2014 Lexus CT200h Manualul de utilizare (in Romanian)

17Index în imagini
CT200h_OM_OM76135E_(EE)
Afiºaj multi-informaþional . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 100, 103
Displayul . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 100, 103
Ecranul pentru monitorizarea energiei . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 106
Când se afiºeazã mesaje de avertizare. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 521
Frâna de parcare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .P. 189
Aplicarea/eliberarea . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 189
Mãsuri de precauþie pe timp de iarnã . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 254
Avertizarea sonorã/mesajul de avertizare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 515, 526
Maneta de semnalizare a schimbãrii direcþiei. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 188
Butonul pentru faruri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .P. 190
Farurile/lãmpile de poziþie faþã/lãmpile de poziþie spate/luminile de zi . . . . . P. 190
Proiectoarele de ceaþã
*1/lampa de ceaþã spate . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 194
Maneta de comandã ºtergãtoare ºi spãlãtor parbriz. . . . . . . . . . . . . . . . P. 196
Utilizarea . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 196
Completarea lichidului de spãlare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 462
Mesajele de avertizare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 533
Butonul pentru lumini de avarie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 508
Butonul de deschidere clapetã rezervor de combustibil . . . . . . . . . . . P. 202
Maneta de eliberare a capotei . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 452
Maneta de blocare/eliberare
a volanului reglabil pe douã direcþii . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 153
Sistemul de aer condiþionat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 408, 417
Utilizarea . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 408, 417
Dispozitivul de dezaburire lunetã . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 412, 419
Sistemul audio*1, 2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .P. 260, 321
Sistemul audio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 260, 321
Sistemul hands-free . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .P. 289, 363
Butonul de selectare poziþie P . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .P. 184
*1: Dacã existã în dotare
*2: Pentru autoturismele echipate cu sistem de navigaþie, consultaþi
„MANUALUL DE UTILIZARE A SISTEMULUI DE NAVIGAÞIE”.
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14

18Index în imagini
CT200h_OM_OM76135E_(EE)
■Butoanele (autoturisme cu volanul pe stânga)
Butoanele pentru oglinzile retrovizoare exterioare . . . . . . . . . . . . . . . .P. 157
Butonul rotativ pentru iluminare tablou de bord . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .P. 98
Butonul pentru senzorul Lexus de asistenþã la parcare
*. . . . . . . . . . . . P. 219
Butonul pentru încãlzirea volanului
* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 424
Butonul pentru dispozitivul de degivrare ºtergãtoare parbriz
*. . . . P. 420
Butonul de reglare manualã a nivelului fasciculului farurilor
* . . . . . . P. 191
Butonul pentru spãlãtorul de faruri
*. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .P. 201
1
2
3
4
5
6
7

19Index în imagini
CT200h_OM_OM76135E_(EE)
Butoanele de memorare a poziþiei de conducere* . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 147
Butonul de blocare a geamurilor. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .P. 161
Butoanele de blocare a portierelor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 121
Butoanele geamurilor electrice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .P. 161
Butonul de dezactivare frânare pre-coliziune
* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 244
Butonul de resetare sistem de avertizare
presiune în anvelope
* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 469
*: Dacã existã în dotare
1
2
3
4
5
6

20Index în imagini
CT200h_OM_OM76135E_(EE)
Comenzile audio de pe volan*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 262, 327
Butoanele indicatoarelor
*2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .P. 104
Butonul „DISP”
*2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 101
Buton pentru sistemul de control al vitezei de croazierã
Sistemul de control al vitezei de croazierã*2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 205
Sistemul de control radar dinamic al vitezei de croazierã
*2. . . . . . . . . . . . . . P. 208
Butonul pentru distanþa dintre autovehicule*2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 208
Butonul comandã vocalã
*1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 294, 383, 405
Comenzile pentru telefon
*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 294
1
2
3
4
5
6

21Index în imagini
CT200h_OM_OM76135E_(EE)
Butonul mod de conducere EV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 181
Butonul de selectare mod de conducere . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 237
Butonul TRC OFF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 239
Butoanele dispozitivelor pentru încãlzirea scaunelor
*2. . . . . . . . . . . P. 424
Sistemul Remote Touch
*2, 3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 106, 223, 411
Controlerul sistemului Lexus Display Audio
*2. . . . . . . . . . P. 106, 223, 410
*1: Pentru autoturismele echipate cu sistem de navigaþie, consultaþi
„MANUALUL DE UTILIZARE A SISTEMULUI DE NAVIGAÞIE”.
*2: Dacã existã în dotare
*3: Consultaþi „MANUALUL DE UTILIZARE A SISTEMULUI DE NAVIGAÞIE”.
1
2
3
4
5
6

22Index în imagini
CT200h_OM_OM76135E_(EE)
■Interiorul (autoturisme cu volanul pe stânga)
Airbagurile SRS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 42
Covoraºele . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .P. 34
Scaunele din faþã . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 143
Tetierele . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 151
Centurile de siguranþã . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .P. 38
Compartimentul de depozitare din consolã . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 429
Butoanele interioare de blocare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 121
Suporturile pentru pahare/Suporturile pentru sticle . . . . . . . . . . . . . . P. 430
Compartimentele auxiliare de depozitare
*1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 431
1
2
3
4
5
6
7
8
9

23Index în imagini
CT200h_OM_OM76135E_(EE)
Oglinda retrovizoare interioarã . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 155
Pa ra s o l a re l e
*2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 436
Oglinzile de pe parasolare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 436
Luminile interioare
*3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 426
Luminile individuale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 426
Butoanele pentru trapã
*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 164
Butonul de dezactivare senzor de miºcare
*1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 87
1
2
3
4
5
6
*1: Dacã existã în dotare
*2: Nu utilizaþi niciodatã un scaun pentru
copii orientat cu spatele la sensul de
deplasare pe un scaun protejat cu un
AIRBAG ACTIV în faþa acestuia,
deoarece poate provoca DECESUL sau
RÃNIREA GRAVÃ a COPILULUI.
(→P. 6 7 )
*3: În figurã este prezentatã partea din faþã, dar acestea sunt prevãzute ºi în spate.

24Index în imagini
CT200h_OM_OM76135E_(EE)
■Tabloul de bord (autoturisme cu volanul pe dreapta)
Butonul de pornire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 177
Pornirea sistemului hibrid/comutarea modurilor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 177
Oprirea în caz de urgenþã a sistemului hibrid . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 509
Când sistemul hibrid nu porneºte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 563
Mesajele de avertizare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 535
Maneta schimbãtorului de viteze . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .P. 183
Schimbarea poziþiei de comutare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 183
Mãsuri de precauþie referitoare la tractare. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 510
Contoarele . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 96
Citirea contoarelor/reglarea luminozitãþii tabloului de bord . . . . . . . . . . . . . . . .P. 96
Lãmpile de avertizare/lãmpile indicatoare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 92
Când se aprind lãmpile de avertizare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 515
1
2
3