2014 OPEL ZAFIRA B Инструкция по эксплуатации (in Russian)

Коротко23Примечательные
особенностиСиденья второго ряда9 Предупреждение
При сдвиге ряда сидений или
регулировке спинок держите
руки в стороне от шарниров.
Сдвиг ряда сидений
Нажмите рычаг фиксатора вперед
и сдвиньте ряд сидений. Отпустите
рычаг и зафиксируйте положения
сидений с характерным щелчком.
Регулировка положения
спинок крайних сидений
Нажмите рычаг фиксатора вниз,
отрегулируйте угол наклона, отпус‐ тите рычаг и зафиксируйте поло‐
жение спинки сиденья.
9 Предупреждение
Перевозка людей допускается
только в том случае, если
спинки сидений зафиксированы в вертикальном положении.

24КороткоСидения третьего ряда9Предупреждение
При подъеме или складывании
сидений держите руки по‐
дальше от шарниров.
Установка сидений
Снимите напольное покрытие
3 78 и крышку багажного отделе‐
ния 3 77.
Нажав на рычаг фиксатора вперед, сдвиньте второй ряд сидений впе‐
ред до отметки.
Проденьте ремни безопасности че‐
рез кронштейны и вставьте язычки
замков в держатели.
9 Предупреждение
Для исполнения с боковыми по‐
ручнями в багажном отделении, следуйте инструкциям 3 79.
За ручку вытяните сиденье вверх
со стороны багажного отделения.

Коротко25
Поворачивайте сиденье назад до
тех пор, пока не услышите харак‐
терный щелчок, свидетельствую‐
щий, что оно установилось в вер‐
тикальное положение. Одной рукой при этом поддерживайте спинку си‐
денья сверху.
Подготовка к работе замков рем‐
ней безопасности 3 63, Крышка
багажного отделения 3 77.
9 Предупреждение
В рабочем состоянии ремень
безопасности не должен прохо‐ дить через кронштейн.
Сдвиньте второй ряд сидений в
требуемое положение и зафикси‐
руйте его.
Складывание сидений
Снимите крышку багажного отде‐
ления 3 77.
Нажав на рычаг фиксатора вперед,
сдвиньте второй ряд сидений впе‐
ред до отметки.
Нажмите на захваты, пока они не выйдут из зацепления, и опустите
подголовники третьего ряда сиде‐
ний до упора вниз.
Проденьте ремни безопасности че‐ рез кронштейны и вставьте язычки
замков в держатели.

26Коротко
Со стороны багажного отделения
нажмите на кнопку в верхней части спинки сиденья и опустите спинку.
С помощью имеющейся на сиде‐
нии рукоятки, вытяните его назад и
вверх, потом поверните вниз, пока
сидение не опустится до уровня
пола автомобиля. Все это время
придерживайте сиденье за ру‐
коятку.
Втяните замок ремня 3 63 и уста‐
новите покрытие пола 3 78 и
крышку багажного отделения
3 77.
Сдвиньте второй ряд сидений в
требуемое положение и зафикси‐
руйте его.Активные подголовники
передних сидений
При ударе сзади активные подго‐
ловники слегка наклоняются впе‐
ред. В результате, подголовник
лучше поддерживает голову и
уменьшается опасность поврежде‐
ния шейной области позвоночника.
Активные подголовники можно
определить по надписи ACTIVE.
Подголовники 3 50.

Коротко27Бортовой компьютер
Функции:■ Запас хода
■ Текущий расход
■ Пробег
■ Cредняя скорость
■ Абсолютный расход топлива
■ Средний расход топлива
■ Таймер
■ Давление в шинах
Бортовой компьютер 3 115,
3 117.
Система контроля
Система контроля отслеживает:
■ Уровни жидкостей
■ Давление в шинах
■ Состояние батарейки пульта дистанционного управления
■ Противоугонная сигнализация
■ Основные внешние приборы освещения, включая кабели и
предохранители.
Сообщения на дисплее 3 112.
Спортивный режим
Для включения нажать клавишу
SPORT .
Режим Sport используется для того, чтобы повысить реакцию под‐
вески и рулевого управления.
Кроме того, повышается чувстви‐
тельнось двигателя к положению
дроссельной заслонки. В моделях
с автоматизированной механиче‐
ской коробкой передач и автомати‐ ческой коробкой передач изменя‐
ются условия переключения пере‐
дач.
Спортивный режим 3 159.

28КороткоСистема FlexOrganizer
На боковых стенках предусмот‐
рены крепежные планки для уста‐ новки различных компонентов, поз‐
воляющих разделить багажное от‐
деление или закрепить багаж.
Система состоит из ■ переходников
■ регулируемой разделительной сетки
■ сетчатых сумок на боковые стенки
■ крючков в багажном отделении
Система FlexOrganizer 3 79.
Система обнаружения
падения давления в
колесе
Если давление в колесе умень‐
шается, оно становится меньше.
Поэтому частота его вращения от‐
личается от частоты вращения ос‐
тальных колес. Когда система об‐
наруживает такое различие, инди‐
катор w загорается красным цве‐
том.
Система обнаружения падения
давления 3 200.
Система контроля
давления в шинах
В каждом из четырех колес уста‐
новлен датчик давления, отслежи‐
вающий давление в шине.
При движении, текущие значения
давления в шинах выводятся в
меню Board Computer (бортовой
компьютер) .
Изменение давления в шине ото‐
бражается в виде сообщения на
Info-Display.
Система контроля давления в ши‐
нах 3 199.

Коротко29Система адаптивных
фар
Система обеспечивает лучшее ос‐
вещение при прохождении поворо‐ тов и повышает дальность дейст‐
вия фары.
Направление светового луча из‐ меняется в зависимости от поло‐
жения рулевого колеса и скорости
движения транспортного средства.
При прямолинейном движении навысокой скорости световой луч ав‐
томатически немного подни‐
мается, увеличивая тем самым
расстояние, в пределах которого
фары освещают дорогу.
Система адаптивных фар 3 123.Езда на природном газе
Этот специально разработанный
двигатель преднаначен для эксп‐ луатации на природном газе и бен‐
зине.
Режим работы на бензине или при‐ родном газе можно выбирать, на‐
жимая кнопку Y.
Текущий режим работы индици‐ руется светодиодом.
Езда на
природном
газе=светодиод вы‐
ключен.Езда на
бензине=светодиод вклю‐
чен.

30Коротко
Природный газ 3 94, 3 164.Сажевый фильтр
дизельного двигателя Система сажевого фильтра в ди‐
зельном двигателе обеспечивает
фильтрацию вредных частиц сажи
в отработавших газах двигателя.
Система имеет функцию само‐
очистки, которая автоматически
осуществляется во время движе‐
ния. Очистка фильтра произво‐
дится путем дожигания частиц
сажи при высокой температуре.
Этот процесс автоматически вы‐
полняется при определенных усло‐ виях движения и может занимать
до 25 минут. При этом возможен
повышенный расход топлива. За‐
пах и дым являются нормальным
следствием процесса само‐
очистки.
При определенных режимах дви‐
жения, например, при езде на ко‐
роткие расстояния, система авто‐
матически очищаться не может.
Если фильтр нуждается в очистке,
а предыдущие условия езды не
позволили выполнить автоматиче‐
скую очистку, начинает мигать ин‐
дикатор !.
Последующие действия 3 143.