2013 CITROEN C4 PICASSO Instrukcja obsługi (in Polish)

XI
191
INFORMACJE PRAKTYCZNE

Wymiana żarówek świateł
drogowych


)
Zdjąć osłonę gumową.

)
Odczepić spinki, opuszczając je
po obu bokach żarówki.

)
Pociągnąć za oprawkę żarówki,
aby ją wyjąć.

)
Wymienić przepaloną żarówkę.

)
Wcisnąć oprawkę żarówki na
swoje miejsce.

)
Przyczepić spinki.

)
Założyć osłonę gumową.


Wymiana dwufunkcyjnych
świateł ksenonowych (mijania /
drogowe)

Wymiana dodatkowych świateł
drogowych


)
Zdjąć gumową osłonę.

)
Obrócić oprawkę żarówki o
ćwierć obrotu w kierunku prze-
ciwnym do ruchu wskazówek ze-
gara i wyjąć ją ze swojego miej-
sca.

)
Wymienić uszkodzoną żarówkę.

)
Wcisnąć oprawkę żarówki i ob-
rócić o ćwierć obrotu w kierunku
ruchu wskazówek zegara.

)
Założyć gumową osłonę.

Jeżeli na refl ektorze wy-
stępuje ten symbol, wszel-
kie czynności dotyczące
wymiany refl ektora kie-
runkowego ksenonowego
dwufunkcyjnego (D1S-35 W)
Zastrzeżone są dla fachowców (ry-
zyko poraż
enia prądem).
Skontaktować się z ASO sieci
CITROËN lub z warsztatem specja-
listycznym.
W przypadku uszkodzenia której-
kolwiek z żarówek, zalecana jest
równoczesna wymiana wszystkich.









Wymiana żarówek świateł mijania



)
Zdjąć osłonę gumową.

)
Obrócić oprawkę żarówki o
ćwierć obrotu w kierunku prze-
ciwnym do ruchu wskazówek ze-
gara i wyjąć ją ze swojego miej-
sca.

)
Wymienić przepaloną żarówkę.

)
Zamontować oprawkę żarówki,
wciskając i obracając ją o ćwierć
obrotu (w kierunku ruchu wska-
zówek zegara).

)
Założyć osłonę gumową
.

XI
192
INFORMACJE PRAKTYCZNE













Wymiana żarówek świateł
pozycyjnych


)
Obrócić oprawkę żarówki o
ćwierć obrotu (w kierunku prze-
ciwnym do ruchu wskazówek ze-
gara).

)
Wyjąć ją ze swojego miejsca.

)
Wymienić przepaloną żarówkę.

)
Włożyć oprawkę żarówki.

)
Obrócić ją o ćwierć obrotu w kie-
runku ruchu wskazówek zega-
ra, aby zablokować ją na swoim
miejscu.

Wymiana żarówek
kierunkowskazów
Żarówka kierunkowskazu znajduje
się pod żarówką światła drogowe-
go.


)
Zdjąć osłonę gumow
ą.

)
Pociągnąć za oprawkę żarówki,
aby ją wyjąć.

)
Wymienić przepaloną żarówkę.

)
Umieścić oprawkę żarówki we
wpuście i wcisnąć ją.

)
Założyć osłonę gumową.

Wymiana zespolonych
kierunkowskazów bocznych
Aby wymienić kierunkowskaz, nale-
ży mocno nacisnąć do dołu, w miej-
scu wskazanym za pomocą strzałki,
a następnie pociągnąć kierunko-
wskaz.
W sprawie zakupu kierunkowskazu,
skontaktować się z siecią CITROËN
lub z warsztatem specjalistycznym.

XI
193
INFORMACJE PRAKTYCZNE










Wymiana żarówek refl ektorów
przeciwmgłowych (H11 -55W)


)
Wsunąć klucz w szczelinę A
,
przechylając osłonę oprawki ża-
rówki umieszczonej pod zderza-
kiem, a następnie wsunąć klucz
w szczelinę B
, aby ją wyjąć.

)
Odkręcić światło zespolone.

)
Przechylić oprawkę żarówki.

)
Wymienić przepaloną żarówkę.

)
Zamontować oprawkę żarówki.

)
Skręcić światło zespolone i za-
trzasnąć osłonę oprawki żarówki
na swoim miejscu.



Wymiana żarówki światła
przeciwmgłowego (P21 W)


)
Wsunąć rękę pod zderzak, aby
dosięgnąć oprawki żarówki.

)
Obrócić oprawkę żarówki o
ćwierć obrotu.

)
Pociągnąć za oprawkę żarówki.

)
Obrócić żarówkę o ćwierć obro-
tu, aby ją wyjąć.

)
Wymienić przepaloną żarówkę.

)
Zamontować żarówkę.

)
Zamontować oprawkę żarówki,
obracając ją o ćwierć obrotu.

Aby wymienić ten typ świateł diodo-
wych, skontaktować się z ASO sieci
CITROËN lub z warsztatem specja-
listycznym.









Wymiana świateł dziennych /
pozycyjnych (diody)

XI
194
INFORMACJE PRAKTYCZNE


























Tylne światła (C4 Picasso)



1.
Kierunkowskazy

(PY21W)


2.
Światła stopu / pozycyjne

(P21/5W)


3.
Światło cofania

(P21W)



)
Zlokalizować uszkodzoną ża-
rówkę.

)
Przy otwartej klapie bagażnika
nacisnąć na plastykową osłonę
A
przy świetle zespolonym, aby
wyjąć je z oprawy.

)
Odkręcić dwie śruby B
z boku
światła zespolonego i odczepić
światło, ciągnąc je do tyłu.

)
Odłączyć złącze, którym światło
zespolone podłączone jest do
bagażnika.

)
Wyjąć oprawkę żarówki.

)
Wymienić żarówki.
Aby wyjąć żarówkę, należy obró-
cić ją o ćwierć obrotu.
Aby włożyć żarówkę, obrócić ją
o ćwierć obrotu w przeciwnym
kierunku.

)
Włożyć oprawkę żarówki.

)
Podłączyć złącze do światła ze-
spolonego.
Wymiana żarówek świateł
w nadwoziu


)
Zlokalizować uszkodzon
ą ża-
rówkę.

)
Przy otwartej klapie bagażnika
zdjąć plastykową osłonę na kla-
pie tylnej.

)
Wyjąć oprawkę żarówki.

)
Wymienić żarówkę.
Aby wyjąć żarówkę, należy obró-
cić ją o ćwierć obrotu.
Aby włożyć żarówkę, obrócić ją
o ćwierć obrotu w przeciwnym
kierunku.

)
Włożyć oprawkę żarówki.

)
Założy
ć plastykową osłonę.


Wymiana żarówek świateł na
klapie tylnej
)
Włożyć światło do oprawy i przy-
kręcić obie śruby.

)
Umocować plastykową osłonę,
dociskając ją.

XI
195
INFORMACJE PRAKTYCZNE


























Tylne światła (Grand
C4 Picasso)


1.
Kierunkowskazy
(PY21W)


2.
Światła stopu
(P21W)


3.
Światło cofania
(P21W)


4.
Światła pozycyjne (diody)

W sprawie tego typu świateł na-
leży kontaktować się z siecią
ASO CITROËN lub z warszta-
tem specjalistycznym.


Wymiana żarówek świateł


)
Zlokalizować uszkodzoną ża-
rówkę.

)
Przy otwartej klapie tylnej, odkrę-
cić 3 śruby znajdujące się z boku
światła zespolonego i odczepić
światło, ciągnąc je do tyłu.


)
Odłączyć złącze, którym światło
zespolone podłączone jest do
bagażnika. Nie odłączać diod.

)
Zdjąć uszczelkę.

)
Wyjąć oprawkę żarówki.

)
Wymienić żarówki.
Aby wyjąć żarówkę, należy obró-
cić ją o ćwierć obrotu.
Aby włożyć żarówkę, obrócić ją
o ćwierć obrotu w przeciwnym
kierunku.

)
Włożyć oprawkę żarówki.

)
Założyć uszczelkę.

)
Podłączyć złącze do światła ze-
spolonego.

)
Umieścić wiązkę przewodów w
przewidzianym do tego celu ot-
worze na nadwoziu.

)
Przyczepić światło do nadwozia i
przykręcić 3 śruby.








Wymiana żarówek oświetlenia
tablicy rejestracyjnej (W5W)


)
Włożyć cienki śrubokręt do jed-
nego z zewnętrznych otworów
przezroczystej osłony.

)
Popchnąć do zewnątrz, by go
odblokować.

)
Zdjąć przezroczystą osłonę
.

)
Wymienić uszkodzoną żarówkę.

XI
196
INFORMACJE PRAKTYCZNE







Wymiana trzeciego światła stopu
z żarówką (W5W)


)
Przy otwartym bagażniku, od-
czepić wewnętrzną okładzinę.

)
Odkręcić nakrętki.

)
Za pomocą cienkiego wkrętaka,
odczepić 3 wypusty mocujące.

)
Wyjąć światło od zewnętrznej
strony klapy tylnej.

)
Wyjąć oprawkę żarówki.

)
Wymienić uszkodzoną żarówkę
lub żarówki.
Aby zmontować, wykonywać czyn-
ności w kolejności odwrotnej do de-
montażu.



Wymiana trzeciego światła stop
(diody)
Aby wymienić ten rodzaj świateł dio-
dowych, należy skontaktować się z
ASO sieci CITROËN lub z warszta-
tem specjalistycznym.


















Oświetlenie wnętrza

Lampka sufi towa (1 / W5W)
Odczepić pokrywkę 1 za pomocą
cienkiego wkrętaka, po stronie ste-
rowania, w celu uzyskania dostępu
do przepalonej żarówki.


Lampki do czytania (2 / W5W)
Odczepić pokrywkę lampki sufi to-
wej. W celu uzyskania dostępu do
przepalonej żarówki należy odcze-
pić, jeżeli jest to konieczne, przegro-
dę danej lampki 2 .

Oświetlenie bagażnika (W5W)
Odczepić obudowę, popychając
podstawę
od tyłu.


Lampka przenośna (Krypton 3,6V)


)
Otworzyć łapkę.

)
Wsunąć płaski wkrętak w otwór
pod łapką i otworzyć obudowę.

)
Całkowicie otworzyć obudowę,
aby wymienić żarówkę.

XI
197
INFORMACJE PRAKTYCZNE
WYMIANA BEZPIECZNIKA

Przed dokonaniem wymiany bez-
piecznika, konieczne jest odszuka-
nie przyczyny jego przepalenia się i
dokonanie niezbędnej naprawy.


- należy ustalić przyczynę awarii i
dokonać niezbędnej naprawy,

- należy wyłączyć wszystkie od-
biorniki energii elektrycznej,

- samochód należy zaparkować i
wyłączyć zapłon.
Należy zlokalizować przepalony
bezpiecznik korzystając z tabel, a
następnie ze schematów.


Dostęp do narzędzi

Szczypce do wyciągania A
znajdują
na spodzie pokrywy skrzynki bez-
pieczników deski rozdzielczej.
Aby uzyskać do nich dostęp:


)
odczepić pokrywę, pociągając
za górną prawą część, a następ-
nie za lewą,

)
odchylić całkowicie pokrywę,

)
wyjąć szczypce.



Wymiana bezpiecznika



)
Użyć specjalnych szczypiec A
,
aby wyciągnąć bezpiecznik z
gniazda i sprawdzić stan włók-
na.

)
Wymienić przepalony bezpiecz-
nik na nowy, o takim samym na-
tężeniu znamionowym (tego
samego koloru).

Inne natężenie znamionowe
może spowodować wadliwe
działanie (groźba pożaru).
Jeżeli awaria powtórzy się wkrót-
ce po wymianie bezpiecznika, na-
leży skontaktować się z ASO sieci
CITROËN lub z warsztatem specja-
listycznym w celu sprawdzenia in-
stalacji elektrycznej.


Dobry

Zły


Szczypce A

Bezpieczniki pod tablicą
rozdzielczą


Instalację elektryczną
Państwa samochodu za-
projektowano do pracy z
wyposażeniem seryjnym
lub opcjonalnym.
Przed zainstalowaniem urządzeń
lub akcesoriów elektrycznych w
samochodzie prosimy skontakto-
wać si
ę z ASO sieci CITROËN lub
warsztatem specjalistycznym.
CITROËN odrzuca wszelką od-
powiedzialność z tytułu kosztów
spowodowanych koniecznością
naprawy Państwa samochodu
albo wadliwego działania spo-
wodowanego zainstalowaniem
dodatkowych akcesoriów niedo-
starczanych, niezalecanych przez
CITROËNA i zainstalowanych nie-
zgodnie z zaleceniami, w szczegól-
ności jeżeli natężenie prądu pobie-
ranego przez całość włączonych
dodatkowych urządzeń przekracza
10 miliamperów.

XI
198
INFORMACJE PRAKTYCZNE

Bezpieczniki pod tablicą
rozdzielczą


Dostęp do bezpieczników


)
Odkręcić śrubę o ¼ obrotu i od-
chylić obudowę.

Tabela bezpieczników




Bezpiecznik nr




Natężenie prądu




Funkcje




F1



15 A



Wycieraczka tylnej szyby.



F2



30 A


Masa układu ryglowania i odryglowywania.



F3



5 A


Poduszki powietrzne i napinacze pirotechniczne.



F4



10 A


Multimedia, lusterko wsteczne elektrochromatyczne, fi ltr
cząstek stałych, gniazdo diagnostyczne, klimatyzacja,
ręczna regulacja refl ektorów.



F5



30 A


Podnośniki przednich szyb, układy elektroniczne w
przednich drzwiach, przeszklony dach panoramiczny.


F6



30 A


Podnośniki tylnych szyb.



F7



5 A


Oświetlenie lampek sufi towych, schowek podręczny z
chłodzeniem, radioodtwarzacz.



F8



20 A


Ekran wielofunkcyjny, radioodtwarzacz, sterowanie na
kierownicy, multimedia, wykrywanie niskiego ciśnienia
w oponach, alarm, przyczepa.


F9



30 A


Multimedia, gniazdo 12 V przednie, lampka przenośna
bagażnika, radioodtwarzacz.



F10



15 A


Korektor położenia nadwozia (zawieszenia).



F11



15 A


Zestyk hamulca, stacyjka.



F12



15 A



Wspomaganie przy parkowaniu, automatyczne włączanie
wycieraczek i świateł, siedzenie pasażera sterowane
elektrycznie, alarm niezamierzonego przekroczenia linii,
wzmacniacz Hi-Fi, przyczepa.


F13



5 A


Moduł sterujący silnika (BSM), siedzenie kierowcy
sterowane elektrycznie.


F14



15 A


Klimatyzacja, zestaw głośnomówiący Bluetooth ®
, dźwignia biegów
automatycznej skrzyni biegów, poduszki powietrzne, zestaw wskaźników.



F15



30 A


Układ ryglowania i odryglowywania.



F16



-


ZWORA.



F17



40 A


Tylna szyba ogrzewana.