2014 CITROEN DS4 Betriebsanleitungen (in German)

Monochrombildschirm C

Der Bildschirm liefer t folgende Informationen:


- Uhrzeit,

- Datum,

- Außentemperatur (blinkt bei Glatteisgefahr),

- Einparkhilfe,

- Parklückendetektor,

- Audiogerät in Wiedergabe,

- Die Informationen des Telefons oder der
Freisprecheinrichtung,

- Bordcomputer (siehe Ende des Abschnitts),

- Warnmeldungen,

- Menüs zur Parametrierung der Anzeige und der
Fahrzeugausstattungen.



Bildschirmanzeigen

Vom Bedienfeld Ihres Autoradios können Sie folgende
Tasten betätigen:


)
die Taste "A"
, um zwischen der Anzeige
der Informationen des Audiogerätes im
Vollbildschirmmodus oder der geteilten Anzeige
zwischen den Informationen des Audiogerätes
und des Bordcomputers zu wählen,

)
die Taste "MENÜ"
, um zum Hauptmenü
zu
gelangen,

)
die Tasten " 
" oder " 
", um die einzelnen
Menüpunkte auf dem Bildschirm durchlaufen zu
lassen,

)
die Tasten " 
" oder " 
", um einen Einstellwer t zu
ändern,

)
die Taste "OK",
um Ihre Auswahl zu bestätigen,
oder


)
die Taste "Retour"
, um den laufenden Vorgang
abzubrechen.



Bedientasten



)
Drücken Sie die Taste "MENÜ"
, um zum
Hauptmenü
zu gelangen:


- "Multimedia",

- "Telefon",

- "Bordcomputer",

- "Bluetooth Verbindung",

- "Benutzeranpassung-Konfiguration".

)
Drücken Sie die Tasten " 
" oder " 
", um das
gewünschte Menü auszuwählen und bestätigen
Sie Ihre Auswahl durch Drücken der Taste "OK"
.



Hauptmenü

65Multifunktionsbildschirme
Wenn das Autoradio eingeschaltet ist, können
Sie anhand dieses Menüs die Radiofunktionen
(RDS, Autom. Frequenzsuche DAB / FM, Anzeige
RadioText (TXT)) aktivieren bzw. deaktivieren oder
den Wiedergabemodus des Mediums (Normal,
Zufallsauswahl, Zufallsauswahl alle, Wiederholung)
auswählen.
Einzelheiten zur Anwendung "Multimedia" finden Sie
im Kapitel "Audioanlage und Telematik".


Menü "Multimedia"
Menü "Bordcomputer"

Mit Hilfe dieses Menüs können Sie Informationen über
den Zustand des Fahrzeugs abrufen.

Journal der Warnmeldungen

Sie erhalten hierdurch einen Überblick über die
Warnmeldungen und den Zustand der Funktionen
(aktivier t, deaktivier t oder defekt). Diese werden
nacheinander auf dem Multifunktionsbildschirm
angezeigt.


)
Drücken Sie die Taste "MENÜ"
, um zum
Hauptmenü zu gelangen.

)
Drücken Sie die Doppelpfeile und dann auf
"
OK"
, um das Menü " Bordcomputer
"
auszuwählen.

)
Wählen Sie im Menü " Bordcomputer
" die Zeile
" Journal Warnmeldungen
" aus und bestätigen
Sie Ihre Auswahl.




Menü "Telefon"

Wenn das Autoradio eingeschaltet ist, können Sie
anhand dieses Menüs einen Anruf tätigen und die
verschiedenen Telefonverzeichnisse abfragen.
Einzelheiten zur Anwendung "Telefon" finden Sie im
Kapitel "Audioanlage und Telematik".


Menü "Bluetooth-
Ver bindung"
Bei eingeschaltetem Autoradio können Sie mit
Hilfe dieses Menüs ein Bluetooth- Gerät (Telefon,
Medienspeichergerät) anschließen oder abklemmen
und den Verbindungsmodus (Freisprecheinrichtung,
Wiedergabe von Audiodateien) definieren.
Einzelheiten zur Anwendung "Bluetooth Verbindung"
erhalten Sie im Kapitel "Audio und Telematik".

Fahrzeugparameter defi nieren



- "Fahrunterstützung":


●
"Automat. Feststellbremse" (Elektrische
Feststellbremse; siehe Kapitel "Fahrbetrieb"),

●
"Heckwischer bei Einlegen d.
Rückwärtsganges" (Heckscheibenwischer mit
dem Rückwär tsgang gekoppelt; siehe Kapitel
"Sicht"),

●
"gespeicher te Geschwindigkeiten"
(Speicherung der Geschwindigkeiten; siehe
Kapitel "Fahrbetrieb").



- "Fahrbeleuchtung" (siehe Kapitel "Sicht"):


●
"Kurvenscheinwerfer" (Hauptkurvenlicht/
zusätzliches Kurvenlicht),

●
"Tagfahrlicht" (Tagfahrlicht).



- "Komfor tbeleuchtung" (siehe Kapitel "Sicht"):


●
"Nachleuchtfunktion" (Automatische
Nachleuchtfunktion),

●
"Einstiegsbeleuchtung" (Einstiegsbeleuchtung
aussen/innen).
Beispiel: Einstellung der Dauer der
Nachleuchtfunktion


)
Drücken Sie die Taste " 
" oder " 
", um
das Menü "Fahrzeugparameter definieren"
auszuwählen und dann die Taste "OK"
.

)
Drücken Sie die Taste " 
" oder " 
", um die Zeile
"Komfor tbeleuchtung" auszuwählen und dann
die Taste "OK"
. Gehen Sie wie gehabt vor, um
anschließend die Zeile "Nachleuchtfunktion"
auszuwählen. Dieses Menü ermöglicht Ihnen, folgende
in verschiedene Kategorien geglieder te
Fahrzeugfunktionen ein- bzw. auszuschalten:


- "Zugang zum Fahrzeug" (siehe Kapitel
"Öffnungen"):


●
"Betätigung Plip" (Einzelentriegelung der
Fahrertür),

●
"Entriegelung nur Kofferraum"
(Einzelentriegelung des Kofferraumes),



Menü
"Benutzeranpassung-
Konfiguration"
Anhand dieses Menüs haben Sie Zugriff auf folgende
Funktionen:


- "Fahrzeugparameter definieren",

- "Auswahl der Sprache".

- "Konfiguration Anzeige",

- "Tonauswahl".

67Multifunktionsbildschirme

)
Drücken Sie die Taste " 
" oder " 
", um den
gewünschten Wer t einzustellen (15, 30 oder
60 Sekunden), danach die Taste "OK"
, um die
Wahl zu bestätigen.

Auswahl der Sprache

Dieses Menü ermöglicht Ihnen, die Sprache
der Bildschirmanzeige aus der definier ten Liste
auszuwählen.


Konfi guration der Anzeige

Mit Hilfe dieses Menüs können Sie folgende
Einstellungen vornehmen:


- " Wahl der Einheiten",

- "Einstellung Datum und Uhrzeit",

- "Anzeigeoptionen",

- "Helligkeit",


To n a u s w a h l

Mit Hilfe dieses Menüs können Sie einen aus
den vier verfügbaren polyphonen (mehrtönigen)
Klingeltontypen auswählen. Diese Töne sind unter
ein Thema geglieder t und je nach Situation und
Einsatzbedingungen individuell angepasst (Warnung,
Bestätigung, Ablehnung, Blinker, Beleuchtung nicht
ausgeschaltet, Schlüssel nicht abgezogen etc.).

Aus Sicherheitsgründen dar f der
Fahrer die Einstellungen auf den
Multifunktionsbildschirmen grundsätzlich nur
bei stehendem Fahrzeug vornehmen.
)
Drücken Sie die Taste " 
" oder " 
" und dann die
Taste "OK",
um das Feld "OK"
anzuwählen und
zu bestätigen oder die Taste "Retour"
, um die
Einstellung rückgängig zu machen.

Datum und Uhrzeit einstellen



)
Drücken Sie die Taste " 
" oder " 
", um das
Menü "Konfiguration Anzeige" auszuwählen und
dann die Taste "OK"
.

)
Drücken Sie die Taste " 
" oder " 
", um die Zeile
"Einstellung Datum und Uhrzeit" auszuwählen
und dann die Taste "OK"
.

)
Drücken Sie die Taste " 
" oder " 
", um den
zu verändernden Parameter auszuwählen.
Bestätigen Sie diesen durch Drücken der Taste
"OK"
, dann den Parameter ändern und erneut
bestätigen, um die Änderung zu speichern.

)
Stellen Sie die Parameter einzeln ein und durch
Drücken der Taste "OK"
bestätigen.

)
Drücken Sie die Taste " 
" oder " 
", dann die
Taste "OK"
, um das Feld "OK"
anzuwählen und
zu bestätigen oder die Taste "Retour"
, um die
Einstellung rückgängig zu machen.

Farbbildschirm

Der Bildschirm zeigt die folgenden Informationen
automatisch und direkt an:


- Uhrzeit,

- Datum,

- Höhe,

- Außentemperatur (bei Glatteisgefahr blinkt der
angezeigte Wert),

- Einparkhilfe,

- Parklückendetektor,

- Audio-Funktionen,

- die Informationen des Telefonverzeichnisses,

- Informationen des bordeigenen
Navigationssystems.



Bildschirmanzeigen

Um vom Bedienfeld des Navigationssystems aus eine
der Anwendungen zu wählen:


)
drücken Sie auf die entsprechende Taste
"RADIO"
, "MUSIC"
, "NAV"
, "TRAFFIC"
,
"PHONE"
oder "SETUP"
, damit Sie in das
betreffende Menü gelangen,

)
drehen Sie das Einstellrädchen A
, um eine
Funktion oder ein Element aus einer Liste zu
wählen,

)
drücken Sie auf die Taste B
, um die Wahl zu
bestätigen,
oder

)
drücken Sie auf die Taste "ESC"
, um den
laufenden Vorgang abzubrechen und zur
vorherigen Anzeige zurückzukehren.


Bedienungsschalter

Eine ausführlichere Beschreibung der Anwendungen
finden Sie im Kapitel "Audio-Anlage und Telematik".

69Multifunktionsbildschirme

Menü "SETUP"




)
Drücken Sie auf die Taste "SETUP"
, um in das
entsprechende Menü zu gelangen. In diesem
Menü können Sie zwischen folgenden Funktionen
wählen:


- "Konfiguration Anzeige",

- "Sprachausgabe".




Konfi guration der Anzeige

In diesem Menü können Sie die Helligkeit und
Farbabstimmung des Bildschirms sowie Datum und
Uhrzeit einstellen.

Sprachausgabe

In diesem Menü können Sie die Lautstärke
der Zielführungshinweise einstellen und die
Synthesestimme auswählen (männlich oder weiblich).
Aus Sicherheitsgründen muss die Einstellung
der Multifunktionsbildschirme durch den
Fahrer grundsätzlich bei stehendem
Fahrzeug vorgenommen werden.


Datum und Uhrzeit einstellen



- Drücken Sie auf die Taste SETUP
.

- Wählen Sie "Anzeigeoptionen" aus und
bestätigen Sie.

- "Datum und Uhrzeit einstellen" wählen und
bestätigen.
Wählen Sie "Minuteneinstellung mit GPS",
damit die Minuteneinstellung automatisch über
Satelittenempfang erfolgt.


- Wählen Sie den zu verändernden Parameter
aus. Bestätigen Sie diesen durch Drücken der
OK
-Taste, dann ändern Sie den Parameter
und bestätigen erneut, um die Änderung zu
speichern.

- Stellen Sie die Parameter einzeln ein.

- Wählen Sie "OK"
auf dem Bildschirm, dann
bestätigen, um die Einstellung zu speichern.

Bordcomputer







Monochrombildschirm C


Anzeige der Informationen

Sie können durch Drücken der Taste A
zwischen zwei
Anzeigemodi auswählen:


- Die Informationen des Bordcomputers
erscheinen zeitweilig über den Informationen
der Audioquelle, die permanent im
Vollbildschirmmodus angezeigt werden,
oder

- die Informationen des Bordcomputers sowie der
Audioquelle werden permanent auf dem geteilten
Display angezeigt.

)
Drücken Sie auf die Taste am Ende des
Scheibenwischerschalters
, um hintereinander
die verschiedenen Felder des Bordcomputers
abrufen zu lassen.
System, das Ihnen Informationen über die gerade befahrene Strecke liefer t (Reichweite, Verbrauch, ...).