2014 Lexus CT200h Manualul de utilizare (in Romanian)

153
3 3-4. Reglarea volanului ºi a oglinzilor
Funcþionarea fiecãrei componente
CT200h_OM_OM76135E_(EE)
Volanul
Þineþi volanul ºi împingeþi de
manetã în jos.
Reglaþi volanul în poziþia doritã,
miºcându-l pe orizontalã ºi verticalã.
Dupã reglare, trageþi în sus
maneta pentru a fixa volanul.
Pentru a claxona, apãsaþi pe
sau aproape de semnul .
■Dupã reglarea volanului
Asiguraþi-vã cã volanul este blocat.
Dacã volanul nu este blocat corect, s-ar putea sã nu funcþioneze claxonul.
Procedura de reglare
1
2
Claxonul

1543-4. Reglarea volanului ºi a oglinzilor
CT200h_OM_OM76135E_(EE)
AV E R T I Z A R E
■Mãsuri de precauþie în timpul conducerii
Nu reglaþi volanul în timpul mersului.
În caz contrar, ºoferul poate pierde controlul autoturismului ºi poate produce un accident
urmat de rãniri grave sau fatale.
■Dupã reglarea volanului
Asiguraþi-vã cã volanul este bine fixat.
În caz contrar, volanul se poate miºca brusc, putând cauza un accident urmat de posibile
rãniri grave sau chiar deces.

155
3 3-4. Reglarea volanului ºi a oglinzilor
Funcþionarea fiecãrei componente
CT200h_OM_OM76135E_(EE)
Oglinda retrovizoare interioarã
Oglinda retrovizoare poate fi reglatã pe înãlþime pentru adaptarea la poziþia
dumneavoastrã de conducere.
Reglaþi oglinda retrovizoare pe înãlþime
prin deplasarea acesteia în sus ºi în jos.
Oglinda retrovizoare interioarã cu funcþie manualã anti-orbire
Lumina farurilor autovehiculelor din spate reflectatã de oglindã poate fi redusã prin
acþionarea manetei.
Poziþia normalã
Poziþia anti-orbire
Poziþia oglinzii retrovizoare poate fi reglatã pentru a se asigura o vizibilitate
corespunzãtoare spre înapoi.
Reglarea oglinzii retrovizoare pe înãlþime
Funcþia anti-orbire
1
2

1563-4. Reglarea volanului ºi a oglinzilor
CT200h_OM_OM76135E_(EE)
Oglindã retrovizoare interioarã cu funcþie automatã anti-orbire
În funcþie de gradul de luminozitate al farurilor autovehiculelor din spate,
lumina reflectatã este redusã automat.
Comutarea modului funcþiei
automate anti-orbire
Activarea/dezactivarea
Când funcþia automatã anti-orbire este în
modul ON (activatã), indicatorul se
aprinde.
Funcþia se va seta în modul ON (activatã)
de fiecare datã când butonul de pornire
este adus în modul ON.
Prin apãsarea butonului, funcþia este co mutatã în modul OFF (dezactivatã). (De
asemenea, indicatorul se va stinge.)
■Pentru a preveni funcþionarea eronatã a senzorului
(autoturisme cu oglindã retrovizoare inte rioarã cu funcþie automatã anti-orbire)
Indicatorul
Pentru a asigura funcþionarea corespunzãtoare a
senzorilor, nu-i atingeþi ºi nu-i acoperiþi.
AV E R T I Z A R E
Nu reglaþi poziþia oglinzii în timpul mersului.
În caz contrar, ºoferul poate pierde controlu l asupra autoturismului ºi poate produce un
accident soldat cu rãniri grave sau mortale.

157
3
3-4. Reglarea volanului ºi a oglinzilor
Funcþionarea fiecãrei componente
CT200h_OM_OM76135E_(EE)
Oglinzile retrovizoare exterioare
Tip A
Pentru selectarea oglinzii retrovi-
zoare de reglat, apãsaþi butonul.
Spre stânga
Spre dreapta
Pentru reglarea oglinzii,
apãsaþi butonul. În sus
Spre dreapta
În jos
Spre stânga
Tip B
Pentru selectarea oglinzii retrovi-
zoare de reglat, glisaþi butonul.Spre stânga
Spre dreapta
Procedura de reglare
1
1
2
2
1
2
3
4
1
1
2

1583-4. Reglarea volanului ºi a oglinzilor
CT200h_OM_OM76135E_(EE)
Pentru reglarea oglinzii,
apãsaþi butonul.
În sus
Spre dreapta
În jos
Spre stânga
Tip A
Apãsaþi butonul pentru a
rabata oglinzile.
Apãsaþi din nou butonul pentru a
le readuce în poziþia iniþialã.
Tip B
Extinderea oglinzilor
Rabatarea oglinzilor
Dacã aduceþi butonul de rabatare a
oglinzilor retrovizoare exterioare în
poziþia neutrã, va fi activat modul automat
de reglare a oglinzilor. Modul automat
permite rabatarea ºi extinderea oglinzilor
în corelaþie cu anumite operaþii, cum ar fi
blocarea/deblocarea portierelor.
Când butonul de selectare a oglinzilor retrovizoare exterioare este în poziþia „L”
sau „R”, oglinda retrovizoare exterioarã se înclinã automat în jos când autoturismul
ruleazã în marºarier, pentru a oferi o vizibilitate mai bunã a suprafeþei de rulare.
Pentru a dezactiva aceastã funcþie, aduceþi butonul de selectare a oglinzii în poziþia
neutrã (între „L” ºi „R”).
2
1
2
3
4
Rabatarea ºi extinderea oglinzilor
1
2
Funcþionarea oglinzilor corelatã cu marºarierul (numai tip B)

1593-4. Reglarea volanului ºi a oglinzilor
3
Funcþionarea fiecãrei componente
CT200h_OM_OM76135E_(EE)
■Unghiul oglinzilor poate fi reglat atunci când
Butonul de pornire este în modul ACCESSORY sau ON.
■Oglinzile retrovizoare exterioare cu sistem de îndepãrtare a stropilor de ploaie
(numai tipul B)
Stratul de acoperire a suprafeþei oglinzii are efect de îndepãrtare a stropilor de ploaie
(hidrofil), pentru a creºte vizibilitatea în spate pe timp de ploaie. Când stropii de ploaie se
adunã pe suprafaþa oglinzii, acest efect disperseazã stropii de ploaie sub formã de peliculã.
●Efectul de îndepãrtare a stropilor de ploaie se reduce temporar dacã pe oglindã s-a
acumulat murdãrie sau dupã parcarea îndelungatã a autoturismului într-un spaþiu de
parcare subteran sau închis etc., fãrã iluminare directã de la soare. Totuºi, efectul va
reapãrea treptat dupã 1- 2 zile de expunere directã la soare.
●Dacã doriþi sã restabiliþi imediat efectul de îndepãrtare a stropilor de ploaie, aplicaþi
procedura de restabilire a funcþiei (→P. 443).
■Când oglinzile sunt aburite
Oglinzile retrovizoare exterioare se pot curãþa cu ajutorul dispozitivelor de dezaburire a
oglinzilor. Activaþi dispozitivul de dezaburire a lunetei pentru a activa dispozitivele de
dezaburire a oglinzilor retrovizoare exterioare. (→P. 412, 419)
■Reglarea automatã a unghiului oglinzii (autoturisme cu memorare a poziþiei de
conducere)
Unghiul dorit al suprafeþei oglinzii poate fi memorat ºi reapelat automat de la butonul
pentru memorarea poziþiei de conducere. (→P. 147)
■Funcþie automatã anti-orbire (numai tip B)
Când oglinda retrovizoare interioarã cu funcþie anti-orbire este setatã pe modul automat,
oglinzile retrovizoare exterioare se vor activa corelat cu oglinda retrovizoare interioarã cu
funcþie anti-orbire, pentru a reduce lumina reflectatã. (→P. 155)
■Utilizarea modului automat pe vreme rece (numai tip B)
Când se utilizeazã modul automat pe vreme rece, oglinzile retrovizoare exterioare pot
îngheþa ºi s-ar putea ca funcþia de rabatare ºi extindere automatã sã nu mai fie disponibilã.
În acest caz, îndepãrtaþi gheaþa ºi zãpada de pe oglinzile retrovizoare exterioare, apoi
acþionaþi oglinzile în modul manual sau miºcaþi-le cu mâna.
■Personalizarea
Operaþia de rabatare ºi extindere automatã a oglinzilor poate fi modificatã.
(Funcþii ce pot fi personalizate: →P. 589)

1603-4. Reglarea volanului ºi a oglinzilor
CT200h_OM_OM76135E_(EE)
AV E R T I Z A R E
■Aspecte importante în timpul mersului
Respectaþi urmãtoarele mãsuri de precauþie în timpul mersului.
Nerespectarea acestora poate provoca pierderea controlului autoturismului putând
cauza rãnirea gravã sau decesul ocupanþilor.
●Nu reglaþi oglinzile în timpul mersului.
●Nu conduceþi cu oglinzile rabatate.
●Înainte de a porni la drum, ambele oglinzi, atât de pe partea ºoferului, cât ºi de pe partea
pasagerului din faþã, trebuie reglate corespunzãtor.
■Când o oglindã se aflã în miºcare
Pentru a preveni rãnirea ºi defectarea oglinzii, aveþi grijã sã nu vã prindeþi mâna între
portierã ºi oglinda aflatã în miºcare.
■Când dispozitivele de dezaburire a oglinzilor sunt în funcþiune
Nu atingeþi suprafeþele oglinzilor retrovizoare exterioare, deoarece acestea sunt foarte
fierbinþi ºi vã pot produce arsuri.
NOTÃ
■Utilizarea oglinzilor retrovizoare exterioare cu sistem de îndepãrtare a stropilor de
ploaie (numai tipul B)
Efectul de îndepãrtare a stropilor de ploaie este limitat. Respectaþi urmãtoarele mãsuri de
precauþie pentru a pãstra proprietãþile de îndepãrtare a stropilor de ploaie ale oglinzilor:
●Când utilizaþi produse hidrofuge, de îndepãrtare a peliculei de ulei, cearã sau orice alt
produs de întreþinere a maºinii care conþine silicon, aveþi grijã ca acesta sã nu rãmânã pe
suprafaþa oglinzii.
●Nu ºtergeþi suprafaþa oglinzii cu lavete murdare de soluþie de îndepãrtare peliculã de
ulei, nisip, agenþi abrazivi sau orice alt produs care poate zgâria suprafaþa oglinzii.
●Dacã oglinzile au îngheþat, eliminaþi gheaþa folosind apã caldã sau acþionând
dispozitivele de dezaburire oglinzi retrovizoare exterioare etc. NU încercaþi sã rãzuiþi
gheaþa cu o racletã de plastic etc.
●Dacã spãlaþi autoturismul cu ºampon auto cu efect hidrofug, clãtiþi suprafaþa oglinzii cu
multã apã ºi ºtergeþi picãturile de apã cu o lavetã curatã ºi moale.