.
.
Sadržaj
Dječje sjedalice 153
Dječje sjedalice ISOFIX 160
Sigurnosna brava za djecu 164
Sigurnost djece
Pokazivači smjera 165
Poziv u pomoć ili poziv za pomoć na cesti 166
Zvučna signalizacija 166
Otkrivanje preniskog tlaka u gumama 167
Sustav ESC 169
Sigurnosni pojasi 172
Zračni jastuci 175
Sigurnost
Pribor za privremeni popravak gume 179
Zamjena kotača 185
Zamjena žarulje 192
Zamjena osigurača 201
Akumulator 12 V 205
Štedljiv način rada 208
Zamjena metlice brisača 209
Vuča vozila 210
Kuka za prikolicu 212
Postavljanje krovnog nosača 214
Dodatna oprema 215
Praktične informacije
Otvaranje poklopca motora 218
Ostali ste bez goriva (dizel) 219
Benzinski motori 221
Dizel motori 222
Dizel motori Blue HDi 224
Provjera razine tekućina 225
Provjere 228
Aditiv AdBlue® za dizel motore Blue HDi 230® za dizel motore Blue HDi 230®
Provjere
Benzinski motori 235
Mase (benzinski motori) 236
Dizel motori 238
Mase (dizel motori) 242
Dimenzije 246
Elementi identifi kacije 247
Tehnički podaci
Poziv u pomoć ili poziv za pomoć na cesti 249
JBL audio oprema 251
WIP Nav+ 253
Autoradio 307
Audio i telematika
Abecedno kazalo
Slikovno pretraživanje
.
7
Upoznavanje vozila
Unutrašnjost
Prigušena rasvjeta
Prigušena rasvjeta u kabini olakšava vidljivost u unutrašnjosti pri slabom vanjskom svjetlu.
Virtualni ekran
Taj sustav projicira podatke o brzini i o tempomatu/limitatoru brzine na zatamnjenu ploču u vidnom polju vozača, tako da nije potrebno spuštati pogled s ceste.
Automatski klima uređaj
Nakon izbora željene temperature u kabini, taj sustav automatski održava izabrane postavke ovisno o vanjskim klimatskim uvjetima. Ručni
Audio i komunikacijski sustavi
U tu opremu ugrađene su najnovije tehnologije: autoradio koji podržava MP3, USB čitač, komplet za telefoniranje bez ruku Bluetooth, navigacija s ekranom u boji, pomoćne utičnice, Hi-Fi audio sustav, ... WIP Nav+
152
125
88
307
253
Autoradio
90
93
Dvozonski
Četverozonski
Ako je vaše vozilo opremljeno Hi-Fi audio sustavom marke JBL, on je po mjeri prilagođen kabini vozila.
Pogledajte točku "Audio i telematika".
10Upoznavanje vozila
9. Kućište osigurača. 10. Otvor za odleđivanje stakla na prednjim vratima. 11. Otvor za odleđivanje vjetrobrana. 12 . Kontakt brava i pokretanje motora ključem. 13. Pokretanje elektroničkim ključem. 14 . Sklopka autoradija na obruču upravljača. 15. Sklopke brisača / perača stakla / putnog računala. 16. Prekidač četiri žmigavca i tipka centralnog zaključavanja. 17. Višenamjenski ekran.
Vozačko mjesto
1. Sklopke tempomata / limitatora brzine. 2. Podešavanje visine farova. 3. Sklopke svjetala i pokazivača smjera. 4. Ploča s instrumentima. 5. Zračni jastuk vozača. Zvučna signalizacija. 6. Ručica mjenjača. 7. Utičnica 12 V. Utičnice USB / Jack. 8. Ručica za otvaranje poklopca motora.
18. Središnji otvori za prozračivanje koji se mogu usmjeravati i zatvoriti. 19. Zračni jastuk suvozača. 20. Bočni otvori za prozračivanje koji se mogu usmjeravati i zatvoriti. 21. Pretinac za rukavice / prekidač za isključivanje zračnog jastuka suvozača. 22. Električna parkirna kočnica. 23. Središnji naslon za ruke s pretincima. 24. Pretinci (ovisno o izvedbi). 25. Autoradio. 26. Sklopke grijanja / klima uređaja.
1
25
Provjera rada
508_hr_Chap01_controle de marche_ed01-2014
ŽaruljicaStanjeUzrokRješenja / napomene
Predgrijanje dizel motora s t a l n o . Pritisnut je prekidač za pokretanje " START/STOP " (kontakt). Pričekajte da se žaruljica ugasi prije pokretanja motora. Nakon gašenja, motor se odmah pokreće, pod uvjetom da je pritisnuta papučica kočnice (uz automatski mjenjač ili ručni upravljani mjenjač), odnosno da je otpuštena papučica spojke (uz ručni mjenjač). Trajanje upaljenosti ovisi o klimatskim uvjetima (do oko trideset sekunda u ekstremnim klimatskim uvjetima). Ako se motor ne pokrene, ponovo uključite kontakt i pričekajte gašenje žaruljice, zatim pokrenite motor.
Ručna kočnica s t a l n o . Ručna kočnica je pritegnuta ili nije potpuno otpuštena. Žaruljica se gasi nakon otpuštanja ručne kočnice; pritom držite pritisnutu papučicu kočnice. Poštujte pravila sigurnosti. Više podataka o ručnoj kočnici možete naći u točki "Ručna kočnica".
Isključene automatske funkcije električne parkirne kočnice
s t a l n o . Funkcije "automatskog pritezanja" (nakon gašenja motora) i "automatskog otpuštanja" su isključene ili neispravne.
Funkciju možete ponovo uključiti (ovisno o tržištu) u izborniku za konfiguraciju vozila ili se obratite mreži PEUGEOT ili nekoj stručnoj radionici ako funkcija automatskog pritezanja / otpuštanja više ne radi. Parkirna kočnica može se ručno otpustiti postupkom pomoćnog otpuštanja. Više podataka o električnoj parkirnoj kočnici možete
naći u odgovarajućoj točki.
28
Provjera rada
508_hr_Chap01_controle de marche_ed01-2014
Žaruljice upozorenja
Paljenje jedne od ovih žaruljica, kad motor radi ili u vožnji, upozorava na pojavljivanje neispravnosti na koju vozač mora reagirati. Svaki puta kad se upali neka žaruljica upozorenja, vozač mora detaljnije utvrditi o čemu je riječ, čitanjem poruke na ekranu na ploči s instrumentima. U slučaju problema, obratite se mreži PEUGEOT ili nekoj stručnoj radionici.
ŽaruljicaStanjeUzrokRješenja / napomene
STOP stalno upaljena, uz još neku drugu žaruljicu upozorenja, zvučni signal i poruku na e k r a n u .
Povezana je s probušenom gumom, kočnicama, servo upravljačem, tlakom motornog ulja, temperaturom rashladne tekućine motora ili većom električnom neispravnošću.
Obavezno zaustavite vozilo, u najboljim uvjetima sigurnosti, jer bi se motor mogao sam ugasiti. Parkirajte se, prekinite kontakt i obratite se mreži PEUGEOT ili nekoj stručnoj radionici.
Service privremeno upaljena. Pojavila se neka manja neispravnost za koju nije predviđena posebna žaruljica.
Utvrdite neispravnost čitanjem poruke na ekranu. na primjer: - razina motornog ulja, - zasićenje pročistača čestica (dizel). - servo upravljač, - manja električna neispravnost. - . . . U slučaju drugih neispravnosti, obratite se mreži PEUGEOT ili nekoj stručnoj radionici.
stalno upaljena. Pojavila se neka veća neispravnost za koju nije predviđena posebna žaruljica.
Utvrdite neispravnost čitanjem poruke na ekranu i obavezno se obratite mreži PEUGEOT ili nekoj stručnoj radionici.
1
29
Provjera rada
508_hr_Chap01_controle de marche_ed01-2014
ŽaruljicaStanjeUzrokRješenja / napomene
Električna parkirna kočnica b l j e s k a . Električna parkirna kočnica ne priteže se automatski. Pritezanje/otpuštanje je neispravno.
Obavezno zaustavite vozilo u najboljim uvjetima sigurnosti. Parkirajte vozilo na ravnoj (horizontalnoj) podlozi, prekinite kontakt i obratite se mreži PEUGEOT ili nekoj stručnoj radionici.
Neispravnost
električne parkirne kočnice
s t a l n o . Neispravnost električne parkirne
kočnice.
Obratite se što prije mreži PEUGEOT ili nekoj stručnoj
radionici. Kočnica se može otpustiti ručno. Više podataka o električnoj parkirnoj kočnici možete naći u odgovarajućoj točki.
Kočnice s t a l n o . Značajan pad razine tekućine za kočnice. Obavezno zaustavite vozilo u najboljim uvjetima sigurnosti. Dolijte odgovarajuću tekućinu za kočnice PEUGEOT. Ako se problem time ne riješi, dajte provjeriti krug u mreži PEUGEOT ili u nekoj stručnoj radionici .
+ stalno, uz žaruljicu A B S . Neispravnost elektroničkog razdjelnika kočenja (REF). Obavezno zaustavite vozilo u najboljim uvjetima sigurnosti.
Dajte provjeriti u mreži PEUGEOT ili u nekoj stručnoj radionici.
Isključene automatske funkcije električne parkirne kočnice
s t a l n o . Funkcije "automatskog pritezanja" (nakon gašenja motora) i "automatskog otpuštanja" su isključene ili neispravne.
Funkciju možete ponovo uključiti (ovisno o tržištu) u izborniku za konfiguraciju vozila ili se obratite mreži PEUGEOT ili nekoj stručnoj radionici ako funkcija automatskog pritezanja / otpuštanja više ne radi. Parkirna kočnica može se ručno otpustiti postupkom pomoćnog otpuštanja. Više podataka o električnoj parkirnoj kočnici možete naći u odgovarajućoj točki.
30
Provjera rada
508_hr_Chap01_controle de marche_ed01-2014
ŽaruljicaStanjeUzrokRješenja / napomene
Dinamičko održavanje stabilnosti (CDS/ASR)
b l j e s k a . Aktivirao se sustav CDS/ASR. Sustav optimizira voznost i poboljšava stabilno držanje smjera vozila.
s t a l n o . Ako sustav nije isključen (pritiskom na tipku i upaljena žaruljica na tipki), sustav CDS/ASR je neispravan.
Dajte provjeriti u mreži PEUGEOT ili u nekoj stručnoj radionici.
Sustav autodijagnostike motora
b l j e s k a . Neispravnost sustava kontrole motora. Opasnost od uništenja katalizatora. Dajte provjeriti u mreži PEUGEOT ili u nekoj stručnoj radionici.
s t a l n o . Neispravnost sustava pročišćavanja. Žaruljica se mora ugasiti nakon pokretanja motora. Ako se ne ugasi, obratite se što prije mreži PEUGEOT ili nekoj stručnoj radionici.
Rezer vagoriva stalno, s kazaljkom u crvenom području. U trenutku prvog paljenja, u spremniku ima još oko 7 litara g o r i v a . Tada se počinje trošiti rezerva goriva.
Obavezno dolijte goriva kako se spremnik ne bi ispraznio. Ova žaruljica ponovo se pali nakon svakog uključivanja kontakta, tako dugo dok u spremnik ne ulijete dovoljnu količinu goriva. Spremnik se nikada ne smije potpuno isprazniti, jer bi se mogli oštetiti sustavi pročišćavanja i ubrizgavanja.
Sprečavanje blokiranja kotača (ABS)
s t a l n o . Neispravnost sustava sprečavanja blokiranja kotača. U vozilu i dalje radi klasično kočenje. Vozite oprezno, umjerenom brzinom i što prije se obratite mreži PEUGEOT ili nekoj stručnoj radionici.
1
31
Provjera rada
508_hr_Chap01_controle de marche_ed01-2014
Žaruljica na ekranu na ploči s instrumentimaStanjeUzrokRješenja / napomene
Tlak motornog ulja s t a l n o . Neispravnost kruga podmazivanja motora. Obavezno zaustavite vozilo u najboljim uvjetima sigurnosti. Parkirajte se, prekinite kontakt i obratite se mreži PEUGEOT ili nekoj stručnoj radionici.
Punjenje akumulatora s t a l n o . Neispravnost kruga punjenja akumulatora (prljave ili otpuštene stezaljke, olabavljen ili prerezan remen alternatora...).
Žaruljica se mora ugasiti nakon pokretanja motora. Ako se ne ugasi, obratite se mreži PEUGEOT ili nekoj stručnoj radionici.
Otvorenavrata stalno, uz poruku s lokacijom vrata, ako je brzina manja od 10 km/h.
Otvorena neka vrata ili poklopac prtljažnika. Zatvorite otvorena vrata ili prtljažnik.
stalno, uz poruku s lokacijom vrata i zvučni signal, ako je brzina veća od 10 km/h.