2014 CITROEN BERLINGO MULTISPACE Ghiduri De Utilizare (in Romanian)

7
1
FAMILIARIZARE
La interior
POST DE CONDUCERE
1. Comanda de iluminat si semnalizatoare de directie.
2. Tablou de bord cu afi saj.
3. Comenzi stergatoare de parbriz, instalatie de spalat geam,
calculator de bord.
4. Contact.
5. Comanda sistem audio.
6. Airbag de conducator, avertizor sonor.
7. Reglare volan in inaltime si adancime.
8. Comanda regulator, limitator de viteza.
9. Panou de comanda, asistare la parcare, reglare fascicul
proiectoare, ESC, Stop & Start.
10. Deschidere capota motor.
11 . Reglare retrovizor exterior cu
comanda electrica.
12. Bara de comenzi: actionare geamuri.
13. Bara de comenzi: semnal de avarie, blocare centralizata,
siguranta copii.
14. Bricheta.
15. Comenzi de incalzire-ventilatie.
16. Compartiment pentru obiecte marunte.
17. Control aderenta.
18. Sistem audio.
19. Ecran.
20. Comanda cutie de viteze manuala pilotata.
21. Apel de urgenta sau pentru asistenta.

2
34
3
36643
85
11 0 100
8
La interior
Volan Spatii de depozitare
1. Reglare longitudinala. 2.
Reglare inclinare.
3. Reglare
inaltime scaun. 4. Reglare
inaltime si
inclinare
tetiera.
Scaun de conducator
O BUNA INSTALARE
Trusa cu scule este depozitata sub
scaunul din partea stanga.
Ajustare volan pe înălţime şi în
profunzime.
Retrovizoare
Reglaje manuale.
Reglaje electrice.
Centuri de siguranta
Reglare pe înălţime.
Blocare.

3
3
7
3
4952151
53,
160
9
1
FAMILIARIZARE
La interior
Lumini stinse.
Lumini de poziţie. Lumini de drum (albastru).
Lumini de intalnire (verde). 2 rapid.
1 normal.
I intermitent.
0 oprit.
 stergere pas cu pas.
AUTO, daţi un impuls comenzii
în jos. Reactivaţi funcţia după o
întrerupere a contactului pentru
o perioadă mai lungă de un
minut.
AUTO, aprinderea
automată a luminilor.
O BUNA VIZIBILITATE
Functia autostrada: un impuls în
sus sau în jos dat comenzii determină
clipirea de trei ori a semnalizatorului de
direcţie. Comanda lumini
Comanda stergatoare de geamuri Inlocuire becuri
Pe timp nefavorabil, sau iarna,
asigurati curatarea noroiului sau
zapezii de pe blocurile optice.
Pozitie particulara a stergatoarelor
de parbriz
Timp de un minut dupa taierea contactului,
orice actiune asupra comenzii stergatoarelor
de geamuri pozitioneaza lamele stregatoarelor
de parbriz paralel cu montantii parbrizului.

3
2
3
9 9
4
5448
57 9.1
9.3,
9.63
108
10
La interior
Regulator de viteza
Viteza vehiculului trebuie să fi e mai
mare de 40 km/h şi cel puţin treapta a
IV-a de viteză cuplată. La eliberarea pedalei de frana, dispuneti
de aproximativ 2 secunde pentru a porni,
fara sa actionati pedala de frana si fara ca
vehiculul sa se deplaseze in josul pantei.
O BUNA CONDUCERE
Viteza minima ce poate fi programata
este de 30 km/h. Apel de urgenta sau asistenta
Asistare la pornirea in panta
Autoradio
Grip control (Control aderenta)
Limitator de viteza Acest dispozitiv de tehnologie
imbarcata permite trimiterea
unui apel de urgenta sau de
asistenta catre platformele
CITROËN specializate.
ESC (mod normal).
Zapada.
Noroi.
Nisip.
ESC OFF.

3
3
99.42,
9.7067 87,
89
11
1
FAMILIARIZARE
La interior
Cotiera Pavilion Modutop, Parfum ambiental
SPATIU HABITACLU
Pavilionul este multifuncţional şi vine în prelungirea consolei
superioare.
Parfumul ambiental este difuzat în habitaclu prin
aeratoarele din pavilion.
Player USB
În prezenţa consolei auxiliare şi a unei cotiere, pentru a
rabate scaunul pasagerului în poziţia măsuţă, detaşaţi
consola sau cotiera.

3
3
3
3
71
74 94
98
12
La interior
Mascare bagaje, 5 locuri
Scaune spate, 5 locuri
AMENAJARI SPATE
Sarcini maxime
Consola superioara: 5 kg.
Pavilion Modutop:
- spaţii de depozitare în zona
centrala: 6 kg,
- portbagaj: 10 kg,
- bare de pavilion dispuse longitudinal sau transversal: 35 kg.
Bare de pavilion transversale: 75 kg.
Mascare bagaje, 7 locuri
Scaune spate, 7 locuri

3
3
4
4
4126
102101
11 7
11 6
13
1
FAMILIARIZARE
La interior
Antiprindere Neutralizare airbag Scaune pentru copii
Siguranta pentru copii la usa
laterala Oglinda de supraveghere
COPII LA BORD

3
3
3
364
60
62
60
14
La interior
VENTILATIE
Recomandari de reglare pentru Aerul Conditionat Manual
Pentru o bună utilizare a sistemului vă sfătuim să:
Doresc sa... Repartitia
aerului
Temperatura Debit de
aer Recirculare
aer AC
Incalzesc -
Racesc
Degivrare
Dezaburire

Cu Aerul Condiţionat Automat, este preferabil să utilizati funcţionarea AUTO,
pentru orice temperatură.
Opriţi-l când aerul din habitaclu convine.
Incalzire
Aer conditionat
Aer conditionat automat