2013 PEUGEOT 5008 Návod na použitie (in Slovakian)

K
O
63
PREDNÉ SEDADLÁ S MANUÁLNYM NASTAVENÍM
Sedadlo pozostáva z nastaviteľnej se-
dacej časti, operadla a opierky hlavy,
ktoré prispôsobujú vašu polohu čo naj-
lepším jazdným podmienkam s vyso-
kým komfortom.
Výška



)
Potiahnutím ovládača smerom na-
hor polohu sedadla zvýšite alebo
potlačením ovládača smerom nadol
polohu sedadla znížite tak, ako je
potrebné pre získanie požadovanej
polohy.

Sklon operadla



)
Potlačte ovládač smerom dozadu.

Pozdĺžne



)
Nadvihnite ovládač a posuňte se-
dadlo smerom dopredu alebo doza-
du.

K
O
64
SEDADLO VODIČA SELEKTRICKÝM NASTAVENÍM

Sedadlo pozostáva z nastaviteľnej se-
dacej časti, operadla a opierky hlavy,
ktoré prispôsobujú vašu polohu čo naj-
lepším jazdným podmienkam s vyso-
kým komfortom.

Pozdĺžne nastavenie



)
Potlačením ovládača smerom do-
predu alebo dozadu sedadlo posu-
niete.

Nastavenie výšky a sklonu
sedacej časti



)
Sklopením zadnej časti ovládača
smerom nahor alebo nadol získate
požadovanú výšku sedadla.

)
Sklopením prednej časti ovládača
smerom nahor alebo nadol získate
požadovaný sklon sedadla.

Nastavenie sklonu operadla



)
Sklopením ovládača smerom do-
predu alebo dozadu nastavíte sklon
operadla.

Elektrické funkcie sedadla vodiča sú aktívne približne jednu minútu po
otvorení predných dverí. Sú neutralizované približne jednu minútu po vy-
pnutí zapaľovania a pri vstupe do úsporného režimu.
Zapnutím zapaľovania ich opäť aktivujete.

K
O
65










Ovládanie vyhrievania sedadiel
Pri motore v chode môžu byť predné
sedadlá vyhrievané osobitne.


)
Použitím kruhového ovládača,
umiestneného na boku oboch pred-
ných sedadiel, zapnete vyhrievanie a
zvolíte si jeho požadovanú úroveň:

0
: Vypnuté.

1
: Slabé.

2
: Stredné.

3
: Silné.


)
Opierku nadvihnete jej súčasným
potiahnutím smerom dopredu a
smerom nahor.

)
Odstránite ju zatlačením na kolík A

a následným potiahnutím smerom
nahor.

)
Spätne ju založíte tak, že konce
opierky hlavy vsuniete do otvorov v
rovnakom uhle ako je operadlo.

)
Opierku hlavy posuniete smerom
nadol súčasným zatlačením kolíku
A
a jej samotným zatlačením.

)
Nakloníte ju preklopením spodnej
časti smerom dopredu alebo doza-
du.
Opierka hlavy je vybavená
výstužou, ktorej súčasťou sú
zárezy zabraňujúce posunu
opierky smerom nadol; je to bezpeč-
nostné zariadenie slúžiace v prípade
nárazu.

Opierka hlavy je správne nasta-
vená vtedy, keď sa jej horný okraj
nachádza na úrovni vrchnej časti
hlavy.

Nikdy nejazdite so zloženými opier-
kami hlavy; musia byť správne
umiestnené a nastavené.



Manuálne nastavenie v oblasti bedier



)
Mnauálnym otočením kruhového
ovládača získate požadovanú polo-
hu v oblasti bedier.

Nastavenie výšky a sklonuopierky hlavy

K
O
66
Poloha stolík, sedadlo predného
spolujazdca

Táto poloha v spojení s polohou za-
dných sedadiel vám umožňuje prevoz
dlhých predmetov v interiéri vozidla.
Maximálne zaťaženie na sedadle je 30 kg.


Sklopenie operadla


)
Nadvihnite opierku lakťa a sklopte
stolík lietadlového typu, umiestnený
na zadnej strane operadla.

)
Skontrolujte, či žiaden predmet ne-
bráni manipulácii so sedadlom, nad
ním alebo pod ním.

)
Pre uľahčenie manipulácie so sedad-
lom umiestnite opierku hlavy do spod-
nej polohy (ak je sedadlo posunuté na
maximum smerom dopredu).

)
Ak je vaše vozidlo vybavené sadou
video, umiestnite na opierku hlavy
ochranný poťah.

)
Nadvihnite ovládač, nachádzajúci
sa za sedadlom, následne rukou
sprevádzajte pohyb operadla sme-
rom dopredu.

Návrat do štandardnej polohy


)
Pohyb operadla smerom dozadu
sprevádzajte až po jeho zaistenie.



Ak sa operadlo sedadla nachádza
v tejto polohe, môže byť použité len
miesto spolujazdca v 2. rade za se-
dadlom vodiča.

K
O
67
ZADNÉ OPIERKY HLAVY
Zadné opierky hlavy sú snímateľné a
majú dve polohy:


- horná, funkčná poloha,

- spodná, úložná poloha.
Ak chcete opierku hlavy zdvihnúť, po-
tiahnite ju smerom hore.
Ak chcete opierku hlavy zasunúť, za-
tlačte na kolík a potom na samotnú
opierku.
Ak chcete opierku vybrať, vytiahnite ju
do hornej polohy, potlačte kolík a ťahaj-
te ju smerom hore.
Ak chcete opierku nasadiť na miesto,
zasuňte tyčky do otvorov tak, aby boli v
osi operadla.
SEDADLÁ V 2. RADE

Pozdĺžne nastavenie

Nadvihnite páčku A
, umiestnenú v pred-
nej časti sedáka a nastavte sedadlo do
požadovanej polohy.
Poloha „komfort“

Všetky tri sedadlá v 2. rade sú na sebe
nezávislé a majú rovnakú šírku. Je mož-
né ich nastaviť do polohy "komfort".
Nastavenie sedadla do polohy
komfort


)
Zatiahnite za popruh B
a potlačte
sedadlo zozadu.
Nakloní sa operadlo a sedák sa mierne
posunie smerom dopredu.

Nastavenie do pôvodnej polohy


)
Zatiahnite za popruh B
a zatlačte
sedadlo smerom dopredu.



Dozerajte na deti pri akejkoľ-
vek manipulácii so sedadlami!


Nikdy nejazdite s demontova-
nými opierkami; musia byť na
svojom mieste a správne na-
stavené.

K
O
68

Plochá podlaha

Každé sedadlo je možné zložiť na pod-
lahu, čo umožní úpravu objemovej ka-
pacity vozidla.

Sklopenie sedadiel z 2. radu


)
Umiestnite sedadlá do zadnej po-
zdĺžnej polohy na maximum.

)
Potiahnite popruh C
smerom hore,
aby ste sedadlo odblokovali; držte
popruh potiahnutý až do úplného
sklopenia sedadla.

)
Mierne zatlačte operadlo smerom
dopredu. Operadlo sa sklopí a zloží
na sedák a celá zostava sa sklopí
na podlahu.

Sklopenie sedadla z kufra
Pri nakladaní vozidla môžete napríklad
sklopiť jedno alebo viacero sedadiel
priamo z kufra. Skôr ako tak urobíte,
je potrebné vopred sklopiť sedadlá v
3. rade (7 miest).


)
Umiestnite sedadlá do zadnej po-
zdĺžnej polohy na maximum.

)
Potiahnutím popruhu D
odistite po-
žadované sedadlo a jeho operadlo
mierne potlačte smerom dopredu.
Spätné uvedenie sedadla do
pôvodnej polohy


)
V prípade potreby nadvihnite pevné
kryty sedadiel v 2. rade a zaistite ich.

)

Nadvihnite operadlo a zatlačte ho
smerom dozadu až po jeho zaistenie.

Pred akoukoľvek manipulá-
ciou so sedadlami v 3. rade
(7 miest), nadvihnite pevné
kryty sedadiel v 2. rade a zaistite ich.
Núdzový východ: v prípade poruchy
prvého systému (popruh C
), umož-
ní popruh D
cestujúcim v 3. rade
urýchlenie vystúpenia z vozidla.
Aby ste sa vyhli akémukoľ-
vek poškodeniu mechanizmu,
popruh D
sa pri príliš intenzív-
nom silovom účinku odpojí. Pre opä-
tovné uvedenie systému do činnosti
postačí pripojenie popruhu.
V prípade manipulácie detí so se-
dadlami zvýšte svoju pozornosť.

K
O
69
Pevný kryt sedadla
Pevný kryt je súčasťou každého sedad-
la v 2. rade.
Tento kryt vám umožní:


- vytvoriť súvislú plochú prepravnú
plochu pri akejkoľvek konfigurácii
sedadiel,

- zabrániť vkĺznutiu predmetov pod
sedadlá v 2. rade. Maximálne 30 kg
na jeden pevný kryt.

Odistenie / Zaistenie pevného
krytu


)
Skôr ako pevné kryty rozložíte, skon-
trolujte, či sú sedadlá v 2. rade posu-
nuté smerom dozadu na maximum.

)
Posuňte západku E
pevného krytu
smerom hore, čím ho odistíte.

)
Narovnajte pevný kryt, následne po-
suňte západku E
smerom dole, čím
kryt zaistíte.



Vstupovanie / Vystupovanie z3. radu (7 miest) Umiestnenie sedadla do
pôvodnej polohy zvonku, priotvorených dverách
Ak sú cestujúci usadení v sedadlách v
3. rade (7 miest):


)
Posuňte sedadlo manuálnym spô-
sobom smerom dozadu; sedadlo
sa neposunie do maximálnej zadnej
polohy, aby bolo zaistené dostatoč-
né miesto pre nohy cestujúcich v
3. rade.

)
Sklopte sedák.



)
Nadvihnite stolík lietadlového typu
sedadla v 2. rade, v prípade ak je
sklopený.

)
Držte páčku F
smerom hore, sedad-
lo sa odistí a sedák sa zdvihne k
operadlu.

)
Držte páčku F
smerom dopredu a
súčasne zatlačte na operadlo se-
dadla smerom dopredu.

K
O
70
SEDADLÁ V 3. RADE (7 MIEST)


Skladacie podlahy

Dve pevné skladacie podlahy zakrývajú
dve sedadlá v 3. rade, v prípade ak sú
tieto sedadlá v zloženej polohe.

Zloženie skladacej podlahy


)
Potiahnite popruh, 3 časti podlahy
sa harmonikovo zložia.
Ak sú sedadlá v 3. rade vyrovnané,
môžu byť tieto zložené podlahy umiest-
nené:


- horizontálne pod zadnými sedadlami,

- alebo vo vertikálnej polohe,

vytvárajú tak miesto pre odkladací priestor.

Každá z pevných podláh znesie zaťa-
ženie maximálne 100 kg.

Inštalácia sedadla



)
Odstráňte navíjací kryt.

)
V prípade potreby nadvihnite pevné
kryty sedadiel v 2.rade a zaistite ich.

)
Správne umiestnite skladaciu pod-
lahu vo vertikálnej polohe za sedad-
lom.

)
Zatiahnite za popruh G
, nachádzajúci
sa za operadlom sedadla. Operadlo
sa sklopí smerom dozadu a súčasne
sa posunie sedacia časť. Sedadlo sa
zaistí v rozloženej polohe.



Odloženie sedadla



)
Umiestnite opierky hlavy do spodnej
polohy.

)
Správne umiestnite skladaciu pod-
lahu vo vertikálnej polohe za sedad-
lom.

)
Potiahnite za popruh H, nachádza-
júci sa v spodnej časti operadla se-
dadla. Sedadlo je odistené.

)
Následne operadlo mierne potlač-
te smerom dopredu. Operadlo sa
preklopí a zloží na sedaciu časť.
Zložené sedadlo zaujme miesto ur-
čené na tento účel.

)
Umiestnite skladacie podlahy na
zložené sedadlá.