2015.5 OPEL INSIGNIA Εγχειρίδιο Οδηγιών Χρήσης και Λειτουργίας (in Greek)

Όργανα και χειριστήρια95Όργανα και
χειριστήριαΧειριστήρια ................................... 95 Προειδοποιητικές λυχνίες, δεί‐
κτες και ενδεικτικές λυχνίες ........104
Οθόνες πληροφοριών ................123
Μηνύματα οχήματος ..................133
Εξατομίκευση οχήματος .............135Χειριστήρια
Ρύθμιση του τιμονιού
Απασφαλίστε το μοχλό, ρυθμίστε το
τιμόνι και στη συνέχεια ασφαλίστε το
μοχλό και βεβαιωθείτε ότι έχει ασφα‐
λίσει.
Μη ρυθμίζετε το τιμόνι, παρά μόνο εάν το όχημα είναι σταματημένο και η κλει‐
δαριά της κολόνας του τιμονιού είναι απασφαλισμένη.
Χειριστήρια στο τιμόνι
Ο χειρισμός του κέντρου πληροφο‐
ριών οδηγού, ορισμένων συστημά‐
των υποβοήθησης οδηγού, του συ‐
στήματος Infotainment και ενός συν‐
δεδεμένου κινητού τηλεφώνου είναι εφικτός από τα χειριστήρια στο τιμόνι.
Κέντρο πληροφοριών οδηγού 3 123.
Συστήματα υποβοήθησης οδηγού
3 201.
Για περισσότερες πληροφορίες, ανα‐
τρέξτε στο εγχειρίδιο του συστήματος
Infotainment.

96Όργανα και χειριστήριαΘερμαινόμενο τιμόνι
Για να ενεργοποιήσετε το σύστημα
θέρμανσης, πατήστε το *. Η ενεργο‐
ποίηση σηματοδοτείται από τη λυ‐
χνία LED του κουμπιού.
Τα σημεία στα οποία συνιστάται ο
οδηγός να κρατά το τιμόνι θερμαίνο‐
νται γρηγορότερα και σε υψηλότερη
θερμοκρασία από τα υπόλοιπα ση‐
μεία.
Το σύστημα θέρμανσης λειτουργεί
όταν ο κινητήρας βρίσκεται σε λει‐
τουργία και στη διάρκεια της λειτουρ‐
γίας Autostop.
Σύστημα Stop-Start 3 176.
Κόρνα
Πιέστε το j.

Όργανα και χειριστήρια97Υαλοκαθαριστήρας/
σύστημα πλύσης
παρμπρίζ
Υαλοκαθαριστήρες παρμπρίζHI=Γρήγορη λειτουργίαLO=Αργή λειτουργίαINT=Διακοπτόμενη λειτουργία ή
αυτόματη λειτουργία υαλοκα‐
θαριστήρων με αισθητήρα
βροχήςOFF=απενεργοποιημένοιΓια να εκτελέσει ο υαλοκαθαριστήρας
μία διαδρομή στο παρμπρίζ, όταν εί‐
ναι απενεργοποιημένος, πιέστε το μο‐ χλοδιακόπτη προς τα κάτω στη θέση
1x .
Μη χρησιμοποιείτε τους υαλοκαθαρι‐
στήρες εάν το παρμπρίζ είναι παγω‐
μένο.
Απενεργοποιείτε τους υαλοκαθαρι‐
στήρες στο πλυντήριο αυτοκινήτων.
Ρυθμιζόμενο μεσοδιάστημα
λειτουργίας υαλοκαθαριστήρων
Μοχλοδιακόπτης υαλοκαθαριστήρων
στη θέση INT.
Γυρίστε τον περιστροφικό ρυθμιστή
για να ρυθμίσετε το μεσοδιάστημα λει‐ τουργίας των υαλοκαθαριστήρων
που επιθυμείτε:Μικρό διάστημα=Γυρίστε τον περι‐ στροφικό ρυθμι‐
στή προς τα πάνωΜεγάλο
διάστημα=Γυρίστε τον περι‐
στροφικό ρυθμι‐
στή προς τα κάτω

98Όργανα και χειριστήρια
Αυτόματη λειτουργία
υαλοκαθαριστήρων με αισθητήρα
βροχήςINT=Αυτόματη λειτουργία υαλοκα‐
θαριστήρων με αισθητήρα
βροχής
Ο αισθητήρας βροχής ανιχνεύει την
ποσότητα νερού στο παρμπρίζ και
ρυθμίζει αυτόματα τις διαδρομές που
εκτελούν οι υαλοκαθαριστήρες στο
παρμπρίζ.
Ρυθμιζόμενη ευαισθησία του
αισθητήρα βροχής
Περιστρέψτε τον περιστροφικό ρυθμι‐
στή για να ρυθμίσετε την ευαισθησία:
Χαμηλή ευαι‐
σθησία=Γυρίστε τον περι‐ στροφικό ρυθμι‐
στή προς τα κάτωΥψηλή ευαι‐
σθησία=Γυρίστε τον περι‐
στροφικό ρυθμι‐
στή προς τα πάνω
Διατηρείτε τον αισθητήρα καθαρό,
χωρίς σκόνη, βρομιά και πάγο.
Μπορείτε να ενεργοποιήσετε ή να
απενεργοποιήσετε τη λειτουργία του
αισθητήρα βροχής στην εξατομίκευση οχήματος.
Επιλέξτε τη σχετική ρύθμιση στο
Ρυθμίσεις , I Όχημα στην έγχρωμη
οθόνη πληροφοριών.
Έγχρωμη οθόνη πληροφοριών
3 130.
Εξατομίκευση οχήματος 3 135.

Όργανα και χειριστήρια99
Σύστημα πλύσης παρμπρίζ και
προβολέων
Τραβήξτε το μοχλοδιακόπτη. Το υγρό
πλύσης ψεκάζεται στο παρμπρίζ και
οι υαλοκαθαριστήρες εκτελούν μερι‐
κές διαδρομές.
Εάν οι προβολείς είναι αναμμένοι, ψε‐ κάζεται επίσης υγρό πλύσης στουςπροβολείς, με την προϋπόθεση ότι
έχετε τραβήξει το μοχλοδιακόπτη για
όσο διάστημα χρειάζεται. Στη συνέ‐
χεια, το σύστημα πλύσης προβολέων
δε λειτουργεί για 5 κύκλους πλύσης ή
μέχρι να σβήσετε και να ανάψετε ξανά
τους προβολείς ή τον κινητήρα.
Υαλοκαθαριστήρας/
σύστημα πλύσης πίσω
παρμπρίζ
Πιέστε το διακόπτη δύο θέσεων για να ενεργοποιήσετε τον υαλοκαθαρι‐
στήρα του πίσω παρμπρίζ:
επάνω θέση=συνεχής λειτουρ‐
γίακάτω θέση=διακοπτόμενη λει‐
τουργίαμέση θέση=απενεργοποιημέ‐
νοι
Πιέστε το μοχλοδιακόπτη. Το υγρό
πλύσης ψεκάζεται στο πίσω παρ‐
μπρίζ και ο υαλοκαθαριστήρας εκτελεί
μερικές διαδρομές.
Μην το χρησιμοποιείτε εάν το πίσω
παρμπρίζ είναι παγωμένο.
Απενεργοποιείτε τους υαλοκαθαρι‐
στήρες στο πλυντήριο αυτοκινήτων.
Ο υαλοκαθαριστήρας του πίσω παρ‐
μπρίζ ενεργοποιείται αυτόματα όταν
οι υαλοκαθαριστήρες του μπροστινού παρμπρίζ είναι ενεργοποιημένοι και
επιλέξετε την όπισθεν.

100Όργανα και χειριστήρια
Η ενεργοποίηση ή η απενεργοποίησηαυτής της λειτουργίας μπορεί να τρο‐
ποποιηθεί στο μενού Ρυθμίσεις της
οθόνης πληροφοριών.
Εξατομίκευση οχήματος 3 135.
Το σύστημα πλύσης του πίσω παρ‐
μπρίζ απενεργοποιείται όταν η
στάθμη του υγρού είναι χαμηλή.
Εξωτερική θερμοκρασία
Τυχόν πτώση της θερμοκρασίας εμ‐
φανίζεται ως ένδειξη αμέσως, ενώ τυ‐
χόν αύξηση στη θερμοκρασία εμφανί‐ ζεται μετά από λίγο.
Εάν η εξωτερική θερμοκρασία μειωθεί
στους 3 °C, στο κέντρο πληροφοριών
οδηγού εμφανίζεται ένα μήνυμα
προειδοποίησης.
9 Προειδοποίηση
Στο οδόστρωμα μπορεί να έχει ήδη
σχηματιστεί πάγος, ακόμη κι αν
στην οθόνη εμφανιστεί ένδειξη
λίγο μεγαλύτερη από 0 °C.
Ρολόι
Η ώρα εμφανίζεται στην Έγχρωμη
οθόνη πληροφοριών 4,2".
Η ημερομηνία και η ώρα εμφανίζονται
στην Έγχρωμη οθόνη πληροφοριών
8".
Λειτουργία έγχρωμης οθόνης πληρο‐
φοριών 3 130
Οθόνη 4,2''
Για το χειρισμό της οθόνης, χρησιμο‐
ποιήστε τα κουμπιά κάτω από την
οθόνη.
Πατήστε το ; και στη συνέχεια επι‐
λέξτε το εικονίδιο Ρυθμίσεις γυρίζο‐
ντας και πατώντας το MENU.
Επιλέξτε τη σελίδα μενού Ώρα.
Ρύθμιση ώρας
Επιλέξτε το στοιχείο μενού "Ρύθμιση
ώρας", για να εισέλθετε στο αντί‐
στοιχο υπομενού.
Επιλέξτε το πλήκτρο οθόνης "Αυτό‐
ματη ρύθμιση" στο κάτω μέρος της
οθόνης. Ενεργοποιήστε τη λειτουργία
"Ενεργοποιημένο - RDS" ή τη λει‐
τουργία "Απενεργοποιημένο - Χειρο‐
κίνητη λειτουργία".

Όργανα και χειριστήρια101
Εάν επιλέξετε 'Απενεργοποιημένο -
Χειροκίνητη λειτουργία', ρυθμίστε τις ώρες και λεπτά γυρίζοντας και πατώ‐
ντας το MENU.
Πατήστε επανειλημμένα το πλήκτρο
οθόνης 12-24 ώρες στο κάτω μέρος
της οθόνης για να επιλέξετε τη μορφή ώρας.
Εάν επιλέξετε 12-ωρο, εμφανίζεται
μια τρίτη στήλη για τη ρύθμιση AM
και PM. Επιλέξτε την προεπιλογή που
επιθυμείτε.
Στη λειτουργία 'Ενεργοποιημένο -
RDS', το σήμα RDS των περισσότε‐
ρων πομπών VHF ρυθμίζει αυτόματα
την ώρα. Ο συγχρονισμός της ώρας
RDS μπορεί να διαρκέσει μερικά λε‐
πτά. Ορισμένοι πομποί δεν στέλνουν
σωστό σήμα ώρας. Σε αυτές τις περι‐ πτώσεις, συνιστάται να απενεργο‐
ποιείτε τη λειτουργία αυτόματου συγ‐ χρονισμού ώρας.
Επιστροφή στην αρχική σελίδα πατώ‐
ντας ;.
Για περισσότερες πληροφορίες, βλ.
εγχειρίδιο συστήματος ΙnfotainmentΟθόνη 8''
Πατήστε το ; και στη συνέχεια επι‐
λέξτε το εικονίδιο Ρυθμίσεις. Μπορείτε
να εισάγετε απευθείας τις πληροφο‐
ρίες που θέλετε με το δάκτυλό σας στα
εικονίδια της οθόνης αφής.
Επιλέξτε τη σελίδα μενού 'Ώρα και
ημερομηνία'.
Ρύθμιση ώρας
Επιλέξτε το στοιχείο μενού "Ρύθμιση
ώρας", για να εισέλθετε στο αντί‐
στοιχο υπομενού.
Επιλέξτε το πλήκτρο οθόνης "Αυτό‐
ματη ρύθμιση" στο κάτω μέρος της
οθόνης. Ενεργοποιήστε τη λειτουργία
"Ενεργοποιημένο - RDS" ή τη λει‐
τουργία "Απενεργοποιημένο - Χειρο‐
κίνητη λειτουργία".
Εάν επιλέξετε 'Απενεργοποιημένο - Χειροκίνητη λειτουργία', ρυθμίστε τις ώρες και λεπτά χρησιμοποιώντας τα
πλήκτρα οθόνης hg.
Πατήστε με το δάκτυλό σας στο πλή‐
κτρο οθόνης 12-24 ώρες στη δεξιά
πλευρά της οθόνης για να επιλέξετε τη
μορφή ώρας.
Εάν επιλέξετε 12-ωρο, εμφανίζεται
μια τρίτη στήλη για τη ρύθμιση AM
και PM. Επιλέξτε την προεπιλογή που
επιθυμείτε.
Στη λειτουργία 'Ενεργοποιημένο -
RDS', το σήμα RDS των περισσότε‐
ρων πομπών VHF ρυθμίζει αυτόματα
την ώρα. Ο συγχρονισμός της ώρας
RDS μπορεί να διαρκέσει μερικά λε‐
πτά. Ορισμένοι πομποί δεν στέλνουν
σωστό σήμα ώρας. Σε αυτές τις περι‐
πτώσεις, συνιστάται να απενεργο‐
ποιείτε τη λειτουργία αυτόματου συγ‐
χρονισμού ώρας.

102Όργανα και χειριστήρια
Ρύθμιση ημερομηνίας
Επιλέξτε το στοιχείο μενού 'Ρύθμιση
ημερομηνίας', για να εισέλθετε στο
αντίστοιχο υπομενού.
Επιλέξτε το πλήκτρο οθόνης "Αυτό‐
ματη ρύθμιση" στο κάτω μέρος της
οθόνης. Ενεργοποιήστε τη λειτουργία
"Ενεργοποιημένο - RDS" ή τη λει‐
τουργία "Απενεργοποιημένο - Χειρο‐
κίνητη λειτουργία".
Εάν επιλέξετε 'Απενεργοποιημένο - Χειροκίνητη λειτουργία', ρυθμίστε την
ημερομηνία χρησιμοποιώντας τα
πλήκτρα οθόνης h ή g.
Στη λειτουργία 'Ενεργοποιημένο -
RDS' η ημερομηνία ρυθμίζεται αυτό‐
ματα.
Επιστροφή στην αρχική σελίδα πατώ‐ ντας ;.
Για περισσότερες πληροφορίες, βλ.
εγχειρίδιο συστήματος Ιnfotainment.Πρίζες ρεύματος
Μια πρίζα ρεύματος 12 Volt υπάρχει
πίσω από το κάλυμμα του αποθηκευ‐ τικού χώρου κάτω από τα χειριστήρια
του συστήματος κλιματισμού. Πιέστε
στο κάλυμμα για να ανοίξει.
Περισσότερες πρίζες αξεσουάρ
12 Volt βρίσκονται στην μπροστινή
και την πίσω κεντρική κονσόλα.