2015 Peugeot 208 Užívateľská príručka (in Slovak)

01-16
Táto príručka predstavuje kompletnú
dostupnú výbavu modelového radu.
Táto dokumentácia je neoddeliteľnou
súčasťou vášho vozidla. V prípade prevodu
vozidla ju odovzdajte novému vlastníkovi.
Rovnako tiež neodstraňujte nálepky,
umiestnené vo vašom vozidle, pripomínajúce
opatrenia na zachovanie vašej bezpečnosti;
môžu byť užitočné aj pre nového majiteľa.Reprodukcie a preklady tohto dokumentu,
i keď len čiastočné, sú bez písomného
povolenia spoločnosti PEUGEOT zakázané.
Vaše vozidlo môže mať len časť spomínanej
výbavy, popísanej v tejto príručke, v
závislosti od úrovne výbavy a charakteristík
špecifických pre krajinu predaja.
Spoločnosť PEUGEOT potvrdzuje na
základe dodržiavania ustanovení európskeho
nariadenia (Smernica 2000/53), vzťahujúcich
sa na vozidlá vyradené z prevádzky,
že dosahuje ním stanovené ciele, a že
recyklovaný materiál je použitý pri výrobe
produktov predávaných touto spoločnosťou.
Popisy a vyobrazenia sú nezáväzné.
Spoločnosť PEUGEOT si vyhradzuje právo
meniť technické parametre, výbavu a
príslušenstvo bez povinnosti aktualizácie tejto
príručky.
Vytlačené v EÚSlovaque
Pri akomkoľvek zásahu na vašom vozidle
sa obráťte na kvalifikovaný servis, ktorý má
potrebné znalosti, kompetenciu a vhodné
vybavenie na výkon zásahov. To všetko je
sieť PEUGEOT schopná vám poskytnúť. Upozorňujeme vás na tieto skutočnosti:
-
Montáž výbavy alebo elektrického
príslušenstva, ktoré nie je schválené
spoločnosťou PEUGEOT, môže spôsobiť
poruchu elektronického systému vášho
vozidla. Obráťte sa na sieť PEUGEOT

, kde
vás oboznámia s ponukou odporúčaného
príslušenstva.
-
Z bezpečnostných dôvodov je prístup
k diagnostickej zásuvke, združenej s
integrovanými elektronickými systémami,
ktoré sú súčasťou výbavy vášho
vozidla, striktne vyhradený zástupcom
autorizovanej siete PEUGEOT alebo
iného kvalifikovaného servisu, ktorí
disponujú vhodným náradím (riziko poruchy
elektronických integrovaných systémov

,
ktoré by mohli spôsobiť vážne závady
alebo zlyhania). Výrobca nebude niesť
zodpovednosť v prípade nerešpektovania
tohto pokynu.
-
Akákoľvek zmena alebo úprava, ktorá nie je
schválená spoločnosťou PEUGEOT alebo
bola vykonaná bez dodržania technických
predpisov stanovených výrobcom, má za
následok prerušenie zákonnej a zmluvnej
záruky

.

Slovaque
SQ.16208.0210www.peugeot.com

Palubné prístroje
22


Kontrolka



Stav



Príčina



Činnosti
/ Pozorovania






Tlak motorového
oleja


trvalo. Porucha mazacieho okruhu motora. Bezpodmienečne zastavte vozidlo za čo najlepších
bezpečnostných podmienok.
Zaparkujte vozidlo, vypnite zapaľovanie a obráťte sa
na sieť PEUGEOT alebo na kvalifikovaný ser vis.




Nabitie batérie

*

trvalo. Porucha obvodu nabíjania batérie
(zanesené alebo uvoľnené svorky,
povolený alebo pretrhnutý remeň
alternátora...). Kontrolka musí zhasnúť pri naštartovaní motora.
V prípade, ak nezhasne, obráťte sa na sieť PEUGEOT
alebo kvalifikovaný ser vis.



Minimálna
hladina paliva


trvalo s ručičkou v
červenej zóne. V palivovej nádrži ostáva približne
5 litrov
paliva.
V tomto okamihu začína vozidlo
jazdiť na rezervné množstvo paliva. Bezpodmienečne doplňte palivo, aby ste sa vyhli
poruche.
Kontrolka sa opätovne rozsvieti po každom
naštar tovaní, pokiaľ
nebude palivo doplnené v
dostatočnom množstve.
Objem palivovej nádrže: približne 50 litrov
( 45 litrov

pre motory Diesel BlueHDi).
Nikdy nejazdite s vozidlom až do úplného
spotrebovania paliva, mohlo by dôjsť k poškodeniu
systému na redukciu škodlivín a vstrekovacieho
systému.
blikajúca s ručičkou v
červenej zóne. V nádrži ostáva veľmi malé množstvo
paliva.




Podhustenie


trvalo. Nedostatočný tlak v jednom alebo
viacerých kolesách. Čo možno najrýchlejšie skontrolujte tlak hustenia
pneumatík.
Kontrola sa musí vykonávať za studena.

+
bliká, potom
svieti nepretržite,
sprevádzaná
kontrolkou Servis. Systém kontroly tlaku pneumatík má
poruchu alebo niektoré z kolies nemá
zistený snímač. Detekcia podhustenia nie je zabezpečená.
Dajte si systém skontrolovať v sieti PEUGEOT alebo
v kvalifikovanom servise.

*
V závislosti od krajiny predaja.

Praktické informácie
154

Minimálna hladina paliva

V prípade, ak je dosiahnutá
minimálna úroveň hladiny paliva,
rozsvieti sa táto kontrolka na
združenom prístroji. V nádrži zostáva
približne 5 litrov paliva
. Pokiaľ
kontrolka bliká, ostáva v nádrži veľmi
malé množstvo paliva
.

Pokiaľ nie je uzáver založený späť na
palivovej nádrži, nie je možné vytiahnuť
kľúč zo zámku.
Otvorenie uzáveru môže sprevádzať
zvuk nasávajúceho vzduchu. Tento
pokles tlaku je úplne normálny jav
a je zapríčinený nepriepustnosťou
palivového okruhu.



















Palivová nádrž


Objem nádrže: približne 50 litrov
( 45 litrov
pre motory Diesel BlueHDi).


Doplnenie paliva


Doplnenie paliva pri dodržaní bezpečných
podmienok vykonáte nasledovne:


)
bezpodmienečne vypnite motor,


)
otvorte kryt palivovej nádrže 1
,

)
vsuňte kľúč do zámku uzáveru 2
a
následne ním otočte smerom doľava,

)
odstráňte uzáver a zaveste ho na úchyt
nachádzajúci sa na vnútornej strane krytu 3
,

)
doplňte hladinu paliva na maximum, avšak
nikdy nepokračujte po treťom vypnutí
pištole
; mohlo by to spôsobiť poruchu.





S aktívnou funkciou Stop & Start,
nikdy nedopĺňajte palivo, keď je motor
v režime STOP; bezpodmienečne
prerušte kontakt s kľúčom. Okamžite doplňte palivo, aby ste sa vyhli
poruche.
Viac informácií o Poruche v dôsledku
úplného vyčerpania paliva (Diesel)
nájdete v
príslušnej rubrike.



Na štítku, prilepenom na vnútornej strane krytu
palivovej nádrže je uvedený druh paliva, ktoré
môžete používať v závislosti od typu vášho
motora.
Doplnenie paliva musí presahovať 5 litrov, aby
bolo zaznamenané odmerkou paliva.

1.
Otvorenie krytu palivovej nádrže.

2. Otvorenie uzáveru palivovej nádrže.

3.
Zavesenie uzáveru palivovej nádrže.

7
Praktické informácie
155
Po doplnení paliva:


)
vráťte uzáver na pôvodné miesto,

)
otočte kľúčom smerom doprava a následne
ho vytiahnite z uzáveru,

)
zatvorte kryt palivovej nádrže.









Diesel

Počiatočné štádium zanesenia filtra
na pevné častice je signalizované
trvalým rozsvietením tejto kontrolky,
doprevádzaným výstražnou správou
na obrazovke (ak má displej).

Na novom vozidle sú pr vé operácie
regenerácie filtra na pevné častice
doprevádzané zápachom "spáleniny".
Tento zápach je štandardným
sprievodným javom.
Po predĺženej jazde vozidla
veľmi nízkou rýchlosťou alebo na
voľnobežných otáčkach môžete
v ojedinelých prípadoch pri
akcelerácii spozorovať vodné výpary,
vychádzajúce z výfuku. Tieto výpary
nemajú žiaden vplyv na správanie sa
vozidla a na životné prostredie.
Akonáhle to jazdné podmienky umožnia, filter
regenerujte tak, že budete jazdiť rýchlosťou
minimálne 60 km/h až do okamihu zhasnutia
kontrolky.
V prípade, ak kontrolka ostane rozsvietená i
naďalej, signalizuje to nedostatočnú hladinu
aditíva. Pozrite kapitolu "Hladina aditíva do
nafty".

Doplnenie hladiny

Doplnenie hladiny aditíva je potrebné vykonať
urýchlene a bezpodmienečne v sieti PEUGEOT
alebo v kvalifikovanom ser vise.










Aditívum do nafty

Na minimálnu hladinu aditíva vás
upozorní rozsvietenie servisnej
kontrolky, doprevádzané zvukovým
signálom a správou na obrazovke
(v prípade, že je displej).


Prerušenie dodávky paliva

Vaše vozidlo je vybavené bezpečnostnou
poistkou, ktorá v prípade nárazu preruší prívod
paliva.


Filter na pevné častice



Pri načerpaní paliva, ktoré
nezodpovedá typu motora vášho
vozidla, je nutné vypustiť palivo z
nádrže skôr, než dôjde k spusteniu
motora.

Bezpečnosť
106









Uchytenie 3-bodového pásu



Skupina 0+: od narodenia do 13 kg






L1

„RÖMER Baby-Safe Plus“
Inštaluje sa chrbtom k smeru jazdy.


Skupina 2 a 3: od 15 do 36 kg






L4

„KLIPPAN Optima“
Od 22 kg (približne 6 rokov) sa používa len vyvýšená sedačka.




L5

„RÖMER KIDFIX“
Môže byť upevnená pomocou ukotvení ISOFIX vo vozidle.
Dieťa je zaistené bezpečnostným pásom. Spoločnosť PEUGEOT vám ponúka sortiment odporúčaných detských sedačiek, ktoré sa upevňujú
pomocou trojbodového bezpečnostného pásu
.