2014 CITROEN BERLINGO MULTISPACE Ghiduri De Utilizare (in Romanian)

171
Postul de conducere
LOCALIZARE
10
Regulator de viteza 54-56
Limitator de viteza 57-59 Comenzi de iluminat 49-51
Aprindere automata a luminilor 50-51
Proiectoare anticeata 50
Lumini diurne cu LED-uri 50
POST DE CONDUCERE
Frana de stationare 103 Tablouri de bord,
afi saje, ecrane, contoare 27-28
Martori, martori luminosi 29-34
Indicatoare, joja 35, 38-39
Reglarea orei pe tabloul de bord 28
Reostat de iluminat 39
Indicator de schimbare treapta de viteza 40-41
Cutie de viteze 40
Reglarea volanului 43
Avertizor sonor 103 Demaror, contactor
47

Comenzi stergator de parbriz 52-53
Stergator de parbriz automat 52
Instalatie spalare geamuri / proiectoare 53, 137
Calculator de bord Rubrica 9
Comenzi pe volan ale sistemului audio Rubrica 9
Neutralizare airbag pasager 116
ESC
107
Asistare la parcare 104-105

Retrovizaore cu actionare electrica 100
Reglare inaltime fascicul 51
Stop & Start 44-46

172
Postul de conducere
Retrovizor interior 101
Plată autostradă, parcare 101
Oglindă supraveghere copii 101
Tehnologie la bord Rubrica 9
- eMyWay
- Sistem audio
Comenzi - blocare centralizată 26
- siguranţă electrică copii 126
- actionare geamuri 102
- semnal/lumini de avarie 103
Apel de urgenta sau
de asistenta Rubrica 9
Cutie de viteze manuala pilotata 41-43 Încălzire, aerare
- încălzire 60-61
- aer condiţionat A/C 60-61
Aer condiţionat automat 62-63
Dezgheţare-dezaburire 64-65 Dezactivare airbag pasager 116
Plafoniere
93, 153
Amenajări faţă 83-85
- torpedo,
- spatiu depozitare deasupra parbrizului,
- consolă,
- parasolar,
- suport pentru sticlă,
- suport de geantă,
- sertare,
- spaţiu depozitare.
Ecrane, afi şaj 27, Rubrica 9
Reglare oră
pe ecran Rubrica 9
"Grip control" (Controlul aderentei) 108-109

173
Postul de conducere
LOCALIZARE
10
Siguranta fuzibile in plansa de bord, habitaclu 156-158
Deschidere capota 133
Retrovizor interior
101
Sistem de plata automata, parcare 101
Oglinda de supraveghere copil 101
Apel de urgenta sau pentru asistenta Rubrica 9
Echipari fata 83-85
- torpedo,
- raft superior de depozitare,
- consola,
- parasolar,
- suport sticla,
- suport geanta,
- sertare,
- compartiment pentru obiecte marunte.
"Grip control"
108-109 Tehnologie la bord Rubrica 9
- eMyWay
- Autoradio
Comenzi - blocare centralizata 26
- sistem electric de siguranta copii 126
- sistem de actionare geamuri 102
- semnal/lumini de avarie, avertizare 103
Cutie de viteze manuala
pilotata 41-43
Incalzire, ventilare - incalzire 60-61
- climatizare A/C 60-61
Sistem automat de climatizare 62-63
Degivrare-dezaburire 64-65
Plafoniere
93, 153
Ecrane, afi saj 27, Rubrica 9
Reglarea orei pe ecran Rubrica 9

174
Interior
Retrovizor interior 101
Plată autostradă, parcare 101
Plafonieră faţă 93
Inlocuire becuri plafonieră 153 Airbaguri frontale,
laterale, cortină 113-116
Neutralizare airbag pasager 116
Baterie, încărcare, demaror 142
Deschidere capotă 133
Geamuri spate 101
Scaune faţă, reglaje,
tetieră 66-67
Centuri de siguranţă 97, 110-112
Accesorii 130-131
INTERIOR
Banchetă spate 68-70
Scaune spate (5 locuri) 71-73, 81
Confi gurare scaune, banchete 81-82
Plafonieră spate 93
Inlocuire becuri plafoniera 153
Amenajări spate 86
- compartimente in podea,
- storuri laterale,
- măsuţă tip avion.
Pavilion Modutop 87-88
Odorizant 89-90
Mascare bagaje (5 locuri) 94
Mascare bagaje (7 locuri) 98-99 Scaune pentru copii 117-122, 126
Fixări ISOFIX
123-125
Frână de stationare, frână de mână 103
Scaune spate (7 locuri) 74-80, 82
Amenajari (7 locuri) 96-97 - inele de ancorare,
- suport de pahare,
- priza 12 V,
- capace compartimente de depozitare.
Remorcare, ridicare 128-129, 161
Sarcini remorcabile 166
Roată de rezervă,
cric, schimbare roată,
scule 145-149

175
Interior
LOCALIZARE
10
Retrovizor interior 101
Sistem de plata automata, parcare 101
Plafoniera fata 93
Inlocuire lampi plafoniera 153
Airbaguri frontale, laterale, tip cortina 113-116
Dezactivare airbag pasager 116
Baterie, reincarcare, pornire 142
Deschidere capota
133
Geamuri spate 101
Scauna fata, reglaje,
tetiera 66-67
Centuri de siguranta 97, 110-112 Accesorii
131
INTERIOR
Bancheta spate 68-70
Scaune spate (5 locuri) 71-73, 81
Confi guratie scaune, banchete 81-82
Plafoniera spate 93
Inlocuire lampi plafoniera 153
Echipari spate 86
- compartimente de depozitare podea,
- jaluzele laterale,
- masuta plianta.
Pavilion Modutop 87-88
Odorizant auto 89-90
Masca bagaje (5 locuri) 94
Masca-bagaje (7 locuri) 98-99

Scaune pentru copii 117-122, 126
Elemente de fi xare ISOFIX 123-125 Frana de parcare,
frana de mana 103
Scaune spate (7 locuri) 74-80, 82
Echipari (7 locuri) 96-97 - inel de ancorare,
- suport pahare,
- priza 12 V,
- trape spatii de depozitare.
Remorcare, ridicare 128-129, 161
Incarcaturi remorcabile 166
Roata de rezerva,
cric, inlocuirea rotii,
instrumente 145-149

176
Caracteristici - Întreţinere
CARACTERISTICI - INTRETINERE
Elemente de identifi care, număr serie, vopsea,
pneuri 167
Lanturi pentru zapada 150
Spălător geamuri / proiectoare, niveluri 137
Schimbare lămpi, lumini 151-155 Verifi cări
138-139
- baterie,
- cutie de viteze,
- fi ltru de aer/habitaclu,
- fi ltru de ulei,
- fi ltru de particule,
- frână de stationare,
- plăcuţe de frînă,
- tamburi, discuri de frână. Siguranţe motor 156, 159
Deschidere capotă, tijă 133 Niveluri
136-137
- aditiv motorină,
- jojă de ulei,
- lichid de direcţie asistată,
- lichid de frână,
- lichid de răcire.
Purjare apă, fi ltru de motorină 139
Martori
29-34
Sub capota motorului
- diesel 135
- benzină 134
Întrerupere carburant, reamorsare diesel 141
Dimensiuni 162-165
Mase 166