2014 Peugeot 508 Vodič za korisnike (in Croatian)

335
508_hr_Chap11d_RD5_ed01-2014
ČESTA PITANJA
PITANJEODGOVORRJEŠENJE
Nakon odspajanja jednog telefona, drugi telefon automatski se povezuje.
Automatsko povezivanje ima prioritet nad ručnim povezivanjima. Isključite automatsko povezivanje u telefonu.
Nakon priključivanja na utičnicu USB, uređaj ne prepoznaje svirač Apple ® .
Generacija svirača Apple ® nije kompatibilna s USB utičnicom. ® nije kompatibilna s USB utičnicom. ® Priključite svirač Apple ® na utičnicu AUX Jack ® na utičnicu AUX Jack ®
pomoću kabela (koji nije priložen).
Tvrdi disk ili periferni uređaj nije prepoznat nakon priključivanja na utičnicu USB.
Za neke tvrde diskove ili periferne uređaje potrebno je jače električno napajanje od onog što ga daje autoradio. Priključite periferni uređaj na utičnicu 230 V, utičnicu 12 V ili na vanjsko napajanje.
Pažnja : provjerite da periferni uređaj ne daje napon veći od 5 V (opasnost od uništenja sustava).
Za vrijeme bežičnog prijenosa (streaming), zvuk se prekida na trenutak.
Neki telefoni daju prednost profi lu "telefoniranja bez ruku". Isključite profi l "telefoniranja bez ruku" radi kvalitetnije reprodukcije "streaming".
U reprodukciji "Random all" (slučajnim redoslijedom na cijelom mediju), uređaj ne reproducira sve pjesme.
U reprodukciji "Random all" (slučajnim redoslijedom na cijelom mediju), sustav podržava do 999 pjesama.
Autoradio se isključuje nekoliko minuta nakon gašenja motora.
Nakon gašenja motora vrijeme u kojemu autoradio može raditi ovisi o napunjenosti akumulatora.
Isključivanje autoradija je normalno: vozilo prelazi u štedljiv način rada, tako da se i autoradio isključuje kako se akumulator ne bi ispraznio.
Pokrenite motor kako bi se akumulator više napunio.
Na ekranu se pojavljuje poruka "The audio system is overheating" (audio sustav je pregrijan).
Ako je vanjska temperatura vrlo visoka, autoradio automatski uključuje toplinsku zaštitu, što se očituje smanjivanjem glasnoće ili prestankom reprodukcije diska.
Isključite audio sustav na nekoliko minuta kako bi se ohladio.

336
508_hr_Chap11d_RD5_ed01-2014

.
337
Abecedno kazalo
Aditiv AdBlue .................................230, 232-234Akumulator ...........................................Akumulator ...........................................Akumulator205, 228Alarm ...............................................................53Alat ........................................................185, 18 6Audio utičnice .................................79, 317, 319Automatski klima uređaj ...........................87, 90Automatski mjenjač ...............................113, 229Automatski rad brisača .........................147, 149Automatsko paljenje četiri žmigavca ............165Automatsko paljenje svjetala .................137, 141Autonomija AdBlue .......................................231Autoradio .......................................................307
Daljinski upravljač .........................43-45, 47, 52Datum (namještanje) .................................41, 42Dimenzije ......................................................246Dinamičko pomoćno kočenje .......................103Diskovi kočnica .............................................229Dizalica..................................................185, 18 6Dizel ................................................................25Dizel motor ..............Dizel motor ..............Dizel motor66, 219, 222-224, 238, 242Djeca .............................................157, 161, 162Dječje sjedalice .....................153, 15 4, 15 6, 159Dječje sjedalice ISOFIX ........................160 -162Dječje sjedalice, klasične .....................15 6, 157Dodatna oprema ...........................................215Dodatni tepih ...................................................78Držač limenki ..................................................77Dynamic stability control (DSC) ..............30, 171
Ekonomična vožnja .........................................20Eko-vožnja ......................................................20Eko-vožnja (savjeti) .........................................20Ekran na ploči s instrumentima ........23, 38, 112Ekran u boji sa zemljovidom .................257, 298Ekran, višenamjenski (uz autoradio) ............310Electronic stability control (ESC) ..................169Električna parkirna kočnica ..........................103Elektronički ključ .................................43 - 47, 50Elementi identifikacije ...................................247ESC/ASR .......................................................169
A
B
F
G
I
J
D
E
C
Farovi (podešavanja) ....................................14 4Follow me home ............................................141Funkcija masaže .............................................71Funkcija olakšanog ulaska..............................69Funkcija za autocestu (pokazivači smjera) ....165
Baterija daljinskog upravljača ...................50-52Benzinski motor .....................Benzinski motor .....................Benzinski motor66, 221, 235, 236Blue HDi ........................................................230Bluetooth (komplet za telefoniranje bez r u k u) ....................................................277, 321Bluetooth (telefon) .........................................277Bočna spot svjetla .................................143, 19 6Bočna svjetla .................................................143Bočni pokazivači smjera ...............................19 6Bočni zračni jastuci ...............................17 7, 178Brisači .............................................26, 147, 149Brisač stražnjeg stakla .................................148
CD .................................................................314CD MP3 .................................................315, 316CD MP3 čitač ........................................315, 316
Čep spremnika goriva .....................................64Četiri žmigavcaČep spremnika gorivaČetiri žmigavcaČep spremnika goriva .......................................83, 165Četverozonski klima uređajČetiri žmigavcaČetverozonski klima uređajČetiri žmigavca ...............93, 96, 98Čitači glazbenih medijaČetverozonski klima uređajČitači glazbenih medijaČetverozonski klima uređaj .................................290
Gašenje motora ............................................102Glavni izbornik ..............................................310Gorivo ........................................................20, 66Gorivo, uspostavljanje dovoda .....................219GPS ...............................................................262Grijanje .........................................20, 88, 96, 99Gume ...............................................................20
Identifikacija vozila ........................................247Identifikacijske naljepnice .............................247Identifikacijske pločice proizvođača .............247Informacije o prometu na autocesti ( TA) .............................................275, 289, 312Inicijalizacija servisnog brojača ......................36Inteligentna kontrola trakcije .........................170Isključivanje ESP ..........................................171Isključivanje zračnog jastuka suvozača .......175ISOFIX ..........................................................161ISOFIX (priključci) .........................................160Ispražnjen spremnik goriva (dizel) ........219, 220Izbornici s prečacima ....................................258
JACK utičnica ................................................319JBL (audio sustav) ....................................7, 2 51

338Abecedno kazalo
Limitator brzine .....................................127, 128
Namještanje datuma .................................41, 42Namještanje sata ......................................41, 42Napuhavanje guma .........................................20Nasloni za glavu, prednji...........................67, 70Nasloni za glavu, stražnji ................................72Naslon za ruku ................................................77Naslon za ruku, stražnji ..................................78Navigacija.............................................259, 260Navođenje ............................................260, 268Neugašena svjetla ........................................13 8
Obruč upravljača (podešavanje) ....................76Odleđivanje .....................................................98Održavanje, tekuće .........................................20Okoliš ........................................................20, 51Oprema u prtljažniku ................................80, 81Osigurači .......................................................201Otključavanje ............................................43, 44Otključavanje prtljažnika ................................46Otkrivanje preniskog tlaka u gumama ...167, 187Otvaranje prtljažnika ..........................43, 46, 57Otvaranje sjenila panoramskog krova ............63Otvaranje vrata ...............................................43Otvori za prozračivanje ...................................86Otvor za skije ..................................................79Oznaka boje ..................................................247
Pločice kočnica .............................................229Podešavanje farova ......................................14 4Podešavanje naslona za glavu .................67, 70Podešavanje sjedala .................................67, 68Podešavanje visine i dubine obruča upravljača .....................................................76Podešavanje visine sigurnosnih pojasa .......173Pokazivači smjera .................................140, 165Pokazivači smjera (žmigavci) ...................140, 165, 192, 19 6 -198Pokazivač promjene stupnja prijenosa.........112Pokazivač razine motornog ulja .............37, 225Pokazivač temperature rashladne tekućine motora ...........................................................33Poklopac spremnika goriva ............................64Pokretanje motora ........................................102Pokretanje vozila ............................101, 113, 117Položaji za vožnju (memoriranje) ...................69Pomoćna brava prtljažnika .............................60Pomoćna utičnica .........................................319Pomoćni ulaz (AUX)......................................319Pomoćno zaustavljanje .................................102Pomoć pri parkiranju na prednjoj strani .......13 3Pomoć pri parkiranju na stražnjoj strani .......132Pomoć pri pokretanju na kosini ....................124Postavljanje kotača .......................................188Potrošnja goriva ..............................................20Potrošnja ulja ................................................225Povremeno napuhivanje (s priborom) ..........179Poziv asistenciji .....................................166, 250Poziv u pomoć .......................................166, 250Prednja svjetla za maglu ...............13 8, 192, 195Prednji zračni jastuci .............................175, 178Preklapanje stražnjih sjedala ..........................72Prekrivač prtljage ............................................82Prenizak tlak u gumama (otkrivanje) ............167Pretinci ..........................................77, 78, 80, 81Pribor za krpanje guma ................................179Prigušena rasvjeta ........................................152Prijevoz dugih predmeta .................................79Prikaz na vjetrobranu ....................125, 128, 13 0Priključci ISOFIX ...........................................160
L
M
KN
O
P
Kantica AdBlue ....................................233, 234Klima uređaj ..............................................20, 89Klima uređaj, dvozonski ..................................98Ključ ........................................43-45, 47, 50, 52Ključ s daljinskim upravljačem ......................102Kočnice .........................................................229Kodirano pokretanje ................................52, 102Komplet za privremeni popravak gume ........179Komplet za telefoniranje bez ruku ........277, 321Kontrolne žaruljice ..............................23, 27, 28Kontrolne žaruljice rada ................23, 25, 27, 29Kontrolne žaruljice stanja .........................25, 29Kotač, rezervni .......................................185 -187Krovni nosač, poprečni .................................214Krovni prozor ...................................................Krovni prozor ...................................................Krovni prozor61Krov, stakleni panoramski...............................63Kućište osigurača u armaturnoj ploči ...........201Kućište osigurača u prostoru motora ...........201Kuka za vuču .................................................212
Mase ......................................................236, 242Memoriranje položaja za vožnju .....................69Metlice brisača (zamjena) .....................150, 209Mjenjač, ručni upravljani ................117, 121, 229Mjerač goriva ..................................................64Mjerenje raspoloživog mjesta za parkiranje ....13 4Monokromatski ekran ...........................310, 330Montažni štitnik za snijeg .............................212Motori ...................................................235, 238Motorni poklopac prtljažnika.....................58, 59Motorno ulje ..................................................225MP3 (CD) ..............................................315, 316Mreža za pridržavanje visokih predmeta .......84
Perač farova ..................................................148Perač stražnjeg stakla ..................................148Perač vjetrobrana .........................................148PEUGEOT CONNECT ASSISTANCE ..........250PEUGEOT CONNECT SOS .........................250Ploča s instrumentima ....................................22Ploče s instrumentima ....................................23

.
339
Abecedno kazalo
Prikolica .........................................................212Pristup i pokretanje bez ključa....44, 45, 52, 101Privremeno paljenje svjetala ................140, 141Probušena guma ...........................................179Pročistač čestica ...................................227, 228Pročistač u kabini ..........................................228Pročistač ulja.................................................228Pročistač zraka .............................................228Programabilno grijanje (Webasto) ..................99Prometne obavijesti (TMC) ...................2 74, 275Pronalaženje vozila .........................................49Prostor motora ......................................221-224Provjera razine motornog ulja ........................37Provjera razine tekućina .......................225-227Provjera tlaka (s priborom) ...........................179Provjere .................................221-224, 228, 229Provjere razina tekućina .......................221-227Provjere, tekuće ...................................228, 229Prozračivanje ..................................................20Prsteni za učvršćenje tereta .....................80, 81Prtljažnik ...................................................57- 5 9Prtljažnik (otvaranje) .......................................46Punjenje Adblue ............................230, 232-234Punjenje akumulatora ...................................205Punjenje spremnika goriva .......................64, 66Putno računalo ..........................................38, 39
Redovita održavanja .......................................20Regeneracija pročistača čestica ..................228Reinicijalizacija daljinskog upravljača ......50, 51Remen za učvršćenje ...............................80, 81Retrovizori, vanjski ....................................74, 75Retrovizor, unutrašnji ......................................76Rezerva goriva ................................................64Ručica automatskog mjenjača .....................113Ručica mjenjača .............................................20Ručica ručnog mjenjača ...............................111Ručica ručnog upravljanog mjenjača ...........117Ručna kočnica ..............................10 6, 11 0, 229Ručni klima uređaj ....................................87, 88Ručni mjenjač ........................111, 112, 121, 229
Sat (namještanje) ......................................41, 42SCR (selektivna katalitička redukcija) ...230, 232Serijski broj vozila .........................................247Servisni brojač ................................................35Shematski prikaz ekrana .....................298, 330Signalni trokut .................................................83Sigurnosna brava za djecu ...........................16 4Sigurnosni pojasi ...........................15 6, 172-174Sigurnost djece .....153, 15 4, 157, 161, 162, 175Sinkronizacija daljinskog upravljača ........50, 51Sjedala, prednja ........................................67- 6 9Sjedala s grijačima ....................................67, 70Sjedala, stražnja .............................................72Sjenilo .............................................................61Sjenilo panoramskog krova ............................63Skidanje dodatnog tepiha ...............................78Skidanje kotača.............................................188Sklopka brisača .....................................147-149Sklopka svjetala ....................................13 6, 140Sklopke autoradija na obruču upravljača ..........................................256, 309Sklopke grijača sjedala ...................................70Spot svjetla ....................................................151
S
Š
R
Sprečavanje proklizavanja kotača (ASR) .......30Spremnik goriva ..............................................64Spremnik tekućine za pranje farova .............227Spremnik tekućine za pranje stakla .............227Stop & Start ..........................40, 64, 91, 94, 98,121, 205, 218, 228Stop svjetla ............................................197, 198Stražnje staklo (odleđivanje) ..........................98Streaming audio Bluetooth ..........294, 320, 322Stropna svjetla ..............................................151Sustav navođenja .........................................260Svjetla, dnevna .....................13 9, 192, 19 4, 19 6Svjetla, duga ..........................13 6, 192-19 4, 19 6Svjetla, halogena ..................................192, 193Svjetla, kratka ................................13 6, 192-19 4Svjetla, ksenonska ........................................192Svjetla, parkirna ............................................140Svjetla pokazivača smjera ............................165Svjetla, pozicijska ................13 6, 140, 192, 19 4, 19 6 -198Svjetla registarske pločice ............................200Svjetla za maglu ............................................192Svjetla za maglu, stražnja .............................13 8Svjetlo za maglu, stražnje.....................197, 198Svjetlo za vožnju natrag........................197, 198
Radio .............................................287, 288, 311Rasterećenje (način rada) ............................207Rasvjeta, unutrašnja .............................151, 152Rasvjeta za olakšani ulazak u vozilo ............143Razina aditiva za dizel gorivo .......................227Razina rashladne tekućine .....................33, 227Razina tekućine servo upravljača ................226Razina tekućine za kočnice ..........................226Razina tekućine za pranje farova .........148, 227Razina tekućine za pranje stakla..........148, 227Razina ulja ..............................................37, 225
Šipka za mjerenje razine ulja ..................37, 225Štednja energije Šipka za mjerenje razine uljaŠtednja energije Šipka za mjerenje razine ulja ...........................................208Štedljiv način radaŠtednja energije Štedljiv način radaŠtednja energije ........................................208

340Abecedno kazalo
Tablice masa .........................................236, 242Tablice motora .....................................235, 238Tablice osigurača ..........................................201Tehničke karakteristike ........235, 236, 238, 242Telefon ...................................................277, 279Temperatura rashladne tekućine motora .......33Tempomat .............................................127, 13 0Tlak u gumama .............................................247TMC (prometne obavijesti) ...........................2 74Treće stop svjetlo ..........................................200
Ugradnja krovnog nosača .............................214Umjetni glas ..................................................271Unutrašnja oprema .........................................77UREA ....................................................UREA ....................................................UREA230-232Utičnica 12 V ...................................................77Utičnica USB ...........................................79, 317Utovar ......................................................Utovar ......................................................Utovar20, 214
WIP Nav+ ......................................................253WIP Plug .........................................................79
Zaključavanje, centralno .................................47Zaključavanje, dodatno ...................................48Zakretni farovi ...............................145, 146, 192Zamjena baterije u daljinskom upravljaču ...............................................50, 51Zamjena kotača ....................................185, 18 6Zamjena metlice brisača ......................150, 209Zamjena osigurača .......................................201Zamjena pročistača u kabini.........................228Zamjena pročistača ulja ...............................228Zamjena pročistača zraka ............................228Zamjena ulja .................................................225Zamjena žarulja ....................192, 197, 198, 200Zamjena žarulje ....................192, 197, 198, 200Zapremina spremnika goriva ..........................64Zaštita djece ..........153, 15 4, 157, 160 -162, 175Zaštita od krađe ............................................102Zatvaranje prtljažnika .....................................57Zatvaranje vrata ..............................................47Zaustavljanje vozila .......................101, 113, 117Zračne zavjese......................................17 7, 178Zračni jastuci ...................................................32Zvučna signalizacija .....................................166
T
U
VŽ
W
Z
Ventilacija ..................................................86-88Vuča vozila ....................................................210Vučna opterećenja ................................236, 242Žarulje (zamjena) ..................192, 197, 198, 200Žaruljica predgrijanja dizel motoraŽarulje (zamjena)Žaruljica predgrijanja dizel motoraŽarulje (zamjena), Žaruljica predgrijanja dizel motora, .................25Žaruljice upozorenjaŽaruljica predgrijanja dizel motoraŽaruljice upozorenjaŽaruljica predgrijanja dizel motora ...........................25, 28, 29

.
341
Slikovno pretraživanje
Vanjština (Limuzina)
Ključ s daljinskim upravljačem / elektronički ključ 43 -52 - otvaranje / zatvaranje - kontakt brava - p o k r e t a n j e - b a t e r i j a
Rasvjeta za lakši ulazak 143 Spot svjetla na vanjskim retrovizorima 143 Glavna rasvjeta zavoja 136 -142, 145 Dodatna rasvjeta zavoja 146 Podešavanje farova 144 Zamjena žarulja 192-196 - p r e d n j a s v j e t l a - prednja svjetla za maglu - bočni pokazivači smjera
B r i s a č i 1 4 7 - 1 4 9 Zamjena metlice brisača 150, 209
Mjerenje raspoloživog mjesta za parkiranje 13 4 -13 5
V r a t a 4 4 - 5 2 - Pristup i pokretanje bez ključa - otvaranje / zatvaranje - centralno zaključavanje - p o m o ć n o o t k l j u č a v a n j e Alarm 53 -54 Podizači prozora 55 -56
Spremnik goriva, zaštitni profil za g o r i v o 6 4 - 6 6
Krovni prozor 61- 62 Krovni nosač 214 Dodatna oprema 215 -216
ESC, ABS, AFU, ASR, CDS 169 -171 Otkrivanje preniskog tlaka u gumama 167-168 Tlak u gumama 247 Zamjena kotača 185 -191 - a l a t - skidanje / postavljanje
Prtljažnik 57, 60 - otvaranje / zatvaranje - m e h a n i č k o o t k l j u č a v a n j e Pribor za privremeni popravak gume 179 -184
Zamjena žarulja 197, 200 - s t r a ž n j a s v j e t l a - treće stop svjetlo - svjetla registarske pločice - svjetla za maglu
Pomoć pri parkiranju 132-133 Kuka za vuču 212-213 Vuča 210 -211
Vanjski retrovizori 74-75

342
Slikovno pretraživanje
Vanjština (SW)
Ključ s daljinskim upravljačem / elektronički ključ 43 -52 - otvaranje / zatvaranje - kontakt brava - p o k r e t a n j e - b a t e r i j a
Rasvjeta za lakši ulazak 143 Spot svjetla na vanjskim retrovizorima 143 Glavna rasvjeta zavoja 136 -142, 145 Dodatna rasvjeta zavoja 146 Podešavanje farova 144 Zamjena žarulja 192-196 - p r e d n j a s v j e t l a - prednja svjetla za maglu - bočni pokazivači smjera
B r i s a č i 1 4 7 - 1 4 9 Zamjena metlice brisača 150, 209
Vanjski retrovizori 74-75
V r a t a 4 4 - 5 2 - Pristup i pokretanje bez ključa - otvaranje/zatvaranje - centralno zaključavanje - p o m o ć n o o t k l j u č a v a n j e Alarm 53 -54 Podizači prozora 55 -56
Spremnik goriva, zaštitni profil za g o r i v o 6 4 - 6 6
Prtljažnik 57, 60 - otvaranje / zatvaranje - m e h a n i č k o o t k l j u č a v a n j e Motorni poklopac prtljažnika 58 -59 Pribor za privremeni popravak gume 179 -184
Zamjena žarulja 198 -199 - s t r a ž n j a s v j e t l a - treće stop svjetlo - svjetla registarske pločice - svjetla za maglu
Pomoć pri parkiranju 132-133 Kuka za vuču 212-213 Vuča 210 -211
Krovni prozor 61- 62 Stakleni panoramski krov 63 Krovni nosač 214 Dodatna oprema 215 -216
ESC, ABS, AFU, ASR, CDS 169 -171 Otkrivanje preniskog tlaka u gumama 167-168 Tlak u gumama 247 Zamjena kotača 185 -191 - a l a t - skidanje / postavljanje
Mjerenje raspoloživog mjesta za parkiranje13 4 -13 5