2014 CITROEN DS4 Upute Za Rukovanje (in Croatian)

07
335
RADIO







Otvaranje izbornika "RADIO"



" FM / AM band / DAB
"

" Change band
" (" AM / FM /
DAB
") (promjena valnog područja)
" Options
" (" TA, RDS, praćenje
FM / DAB
")
" Audio settings
" (ugađanje
zvuka) (vidi to poglavlje)
" Update radio list
" (osvježavanje
popisa stanica)

Abecedni popis stanica koje
uređaj hvata.

Prethodna ili naredna stanica na popisu bira se pritiskom
na 
ili 
ili zakretnom sklopkom.

Taj popis se prikazuje i pritiskom na tipku LIST
na obruču
upravljača.
Prelazak s popisa na izbornik (lijevo/desno).
ili

Popis stanica osvježava se
dužim pritiskom na tipku LIST
.
Pritisnite tipku RADIO
.

07 RADIO


Na abecednom popisu
Pritisnite RADIO
ili LIST
, označite
željenu stanicu i potvrdite.

Automatskim pretraživanjem
frekvencija
Pritisnite 
ili 
za pokretanje
automatskog pretraživanja prema nižim
odnosno višim frekvencijama.
To možete učiniti i okretanjem kotačića
na obruču upravljača.

Ručnim pretraživanjem frekvencija
Pritiscima na 
ili 
frekvencije se nižu
korak po korak.








Izbor stanice


Vanjsko okruženje (brežuljci, građevine, tuneli, podzemna parkirališta...) može ometati radioprijem, uključujući RDS praćenje stanica. To je
normalna pojava koja proizlazi iz načina širenja radiovalova, što nikako ne znači da je autoradio neispravan.

Kvaliteta prijema prikazuje se brojem segmenata na
ovom simbolu.

Pritisnite tipku RADIO
ili pritisnite "OK"

za otvaranje kontekstualnog izbornika.






Promjena valnog područja


Označite "Change band"
(promjena
valnog područja).

Označite "AM / FM"
i potvrdite.

07
337

Za biranje memorirane stanice pritisnite
tipku na brojčanoj tipkovnici pod kojom
je stanica memorirana.
Ili pritisnite i okrećite kotačić na obruču
upravljača.



Memoriranje stanice


Za memoriranje stanice koju slušate
pritisnite jednu od tipki na brojčanoj
tipkovnici duže od 2 sekunde.
Memoriranje se potvrđuje zvučnim
signalom.
Pritisnite RADIO
.







Uključivanje / isključivanje funkcije RDS


Ako je funkcija RDS uključena, ona omogućuje slušanje iste
stanice u raznim područjima kroz koja prolazite, zahvaljujući
praćenju njene frekvencije. No, u nekim uvjetima RDS praćenje
frekvencije nije osigurano u cijeloj zemlji, jer radiostanice ne
pokrivaju 100% teritorija. Time se objašnjava prekid prijema neke
stanice tijekom putovanja.

Označite " Options
" (opcije) i potvrdite.

Označite ili skinite oznaku s " RDS
tracking
" (RDS praćenje) i potvrdite.


RADIO

07 RADIO


Pritisnite tipku " RADIO
".






DAB (Digital Audio Broadcasting)
Digitalni radio

Digitalni radio pruža bolju kvalitetu zvuka i omogućuje grafi čki prikaz
informacija o izabranoj radiostanici, ako je uključen "Video mode" u
"Radio favourites" (postavke radija) (opcije).
Pojedine "multipleks skupine" koje odgovaraju radiostanicama
poredane su abecednim redom.

Označite " Change band
" i potvrdite.

Označite "DAB"
i potvrdite.







Digitalni radio - Praćenje DAB/FM


"DAB" ne pokriva 100% teritorija.
Ako kvaliteta digitalnog signala postane loša, "DAB / FM auto
tracking" omogućuje slušanje iste stanice, automatskim prelaskom
na odgovarajuću analognu "FM" stanicu (ako postoji).

Promjena stanice unutar iste "multipleks skupine".

Ručno pretraživanje "multipleks skupine".

Pritisnite " RADIO
".

Označite " Options
" i potvrdite.

Označite " FM/DAB
" i potvrdite.

Ako je "DAB / FM auto tracking" uključen, dolazi do vremenskog
pomaka od nekoliko sekunda u trenutku prelaska sustava na
analogni radio "FM", ponekad uz promjenu glasnoće.
Umjesto valnog područja "DAB" tada se prikazuje "DAB (FM)".
Kad kvaliteta digitalnog signala ponovo postane dobra, sustav se
automatski vraća na "DAB".

Ako stanica "DAB" koja se sluša nije dostupna u valnom području
"FM" (zasivljena opcija " DAB/FM
"), ili ako "DAB / FM auto tracking"
nije uključen, zvuk se prekida kad kvaliteta digitalnog signala
postane loša.

08
339
ČITAČI GLAZBENIH MEDIJA







Otvaranje izbornika "ČITAČI GLAZBENIH MEDIJA"


" MEDIA
"


" Change Media
" (promjena medija)
" Eject USB support
" (izbacivanje USB
memorije) (ako je priključena)
" Read mode
" (način reprodukcije) (" Normal
"
(normalna), " Random
" (slučajnim redoslijedom),
" Random on all media
" (slučajnim redoslijedom
na čitavom mediju), " Repetition
" (ponavljanje))
" Audio settings
" (ugađanje zvuka) (vidi to
poglavlje)
" Activate / Deactivate AUX input
" (uključivanje/
isključivanje pomoćnog ulaza AUX)
Popis pjesama na mediju koji
slušate.

Taj popis se prikazuje i pritiskom na tipku LIST

na obruču upravljača.
Prelazak s popisa na izbornik (lijevo/desno).
ili

Pritisnite tipku MUSIC
.

08 ČITAČI GLAZBENIH MEDIJA


CD, CD MP3, USB čitač


Autoradio prepoznaje audio datoteke s nastavcima ".wma, .aac, .fl ac,
.ogg, .mp3", uz brzinu prijenosa od 32 kpbs do 320 kpbs.
Podržan je i VBR (Variable Bit Rate).
Uređaj ne podržava druge formate datoteka (.mp4, .m3u...).
Datoteke WMA moraju biti standardnog tipa wma 9.
Podržane frekvencije uzorkovanja su veće od 32 KHz.

Preporučuje se da u nazivu datoteka koristite manje od 20 znakova,
bez posebnih znakova (npr. " " ? ; č, š, ž), kako ne bi bilo problema u
reprodukciji ili prikazivanju podataka.

Kako biste mogli slušati snimljeni CDR ili CDRW, po mogućnosti
koristite pri snimanju standard ISO 9660 razine 1,2 ili Joliet.
Ako disk snimite u nekom drugom formatu (udf, ...), uređaj u vozilu
možda ga neće moći ispravno reproducirati.
Preporučuje se da na jednom disku koristite uvijek isti standard
snimanja, uz najmanju moguću brzinu (najviše 4x), radi što
kvalitetnijeg zvuka.
U slučaju višekratnog snimanja CD-a (multi-sessions), preporučuje se
standard Joliet.
Informacije i savjeti

Sustav podržava prijenosne uređaje USB Mass Storage
ili iPod, priključene na USB utičnicu (adapterski kabel
nije priložen).
Ako USB memorija ima više particija, sustav
prepoznaje samo prvu particiju.
Za upravljanje perifernim uređajem koriste se sklopke
audio sustava.
Broj pjesama ograničen je najviše na 2000, odnosno
999 pjesama po mapi.
Ako je u USB utičnici potrošnja struje veća od 500 mA,
sustav je isključuje radi zaštite.
Druge periferne uređaje koje sustav ne prepoznaje
u USB utičnici treba priključ
iti na pomoćnu utičnicu
kabelom Jack (nije priložen).

Kako biste mogli slušati USB memoriju, ona mora biti formatirana kao
FAT 16 ili 32.



Sustav funkcionalno ne podržava istovremeno priključivanje svirača
Apple
® i USB memorije.

Radi ispravnog rada, preporučuje se korištenje originalnih USB kabela
Apple
® .

08
341
ČITAČI GLAZBENIH MEDIJA



Izvori

Umetnite CD u uređaj, umetnite USB memoriju
u USB utičnicu ili priključite periferni USB uređaj
na USB utičnicu odgovarajućim kabelom (nije
priložen).
Sustav sastavlja popise pjesama (u privremenoj
memoriji), što nakon prvog spajanja može trajati od
nekoliko sekunda do više minuta.
To vrijeme može se skratiti smanjivanjem broja
neglazbenih datoteka i broja mapa.
Popisi pjesama aktualiziraju se nakon svakog
uključivanja kontakta, odnosno nakon svakog
spajanja USB memorije. Međutim, autoradio
memorira te popise, tako da će vrijeme učitavanja
biti kraće ako oni nisu promijenjeni.
Reprodukcija počinje automatski nakon određenog
vremena, koje ovisi o kapacitetu USB memorije.


Izbor audio izvora
Pritiskom na tipku SOURCE
na obruču upravljača možete izravno
prijeći na naredni medij.
" CD / CD MP3
"
" USB, IPod
"
" AUX
"
" STREAMING
" " RADIO
"

Pritisnite tipku MUSIC
za otvaranje
izbornika " MEDIA
".

Označite " Following media source
"
(sljedeći medij) i potvrdite.

Ponavljajte postupak koliko je potrebno do uključivanja željenog
medija (osim radija, koji se uključuje tipkom SOURCE
ili RADIO
).

08
/
/
//
//
// +/


IZBOR PJESME

ČITAČI GLAZBENIH MEDIJA


Prethodna pjesma.

Sljedeća pjesma.

Prethodna mapa.

Sljedeća mapa.

Brzo pomicanje prema naprijed.

Brzo pomicanje prema natrag.

Pauza: duži pritisak na SRC
.


LIST: Popis pjesama i mapa u USB
memoriji ili na CD-u

Pomicanje na popisu prema gore i
prema dolje.

Potvrđivanje, prelazak na nižu razinu
grananja.

Prelazak na višu razinu grananja.
Duži pritisak
Duži pritisak