2014 Lexus CT200h Manualul de utilizare (in Romanian)

369
5 5-17. Conectarea unui Bluetooth
® (Sistemul Lexus Display Audio)
Sistemul audio
CT200h_OM_OM76135E_(EE)
Afiºarea detaliilor despre dispozitivul Bluetooth®
Mergeþi la „Bluetooth* setup” (setare Bluetooth): Butonul „MENU” (meniu) →
„Setup” (setare) → „Bluetooth
*”
Selectaþi dispozitivul dorit ºi apoi „Device info.” (detalii dispozitiv).
Modificã numele dispozitivului
Selecteazã metoda de conectare
„Vehicle” (autoturism): conecteazã
sistemul audio la playerul audio
portabil.
„Device” (dispozitiv): conecteazã
playerul audio portabil la sistemul
audio
Device address (adresã dispozitiv)
Profilul de compatibilitate a dispozitivului
*: Bluetooth este marcã comercialã înregistratã a Bluetooth SIG, Inc.
■Revenirea la setãrile iniþiale
Miºcaþi controlerul spre stânga ºi apoi selectaþi „Default” (implicit) de pe ecranul „Device
information” (informaþii despre dispozitiv).
Puteþi confirma ºi modifica detaliile dispozitivului înregistrat.
Starea înregistrãrii dispozitivului Bluetooth®
1
2
1
2
3
4

3705-17. Conectarea unui Bluetooth® (Sistemul Lexus Display Audio)
CT200h_OM_OM76135E_(EE)
Setãrile detaliate Bluetooth®
Mergeþi la „Bluetooth* setup” (setare Bluetooth): Butonul „MENU” (meniu) →
„Setup” (setare) → „Bluetooth
*”
Miºcaþi controlerul spre stânga ºi apoi selectaþi „System settings” (setãri sistem).
Selecteazã activarea/dezactivarea
funcþiei Bluetooth
®.
Modificã numele dispozitivului.
Modificã codul PIN.
Puteþi modifica codul PIN utilizat la
înregistrarea dispozitivelor
Bluetooth
® în sistem.
Device address (adresã dispozitiv)
Selecteazã activarea/dezactivarea
displayului de stare a telefonului
Puteþi seta sistemul sã afiºeze
displayul de confirmare a stãrii la
conectarea telefonului.
Selecteazã activarea/dezactivarea displayului de stare a playerului audio
Puteþi seta sistemul sã afiºeze ecranul de confirmare a stãrii la conectarea unui player
audio.
Profilul de compatibilitate a sistemului
*: Bluetooth este marcã comercialã înregistratã a Bluetooth SIG, Inc.
■Revenirea la setãrile iniþiale
Miºcaþi controlerul spre stânga ºi apoi selectaþi „Defaults” (implicite) de pe ecranul
„System settings” (setãri sistem).
Puteþi confirma ºi modifica setãrile detaliate Bluetooth®.
Modul de verificare ºi modificare a setãrilor detaliate ale Bluetooth®
1
2
1
2
3
4
5
6
7

371
5 5-18. Sistemul audio Bluetooth
® (Sistemul Lexus Display Audio)
Sistemul audio
CT200h_OM_OM76135E_(EE)
Utilizarea sistemului audio Bluetooth®
Dacã dispozitivul Bluetooth® nu poate fi conectat, verificaþi starea conexiunii pe
ecranul „Bluetooth
* audio”. Dacã dispozitivul nu este conectat, fie înregistraþi-l, fie
reconectaþi-l. (→P. 365, 367)
*: Bluetooth este marcã comercialã înregistratã a Bluetooth SIG, Inc.
Pe ecran puteþi verifica unii indicatori, ca de exemplu puterea semnalului ºi
încãrcarea bateriei.
Starea conexiunii
Încãrcarea bateriei
În funcþie de tipul de player audio
portabil, este posibil ca unele titluri sã nu
se afiºeze.
Sistemul audio Bluetooth® permite utilizatorilor sã asculte muzica redatã de
un player portabil prin difuzoarele autoturismului, prin comunicaþie wireless.
Displayul de stare
1
2
IndicatoareleStãri
Starea conexiuniiConectat Neconectat
Încãrcarea baterieiÎncãrcatã Descãrcatã

3725-18. Sistemul audio Bluetooth® (Sistemul Lexus Display Audio)
CT200h_OM_OM76135E_(EE)
Dacã apãsaþi butonul „MEDIA”, va fi afiºat ecranul superior Bluetooth® din orice
ecran al sursei selectate.
■Ecranul meniu
→P. 342
■Selectarea unei melodii
Apãsaþi butonul „<” sau „>” sau rotiþi butonul „CÃUTARE•DERULARE” pentru
a selecta numãrul melodiei dorite.
Pentru a derula înainte sau înapoi, þineþi apãsat butonul „<” sau „>.
■Selectarea unui mod de redare
Miºcaþi controlerul spre dreapta ºi apoi selectaþi „Browse” (rãsfoire).
Selectaþi modul de redare dorit ºi apoi alegeþi o melodie pentru a începe
utilizarea modului de redare selectat.
■Afiºarea listei în curs de redare
Miºcaþi controlerul spre dreapta ºi apoi selectaþi „Now playing list”
(listã în curs de redare).
Ecranul superior audio Bluetooth®
1
2

373
5 5-19. Telefonul Bluetooth
® (Sistemul Lexus Display Audio)
Sistemul audio
CT200h_OM_OM76135E_(EE)
Utilizarea telefonului cu Bluetooth®
Înainte de efectuarea unui apel, verificaþi starea conexiunii, încãrcarea bateriei,
zona de apelare ºi puterea semnalului. (
→P. 374)
Dacã dispozitivul Bluetooth
® nu poate fi conectat, verificaþi starea conexiunii.
Dacã dispozitivul nu este conectat, fie înregistraþi-l, fie reconectaþi-l.
(
→P. 365, 368)
Pentru a afiºa ecranul de mai jos, apãsaþi butonul pentru telefon deschis de pe
volan sau selectaþi „Telephone (telefon) pe ecranul „MENU” (meniu).
Nume telefon
Starea conexiunii Bluetooth
®
(
→P. 374)
Afiºeazã ecranul cu
istoricul de apeluri (
→P. 376)
Afiºeazã ecranul cu favorite
(
→P. 376)
Afiºeazã ecranul cu contacte (
→P. 375)
Afiºeazã ecranul cu tastatura telefonului (
→P. 375)
Afiºeazã ecranul inbox mesaje (
→P. 381)
Sistemul hands-free este o funcþie care vã permite sã folosiþi telefonul mobil
fãrã sã-l atingeþi.
Acest sistem suportã funcþia Bluetooth
®. Bluetooth® este un sistem wireless
de date care permite conectarea telefonului mobil la sistemul hands-free ºi
efectuarea/recepþionarea apelurilor.
Afiºarea ecranului superior pentru telefon
1
2
3
4
5
6
7

3745-19. Telefonul Bluetooth® (Sistemul Lexus Display Audio)
CT200h_OM_OM76135E_(EE)
◆Butoanele pentru telefon (→P. 383)
◆Microfonul
Când vorbiþi la telefon, puteþi
folosi microfonul încorporat
al autoturismului.
Persoana cu care vorbiþi poate fi
auzitã în difuzoarele din faþã.
Pentru a utiliza sistemul hands-free, trebuie sã înregistraþi telefonul Bluetooth
®
în sistem. (→P. 365)
Puteþi verifica pe orice ecran unii indicatori, ca de exemplu puterea semnalului ºi
încãrcarea bateriei.
Starea conexiunii
Puterea semnalului
Încãrcarea bateriei
Displayul de stare
1
2
3
IndicatoareleStãri
Starea conexiunii
BunãSlabãNeconectat
Încãrcarea bateriei
ÎncãrcatDescãrcatã
Puterea semnalului
ExcelentãSlabã

375
5 5-19. Telefonul Bluetooth
® (Sistemul Lexus Display Audio)
Sistemul audio
CT200h_OM_OM76135E_(EE)
Efectuarea unui apel
Treceþi la „Dial pad” (tastaturã telefonicã): Buton „MENU” (meniu) →
„Telephone” (telefon) → „Dial pad” (tastaturã telefonicã)
Introduceþi un numãr de telefon. (→P. 324)
Apãsaþi butonul pentru telefon deschis de pe volan sau selectaþi .
Puteþi apela un numãr din agenda telefonicã importatã din telefonul mobil. Sistemul
conþine o agendã telefonicã pentru fiecare telefon înregistrat. Puteþi memora în
agenda telefonicã pânã la 2500 de contacte. (→P. 375)
Treceþi la „Contacts” (contacte): Buton „MENU” (meniu) → „Telephone”
(telefon) → „Contacts” (contacte)
Alegeþi din listã contactul pe care doriþi sã-l apelaþi.
Alegeþi numãrul apoi apãsaþi butonul pentru telefon deschis de pe volan sau
apãsaþi controlerul.
Puteþi transfera în sistem numerele de telefon din agenda telefonului dumnea-
voastrã Bluetooth
®.
Metodele de operare diferã de la un telefon Bluetooth® compatibil cu PBAP
(Phone Book Access Profile) ºi un telefon incompatibil cu PBAP. Dacã telefonul
mobil nu este compatibil cu serviciul PBAP sau OPP (Object Push Profile), nu
puteþi transfera contacte.
Apãsaþi butonul pentru telefon deschis de pe volan.
Dacã agenda telefonicã este goalã, va apãrea un mesaj.
Dupã înregistrarea telefonului Bluetooth®, puteþi efectua un apel respectând
urmãtoarea procedurã:
Apelarea
Apelarea unui numãr din agenda telefonicã
Dacã agenda telefonicã este goalã
1
2
3
1
2
3
1

3765-19. Telefonul Bluetooth® (Sistemul Lexus Display Audio)
CT200h_OM_OM76135E_(EE)
Pentru un telefon Bluetooth® compatibil PBAP, „Automatic transfer”
(transfer automat) fiind dezactivat
Pentru a transfera contacte noi
de pe un telefon mobil, selectaþi
„Always” (permanent) ºi apoi
activaþi „Automatic transfer”
(transfer automat). (→P. 386)
Selectaþi butonul „Once” (o datã)
dacã doriþi sã transferaþi contacte noi
dintr-un telefon mobil.
Pentru telefon Bluetooth® incompatibil PBAP, dar compatibil OPP
Selectaþi „Transfer” ºi utilizaþi telefonul
dumneavoastrã mobil pentru a trans-
fera contacte noi contacte dintr-un
telefon mobil.
Dacã doriþi sã adãugaþi un contact
nou manual, selectaþi „Add”
(adãugare).
Puteþi efectua un apel utilizând numerele înregistrate în favorite.
Treceþi la „Favourites” (favorite): Buton „MENU” (meniu) → „Telephone”
(telefon) → „Favourites” (favorite)
Alegeþi din listã contactul pe care doriþi sã-l apelaþi.
Alegeþi numãrul apoi apãsaþi butonul pentru telefon deschis de pe volan sau
apãsaþi controlerul.
Puteþi efectua un apel utilizând istoricul de apeluri.
Mergeaþi la „Call history” (istoric apeluri): Buton „MENU” (meniu) →
„Telephone” (telefon) → „Call history” (istoric apeluri)
Selectaþi înregistrarea doritã din listã.
Apãsaþi butonul pentru telefon deschis de pe volan sau selectaþi .
2
2
Apelarea unui contact din favorite
Apelarea unui numãr din istoricul de apeluri
1
2
3
1
2
3