2014 CITROEN C4 SPACETOURER Instrukcja obsługi (in Polish)

63
2
Otwieranie
Superzamek uniemożliwia otwarcie
pojazdu za pomocą wewnętrznychklamek drzwi.
Wyłącza on również przycisk ręcznegocentralnego zamka.
Z tego powodu nie wolno pozostawiaćpasażerów wewnątrz pojazdu, gdy włączony jest superzamek.
Superzamek
)
Gdy pojazd jest odryglowany,
nacisnąć ten przycisk.
)W ciągu pięciu sekund nacisnąć ponownie
ten przycisk, aby włączyć superzamekpojazdu.

Funkc
ja umożliwia zlokalizowanie pojazduna odległość, szczególnie przy słabym
oświetleniu. Pojazd musi być zaryglowany.
Lokalizacja pojazdu
)
Nacisnąć ten przycisk.
Zapalą się lampki su
fitowe i przez około
10 sekund będą migać kierunkowskazy.

64
Otwieranie
System umożliwia otwarcie, zamknięcie irozruch pojazdu trzymając klucz elektroniczny przy sobie.
Ze względów bezpieczeństwa i aby uniknąć kradzieży, nigdy nie pozostawiaćklucza elektronicznego w samochodzie,nawet będąc w jego pobliżu.
Zaleca się trzymanie klucza przy sobie:w kieszeni, torebce,...


Klucz elektroniczny może być także używany jako pilot, patrz rubryka "Klucz / pilot zdalnego sterowania".
























System "Zdalny dostęp i rozruch"


Otwieranie pojazdu


Odryglowanie całkowite
)
Tr z y m a jąc klucz elektroniczny przy sobie
w określonej strefie A
, wsunąć rękę za klamkę dowolnych przednich drzwi, aby odryglować samoch

65
2
Otwieranie
Upewnić się, że nic nie uniemożliwia prawidłowego zamknięcia szyb.Podczas zamykania i otwierania szyb zwracać uwagę na dzieci.
Zamykanie pojazdu
)Tr z y m a jąc klucz w określonej strefie A
, nacisnąć palcem jedną z klamek drzwi(na oznaczeniach) lub nacisnąć przyciskryglowania znajdujący się na klapiebagażnika.
Naciśnięcie i przytrzymanie przycisku
umoż
liwia podniesienie szyb do żądanegopołożenia.Kierunkowskazy włączają się na kilkasekund. W zależności od posiadanej wersji,zewnętrzne lusterka wsteczne składają się, alarm jest włączony.

Ryglowanie proste

66
Otwieranie

Poprzez drzwi: )
Tr z y m a jąc klucz elektroniczny wokreślonej strefie A, nacisnąć palcemklamkę dowolnych przednich drzwi (na oznaczeniach) albo przycisk ryglowania usytuowany na pokrywie bagażnika, aby
zaryglować samoch

67
2
Otwieranie
Ze względów bezpieczeństwa (dzieci
wewnątrz samochodu), nigdy nie opuszczać samochodu bez kluczasystemu "Zdalny dostęp i rozruch", nawet na krótki czas. Uwaga na ryzyko kradzieżysamochodu, gdy klucz systemu "Zdalny dostęp i rozruch" znajduje się w jednejz określonych stref, a samochód jest odryglowany.
Jeżeli jedne z drzwi lub bagażnik
pozostaną otwar te lub jeżeli klucz elektroniczny systemu "Zdalny dostęp i rozruch" znajduje się w samochodzie, centralny zamek nie zadziała.
Niemniej jednak, alarm (jeżeli jest)zostanie całkowicie uaktywniony po około 45 sekundach.


Aby zachować stan naładowania baterii
klucza elektronicznego i akumulatora samochodu, funkcje "Zdalnegodostępu" przechodzą w stan czuwania, gdy nie są używane przez ponad 21 dni.Aby przywrócić te funkcje, należynacisnąć jeden z przycisków pilota zdalnego sterowania albo uruchomić silnik z kluczem elektronicznym w czytniku (patrz rubryka "Rozruch zapomocą systemu "Zdalny dostęp i rozruch").



W przypadku niezamierzonegoodryglowania i bez otwierania drzwi bądź bagażnika, pojazd zarygluje się samoczynnie po upływie okołotrzydziestu sekund.
Jeżeli alarm był już wcześniej włączony,nie włączy się ponownie w sposób automatyczny.

Automatyczne składanie i rozkładanie zewnętrznych lusterek wstecznychmoże być wyłączone w sieci CITROËNalbo w warsztacie specjalistycznym.
Zabrudzenie wewnętrznej powierzchni klamki może zakłócić wykrywanie (woda, kurz, błoto, sól, ...). Jeżeli oczyszczenie wewnętrznej powierzchni klamki ściereczką niespowoduje przywrócenia wykrywania,należy skontaktować się z ASOsieci CITROËN lub z warsztatem specjalistycznym.
Nagły napływ wody (strumień wody, myjka ciśnieniowa, ...) może zostaćodczytany jako chęć otwarcia pojazdu.

68
Otwieranie





Procedura awaryjna
Wbudowany klucz służy do ryglowania lubodryglowania pojazdu, gdy klucz elektronicznynie działa oraz w przypadku awarii systemu
"Zdalny dostęp i rozruch":
- zużyta bateria, rozładowany lub odłączony
akumulator samochodu, ...
- pojazd znajduje się w strefie silnego
promieniowania elektromagnetycznego.
Otwieranie- zamykanie awaryjne
za pomocą w
budowanego klucza
Odryglowanie
)
Obrócić klucz w kierunku przodu pojazdu,
aby go odryglować.



W zależności od posiadanej wersji, kierunkowskazy migają przez kilka sekund, zewnętrzne lusterka wstecznerozkładają się, włącza się oświetleniepowitalne.
Jeżeli alarm jest włączony, syrenawłączy się przy otwarciu drzwi kluczem (wbudowanym w pilota zdalnegosterowania). Syrena wyłączy się po włączeniu zapłonu.
)Pociągnąć i przytrzymać zatrzask 1, abywysunąć wbudowany klucz 2 .

Wbudowany klucz umożliwia także wyłączenie/
w
łączenie poduszki powietrznej pasażera. Umożliwia on awaryjne zaryglowanie drzwipasażerów.
Umożliwia on także zaryglowanie samochodu
bez uakt
ywniania alarmu.

69
2
Otwieranie

Ryglowanie zwykłe
)Obrócić klucz w kierunku tyłu pojazdu, abycałkowicie zaryglować pojazd.



Superzamek
)Obrócić klucz do tyłu w zamku drzwi
kierowcy, aby całkowicie zaryglować pojazd. )W ciągu pięciu sekund przekręcićponownie klucz do tyłu, aby włączyćsuperzamek pojazdu.

W zależności od posiadanej wersji,kierunkowskazy włączają się na kilkasekund, zewnętrzne lusterka wsteczneskładają się.
Jeżeli Państwa samochód jest wyposażony w alarm, ta funkcja nie włączy się w wyniku zaryglowania drzwi kluczem.

70
Otwieranie
Usterka - reinicjalizacja
pilota zdalnego sterowania
Wymiana baterii kluczyka elektronicznego
Typ baterii: CR2032 / 3 V.
Komunikat na wyświetlaczu w zestawie
wskaźników informuje o konieczności wymiany baterii. )
Otworzyć pokrywkę obudowy za pomocą
małego wkrętaka na poziomie wyżłobienia. )
Podnieść pokrywkę.)
Wyjąć zużytą baterię z gniazda. )
Włożyć nową baterię w gniazdo zwracającuwagę na stronę.
)
Zatrzasnąć pokrywkę na obudowie.


Po odłączeniu akumulatora, wymianie bateriilub w przypadku usterki pilota zdalnegosterowania, nie ma możliwości otwarcia,
zamknięcia i zlokalizowania samochodu.
)Włożyü klucz mechaniczny (zespolony z pilotem zdalnego sterowania) do zamka w celu otwarcia samochodu. )Włożyü klucz elektroniczny do czytnika. )Włączyć zapłon naciskając "START/STOP".Klucz elektroniczny ponownie działa. Jeżeli problem nadal się utrzymuje, jak najszybciej skontaktować się z ASO sieci
CITROËN lub z warsztatem specjalistycznym.
Nie wyrzucać zużytych baterii pilotazdalnego sterowania, zawierają one metale szkodliwe dla środowiskanaturalnego. Oddać je do specjalnego punktuzbierającego tego typu odpady.