2014 CITROEN C4 SPACETOURER Instrukcja obsługi (in Polish)

143
4
Jazda
W stojącym samochodzie hamulec postojowy
zaciska się automatycznie po wyłączeniu
silnika wskutek naciśnięcia przycisku START/STOP .
Zaciśnięcie hamulca postojowegopotwierdza zapalenie się kontrolkihamulców i kontrolki P
dźwigienki,z r

144
Jazda
Przypadki szczególne
Zaciśnięcie hamulca postojowego
potwierdza zapalenie się kontrolki
hamulców i kontrolki Pdźwigienki,z r

145
4
Jazda

Hamowanie awaryjne

W razie usterki układu hamulca nożnego lub w
wyjątkowej sytuacji (na przykład: zasłabnięcie
kierowcy, jazda pod kontrolą innej osoby...
),
pociągnięcie i przytrzymanie dźwigni umożliwia
zatrz
ymanie samochodu. Hamowanie działa
dopóki przytrzymuje się dźwignię. Zwolnienie
dźwi
gni przerywa hamowanie.
Systemy ABS i CDS zapewniają stabilność
pojazdu podczas hamowania awaryjnego.
W razie usterki hamowania awaryjnego zostaje
wyświetlony komunikat "Usterka hamulca
postojowego".

W razie usterki system

146
Jazda
W poniższej tabeli opisano poszczególne sytuacje alarmowe.
W razie usterki systemu elektrycznego hamulca postojowego zaleca się, aby jak najszybciej skontaktować się z ASO sieci CITROËN lub z warsztatem specjalistycznym.
SytuacjeSkutki
W
yświetlenie komunikatu "Usterka hamulca postojowego"oraz zapalenie się następującej kontrolki:

- Automatyczne zwalnianie jest wyłączone.

- Jeżeli próbują Państwo wykonać zwalnianie automatyczne, komunikat pomocy
wy
świetla się podczas przyspieszania, gdy elektryczny hamulec postojowy jest
zaciśnięty, aby zachęcić do użycia funkcji ręcznego zwalniania.
Wy
świetlenie komunikatu "Usterka hamulca postojowego
" oraz zapalenie się następujących kontrolek:

- Hamowanie awaryjne nie uzyskuje optymalnych parametrów.

- Jeżeli automatyczne zwalnianie jest niedostępne, komunikat pomocy wyświetla się podczas przyspieszania, gdy elektryczny hamulec postojowy jest zaciśnięty,
aby zachęcić do użycia funkcji ręcznego zwalniania.
W
yświetlenie komunikatu "Usterka hamulca postojowego
" oraz zapalenie się następujących kontrolek:

- Zaciskanie automatyczne jest niedostępne: należy użyć dźwigienki.

- Elektryczny hamulec postojowy może być używany tylko w trybie ręcznym.

- Jeżeli automatyczne zwalnianie także jest niedostępne, komunikat pomocy
wyświetla się podczas przyspieszania, gdy elektryczny hamulec postojowy jest
zaciśnięty, aby zachęcić do użycia
funkcji ręcznego zwalniania.
W
yświetlenie komunikatu "Usterka hamulca postojowego
"
i zapalenie się następujących kontrolek:

- Jeżeli funkcje ręcznego zaciskania i zwalniania nie działają, dźwigienka sterującajest uszkodzona.

- Funkcje automatyczne powinny być używane w każdych okolicznościach:
włączają się automatycznie w przypadku uszkodzenia dźwigienki sterującej.

- Nie można już unieruchomić samochodu z pracującym silnikiem.

147
4
Jazda
SytuacjeSkutki
W
yświetlenie komunikatu "Usterka hamulca postojowego"i zapalenie się następujących kontrolek: Hamulec postojowy jest uszkodzony, funkcje ręczne i automatyczne mogą nie działać.Na postoju
, aby unieruchomić samoch

148
Jazda





Wspomaganie ruszania na pochyłej drodze
System utrzymuje pojazd unieruchomionyprzez krótką chwilę (około 2 sekundy) podczasruszania na pochyłej drodze, umożliwiając przeniesienie stopy z pedału hamulca na pedałprzyspieszenia.
Funkcja ta działa wyłącznie wtedy, gdy:
-
samochód zostanie całkowicie unieruchomiony przez trzymanie przez cały czas nogi na pedale hamulca;
- nachylenie drogi spełnia określone
warunki;
- drzwi kierowcy są zamknięte.
Funkc
ji wspomagania ruszania na pochyłej
drodze nie można wyłączyć.
Podczas ruszania przodem pod górę, gdy
samochód jest zatrzymany, po zwolnieniu
pedału hamulca zostaje on na chwilę
unieruchomiony:


- jeżeli włączony jest pierwszy bieg lub luz w
przypadku manualnej skrzyni biegów,

- jeżeli wybrane jest położenie A
lub Mw przypadku manualnej sterowanej skrzyni biegów, Dlub Mw przypadku
automatycznej skrzyni biegów.


Działanie
Podczas ruszania tyłem pod górę, gdy
samochód jest zatrzymany i włączony
jest wsteczny bieg, po zwolnieniupedału hamulca zostaje on na chwilęunieruchomiony.

Usterka działania
W przypadku usterki systemu zapalają się
te kontrolki, którym towarzyszy komunikat
alarmowy. Należy skontaktować się z
ASO sieci CITROËN lub z warsztatemspecjalistycznym w celu sprawdzenia systemu.


Nie opuszczać samochodu podczas fazychwilowego unieruchomienia samochodu za pomocą układu wspomagania ruszania na pochyłej drodze.
W przypadku konieczności wyjścia z samochodu przy pracującym silniku należyręcznie zacisnąć hamulec postojowy. Następnie sprawdzić, czy kontrolka hamulcapostojowego (oraz kontrolka Pna dźwigni hamulca elektrycznego) są zapalone.

149
4
Jazda






Manualna 5 -biegowa
skrzynia biegów

Włączenie biegu
wsteczne
go
)Naciskając do końca pedał sprzęgła,
ustawić koniecznie dźwignię zmiany
biegów w pozycji martwego punktu
("luzu"). )Popchnąć dźwignię zmiany biegów wprawo, a następnie do tyłu.

Bieg wsteczny należy włączać pozatrzymaniu pojazdu, na wolnychobrotach.

Ze względów bezpieczeństwa i dlaułatwienia rozruchu silnika:


- zawsze włączać luz,

- nacisnąć pedał sprzęgła.









Manualna 6-biegowa
skrzynia biegów
Włączanie 5. lub 6. biegu
)
Przestawić dźwignię zmiany biegów
maksymalnie w prawo, aby prawidłowo
wybrać 5. lub 6. bieg.

Bieg wsteczny należy włączać pozatrzymaniu pojazdu, na wolnychobrotach.

Ze względów bezpieczeństwa i dlaułatwienia rozruchu silnika:


- zawsze włączać luz,

- nacisnąć pedał sprzęgła.


Włączenie biegu
wsteczne
go
) Podnieść kołnierz pod gałką i przestawić
dźwignię zmiany biegów w lewo i do
przodu.
Nieprzestrzeganie tego zaleceniamoże spowodować nieodwracalne uszkodzenie skrzyni biegów (włączenie 3. albo 4. biegu przez nieuwagę).

150
Jazda














Manualna sterowana 6-biegowa skrzynia biegów
Manualna sterowana 6-biegowa skrzynia
biegów oferuje wybór między komfor tem
automatyki, a ręczną zmianą biegów.
Można wybierać spośród dwóch dostępnych
tr
ybów:
- tryb zautomatyzowany
, dla automatycznej yzmiany biegów, bez ingerencji kierowcy,
- tryb ręczny
, dla sekwencyjnej zmiany ybiegów przez kierowcę, za pomocą
sterowania przy kierownicy.
W trybie zautomatyzowanym, można, w
dowolnej chwili, przejąć natychmiast kontrolę
nad zmianą biegów.
R
. Bieg wsteczny. )
Wcisnąć pedał hamulca, przestawićselektor. N. Luz. )
Wcisnąć pedał hamulca i wybrać tę
pozycję, aby uruchomić silnik.
A. Tryb zautomatyzowany.)
Przestawić selektor w położenie A
, abywybrać ten tryb. M.Tryb sekwencyjny z ręczną zmianą biegów. )
Przestawić selektor w położenie M
, aby
wybrać ten tryb, a następnie używać
sterowania pod kierownicą, aby zmieniaćbiegi.



Selektor biegów
+.
Sterowanie włączania wyższego biegu, po prawej stronie kierownicy.)Pociągnąć do siebie dźwigienkę podkierownicą "+", aby włączyć wyższy bieg. -.
Sterowanie włączania niższego biegu, po
lewej stronie kierownicy.
)Pociągnąć do siebie dźwigienkę pod
kierownicą "-", aby włączyć niższy bieg.


Sterowanie przy kierownicy


Sterowanie pod kierownicą nie pozwalana wybranie luzu ani na włączenie i wyłączenie biegu wstecznego.