2014 CITROEN C4 SPACETOURER Instrukcja obsługi (in Polish)

.
415
Wyszukiwanie wizualne
Obsługa techniczna - Dane techniczne
Masy Diesel 328-330
Brak paliwa Diesel 317
Kontrola stanu płynów 318-320 - olej - płyn hamulcowy - płyn chłodzący - płyn spryskiwacza szyb/reflektorów Kontrola elementów 321-322 - filtr powietrza - filtr kabiny - filtr oleju- elektryczny hamulec postojowy- klocki / tarcze hamulcowe
Wymiana żarówek 279-287 - przód - tył



Otwieranie pokrywy silnika 310
Pod pokrywą silnika benzynowego 311
Pod pokrywą silnika Diesel 312 Silniki benzynowe 323
Silniki Diesel 325 -327
Elementy identyfikacyjne 333 Wymiary 331-332



Akumulator 12V 295-297
Tr y b o d c iążenia, ekonomiczny 298
Bezpieczniki komory silnika 288-289, 293-294

03-13
Ta instrukcja prezentuje całe wyposażenie dostępne
we wszystkich modelach gamy.
Państwa samochód może posiadać tylko część
wyposażenia opisanego w niniejszym dokumencie,
w zależności od poziomu wykończenia, wersji
oraz wymogów technicznych właściwych dla kraju
sprzedaży.
Zamieszczone opisy i rysunki nie mają charakteru
kontraktowego. Automobiles CITROËN zastrzega
sobie prawo do wprowadzania zmian parametrów
technicznych, wyposażenia oraz akcesoriów bez
konieczności aktualizacji poniższej instrukcji.
Instrukcja obsługi stanowi integralną część samochodu.
Należy pamiętać o przekazaniu jej nowemu
właścicielowi w przypadku sprzedaży pojazdu. Automobiles CITROËN zaświadcza, zgodnie
z europejską dyrektywą 2000/53 dotyczącą
pojazdów wycofanych z eksploatacji, że wszystkie
postanowienia w niej zawarte zostały spełnione, a
do produkcji sprzedawanych wyrobów używane są
surowce wtórne.
Kopiowanie i tł
umaczenie całości, jak i fragmentów
niniejszej instrukcji, bez pisemnego upoważnienia
Automobiles CITROËN, jest zabronione.
Wydrukowano w UE
Polonais
Wszelkie naprawy samochodu należy
przeprowadzać w specjalistycznym warsztacie,
posiadającym informacje techniczne, wiedzę oraz
odpowiedni sprzęt. To wszystko znajdą Państwo w
ASO sieci CITROËN.

CRÉATIVE TECHNOLOGIE
2013 – DOCUMENTATION DE BORD4DconceptDiadeisEdipro
13B78.0161
Polonais

2
Kontrola jazdy










Tablet dotykowy 7 cali


Tablet dotykowy umożliwia dostęp do:


- sterowania systemu ogrzewania/
klimatyzacji,

- menu ustawiania parametrów funkcji i
wyposażenia pojazdu,

- menu konfiguracji audio i wyświetlania,

- sterowania wyposażenia audio i telefonu
oraz wyświetlania informacji powiązanych,
ponadto, w zależności od wyposażenia,
umożliwia:


- wyświetlanie komunikatów alarmowych i
pomocy graficznej przy parkowaniu,

- stałe wyświetlanie godziny i temperatury
zewnętrznej (w przypadku ryzyka gołoledzi
pojawia się niebieska kontrolka),

- dostęp do sterowania systemu nawigacji i
do usług internetowych oraz wyświetlenie
informacji powiązanych.




Ze względów bezpieczeństwa
operacje wymagające szczególnej
uwagi muszą być w ykonywane na
postoju.

Niektóre funkcje nie są dostępne
podczas jazdy.



Informacje ogólne


Zalecenia

Należy mocniej naciskać, zwłaszcza przy
przesuwaniu elementów (przewijanie list,
przesuwanie mapy...).
Zwykłe muśnięcie nie wystarcza.
Tablet nie uwzględnia naciskania ekranu
kilkoma palcami naraz.
Zastosowane rozwiązanie techniczne pozwala
na używanie tabletu w każdej temperaturze
oraz w rękawiczkach.
Nie dotykać tabletu ostrymi przedmiotami.
Nie dotykać tabletu mokrymi rękami.
Do czyszczenia używać czystej, miękkiej
ściereczki.
Użyć tego przycisku, aby przejść do
podstrony.

Użyć tego przycisku, aby powrócić
do strony głównej.

Za pomocą tego przycisku można
przejść do dodatkowych informacji i
ustawień niektórych funkcji.

Użyć tego przycisku do
zatwierdzenia.

Użyć tego przecisku do wyj
ścia.



Zasady

Używać przycisków znajdujących się po obu
stronach tabletu, aby wejść w poszczególne
menu, a następnie naciskać przyciski
wyświetlone na tablecie.
Każde menu wyświetla się na jednej lub dwóch
stronach (strona główna i podstrona).

Jeżeli przez pewien czas na podstronie
nie są wykonywane żadne czynności,
następuje automatyczny powrót na
stronę główną.

1
3
Kontrola jazdy

Stan funkcji ustawianych

Niektóre funkcje posiadają dedykowany
przycisk, z którym powiązana jest kontrolka.
Zapalenie się kontrolki oznacza, że funkcja jest
włączona lub wyłączona.
Zielona kontrolka: dana funkcja została włączona.
Pomarańczowa kontrolka: dana funkcja została
wyłączona.


1.
Dostęp do menu "Klimatyzacja"
.
Umożliwia sterowanie ustawieniami
temperatury, nawiewu powietrza... Patrz
rubryki "Ogrzewanie", "Klimatyzacja
ręczna", "Klimatyzacja automatyczna".

2.
Dostęp do menu "Wspomaganie jazdy"
.
Umożliwia włączenie, wyłączenie i
ustawienie parametrów niektórych funkcji.

3.
Dostęp do menu "Media".

Patrz rubryka "Audio i telematyka".

4.
Dostęp do menu "Nawigacja"

* .
Patrz rubryka "Audio i telematyka".

Menu tabletu dotykowego


5.
Dostęp do menu "Konfiguracja".

Umożliwia konfigurację wyświetlacza i
systemu.

6.
Dostęp do menu "Usługi towarzyszące" * .


Patrz rubryka " Audio i telematyka" .

7.
Dostęp do menu "Telefon"
.
Patrz rubryka "Audio i telematyka" .




8
Regulacja głośności / wyłączenie dźwięku.
Patrz rubryka "Audio i telematyka".



*
W zależności od wyposażenia.

Alarm nieprawidłowego działania

W przypadku nieprawidłowego działania jednej
z ustawianych funkcji, kontrolka przycisku
włączania/wyłączania miga przez pewien czas.
Piktogram alarmu wyświetla się z prawej strony
piktogramu przycisku, następnie, w przypadku
funkcji włączonych domyślnie, zapala się na
stałe kontrolka pomarańczowa.
Po każdym naciśnięciu przycisku kontrolka
będzie migać przez pewien czas.

Przykład funkcji:



●
nie włączona,




●
działająca nieprawidłowo,


następnie

4
Kontrola jazdy




Zestaw wskaźników typu 1




1.
Obrotomierz (x 1000 obr./min lub rpm),
podziałka w zależności od silnika (benzyna
lub Diesel).

2.
Wskaźnik zmiany biegu, położenie
selektora i bieg w manualnej sterowanej
lub automatycznej skrzyni biegów.

3.
Prędkościomierz cyfrowy (km/h lub mph).

4.
War tości regulatora lub ogranicznika
prędkości.


Ta r c z e i w yświetlacze


5.
Wskaźnik poziomu paliwa.

6.
Wskaźnik ser wisowy, następnie licznik
przebiegu całkowitego (km albo mile).
Te funkcje wyświetlają się kolejno po
włączeniu stacyjki.

7.
Licznik przebiegu dziennego (km albo
mile).

8.
Przywołanie ustawień ogrzewania i
klimatyzacji.



A.
Przyciski potencjometru oświetlenia
ogólnego.

B.
Przywołanie informacji ser wisowych
Zerowanie wybranej funkcji (wskaźnik
ser wisowy albo dzienny licznik przebiegu
kilometrów).



Przyciski sterowania

1
5
Kontrola jazdy

Zestaw wskaźników ma postać 12-calowego ekranu panoramicznego HD.
Można go personalizować. W zależności od wybranego trybu wyświetlania niektóre informacje mogą być ukryte (patrz rubryka "Personalizacja
zestawu wskaźników").
Patrz rubryka "Personalizacja zestawu wskaźników".









Zestaw wskaźników typu 2




1.
Obrotomierz (x 1000 obr/min lub rpm) (Tryb
"LICZNIKI").

2.
Wskaźnik zmiany przełożenia, położenia
selektora i biegu manualnej sterowanej lub
automatycznej skrzyni biegów.

3.
Cyfrowy prędkościomierz (km/h lub mph).

4.
War tości regulatora lub ogranicznika
prędkości.

A.
Przywołanie informacji ser wisowej.
Przywołanie zasięgu jazdy w przypadku
systemu SCR i dodatku AdBlue.
Zerowanie wybranej funkcji (wskaźnik
ser wisowy albo dzienny licznik przebiegu
kilometrów).



Przycisk sterowania

Ta r c z e i w yświetlacze


5.
Wskaźnik poziomu paliwa.

6.
Licznik przebiegu (km lub mile).

7.
Licznik dziennego przebiegu (km lub mile).

8.
Przywołanie ustawień klimatyzacji.

9.
Przywołanie informacji na temat mediów
lub telefonu.

10.
Przywołanie informacji o nawigacji.

11.
Te m p e r a t u r a z e w nętrzna (zapalenie się
niebieskiej kontrolki w przypadku ryzyka
gołoledzi).