2015 CITROEN DS3 Manuales de Empleo (in Spanish)

04
287
DS3_es_Chap13b_Rt6-2-8_ed01-2014
lista de los últimos destinos." Navegación "
Para borrar los últimos destinos, seleccione " Opciones "
en el menú de navegación, " Borrar los últimos destinos "
y valide. Seleccione " Sí " y valide.
n

o es posible borrar solo un destino. Desplácese de la lista al menú (izquierda/derecha).
" Selección de un destino
"
" Itinerarios y etapas "
" Opciones "
" Gestión de la tarjeta "
" Detener/Retomar el guiado "
Pulse la tecla
N AV.
oPara disfrutar plenamente
de todas las funciones de
su sistema de navegación,
actualice regularmente la
cartografía. Consulte en
la red C
it ROË n o realice
usted mismo la actualización
de la cartografía a través
de la página Web
http://citroen.navigation.com
u

na pulsación breve en el
extremo del mando de luces
permite repetir la última
consigna de navegación.
NAVEGACIÓN - GUIADO
Acceder al menú "NAVEGACIÓN"

04
DS3_es_Chap13b_Rt6-2-8_ed01-2014
Pulse la tecla N AV para acceder al
menú " Navegación-guiado ".
Hacia un nuevo destino
Elegir un destino
Seleccione "
Selección de un destino "
y valide. a continuación, seleccione
"
Introducir una dirección " y valide.
Seleccione la función " País " y valide.
Seleccione la función " Ciudad " o
" Código postal " y valide.
Seleccione las letras de la localidad
o los números del código postal y
valídelos, uno a uno, mediante el mando
giratorio. Seleccione la localidad en la lista
propuesta y valide.
Para acceder directamente a la lista
predefinida (introduciendo las primeras
letras) de las localidades del país elegido,
seleccione " Lista " en la pantalla.
Complete, si es posible, la información
" Vía " y "
Número/Intersección" del
mismo modo.
Seleccione " Archivar " para guardar la dirección introducida en una
ficha de contacto.
Si transcurren más de 60
segundos sin introducir ninguna dirección,
el sistema vuelve a la última página de inicio; para volver a la
operación en curso, realice de nuevo las etapas 1
y 2, y luego pulse
de nuevo para volver a la operación en curso.
Valide mediante " OK" para iniciar el
guiado.
Seleccione el criterio de guiado:
" Trayecto más rápido ", " Trayecto
más corto " o de mejor relación
" Distancia/Tiempo " y, a continuación,
seleccione los criterios de restricción
deseados: " Con peajes ", " Con Ferry ",
o " Info. tráfico " y valide pulsando "OK".
NAVEGACIÓN - GUIADO

04
289
DS3_es_Chap13b_Rt6-2-8_ed01-2014
Hacia uno de los últimos destinos
Pulse la tecla N AV para acceder al
menú " Navegación-guiado ".
Seleccione el destino deseado y valide
para iniciar el guiado. Hacia un contacto de la agenda
Seleccione " Selección de un destino "
y valide.
a continuación, seleccione
"

Agenda " y valide.
Seleccione el destino elegido entre los
contactos y valide mediante " OK" para
iniciar el guiado. Pulse la tecla
N AV para acceder al
menú " Navegación-guiado ".
l

a navegación hacia un contacto solo es posible si dicho contacto
está asociado a una dirección registrada en el radionavegador.
Borrar los últimos destinos Pulse la tecla N AV para acceder al
menú " Navegación-guiado ".
Seleccione " Opciones" y valide y,
a continuación, seleccione " Borrar
últimos destinos " y valide.
NAVEGACIÓN - GUIADO

04
DS3_es_Chap13b_Rt6-2-8_ed01-2014
Seleccione " Selección de un destino "
y valide. a continuación, seleccione
"
Coordenadas GPS " y valide.
i

ntroduzca las coordenadas GPS y
valide en " OK" para iniciar el guiado.
Pulse la tecla
N AV para acceder al
menú " Navegación-guiado ".
Hacia unas coordenadas GPS
Hacia un punto del mapa
Visualizando el mapa, pulse OK para
acceder al menú contextual. Seleccione
" Mover el mapa " y valide.
Pulse OK para acceder al menú
contextual del modo " Mover el mapa ".
Seleccione " Seleccionar destino " o
" Escoger como etapa " y valide. Desplace el cursor con ayuda del
seleccionador para elegir el destino
deseado.
NAVEGACIÓN - GUIADO

04
291
DS3_es_Chap13b_Rt6-2-8_ed01-2014
Hacia un punto de interés (POI)l os puntos de interés (PO i ) muestran la localización de servicios cercanos
(hoteles, comercios varios, aeropuertos, etc.).
Seleccione " Selección de un destino "
y valide.
a continuación, seleccione
"

Introducir una dirección " y valide.
Para elegir un PO
i próximo a su
ubicación actual, seleccione " POI "
y valide.
a continuación, seleccione
"

Alrededor del lugar actual " y valide.
Para elegir un PO
i en el itinerario,
seleccione " POI " y valide.
a
continuación, seleccione " En el
itinerario

" y valide.
Para elegir un PO
i cerca del destino,
debe indicar primero el país y la localidad
(véase apartado "Hacia un nuevo
destino"), a continuación, seleccione
" POI " y valide. Por último, seleccione
" Cerca " y valide. Busque el PO
i en las categorías
propuestas en las siguientes páginas.
a

l seleccionar " Búsqueda por nombre " el sistema busca los PO
i
por nombre y no por distancia.
Seleccione el PO
i y valide mediante
"OK" para iniciar el guiado.
Pulse la tecla
N AV para acceder al
menú " Navegación-guiado ".
NAVEGACIÓN - GUIADO

04
DS3_es_Chap13b_Rt6-2-8_ed01-2014
NAVEGACIÓN - GUIADO
este icono aparece cuando existen varios POi
agrupados en la misma zona. Para visualizar los
detalles de cada PO
i , utilice el zoom.
Gasolinera
taller
C

it
ROË
n
Área de estacionamiento cubierta
Área de estacionamiento
Área de descanso
Hotel
Restaurante
Cafetería
a

lbergue
e

stación de tren
e

stación de autobuses
Puerto
Polígono industrial
Supermercado
Cajero automático
Complejo deportivo, Centro
deportivo,
t
erreno

deportivo
Piscina
e

stación de deportes de invierno
a

eropuerto Parques de atracciones
Hospital, Farmacia, Clínica
veterinaria
Comisaría de policía
ayuntamiento
Correos
Museo,

Cultura, t
eatro,
Monumento histórico
Oficina de turismo,

Atracción
turística
z

onas de riesgo/ z onas de peligro*
Lista de los principales puntos de interés (POI)
* Según disponibilidad en el
país.
Colegio
La actualización anual de la cartografía le permitirá beneficiarse de la indicación de nuevos puntos de interés.
a

simismo, puede actualizar las
z
onas de riesgo/
z
onas de peligro mensualmente.
e

l procedimiento detallado está disponible en:
http://citroen.navigation.com. Cines

04
293
DS3_es_Chap13b_Rt6-2-8_ed01-2014
NAVEGACIÓN - GUIADO
a continuación, seleccione:
-
"
a lerta visual"
-

"
a lerta sonora"
-

"
a lertar únicamente durante el guiado"
-

"
a lertar únicamente cuando se exceda
la velocidad"
l

a selección de la distancia de aviso
permite definir el tiempo que precede a la
alerta "
z ona de riesgo".
Seleccione " OK" para validar la pantalla.
Seleccione "
Opciones " y valide.
a continuación, seleccione " Configurar
las zonas de riesgo
" y valide.
e
stas funciones únicamente estarán disponibles si las zonas de
riesgo se han descargado e instalado en el sistema.
e
l procedimiento detallado de actualización de las zonas de riesgo
está disponible en la página Web http://citroen.navigation.com .
Pulse la tecla
N AV para acceder al menú
" Navegación-guiado ".
Configurar las alertas Zonas de riesgo/Zonas de peligro

04
DS3_es_Chap13b_Rt6-2-8_ed01-2014
Añadir una etapa
Pulse la tecla N AV para acceder al
menú " Navegación-guiado ".
Seleccione " Itinerarios y etapas " y
valide.
Seleccione " Proximidad " para indicar
el paso cerca de la etapa o " Estricto "
para el paso por la etapa.
Valide pulsando " OK" para iniciar
el guiado y obtener una orientación
general del itinerario de guiado. Seleccione " Añadir una etapa " y
valide.
l

a dirección de la etapa se registra
como un destino a través de
" Introducir una dirección ",
contacto de la " Agenda ", o
" Últimos destinos ".
Organizar las etapas
Para organizar las etapas, repita las
operaciones de la 1 a la 2 y seleccione
" Ordenar/Suprimir etapas " y valide.
Seleccione y valide para guardar los
cambios. Seleccione la etapa que desea
desplazar en la clasificación.
Seleccione " Suprimir " para eliminar la etapa.
NAVEGACIÓN - GUIADO