağır nesneleri bağlamak için uygun ka-
yışlar kullanın.
● Ani manevra veya kazalar sırasında sa-
bit olmayan cisimler öne doğru fırlayabi-
lir ve araç yolcularının yaralanmalarına
neden olabilir. Bu yaralanma riski açılan 102