2014 CITROEN C4 SPACETOURER Instrukcja obsługi (in Polish)

159
4
Jazda
Działanie









Wskaźnik zmiany biegu

System pozwala ograniczyć zużycie paliwa poprzez zalecenie zmiany biegu na wyższy.
W przypadku manualnej sterowanej albo automatycznej skrzyni biegów system jest aktywny tylko w trybie ręcznym.

System dostosowuje zalecenia zmiany biegu w zależności od warunk

160
Jazda














Stop & Start
Działanie
Przejście silnika do trybu STOP
Kontrolka "ECO"zapala się w zestawie
wskaźników i silnik przechodzi
automatycznie w stan czuwania:
-w samochodzie z manualną skrzynią bieg

161
4
Jazda

Przejście silnika do trybu START
Kontrolka "ECO"
gaśnie i silnik włącza się ponownie automatycznie:
-z manualną skrzynią biegów, gdy wciśnie wsię do końca
pedał sprzęgła,
-
z manualną sterowaną skrzynią biegów
:
●
selektor biegów w położeniu Alub M,
gdy zwolni się pedał hamulca,
●
albo selektor bie
gów w położeniu N
ipedał hamulca zwolniony, gdy przestawi się selektor biegów do położenia Alub AM,●
albo gdy włączy się wsteczny bieg. -z automatyczną skrzynią biegów:●
selektor biegów w położeniu Dlub M,
gdy zwolni się pedał hamulca,
●
albo selektor bie
gów w położeniu N
ipedał hamulca zwolniony, gdy ustawi sięselektor biegów w położeniu Dlub M,●
albo gdy włączy się wsteczny bieg.

Tr y b
STA R T włącza się automatycznie, gdy:
- otworzy się drzwi kierowcy,
- kierowca odepnie pas bezpieczeństwa,
- prędkość pojazdu przekracza 25 km/h (z
manualną skrzynią biegów), 11 km/h (z
manualną sterowaną skrzynią biegów) i
3 km/h (z automatyczną skrzynią biegów),
- elektr
yczny hamulec postojowy jest w
trakcie zaciskania,- niektóre konkretne warunki (ładowanie
akumulatora, temperatura silnika,
wspomaganie hamulców, regulacja klimatyzacji...) wymagają tego dla zapewnienia kontroli systemu lub pojazdu.
Przypadki szczególne: automatyczne
włączenie trybu START


Jeżeli wyłączenie nastąpiło w trybie STOP, silnik uruchamia się natychmiast. Wyłączenie systemu
Stop & Start odbywa się poprzez menu "Wspomaganie jazdy".
Wyłączenie
W tym przypadku, kontrolka "ECO"
miga przez kilka sekund, a potemgaśnie.
Działanie to jest jak najbardziej normalne.
W dowolnym momencie nacisnąć ten przycisk, aby wyłączyć system.
Sygnalizuje to zapalenie kontrolki przełącznika i tej kontrolki.


W przypadku jazdy po zatopionejdrodze, zaleca się wyłączenie funkcjiStop & Star t i wolną jazdę.

162
Jazda

System włącza się automatycznie przy każdym ponownym rozruchu przez kierowcę.
Ponowne włączenie

Nacisnąć ponownie ten przycisk.


Usterka działania

Przeprowadzić kontrolę w ASO sieci CITROËNlub w warsztacie specjalistycznym.
W przypadku anomalii w trybie STOP, silnik
może gasnąć.
Wsz
ystkie kontrolki zestawu wskaźnikówzapalają się.
W zależności od wersji, może wyświetlić się również komunikat alarmowy proszący o ustawienie selektora biegów w położeniu N
i
naciśnięcie pedału hamulca.
Należy wówczas wyłączyć zapłon, a następnie
uruchomić silnik przy użyciu przycisku "START/STOP".W przypadku wadliwego działania
systemu ta kontrolka świeci na stałe.
System znów jest aktywny;
sygnalizuje to zgaśnięcie kontrolki
prze
łącznika i zapalenie tej kontrolki.
Funkcja Stop & Start wykorzystujezaawansowaną technologię.Wszelkie inter wencje przy pojeździenależy wykonywać w warsztacie specjalistycznym, dysponującym odpowiednią wiedzą i sprzętem,jakie zapewnia Państwu ASO sieci CITROËN.

Przed każd
 interwencją pod maską silnika wyłączyć Stop & Star t, abyuniknąć ryzyka obrażeń związanegoz automatycznym włączeniem trybuSTA R T.


Obsługa serwisowa
System ten wymaga akumulatora 12 V ospecjalnym wykonaniu i parametrach (nr
referencyjne dostępne w sieci CITROËN).
Montaż akumulatora niezalecane
go przez CITROËNA wiąże się z ryzykiem wadliwego
działania systemu.
Do ładowania tego akumulatora używać prostownika 12 V i nie podłączać odwrotnie
biegunów.

163
4
Jazda




Wyświetlanie odległości pomiędzy pojazdami wyrażonej w czasie


Za pomocą radaru usytuowanego z przodu pojazdu, funkcja ta pomaga kierowcy w
zachowaniu bezpiecznej odległości, kt

164
Jazda
Gdy funkcja jest włączona i zachowane są warunki jazdy, w zestawie wskaźników wyświetla się ikona.
Wyświetlanie
IkonaZwiązany komunikatUwagi
Radar nie w
ykrywa żadnego pojazdu.
Wykryto pojazd, ale odległość w czasie jest większa od 3 sekund.
Żadna wartość nie jest wyświetlana.
Wykryto pojazd.
Odległość w czasie pomiędzy pojazdami jest mniejsza lub równa 3 sekundom. Minimalną wyświetlaną wartością jest 0,5 sekundy, nawet jeżeli rzeczywista
odległość w czasie jest mniejsza.

165
4
Jazda
IkonaZwiązany komunikatUwagi

"UKŁAD WYŁĄCZONY:
Prędkość niezgodna"Jeżeli prędkość własnego pojazdu jest poza zakresem działania.
W przypadku niezgodnej prędkości, wyświetlany jest komunikat, dopóki prędkość
pozostaje niezgodna (w przybliżeniu poniżej 70 km/h albo powyżej 150 km/h. Jednak w fazie zwalniania, funkcja wyłącza się przy prędkości poniżej 45 km/h).
" System wyłączon
y
"Przy wyłączaniu funkcji, w trybie wyświetlania "JAZDA".
"UKŁAD WYŁĄ
CZONY: Ograniczona widoczność" System automatycznie przełącza się na tryb czuwania, jeżeli czujnik nie wykryje prawidłowo poprzedzającego samochodu (trudne warunki atmosferyczne, czujnik źle
wyregulowany, … ).

166
Jazda
Poprzedzający samochód może w pewnych
warunkach nie zostać wykryty, na przykład:
- na zakręcie,
- prz
y zmianie pasa ruchu,
- gdy znajduje się on poza zasięgiem czujnika (maksymalny zasięg: około
100 m).
Ograniczenia działania

W przypadku usterki systemu wyświetlasię ta kontrolka, z równoczesnym
wyświetleniem komunikatu.


Usterki działania

Należy sprawdzić system w ASO sieci CITROËN lub w warsztacie specjalistycznym.
Przy pierwszym użyciu po naprawiesystemu może wyświetlić się komunikat informujący, że system jest w trakcieinicjalizacji. Funkcja jest wówczas niedostępna. Gdy tylko komunikat zniknie, system jest znów sprawny. Jeżeli komunikat nie znika, należyskontaktować się z ASO sieci CITROËN lub z warsztatem specjalistycznym.



Działanie czujnika, znajdującego się nazderzaku przednim może być zakłóconenagromadzonymi zanieczyszczeniami (kurz, błoto...) albo pewnymi warunkamipogodowymi (śnieg, szron...).
Komunikat " UKŁAD WYŁĄCZONY:Ograniczona widoczność" wyświetlasię, aby zasygnalizować przejściefunkcji w stan czuwania.
Czyścić regularnie przedni zderzak.