2015 PEUGEOT 4008 Návod na použitie (in Slovakian)

199
4008_sk_Chap08_En-cas-de panne_ed01-2016
Výmena žiarovky
Pri žiarovkách s výstupkami typu
H1, H7... dodržiavajte ich správne
umiestnenie z dôvodu zabezpečenia čo
najlepšej kvality osvetlenia.
Svetlomety sú vybavené krytom z
polykarbónu, ktoré majú ochranný
náter:
F

n

ečistite ich suchou alebo
abrazívnou utierkou ani
rozpúšťadlami,
F

p

oužívajte špongiu a mydlovú vodu,
F

p

ri vysokotlakovom umývaní
pretrvávajúcich nečistôt nesmerujte
vodnú trysku na svetlomety príliš
dlho, mohlo by dôjsť k poškodeniu
ochrannej vrstvy alebo tesnenia
svetlometov.
F

Ž

iarovky sa nedotýkajte priamo
prstami, použite utierku z tkaniny,
ktorá nepúšťa vlákna.
Výmenu žiarovky je možné vykonávať
až niekoľko minút po zhasnutí
svetlometu (nebezpečenstvo vážneho
popálenia).
Dôležité je používať výhradne žiarovky
typu anti-UV, aby sa zabránilo zničeniu
svetlometu.
Starú žiarovku vždy vymeňte za novú s
tou istou hodnotou a vlastnosťami.
Riziko poranenia
elektrickým prúdom
Výmena xenónovej žiarovky (D1S-35W)
sa musí vykonať v sieti PEUGEOT
alebo v kvalifikovanom servise.
Predné svetlá
1. Ukazovatele smeru ( W Y21W-21W ).
2. D iaľkové svetlá (H1 - 55W).
3.
S

tretávacie svetlá (H1-55W)
al

ebo


Xe
nónová žiarovka (D1S-35W) .
4.
P

arkovacie svetlá (W5W - 5W).
5.
D

enné svetlá (P13W-13W) .
6.
D

enné / parkovacie svetlá
(elektroluminiscenčné diódy-LED).
7.
P

redné hmlové svetlomety (H11-55W).
8
V pr

200
4008_sk_Chap08_En-cas-de panne_ed01-2016
Pre prístup k ochranným krytom žiaroviek je
potrebné vykonať nasledovné úkony:
F
O
dstráňte úchytky A .
F

O
dstráňte ochranný kryt B.
Prístup k žiarovkám Výmena žiarovky ukazovateľov
smeru (1)
F Otočte držiak žiarovky o štvr ť otáčky
smerom doľava a odstráňte ho.
F

V
ytiahnite žiarovku a vymeňte ju.Rýchlejšie blikanie kontrolky
ukazovateľa smeru (pravého alebo
ľavého) znamená poruchu jednej zo
žiaroviek na zodpovedajúcej strane.
Pri spätnej montáži postupujte
rovnakým spôsobom, ale v opačnom
poradí.
Žiarovky jantárovožltej farby, ako
sú ukazovatele smeru, musia byť
nahradené žiarovkami s rovnakými
vlastnosťami a rovnakou farbou.
V pr

201
4008_sk_Chap08_En-cas-de panne_ed01-2016
Výmena žiarovky obrysových
svetiel (4)
F Odstráňte ochranný umelohmotný kryt.
F O točte držiak žiarovky smerom doľava a
odstráňte ho.
F

V
ytiahnite žiarovku a jej zásuvku stlačením
kolíka, umiestnenom v spodnej časti.
F

V
ymeňte žiarovku.
Pri spätnej montáži postupujte rovnakým
spôsobom, ale v opačnom poradí.
Výmena diaľkových svetiel (2)
F Otočte držiakom žiarovky o štvr ť otáčky smerom doľava a vyberte ho.
F

O
dstráňte žiarovku a vymeňte ju.
Pri spätnej montáži postupujte rovnakým
spôsobom, ale v opačnom poradí.
Výmena žiarovky denných /
obrysových svetiel
(elektroluminiscenčné diódy LED) (6)
Pri výmene tohto typu diódových žiaroviek
sa obráťte na servisnú sieť PEUGEOT alebo
kvalifikovaný servis.
Výmena žiaroviek stretávacích
svetiel (3)
Pri výmene týchto žiaroviek sa obráťte na sieť
PEUGEOT alebo kvalifikovaný servis.
Pri výmene týchto žiaroviek sa obráťte na sieť
PEUGEOT alebo kvalifikovaný servis.
Výmena žiarovky hmlových
svetlometov (7) / denných svetiel (5)
8
V pr

202
4008_sk_Chap08_En-cas-de panne_ed01-2016
F Potlačte smerové svetlo smerom dozadu a následne ho odstráňte.
F O distite konektor smerového svetla.
F

V
ymeňte celý blok smerového svetla.
Pri spätnej montáži postupujte rovnakým spôsobom, ale v opačnom poradí.
Náhradné smerové svetlo si zaobstarajte v servisnej sieti PEUGEOT alebo v kvalifikovanom
servise.
Výmena smerových svetiel na boku karosérie
Bodové osvetlenie vonkajších spätných zrkadiel
Pri výmene elektroluminiscenčnej diódy-LED je potrebné sa obrátiť na sieť PEUGEOT alebo
kvalifikovaný servis.
V p

203
4008_sk_Chap08_En-cas-de panne_ed01-2016
1. Tretie brzdové svetlo (diódy).
2. Osvetlenie ŠPZ (W5W-5W).
3.
H

mlové svetlo (W21W-21W) alebo svetlo
spätného chodu (W16W-16W) *.
4.
S

vetlo spätného chodu (W16W- 16W).
5.
U

kazovatele smeru (W Y21W-21W).
6.
O

br ysové svetlá (P21-5W).
7.
O

br ysové / brzdové svetlá (W21-5W).
Zadné svetlá
Žiarovky žltej farby, ako sú žiarovky
ukazovateľov smeru, musia byť
nahradené žiarovkami rovnakého typu a
rovnakej farby. Tieto žiarovky sa vymieňajú z vonkajšej strany
kufra.
F

O
tvorte kufor.
F
O
dstráňte obe upevňovacie skrutky.
F
O
distite optický blok a opatrne ho odstráňte
potiahnutím smerom dozadu.
F O točte držiak žiarovky o štvr ť otáčky
smerom doľava a odstráňte ho.
F

P
otiahnite žiarovku a vymeňte ju.
Pri spätnej montáži postupujte rovnakým
spôsobom, ale v opačnom poradí.
Dbajte na to, aby ste správne umiestnili
upevňovacie príchytky optického bloku oproti
príchytkám na karosérii.
Výmena žiaroviek parkovacieho /
brzdového svetla (7) a
ukazovateľov smeru (5)
F Otvorte kufor.
F
V suňte skrutkovač do otvoru krytu a
použitím páky kryt otvorte.
F

O
točte držiak žiarovky o štvr ť otáčky
smerom doľava.
F

V
ytiahnite žiarovku a vymeňte ju.
Pri spätnej montáži postupujte rovnakým
spôsobom, ale v opačnom poradí.
V prípade výmeny týchto žiaroviek sa môžete
taktiež obrátiť na sieť PEUGEOT alebo
kvalifikovaný servis.
Výmena žiaroviek parkovacích
svetiel (6)
* V závislosti od krajiny predaja.
8
V pr

204
4008_sk_Chap08_En-cas-de panne_ed01-2016
Výmena žiarovky osvetlenia
ŠPZ (2)
F Potlačte priesvitný kryt smerom doľava a následne smerom dole.
F

O
točte držiak žiarovky o štvr ť otáčky
smerom doľava a následne ho odstráňte.
F

O
dstráňte žiarovku a vymeňte ju.
Pri spätnej montáži vykonajte rovnaké úkony,
ale v opačnom poradí a zatlačte na priesvitný
kryt, čo umožní jeho zaistenie.
Tretie brzdové svetlo
(elektroluminiscenčné diódy LED) (1)
Pri výmene tohto typu žiarovky sa obráťte sa
na sieť PEUGEOT alebo kvalifikovaný servis.
Výmena žiarovky hmlového svetla
alebo svetla spätného chodu (3)*
* V závislosti od krajiny predaja.
Výmena žiarovky brzdového
svetla (4)
Prístup získate tak, že vsuniete ruku pod
nárazník.
F

O
točte držiak žiarovky o štvr ť otáčky a
odstráňte ho.
F

O
dpojte konektor žiarovky.
F

O
dstráňte žiarovku a vymeňte ju.
Pri spätnej montáži postupujte rovnakým
spôsobom, ale v opačnom poradí.
V prípade výmeny tejto žiarovky sa môžete
taktiež obrátiť na sieť PEUGEOT alebo iný
kvalifikovaný servis. Pri výmene tejto žiarovky sa môžete taktiež
obrátiť na sieť PEUGEOT alebo kvalifikovaný
servis.
Prístup získate vsunutím ruky pod nárazník.
F

O
točte držiak žiarovky o štvr ť otáčky a
odstráňte ho.
F

O
dpojte konektor žiarovky.
F

O
dstráňte žiarovku a vymeňte ju.
Pri spätnej montáži postupujte rovnakým
spôsobom, ale v opačnom poradí.
V pr

205
4008_sk_Chap08_En-cas-de panne_ed01-2016
Výmena poistky
Pinzeta pre odstránenie poistky a náhradné
poistky sa nachádzajú v poistkovej skrinke
motorového priestoru.
Prístup k nej získate nasledovne:
F
O
tvorte kapotu.
V

iac informácií o Kapote nájdete v
príslušnej rubrike.
F

O
distite kryt a odstráňte ho.
F

V
yberte pinzetu.
F

O
patrne kryt zatvorte, aby ste zaistili
nepriepustnosť poistkovej skrinky.
Prístup k náradiu
Skôr ako poistku vymeníte, je nevyhnutné
poznať príčinu poruchy a túto opraviť.
F

S
kontrolujte, či je spínacia skrinka v polohe
„ LOCK “ alebo či je režim vozidla „ OFF“.
F

U
rčite poškodenú poistku na základe
vizuálnej kontroly stavu jej vlákna.
F

P
re vytiahnutie poistky zo svojho miesta
použite špeciálnu pinzetu.
F

P
oškodenú poistku nahraďte vždy poistkou
rovnakej intenzity.
F

S
kontrolujte, či sa číslo vyznačené na
skrinke zhoduje s hodnotou intenzity
vyznačenej na poistke a s hodnotami v
nižšie uvedených tabuľkách.
Výmena poistky
Dobrá Zlá
PEUGEOT sa zbavuje akejkoľvek
zodpovednosti za náklady vzniknuté
uvedením vášho vozidla do pôvodného
stavu alebo za poruchy, zapríčinené
inštaláciou doplnkového príslušenstva,
ktoré spoločnosť PEUGEOT nedodáva
a ani neodporúča, a ktoré neboli
nainštalované v súlade s predpismi,
zvlášť ak sa jedná o doplnkové
zariadenia, ktorých spotreba presahuje
10 milliampérov. Elektrický okruh vášho vozidla je
zostavený tak, aby správne fungoval so
sériovou alebo voliteľnou výbavou.
Skôr ako pristúpite k inštalácii inej
výbavy alebo elektrického príslušenstva
na vašom vozidle, obráťte sa na sieť
PEUGEOT alebo iný kvalifikovaný servis. Výmena poistky, ktorá nie je popísaná v
nižšie uvedených tabuľkách, by mohla
mať za následok vážne poškodenie
vášho vozidla. Obráťte sa na sieť
PEUGEOT alebo inýkvalifikovaný servis.
8
V pr

206
4008_sk_Chap08_En-cas-de panne_ed01-2016
Poistky v prístrojovej doske
Poistková skrinka je umiestnená v spodnej
časti prístrojovej dosky (ľavá strana).
Prístup k poistkám
F Odistite kryt a úplne ho odstráňte potiahnutím smerom k vám. Poistka č.
Intenzita Funkci e
1* 30 AVetranie v interiéri.
2 15 ABrzdové svetlo, tretie brzdové svetlo.
3 10 AZadné hmlové svetlo.
4 30 APredné stierače skla, ostrekovač skla.
6 20 ACentrálne uzamykanie, vonkajšie elektrické spätné zrkadlá.
7 15 AAutorádio, telematika, USB jednotka, sada hands free.
8 7,5 AKľúč s diaľkovým ovládaním, počítač klimatizácie, združený
prístroj, elektrické ovládanie otvárania okien, snímač dažďa a
svetla, alarm, pásmo ovládačov, ovládače pod volantom.
9 15 AOsvetlenie interiéru a združeného prístroja.
10 15 AVýstražná svetelná signalizácia.
11 15 AZadný stierač skla.
12 7,5 AZdružený prístroj, viacúčelový displej, parkovací asistent,
vyhrievané sedadlá, rozmrazovanie zadného okna, elektrická
zatemňovacia clona, automatické nastavenie svetlometov.
13 15 AZapaľovač cigariet, zásuvka pre príslušenstvo.
15 20 AElektrická zatemňovacia clona.
16 10 AVonkajšie spätné zrkadlá, autorádio.
V pr