2014 Hyundai Genesis Инструкция по эксплуатации (in Russian)

1-6
Знакомство с вашим автомобилем
ОБЗОР ПАНЕЛИ ПРИБОРОВ (II)
1. Кнопки дистанционного управления
аудиосистемой ....................................4-4
2. Кнопка системы беспроводной
гарнитуры Bluetooth
®wireless
technology ............................................4-6
3. Кнопка системы круиз контроля и
кнопка системы адаптивного круиз-
контроля................................................5-62
4. Кнопка интеллектуальной системы
круиз-контроля для для поддержания
заданной дистанции между
транспортными средствами .............5-72
5. Рычаг переключателя указателей
поворота и света фар .....................3-127
6. Рычаг переключателя очистителей и
омывателей стекол .........................3-145
7. Управление ЖК-дисплеем ...............3-68
ODH013006Фактическая форма может отличаться от изображения.

1-7
Знакомство с вашим автомобилем1
МОТОРНЫЙ ОТСЕК
1. Резервуар для охлаждающей
жидкости двигателя ......................7-29
2. Крышка радиатора ........................7-32
3. Резервуар для тормозной
жидкости ........................................7-33
4. Воздушный фильтр ......................7-37
5. Указатель уровня масла в
двигателе ......................................7-26
6. Крышка маслозаливной горловины
двигателя ......................................7-27
7. Резервуар для жидкости омывателя
ветрового стекла ..........................7-35
8. Блок предохранителей ................7-63
9. Соединительный вывод..................6-8
ODH013005/ODH013006L ■ ■
Бензиновый двигатель (Lambda 3,0/3,3/3,8)
■
■Бензиновый двигатель (Tau 5,0)
Фактический моторный отсек транспортного средства может отличаться от изображения.

Системы безопасности автомобиля
ВАЖНЫЕ МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ......2-3
Необходимо всегда пристегивать ремень
безопасности ...........................................................2-3
Всегда должна использоваться детская
удерживающая система .........................................2-3
Связанные с подушкой безопасности опасности...2-3
Отвлечение внимания водителя ...........................2-4
Контроль скорости транспортного средства ........2-5
Необходимо поддерживать безопасное
состояние транспортного средства .......................2-5
СИДЕНЬЯ ..........................................................2-6
Меры предосторожности........................................2-7
Переднее сиденье ..................................................2-9
Заднее сиденье ....................................................2-15
Подголовник ..........................................................2-21
Обогреватели и охладители сидений .................2-26
РЕМНИ БЕЗОПАСНОСТИ ..............................2-32
Меры предосторожности при
использовании ремней безопасности .................2-32
Предупредительный сигнал ремня
безопасности .........................................................2-34
Система ремней безопасности............................2-36
Преднатяжение ремней безопасности (PSB) ..........2-42
Дополнительные меры предосторожности при
использовании ремней безопасности .................2-44
Содержание ремней безопасности в
надлежащем состоянии .......................................2-47
ДЕТСКАЯ УДЕРЖИВАЮЩАЯ
СИСТЕМА (ДУС) .............................................2-49
Дети всегда должны находиться на
задних сиденьях ...................................................2-49
Выбор детской удерживающей
системы (ДУС) ......................................................2-51
Установка детской удерживающей
системы (ДУС) ......................................................2-53
2

ПОДУШКА БЕЗОПАСНОСТИ -
ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ СИСТЕМА
БЕЗОПАСНОСТИ ............................................2-67
Расположение подушек безопасности ................2-70
Принцип работы системы подушек
безопасности .........................................................2-74
Что происходит после раскрытия подушек
безопасности .........................................................2-79
Выключатель передней подушка
безопасности для пассажира...............................2-81
Не следует устанавливать детское удерживающее
устройство на сиденье переднего пассажира ....2-83
Почему подушка безопасности не раскрылась
при столкновении..................................................2-84
Уход за ДСБ ..........................................................2-91
Дополнительные меры предосторожности.........2-92
Этикетки, предупреждающие о
наличии подушек безопасности ..........................2-93
АКТИВНАЯ СИСТЕМА ПОДЪЕМА КАПОТА ...2-94
Ситуации срабатывания активной системы
подъема капота .....................................................2-94
Ситуации, в которых активная система подъема
капота не срабатывает .........................................2-95
Неисправность активной системы подъема
капота ....................................................................2-96
2

2-3
Системы безопасности автомобиля2
В этом разделе и во всем этом
руководстве будет указано
множество мер по обеспечению
безопасности и рекомендаций. В
этом разделе представлены
наиболее важные меры по
обеспечению безопасности.
Необходимо всегда
пристегивать ремень
безопасности
При использовании ремня
безопасности обеспечивается
наиболее эффективная защита
при всех видах аварий. Система
подушек безопасности
спроектирована как дополнение к
ремням безопасности и не
заменяет их. Поэтому, хотя
транспортное средство и
оборудовано системой подушек
безопасности, водитель и
пассажиры ВСЕГДА должны
использовать надлежащим
образом ремни безопасности.
Всегда должна
использоваться детская
удерживающая система
Все дети до 13 лет во время
движения транспортного средства
всегда должны находиться на
заднем сидении. При этом они
должны быть пристегнуты
ремнями безопасности. Для
младенцев и маленьких детей
должна использоваться
соответствующая детская
удерживающая система. Большие
дети должны использовать
дополнительную подушку с
поясными и плечевыми секциями
ремня безопасности, пока они не
могут использовать ремень
безопасности должным образом
без дополнительной подушки.
Связанные с подушкой
безопасности опасности
Подушки безопасности, в случае
аварии, могут спасти жизнь, но
они также могут стать причиной
серьезный травмы или травмы со
смертельным исходом, если
сидеть к ним слишком близко или
не использовать должным
образом ремни безопасности.
Младенцы, маленькие дети и
люди невысокого роста
подвергаются наибольшему риску
при раскрытии подушек
безопасности. Должны
соблюдаться все приведенные в
данном руководстве инструкции и
предупреждения.
ВАЖНЫЕ МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ

2-4
Системы безопасности автомобиля
Отвлечение внимания
водителя
Отвлечение внимания водителя
является серьезной и потенциально
смертельной опасностью, особенно
для неопытных водителей. При
нахождении за рулем безопасности
следует уделять повышенное
внимание. Водители должны знать
о различных потенциальных
факторах отвлечения внимания,
таких как сонливость, доставание
предметов, прием пищи, личная
гигиена, другие пассажиры и
использование мобильных
телефонов (список этим не
ограничивается).
Отвлекаясь водители могут терять
контроль за обстановкой на дороге
или убирать руки с рулевого
колеса, сосредоточиваясь помимо
вождения на других действиях. Для
снижения риска быть отвлеченным
и вероятности аварии:• Необходимо ВСЕГДА производить
настройку мобильных устройств
(таких как MP3-плейеры,
телефоны, навигационные блоки и
т. д.) когда транспортное средство
остановлено.
• Использование мобильных
устройств допустимо ТОЛЬКО
если это разрешено законом и
условия допускают его
безопасное использование.
НЕДОПУСТИМО набирать текст
и отправлять электронную почту
во время движения. В
большинстве стран водителям
запрещается набирать текст на
законодательном уровне. В
некоторых странах и городах
водителям также запрещается
использовать переносные
телефоны.• НЕ СЛЕДУЕТ использовать
мобильные устройства, если это
отвлекает от вождения.
Водитель несет ответственность
за своих пассажиров и других
участников дорожного движения,
поэтому необходимо управлять
своим транспортным средством
безопасным образом. При этом
руки должны находиться на
рулевом колесе и должно
вестись постоянное наблюдение
за дорожной обстановкой.

2-5
Системы безопасности автомобиля2
Контроль скорости
транспортного средства
Превышение скорости является
основной причиной получения
повреждений при аварии, в том
числе со смертельным исходом.
Таким образом, превышение
скорости является наибольшим
риском, но серьезные травмы
могут быть получены и при низкой
скорости движения. Скорость
должна выбираться в
соответствии с текущими
условиями, даже если она будет
ниже разрешенной.
Необходимо поддерживать
безопасное состояние
транспортного средства
Прокол шины или наличие
механической неисправности могут
быть чрезвычайно опасными. Для
снижения вероятности подобных
проблем следует регулярно
проверять давление воздуха в
шинах и их общее состояние.
Своевременно должны
выполняться все плановые
технические обслуживания.

2-6
Системы безопасности автомобиля
СИДЕНЬЯ
ODH033001/Q
Сиденье водителя
(1) Перемещение сиденья вперед или
назад/регулировка высоты сиденья
(2) Регулировка длины подушки сиденья
(3) Регулировка угла наклона спинки
сиденья
(4) Регулировка поясничной опоры
(5) Регулировка боковин сиденья
(6) Система памяти настроек сиденья
водителя
(7) Регулировка высоты подголовника
(8) Система обогрева сидений/Обогреватель
и охладитель (воздухом) сиденья*
Сиденье переднего пассажира
(9) Перемещение сиденья вперед или
назад/регулировка высоты сиденья
(10) Регулировка угла наклона спинки
сиденья
(11) Регулировка высоты подголовника
(12) Система обогрева сидений/Обогреватель
и охладитель (воздухом) сиденья*
(13) Дополнительные переключатели для
регулировки сиденья переднего
пассажира (перемещение вперед или
назад/регулировка угла наклона спинки
сиденья)
* * * *