2014 Peugeot 508 Vodič za korisnike (in Croatian)

3
95
Komfor
508_hr_Chap03_confort_ed01-2014
8. Podešavanje usmjeravanja zraka
 Pritiskom na tipku s "punim lopaticama ventilatora" protok zraka se povećava.
 Pritisnite odgovarajuću tipku za usmjeravanje zraka:
Prema vjetrobranu i bočnim staklima.
Kroz središnje i bočne otvore za prozračivanje.
Prema nogama putnika.
Ovisno o vašim potrebama, možete kombinirati dvije tipke za usmjeravanje zraka ili istovremeno
uključiti sva tri načina usmjeravanja zraka.
 Pritiskom na tipku s "praznim lopaticama ventilatora" protok zraka se smanjuje.
 Pritisnite tipku s "praznim lopaticama ventilatora" do gašenja simbola ventilatora i do prikaza oznake "- -" .
Automatski dovod vanjskog zraka Ta funkcija je izvorno uključena u automatskom radu klima uređaja.
9. Podešavanje brzine ventilatora
Simbol protoka zraka, tj. lopatice ventilatora, postupno se puni ovisno o zadanoj vrijednosti.
Isključivanje sustava
Na taj način isključuju se sve funkcije sustava klima uređaja. Toplinski komfor više nije pod nadzorom. Međutim, i dalje će se osjećati lagano strujanje zraka koje nastaje zbog kretanja vozila. Izbjegavajte dugotrajnu vožnju uz isključen sustav (mogućnost magljenja i opasnost od pogoršanja kvalitete zraka). Pritiskom na tipku s "punim lopaticama ventilatora" sustav se ponovo uključuje, na vrijednosti namještene prije isključivanja.
10. Dovod vanjskog zraka / strujanje unutrašnjeg zraka
Kad je uključeno strujanje unutrašnjeg zraka, kabina je izolirana od vanjskih neugodnih mirisa i dima. Ta funkcija automatski se uključuje nakon uključivanja pranja stakla. Ona se ne uključuje kad je vanjska temperatura niža od 5°C, kako ne bi došlo do magljenja stakala.  Što prije ponovo pritisnite tu tipku radi dovoda vanjskog zraka, kako ne bi došlo do magljenja stakala. Žaruljica na tipki se g a s i .

96
Komfor
508_hr_Chap03_confort_ed01-2014
Podešavanje ugodne temperature na stražnjim mjestima
1. Automatski program"komfor"
 Pritisnite tipku "AUTO" . Pali se
žaruljica na tipki.
Preporučuje se korištenje tog načina rada: sustav automatski i na optimalan način upravlja svim svojim funkcijama - temperaturom u kabini, protokom zraka, usmjeravanjem zraka, strujanjem unutrašnjeg zraka -, u skladu sa zadanom vrijednošću temperature. Sustav je učinkovit u svim godišnjim dobima, uz zatvorene prozore.
2. Podešavanje usmjeravanja zraka 3. Podešavanje temperature na lijevoj ili desnoj strani
Usmjeravanje zraka bira se uzastopnim pritiscima na tipku:
Putnici na lijevoj i desnoj strani mogu po želji podešavati temperaturu. Vrijednost prikazana na ekranu predstavlja ugodnu temperaturu, a ne temperaturu u stupnjevima Celzija ili Fahrenheita.
 Okrećite kotačić ulijevo za smanjivanje vrijednosti, odnosno udesno za povećavanje vrijednosti.
- Prema nogama putnika i kroz središnji otvor za prozračivanje.
- Kroz središnji otvor za prozračivanje.
- Automatsko upravljanje usmjeravanjem zraka.
Stražnjim sklopkama klima uređaja može se rukovati pod sljedećim uvjetima: - uključena tipka REAR , - isključen automatski program "vidljivost".
Najugodnije ćete se osjećati ako vrijednost namjestite na oko 21. Međutim, ovisno o vašim potrebama, uobičajeni raspon je od 18 do 24. Osim toga, preporučuje se da razlika temperature izmedu lijeve i desne strane ne bude veća od 3. Pazite da otvori za prozračivanje i izlazi zraka na podnici nisu prekriveni.

3
97
Komfor
508_hr_Chap03_confort_ed01-2014
4. Podešavanje brzine ventilatora
 Za povećavanje brzine ventilatora pritisnite tipku s "punim lopaticama ventilatora".
 Za smanjivanje brzine ventilatora pritisnite tipku s "praznim lopaticama ventilatora".
Simbol brzine strujanja zraka, tj. lopatice ventilatora, postupno se puni, ovisno o zadanoj
vrijednosti.
Isključivanje sustava
 Držite pritisnutu tipku s "praznim lopaticama ventilatora" do gašenja simbola ventilatora i do prikaza "- -" .
Tada su isključene sve funkcije sustava klima uređaja. Sustav više ne upravlja toplinskim komforom. Osjetit ćete samo blagi protok zraka koji nastaje zbog kretanja vozila.

98
Komfor
508_hr_Chap03_confort_ed01-2014
 Grijače stražnjeg stakla i vanjskih retrovizora isključite čim vam više nisu potrebni, jer se manjom potrošnjom struje smanjuje i potrošnja goriva.
Odmagljivanje -
odleđivanje sprijeda O d m a g l j i v a n j e -
odleđivanje
stražnjeg stakla
Tipka grijača nalazi se na upravljačkoj ploči klima uređaja.
Uz ručni klima
uređaj
 Uključite taj program za brže odmagljivanje ili odleđivanje vjetrobrana i bočnih stakala.
Uz automatski dvozonski
i četverozonski klima
uređaj
Automatski program"vidljivost"
Uključivanje
 Grijač stražnjeg stakla i, ovisno o izvedbi, grijači vanjskih retrovizora uključuju se pritiskom na ovu tipku. Pali se pripadajuća žaruljica.
Uz sustav Stop & Start, režim STOP nije dostupan tako dugo dok je uključeno odmagljivanje.
Isključivanje
Grijači se isključuju automatski, kako ne bi došlo do prevelike potrošnje struje.  Grijači se mogu isključiti i prije automatskog isključivanja, ponovnim pritiskom na istu tipku. Pripadajuća žaruljica se gasi.
Sustav automatski upravlja klima uređajem, protokom zraka, dovodom zraka i optimalno usmjerava zračnu struju prema vjetrobranu i bočnim staklima. Namjestite sklopku za podešavanje temperature za brže odmagljivanje / odleđivanje ostakljenih površina. Taj program isključuje se ponovnim pritiskom na tipku "vidljivost". Žaruljica na tipki se gasi, a sustav nastavlja raditi s prethodno zadanim vrijednostima.
 Uključite taj program za brže odmagljivanje ili odleđivanje vjetrobrana i bočnih stakala.
Sustav automatski upravlja klima uređajem, protokom zraka, dovodom zraka i optimalno usmjerava zračnu struju prema vjetrobranu i bočnim staklima. Uz automatski četverozonski klima uređaj, pritiskom na ovu tipku isključuje se stražnji klima uređaj.  Za isključivanje tog programa, ponovo pritisnite tipku "vidljivost" ili tipku "AUTO" . Žaruljica na tipki se gasi, a pali se žaruljica na tipki "AUTO" . Sustav nastavlja raditi s prethodno zadanim vrijednostima.
Grijač stražnjeg stakla može raditi samo uz pokrenut motor.

3
99
Komfor
508_hr_Chap03_confort_ed01-2014
Programabilno
grijanje
To je dodatni i autonomni sustav koji zagrijava rashladnu tekućinu motora, radi učinkovitijeg odleđivanja i predgrijanja kabine.
Ova žaruljica upaljena je samo ako je sustav u statusu programabilnog grijanja.
Za otvaranje glavnog izbornika, uključite kontakt i pritisnite lijevi kotačić na obruču upravljača.
Programiranje
 U "Main menu" (glavnom izborniku) označite "Pre-heating / Pre-ventilation" (predgrijanje / predventilacija),
 Označite polje "Activation" (uključivanje) i, ako želite izvršiti programiranje, označite "Parameters" (parametri),
 Označite "Heating" (grijanje) ako želite predgrijanje motora i kabine ili " Ventilation" (ventilacija) ako želite prozračivanje kabine,
Programabilno grijanje / ventilacija
Programabilna
ventilacija
Ova funkcija omogućuje prozračivanje kabine vanjskim zrakom radi ugodnije temperature nakon ulaska u vozilo u ljetnim uvjetima.

100
Komfor
508_hr_Chap03_confort_ed01-2014
 Označite: - "immediate" (odmah) ako želite uključiti grijanje ili ventilaciju (nakon potvrde pritiskom na "OK"), - prvi sat za programiranje/memoriranje vremena vašeg polaska, - drugi sat za programiranje/memoriranje drugog vremena polaska. Ovisno o izabranom vremenu polaska, sustav automatski izračunava optimalni trenutak uključivanja.
Trenutačno ili programirano uključivanje ventilacije ovisi o uvjetima temperature u vozilu i izvan vozila.
Uvijek isključite programabilno grijanje za vrijeme dolijevanja goriva, kako bi se spriječila svaka opasnost od požara ili eksplozije. Kako biste izbjegli opasnost od trovanja ili gušenja, programabilno grijanje
ne smije se koristiti, ni kratkotrajno, u zatvorenim prostorima (garaže ili radionice bez sustava odvođenja ispušnih plinova). Ne parkirajte vozilo na zapaljivoj površini (suha trava, suho lišće, papir...), jer postoji opasnost od požara.
Ta dva sata omogućuju izbor jednog ili drugog programiranog vremena polaska, na primjer u pojedinim godišnjim dobima. Izbor programiranog vremena potvrđuje se porukom na ekranu na ploči s instrumentima.
Istovremeno može biti uključeno samo jedno programirano vrijeme predgrijanja/predventilacije ili trenutačni rad sustava.
Trenutači rad ili programirano grijanje i ventilacija ne može se uključiti u sljedećim slučajevima: - ako je razina goriva u spremniku nedovoljna, - ako je akumulator slabo napunjen.
Prije programiranja grijanja i ventilacije potrebno je isključiti volumetrijsku zaštitu alarma i zaštitu od podizanja (vidi točku "Alarm").

4
101
Vožnja
508_hr_Chap04_conduite_ed01-2014
Pokretanje - gašenje motora Uz ručni mjenjač , postavite ručicu mjenjača u neutralan položaj. Uz ručni upravljani mjenjač , postavite ručicu mjenjača u položaj N . Uz automatski mjenjač , postavite ručicu mjenjača u položaj P ili N .
 Umetnite ključ u kontakt bravu.  Okrenite ključ do kraja prema armaturnoj ploči, u položaj 3 (elektropokretač).  Otpustite ključ odmah nakon pokretanja m o t o r a .
Pokretanje ključem
Gašenje ključem
 Zaustavite vozilo.  Okrenite ključ do kraja prema sebi, u položaj 1 (stop) .  Izvadite ključ iz kontakt brave.
U vozilu s dizel motorom, po vrlo hladnom vremenu, motor se može pokrenuti tek nakon gašenja žaruljice predgrijanja.
Neizvađen ključ iz kontakt brave
Ako ključ ostavite u kontakt bravi, na to će vas upozoriti zvučni signal nakon otvaranja vrata vozača.
Ako neki od uvjeta za pokretanje nije ispunjen, na ploči s instrumentima prikazuje se poruka. U nekim slučajevima, potrebno je okretati obruč upravljača prilikom pritiska na prekidač "START/STOP" radi lakšeg otključavanja stupa upravljača. Na to će vas upozoriti odgovarajuća poruka.
Ako vozilo nije zaustavljeno, motor se neće ugasiti.  S elektroničkim ključem u vozilu, pritisnite papučicu kočnice (uz automatski mjenjač ili ručni upravljani mjenjač) ili do kraja pritisnite papučicu spojke (uz ručni mjenjač) i držite je pritisnutu do pokretanja motora.
Pokretanje elektroničkim
ključem ključem
 Pritisnite prekidač " START/STOP " .
Gašenje elektroničkim
ključem
 Zaustavite vozilo.
 S elektroničkim ključem u vozilu, pritisnite prekidač " S TA R T/STOP " .
Motor se gasi, a stup upravljača se zaključava.
Položaj napajanja pomoćnih agregata
S elektroničkim ključem u vozilu, pritiskom na prekidač "START/STOP", bez pritiskanja papučica, kontakt se uključuje odnosno isključuje, čime se omogućuje napajanje pomoćnih agregata.

102
Vožnja
508_hr_Chap04_conduite_ed01-2014
Zaštita od krađe
Elektroničko kodirano pokretanje
Ključevi sadrže elektronički čip s tajnim kodom. Nakon uključivanja kontakta, taj kod mora biti prepoznat kako bi se odobrilo pokretanje motora. Sustav kodiranog pokretanja blokira sustav kontrole motora nekoliko trenutaka nakon prekida kontakta i tako onemogućuje pokretanje motora u slučaju provale.
U slučaju neispravnosti, prikazuje se poruka na ekranu na ploči s instrumentima. U tom slučaju, vozilo se ne može pokrenuti; obratite se što prije mreži PEUGEOT.
Pomoćno pokretanje elektroničkim ključem
Ako je elektronički ključ u području djelovanja i ako se motor ne može pokrenuti pritiskom na prekidač "START/STOP":  Otvorite ležište ispod prekidača "START/STOP".  Umetnite elektronički ključ u ležište A .  Pritisnite prekidač "START/STOP".
Nakon pokretanja motora, možete izvaditi elektronički ključ i zatvoriti ležište.
Pomoćno gašenje elektroničkim ključem
Samo u hitnom slučaju, motor se može bezuvjetno ugasiti. Pritisnite na oko tri sekunde prekidač "START/STOP". U tom slučaju, stup upravljača se blokira nakon zaustavljanja vozila. Ako elektronički ključ nije u području djelovanja prilikom naloga za gašenje motora, na ploči s instrumentima prikazuje se poruka.  Ako ipak želite ugasiti motor, pritisnite na oko tri sekunde prekidač "START/STOP" (pazite, motor se neće moći ponovo pokrenuti bez ključa).
Elektronički ključ sustava uvijek mora biti u vozilu za vrijeme korištenja vozila.