2015.5 OPEL INSIGNIA Εγχειρίδιο Οδηγιών Χρήσης και Λειτουργίας (in Greek)

Τεχνικά χαρακτηριστικά311
Πληροφορίες στην πινακίδα αριθμού
πλαισίου:
1=κατασκευαστής2=αριθμός έγκρισης τύπου3=αριθμός πλαισίου οχήματος4=επιτρεπόμενο μικτό βάρος οχή‐
ματος σε κιλά5=επιτρεπόμενο μικτό βάρος οχή‐
ματος με ρυμουλκούμενο σε κιλά6=μέγιστο επιτρεπόμενο φορτίο στο
μπροστινό άξονα σε κιλά7=μέγιστο επιτρεπόμενο φορτίο
στον πίσω άξονα σε κιλά8=Στοιχεία ειδικά για το όχημα ή τη
χώρα, π.χ. ΕΜ = έτος ΜοντέλουΤο συνδυασμένο συνολικό φορτίο
στον μπροστινό και πίσω άξονα δεν
πρέπει να υπερβαίνει το επιτρεπό‐
μενο μικτό βάρος του οχήματος. Για
παράδειγμα, εάν ο μπροστινός άξο‐
νας φέρει το μέγιστο επιτρεπόμενο
φορτίο, ο πίσω άξονας μπορεί να φέ‐
ρει μόνο φορτίο το οποίο είναι ίσο με
το μικτό βάρος του οχήματος μείον το φορτίο του μπροστινού άξονα.
Τα τεχνικά χαρακτηριστικά καθορίζο‐
νται σύμφωνα με τα πρότυπα της Ευ‐
ρωπαϊκής Κοινότητας. Διατηρούμε το
δικαίωμα τροποποιήσεων. Τα τεχνικά
χαρακτηριστικά στα έγγραφα του οχή‐ ματος υπερισχύουν πάντοτε των στοι‐
χείων που αναγράφονται στο παρόν
εγχειρίδιο.
Στοιχεία αναγνώρισης
κινητήρα Ο κωδικός αναγνώρισης κινητήρας
αναγράφεται στον πίνακα τεχνικών
στοιχείων. Στοιχεία κινητήρα 3 315.
Για την ταυτοποίηση του αντίστοιχου κινητήρα, ανατρέξτε στην ισχύ του
κινητήρα στο Πιστοποιητικό Συμμόρ‐φωσης ΕΟΚ που παρέχεται μαζί με το όχημά σας ή στην άδεια κυκλοφορίας
του οχήματος.

312Τεχνικά χαρακτηριστικάΣτοιχεία οχήματοςΣυνιστώμενα υγρά και λιπαντικάΕυρωπαϊκό πρόγραμμα σέρβις
Απαιτούμενη ποιότητα λαδιού κινητήραΌλες οι ευρωπαϊκές χώρες
(εκτός από Λευκορωσία, Μολδαβία, Ρωσία, Τουρκία)
Μόνο Ισραήλ
Ποιότητα λαδιού
κινητήραΒενζινοκινητήρες
(συμπ. CNG, LPG, E85)ΠετρελαιοκινητήρεςΒενζινοκινητήρες
(συμπ. CNG, LPG, E85)Πετρελαιοκινητήρεςdexos 1––✔–dexos 2✔✔–✔
Εάν δεν υπάρχει διαθέσιμο λάδι ποιότητας dexos, μπορείτε να χρησιμοποιήσετε έως και 1 λίτρο λαδιού κινητήρα ποιότη‐
τας ACEA C3 μία φορά ανάμεσα σε κάθε αλλαγή λαδιού.
Βαθμοί ιξώδους λαδιού κινητήρα
Όλες οι ευρωπαϊκές χώρες και το Ισραήλ
(εκτός από Λευκορωσία, Μολδαβία, Ρωσία, Τουρκία)Εξωτερική θερμοκρασίαΒενζινοκινητήρες και πετρελαιοκινητήρεςέως και -25 °CSAE 5W-30 ή SAE 5W-40κάτω από -25 °CSAE 0W-30 ή SAE 0W-40

Τεχνικά χαρακτηριστικά313
Διεθνές πρόγραμμα σέρβιςΑπαιτούμενη ποιότητα λαδιού κινητήραΌλες οι χώρες εκτός Ευρώπης εκτός από το Ισραήλ
Μόνο Λευκορωσία, Μολδαβία, Ρωσία, Τουρκία
Ποιότητα λαδιού κινητήραΒενζινοκινητήρες
(συμπ. CNG, LPG, E85)ΠετρελαιοκινητήρεςΒενζινοκινητήρες
(συμπ. CNG, LPG, E85)Πετρελαιοκινητήρεςdexos 1✔–––dexos 2–✔✔✔
Σε περίπτωση που δεν υπάρχει διαθέσιμο λάδι ποιότητας dexos, μπορείτε να χρησιμοποιήσετε λάδι με τις παρακάτω ιδιό‐ τητες:
Όλες οι χώρες εκτός Ευρώπης
εκτός από το Ισραήλ
Μόνο Λευκορωσία, Μολδαβία, Ρωσία, Τουρκία
Ποιότητα λαδιού κινητήραΒενζινοκινητήρες
(συμπ. CNG, LPG, E85)ΠετρελαιοκινητήρεςΒενζινοκινητήρες
(συμπ. CNG, LPG, E85)ΠετρελαιοκινητήρεςGM-LL-A-025✔–✔–GM-LL-B-025–✔–✔

314Τεχνικά χαρακτηριστικά
Όλες οι χώρες εκτός Ευρώπηςεκτός από το Ισραήλ
Μόνο Λευκορωσία, Μολδαβία, Ρωσία, Τουρκία
Ποιότητα λαδιού
κινητήραΒενζινοκινητήρες
(συμπ. CNG, LPG, E85)ΠετρελαιοκινητήρεςΒενζινοκινητήρες
(συμπ. CNG, LPG, E85)ΠετρελαιοκινητήρεςACEA A3/B3✔–✔–ACEA A3/B4✔✔✔✔ACEA C3✔✔✔✔API SM✔–✔–Διατήρηση πόρων API
SN✔–✔–
Βαθμοί ιξώδους λαδιού κινητήρα
Όλες οι χώρες εκτός Ευρώπης (εκτός από το Ισραήλ),
συμπ. Λευκορωσίας, Μολδαβίας, Ρωσίας, ΤουρκίαςΕξωτερική θερμοκρασίαΒενζινοκινητήρες και πετρελαιοκινητήρεςέως και -25 °CSAE 5W-30 ή SAE 5W-40κάτω από -25 °CSAE 0W-30 ή SAE 0W-40έως και -20 °CSAE 10W-30 1)
ή SAE 10W-40 1)1)
Επιτρέπεται, ωστόσο συνιστάται η χρήση SAE 5W-30 ή SAE 5W-40 με ποιότητα dexos.

Τεχνικά χαρακτηριστικά315Στοιχεία κινητήραΕμπορική ονομασία1.41.4 LPG1.61.82.0OPCΚωδικός αναγνώρισης κινητήραB14NETB14NETB16SHLA18XERB20NHTA28NERΚυβισμός [cm3
]1.3641.3641598179619982792Ισχύς κινητήρα [kW]103103125103184239σε σ.α.λ.4.900-6.0004.900-6.0004750-6000630053005.250Ροπή [Nm]200200260175400435σε σ.α.λ.1.850-4.9001.850-4.9001650-450038002.500-4.0005.250Τύπος καυσίμουΒενζίνηΒενζίνη/ΥγραέριοΒενζίνηΒενζίνηΒενζίνηΒενζίνηΑριθμός οκτανίων RONσυνιστώμενος959598959598επιτρεπόμενος989895989895επιτρεπόμενος919191919191 2)Τύπος επιπρόσθετου καυσίμου–LPG––––Κατανάλωση λαδιού κινητήρα [l/1000 km] 3)0,60,60,60,60,60,62)
Εφικτή μόνο χωρίς υψηλό φορτίο κινητήρα, χωρίς πλήρες φορτίο, ή όταν αποφεύγεται η οδήγηση σε ορεινό έδαφος με τροχόσπιτο/τρέιλερ ή με υψηλό
ωφέλιμο φορτίο.
3) Μέγιστη τιμή.

316Τεχνικά χαρακτηριστικά
Εμπορική ονομασία2.0 CDTI2.0 CDTIecoFLEXecoFLEX2.0 CDTI2.0 CDTI
Κωδικός αναγνώρισης κινητήραA20DTLA20DTA20DTEA20DTE
A20DTH
B20DTH
A20DTR
Κυβισμός [cm 3
]195619561956195619561956Ισχύς κινητήρα [kW]819688103120/125 4)143σε σ.α.λ.400040004000400040004000Ροπή [Nm]260300300350350/4004)400σε σ.α.λ.1750-25001750-25001750-25001750-25001750-25001750-2500Τύπος καυσίμουΠετρέλαιοΠετρέλαιοΠετρέλαιοΠετρέλαιοΠετρέλαιοΠετρέλαιοΚατανάλωση λαδιού κινητήρα [l/1000 km] 3)0,60,60,60,60,60,63)
Μέγιστη τιμή.
4) B20DTH

Τεχνικά χαρακτηριστικά317Επιδόσεις5-θυρο δυόμισι όγκων/4-θυρο σεντάνΚινητήραςB14NETB14NET LPGB16SHLA18XERB20NHT
B20NHT
AWD 5)
A28NER
Μέγιστη ταχύτητα 6)
[km/h]Μηχανικό κιβώτιο ταχυτήτων205195220205250250250 7)
/270Αυτόματο κιβώτιο ταχυτήτων––210–245245250 7)
/2655) Τετρακίνηση.
6) Η αναφερόμενη μέγιστη ταχύτητα μπορεί να επιτευχθεί με το απόβαρο (χωρίς τον οδηγό) συν 200 kg ωφέλιμου φορτίου. Ο προαιρετικός εξοπλισμός
μπορεί να μειώσει την αναγραφόμενη μέγιστη ταχύτητα του οχήματος.
7) Περιορισμένη ταχύτητα.ΚινητήραςA20DTLA20DTA20DTEA20DTEecoFLEX 88kWecoFLEX 103kWΜέγιστη ταχύτητα 6)
[km/h]Μηχανικό κιβώτιο ταχυτήτων190205195205Αυτόματο κιβώτιο ταχυτήτων–204––6) Η αναφερόμενη μέγιστη ταχύτητα μπορεί να επιτευχθεί με το απόβαρο (χωρίς τον οδηγό) συν 200 kg ωφέλιμου φορτίου. Ο προαιρετικός εξοπλισμός
μπορεί να μειώσει την αναγραφόμενη μέγιστη ταχύτητα του οχήματος.

318Τεχνικά χαρακτηριστικάΚινητήρας
A20DTH
B20DTHA20DTH
B20DTH
A20DTRA20DTR
AWD 5)AWD5)Μέγιστη ταχύτητα 6)
[km/h]Μηχανικό κιβώτιο ταχυτήτων225220230–Αυτόματο κιβώτιο ταχυτήτων2102102302255) Τετρακίνηση.
6) Η αναφερόμενη μέγιστη ταχύτητα μπορεί να επιτευχθεί με το απόβαρο (χωρίς τον οδηγό) συν 200 kg ωφέλιμου φορτίου. Ο προαιρετικός εξοπλισμός
μπορεί να μειώσει την αναγραφόμενη μέγιστη ταχύτητα του οχήματος.
Sports Tourer
ΚινητήραςB14NETB14NET LPGB16SHLA18XERB20NHTB20NHTA28NERAWD 5)Μέγιστη ταχύτητα 6)
[km/h]Μηχανικό κιβώτιο ταχυτήτων200190215200245240250 7)
/265Αυτόματο κιβώτιο ταχυτήτων––205–240235250 7)
/2605) Τετρακίνηση.
6) Η αναφερόμενη μέγιστη ταχύτητα μπορεί να επιτευχθεί με το απόβαρο (χωρίς τον οδηγό) συν 200 kg ωφέλιμου φορτίου. Ο προαιρετικός εξοπλισμός
μπορεί να μειώσει την αναγραφόμενη μέγιστη ταχύτητα του οχήματος.
7) Περιορισμένη ταχύτητα.