2015 PEUGEOT 4008 Návod na použitie (in Slovakian)

127
4008_sk_Chap05_Eclairage-et-visibilite_ed01-2016
Ovládače osvetlenia
Zariadenie pre voľbu a ovládanie rôznych typov
predných a zadných svetiel, ktoré zabezpečujú
osvetlenie vozidla.Hlavné osvetlenie
Predné a zadné svetlá na vozidle sú zostavené
tak, aby progresívne prispôsobili osvetlenie
vozidla v závislosti od klimatických podmienok
a zabezpečili tak lepšiu viditeľnosť vodiča:
-
p
arkovacie svetlá na zviditeľnenie vozidla,
-

s
tretávacie svetlá pre vaše videnie bez
oslňovania ostatných vodičov,
-

d
iaľkové svetlá pre vaše dobré videnie v
prípade voľnej cesty.
Doplnkové osvetlenie
Pre špecifické jazdné podmienky máte k
dispozícii ďalšie svetlá:
-

z
adné hmlové svetlo na zviditeľnenie
vozidla na diaľku,
-

p
redné hmlové svetlomety pre vaše ešte
lepšie videnie,
-

d
enné svetlá na zviditeľnenie vozidla počas
dňa.
Pri určitých klimatických podmienkach
(nízka teplota, vlhkosť) sa môže
vnútorný povrch predných a zadných
svetlometov zarosiť, čo je normálny
jav, zmizne počas niekoľkých minút po
zapnutí svetiel. Ostatné funkcie osvetlenia sú taktiež k
dispozícii:
-

a

utomatické osvetlenie,
-

s

prievodné osvetlenie,
-

p

rivítacie osvetlenie.
Jazda v zahraničí
Pri jazde v krajine, v ktorej sa jazdí
po opačnej strane cesty ako v krajine
predaja vášho vozidla je nevyhnutné
nastaviť predné svetlá vášho vozidla
tak, aby neoslňovali protiidúcich
vo d i č ov.
Poraďte sa v sieti PEUGEOT alebo v
odbornom servise.
5
Osvetlenie a viditeľnosť

128
4008_sk_Chap05_Eclairage-et-visibilite_ed01-2016
Model bez rozsvietenia AUTO
Model s rozsvietením AUTO
Manuálne ovládače
Zhasnuté svetlá (vypnuté zapaľovanie) /
Denné svetlá (bežiaci motor). Automatické rozsvietenie svetiel. Parkovacie svetlá. Stretávacie alebo diaľkové svetlá.
Zobrazenia
Rozsvietenie príslušnej kontrolky združeného
prístroja potvrdí zapnutie zvoleného osvetlenia.
A.

K

ruhový ovládač režimu hlavného
osvetlenia: otočte ho tak, aby sa
požadovaný znak nachádzal oproti značke.
Vodič priamo ovláda osvetlenie
prostredníctvom prstenca A a páčky B
.
B.

P

áčka prepínania svetiel: potiahnutím
páčky k sebe prepínate rozsvietenie
stretávacích svetiel/diaľkových svetiel.
V režime zhasnutých svetiel a parkovacích
svetiel môže vodič priamo rozsvietiť diaľkové
svetlá („zablikanie svetlami“), pokiaľ pridržiava
páčku zatiahnutú.
Osvetlenie a viditeľnosť

129
4008_sk_Chap05_Eclairage-et-visibilite_ed01-2016
Model len so zadným hmlovým
svetlom
zadné hmlové
Otočením prstenca C :
F

s

merom dopredu prvýkrát, pre rozsvietenie
predných hmlových svetlometov,
F

s

merom dopredu druhýkrát, pre
rozsvietenie zadného hmlového svetla,
F

s

merom dozadu prvýkrát, pre vypnutie
zadného hmlového svetla,
F

s

merom dozadu druhýkrát, pre vypnutie
predných hmlových svetlometov. Za jasného alebo daždivého počasia,
vo dne ako aj v noci je zakázané
rozsvietenie predných hmlových
svetlometov a zadných hmlových
svetiel. V takýchto situáciách môže
intenzita ich svetelného kužeľa oslepiť
ostatných vodičov.
Nezabudnite zhasnúť predné hmlové
svetlomety a zadné hmlové svetlá, ako
náhle ich použitie už nie nevyhnutné.
Model s prednými hmlovými
svetlometmi a zadným hmlovým
svetlom
Prstenec pre voľbu hmlových svetiel.
Sú funkčné s minimálne rozsvietenými
parkovacími svetlami.
F

Z
adné hmlové svetlo rozsvietite otočením
prstenca C smerom dopredu.
F

H
mlové svetlo zhasnete otočením
prstenca C smerom dozadu.
hmlové predné a zadné
Zabudnuté rozsvietené svetlá
Zvukový signál, ktorý zaznie pri
otvorení dverí vodiča upozorní, že vodič
zabudol zhasnúť osvetlenie svojho
vozidla, pri vypnutom zapaľovaní.
V takomto prípade má zhasnutie svetiel
za následok vypnutie zvukového
signálu.
5
Osvetlenie a viditeľnosť

130
4008_sk_Chap05_Eclairage-et-visibilite_ed01-2016
V hmlistom počasí alebo počas
sneženia môže snímač považovať
vonkajšie svetlo za dostatočné. Svetlá
sa automaticky nerozsvietia.
Snímač svetla ničím neprikrývajte,
združené funkcie by viac neboli
ovládané.
Automatické vypnutie
V prípade, ak je ovládač osvetlenia v polohe
„stretávacie alebo diaľkové svetlá“ a spínač
zapaľovania je v polohe „LOCK“ alebo „ ACC“
alebo je kľúč vytiahnutý zo zapaľovania, pri
otvorení dverí vodiča svetlá automaticky
zhasnú.
Denné svetlá
Denné osvetlenie vozidla sa aktivuje
automaticky pri naštartovaní motora a slúži
pre lepšie zviditeľnenie vozidla pre ostatných
účastníkov cestnej premávky.
Táto funkcia je zabezpečená rozsvietením
príslušných svetiel.
Ovládač osvetlenia musí byť umiestnený v
polohe „0“ alebo „ AUTO“ (režim svetlo).
Automatické rozsvietenie
V prípade detekcie nedostatočného
vonkajšieho svetla sa parkovacie a stretávacie
svetlá rozsvietia automaticky, bez zásahu
vodiča.
Akonáhle je úroveň vonkajšieho svetla
dostatočná, svetlá automaticky zhasnú.
Snímač je umiestnený v spodnej časti čelného
skla.
Pre nastavenie citlivosti snímača sa obráťte na
servisnú sieť PEUGEOT alebo kvalifikovaný
servis.
Osvetlenie a viditeľnosť

131
4008_sk_Chap05_Eclairage-et-visibilite_ed01-2016
Vypnutie
Manuálne sprievodné osvetlenie sa vypne
akonáhle:
-
o
pätovne „zablikáte svetlami“,
-

p
remiestníte ovládač osvetlenia do inej
polohy,
-

z
apnete zapaľovanie (alebo si zvolíte
režim
„ON“ na vozidlách vybavených
systémom „Prístup a štartovanie Hands
free“).
Manuálne sprievodné
osvetlenie
Zapnutie
F Na vozidlách vybavených týmto osvetlením umiestnite ovládač osvetlenia do polohy
„OFF“ alebo „ AUTO“.
F

U
miestnite spínaciu skrinku do polohy
„LOCK“ a následne kľúč vytiahnite
(alebo zvoľte režim „OFF“ na vozidlách
vybavených systémom „Prístup a
štartovanie Hands Free“).
F

D
o minúty od vypnutia zapaľovania
„zablikajte svetlami“ pomocou ovládača
osvetlenia.
S

vetlá so rozsvietia po dobu približne
30
sekúnd.
F

Ď
alšie „zablikanie svetlami“ do 60 sekúnd
od umiestnenia spínacej skrinky do
polohy OFF (alebo voľby režimu „OFF“ na
vozidlách vybavených systémom „Prístup a
štartovanie Hands free“) umožní opätovnú
aktiváciu funkcie na ďalších 30
sekúnd.
Dočasné rozsvietenie stretávacích svetiel
po vypnutí zapaľovania uľahčuje cestujúcim
opustenie vozidla v prípade slabej viditeľnosti.
5
Osvetlenie a viditeľnosť

132
4008_sk_Chap05_Eclairage-et-visibilite_ed01-2016
Vonkajšie privítacie osvetlenieRozsvietenie svetiel na diaľku uľahčuje vaše priblíženie sa k vozidlu v prípade slabej viditeľnosti.
Je aktivované odomknutím vozidla na diaľku.
Zapnutie
F Umiestnite ovládač osvetlenia do polohy „OFF“ alebo „ AUTO“.
F

Z
atlačte na otvorený zámok
diaľkového ovládania alebo
elektronického kľúča.
P

arkovacie svetlá sa rozsvietia
po dobu približne 30
sekúnd.
Na vozidlách vybavených
automatickým rozsvietením
svetiel sa privítacie osvetlenie
aktivuje len v prípade
nedostatočného svetla.
Vypnutie
Privítacie osvetlenie sa vypne akonáhle:
- z atlačíte na otvorený zámok diaľkového
ovládania,
-

u
miestníte ovládač osvetlenia do inej
polohy,
-

z
apnete zapaľovanie (alebo si zvolíte režim
„ON“ na vozidlách vybavených systémom
„Prístup a štartovanie Hands free“).
Osvetlenie a viditeľnosť

133
4008_sk_Chap05_Eclairage-et-visibilite_ed01-2016
Výška svetlometov s halogénovými žiarovkami
musí byť nastavená v závislosti od zaťaženia
vozidla tak, aby ste neoslňovali ostatných
účastníkov cestnej premávky.
0
1
alebo 2 osoby sediace na predných
miestach.
1

5
osôb (vrátane vodiča).
2

5
osôb (vrátane vodiča) + maximálne
povolené zaťaženie.
3

V
odič + maximálne povolené zaťaženie.
Manuálne nastavenie
svetlometovAutomatické nastavenie
svetlometov
V prípade poruchy sa na viacúčelovom
displeji objaví táto správa. Nedotýkajte sa xenónových žiaroviek.
Obráťte sa na sieť PEUGEOT alebo
kvalifikovaný servis.
Na vozidlách so xenónovými žiarovka
m

i:
na stojacom vozidle tento systém umožňuje
automatickú korekciu výšky svetelného kužeľa,
pre akékoľvek zaťa
ž

enie vozidla. Vodič je
takto ubezpečený, že osvetlenie jeho vozidla
má vždy optimálny sklon kužeľa a neoslňuje
ostatných účastníkov cestnej premávky.
5
Osvetlenie a viditeľnosť

134
4008_sk_Chap05_Eclairage-et-visibilite_ed01-2016
Výbava, umožňujúca voľbu a ovládanie
rôznych typov stieraní čelného a zadného skla,
zabezpečujúca odstránenie zrážok a čistenie.
Predné a zadné stierače skla sú zostavené tak,
aby zlepšili viditeľnosť vodiča, v závislosti od
klimatických podmienok.
Ovládanie stieračov skla
Programovanie
K dispozícii máte taktiež rôzne režimy
automatického ovládania stieračov skla, v
závislosti od nasledujúcej výbavy:
-
a
utomatické stieranie pre predné stierače
skla,
-

z
adné stieranie skla pri zaradení spätného
chodu.
Model s prerušovaným stieraním Model so stieraním AUTO
Osvetlenie a viditeľnosť