Page 57 of 352

2
55
Otevírání
508_cs_Chap02_ouvertures_ed01-2014
Elektrické ovládání oken
1. Elektrické ovládání předního levého okna.2. Elektrické ovládání předního pravého okna.3. Elektrické ovládání zadního pravého okna.4. Elektrické ovládání zadního levého okna.5. Dezaktivace elektrických ovladačů oken, umístěných u zadních míst, zamknutí zadních dveří (dětská pojistka).
Ruční režim Pro otevření nebo zavření okna stiskněte nebo přitáhněte ovladač, aniž byste překročili bod odporu. Posun okna se zastaví, jakmile uvolníte ovladač.
Automatický režim (podle verze) Pro otevření nebo zavření okna stiskněte nebo přitáhněte ovladač až za bod odporu: po uvolnění ovladače se okno úplně otevře nebo zavře. Novým stisknutím nebo přitažením ovladače pohyb okna zastavíte. Ovladače oken zůstanou funkční po dobu přibližně jedné minuty po vytažení klíče ze spínací skřínky. Po uplynutí tohoto časování přestane být
ovládání oken funkční. Pro jeho opětnou aktivaci zapněte zapalování.
Ochrana proti přiskřípnutí
Když okno při zavírání narazí na nějakou překážku, zastaví se a okamžitě sjede o něco dolů. Jestliže se okno při zavírání znovu nechtěně otevře, tiskněte ovladač až do úplného otevření a následně jej ihned znovu přitáhněte až do zavření okna. Po zavření okna držte ovladač ještě po dobu přibližně jedné sekundy. Během těchto operací není ochrana proti přiskřípnutí funkční.
Dezaktivace ovladačů zadních oken
Pro zajištění bezpečnosti dětí ve vozidle stiskněte ovladač 5 , aby byla dezaktivována
funkce ovladačů zadních oken (nezávisle na jejich poloze). Vnitřní ovladače otevírání na zadních dveřích jsou také dezaktivovány. Když je ovladač zasunutý a kontrolka je rozsvícená, jsou ovladače dezaktivované.Když je ovladač zvednutý a kontrolka nesvítí, jsou ovladače aktivní.
Page 58 of 352

56
Otevírání
508_cs_Chap02_ouvertures_ed01-2014
Opětná aktivace ovládání
oken
Před vystoupením z vozidla vytáhněte vždy klíč ze spínací skřínky, i když odcházíte jen na krátkou chvíli. V případě přiskřípnutí v průběhu posunování oken musíte obrátit směr jejich pohybu. Za tím účelem stiskněte příslušný ovladač. Pokud řidič působí na ovladače oken spolujezdců, musí se ujistit, že žádná osoba nebrání správnému zavření okna. Řidič se musí ujistit, že cestující používají ovladače oken správným způsobem. Při manipulaci s okny dávejte pozor na d ě t i .
Po odpojení a opětném připojení baterie musíte znovu aktivovat funkci ochrany proti přiskřípnutí. Během těchto aktivačních operací není ochrana proti přiskřípnutí funkční: - úplně otevřete okno, potom jej zavírejte opakovaným tisknutím ovladače (okno se bude zvedat po krocích o několika centimetrech při každém stisknutí ovladače). Opakujte stisknutí až do úplného zavření okna; - po dosažení zavřené polohy držte ovladač stisknutý po dobu nejméně jedné sekundy.
Page 59 of 352
2
57
Otevírání
508_cs_Chap02_ouvertures_ed01-2014
Zavazadlový prostor
S e d a n
Po odemknutí celého vozidla dálkovým ovladačem nebo klíčem stlačte toto t l a č í t k o .
S W
Po odemknutí celého vozidla dálkovým ovladačem nebo klíčem přitlačte směrem nahoru (ovladač A ) a nadzvedněte dveře A ) a nadzvedněte dveře Azavazadlového prostoru.
Z e v n i t ř
Držte stisknuté toto tlačítko, dokud neuslyšíte odemknutí zavazadlového prostoru.
O t e v ř e n í
Z a v ř e n í
Sklopte dveře zavazadlového prostoru s pomocí vnitřního madla. Jestliže jsou dveře zavazadlového prostoru špatně zavřené:
- při běžícím motoru se na displeji přístrojové desky zobrazí na několik sekund tato kontrolka a hlášení,
- za jízdy vozidla (při rychlosti vyšší než
10 km/h) se na displeji přístrojové desky zobrazí na několik sekund tato kontrolka a hlášení, doprovázené zvukovým signálem.
Page 60 of 352
58
Otevírání
508_cs_Chap02_ouvertures_ed01-2014
Dveře zavazadlového prostoru s motorkem (SW)
Otevření
Vozidlo zamknuté / nadstandardně zamknuté
Stiskněte jednou tlačítko Anacházející se na dálkovém o v l a d a č i .
Vozidlo odemknuté
Stiskněte jednou tlačítko A dálkového ovladače nebo tlačítko B zavazadlového p r o s t o r u .
Z e v n i t ř
Stiskněte toto tlačítko pro odemknutí a otevření zavazadlového prostoru.
Při otevírání zavazadlového prostoru na dálku dbejte, aby se v jeho blízkosti nevyskytovaly překážky.
Page 61 of 352

2
59
Otevírání
508_cs_Chap02_ouvertures_ed01-2014
Z a v ř e n í
Stiskněte tlačítko C pro elektrické zavření zavazadlového prostoru.
Nebraňte zavírání dveří zavazadlového prostoru, protože jakákoli překážka způsobí zastavení pohybu a automatické zvednutí dveří o několik centimetrů. Pro ruční zavření: lehce pohněte dveřmi zavazadlového prostoru směrem nahoru, poté směrem dolů, abyste je odjistili, poté je sklopte až do úplného zavření.
Aby bylo zabráněno nebezpečí zranění, dbejte na to, aby se při otevírání a zavírání dveří zavazadlového prostoru nenacházela v jeho blízkosti žádná osoba.
Když se dveře elektricky otevírají nebo zavírají, můžete v kterémkoli okamžiku jejich pohyb přerušit. stiskněte tlačítko v interiéru nebo tlačítko Ana dálkovém ovladači nebo tlačítko B či Czavazadlového prostoru.
Přerušení otevírání nebo
zavírání
N a s t a v e n í v ý š k y
otevření
Maximální výška otevření dveří zavazadlového prostoru může být uložena do paměti (např. při častém parkování na místě se sníženou výškou st r o p u). Uložení polohy do paměti se provádí ve dvou
etapách opakovaným stisknutím tlačítka C : - během otevírání dveří zavazadlového prostoru umožní první stisknutí tlačítka jejich zastavení v požadované výšce, - poté druhé stisknutí a přidržení tlačítka uloží polohu dveří zavazadlového prostoru do paměti, což je potvrzeno zvukovým signálem. Pro vymazání uložené polohy z paměti znovu přidržte tlačítko, až dokud nezazní zvukový signál.
Výstraha „otevřený zavazadlový prostor“
U stojícího vozidla s běžícím motorem nebo za jízdy vozidla: jestliže je zavazadlový prostor špatně zavřený, zobrazí se na displeji přístrojové desky hlášení, doprovázené zvukovým signálem (při překročení rychlosti 10 km/h).
Page 62 of 352
60
Otevírání
508_cs_Chap02_ouvertures_ed01-2014
Nouzové otevření
(sedan a SW)
Toto zařízení slouží k mechanickému odemknutí zavazadlového prostoru v případě přerušení napájení z baterie nebo závady centrálního zamykání.
O d e m k n u t í
Sklopte zadní sedadla, abyste měli přístup k zámku zevnitř zavazadlového prostoru. Zasuňte malý šroubovák do otvoru A
v zámku a poté překlopte páku směrem doleva pro odemknutí zavazadlového p r o s t o r u .
Page 63 of 352
2
61
Otevírání
508_cs_Chap02_ouvertures_ed01-2014
Střešní okno
O t e v ř e n í
Pro posunutí střešního okna otočte otočný ovladač směrem doleva (několik možných poloh otevření).
Clona
Clona zlepšuje tepelný a akustický komfort. Je odsunuta automaticky při otevření střešního okna. Po zavření střešního okna je nutno ji ručně vrátit na její místo.
Pootevření vyklopením
Vozidlo je vybaveno střešním oknem z tónovaného skla, které zvyšuje prosvětlení interiéru a zlepšuje viditelnost v kabině.
Vraťte otočný ovladač do výchozí polohy. Pokud poloha skleněného panelu neodpovídá poloze vyznačené na otočném ovladači,stlačte prstenec ovladače pro otevření až do této polohy.
U z a v ř e n í
Pro pootevření střešního okna otočte otočný ovladač směrem doprava.
Page 64 of 352

62
Otevírání
508_cs_Chap02_ouvertures_ed01-2014
Ochrana proti přiskřípnutí
Funkce ochrany proti přiskřípnutí zastaví pohyb střešního okna při jeho zavírání posunem nebo sklápěním, jestliže okno narazí na nějakou překážku. V takovém případě se střešní okno znovu částečně otevře. Po opětovném nevydařeném pokusu může být nutno zavřít okno pomocí postupu opětné aktivace systému.
Opětná aktivace systému
Po opětovném připojení baterie vozidla nebo v případě zastavení pohybu může být nutno systém znovu aktivovat: otočte otočný ovladač vpravo pro pootevření okna vyklopením, vyčkejte, dokud nebude okno zcela vyklopené, poté stlačte otočný ovladač na dobu minimálně tří sekund.
V případě samovolného otevření střešního okna při postupu jeho zavírání proveďte ihned po zastavení okna následující postup: - umístěte ovladač do polohy úplného zavření,
- ihned stlačte otočný ovladač, - tiskněte ho až do úplného zavření střešního okna. Během těchto úkonů není ochrana proti přiskřípnutí funkční.
Řidič se musí ujistit, že cestující používají střešní okno správným způsobem. Během manipulace se střešním oknem dávejte pozor na děti.