2013 Alfa Romeo Giulietta Betriebsanleitung (in German)

AUSWECHSELN DER GLÜHLAMPE
BEI EINER AUSSENLEUCHTEVORDERE LEUCHTGRUPPESie beinhalten die Lampen der Standlichter/Tagfahrlichter (DRL),
Abblendlichter, Fernlichter und Richtungsanzeiger. Die Lampen haben
folgende Anordnung Abb. 140:AStand-/Tagfahrlichter und Fernlichter;BAbblendlichtCFahrtrichtungsanzeigerSTANDLICHT /TAGFAHRLICHT (DRL)Es handelt sich um LED-Leuchten. Für den Ersatz wenden Sie sich bitte
an das Alfa Romeo-Kundendienstnetz.
FERNLICHTERGehen Sie zum Auswechseln der Glühlampe wie folgt vor:
❒Entfernen Sie den Deckel A Abb. 141.
❒Ziehen Sie den Stecker A Abb. 141 heraus und öffnen Sie dann die
Laschen B nach außen hin.
❒Ziehen Sie die Lampe C heraus und wechseln Sie sie aus.
❒Montieren Sie die neue Lampe und kontrollieren Sie dabei, dass
diese korrekt blockiert ist; haken Sie dann die Laschen B wieder
ein und schließen Sie den Stecker A wieder an.
❒Zum Schluss den Deckel A Abb. 140 einbauen.
Abb. 140
A0K0201
Abb. 141
A0K0202
165DAS FAHRZEUG
KENNEN
SICHERHEIT
MOTORSTART UND
FAHRENIM NOTFALLWARTUNG UND
PFLEGE
TECHNISCHE DATEN
INHALTS-
VERZEICHNIS

ABBLENDLICHTERGehen Sie zum Auswechseln der Glühlampe wie folgt vor:
❒Den Deckel B Abb. 140 entfernen.
❒Ziehen Sie den Stecker A Abb. 142 heraus, drücken Sie die Lasche
B nach vorne und haken Sie sie durch Drücken zum
Fahrzeuginneren aus.
❒Ziehen Sie die Lampe C heraus und wechseln Sie sie aus.
❒Montieren Sie die neue Lampe und kontrollieren Sie dabei, dass
diese korrekt blockiert ist; haken Sie dann die Laschen B wieder
ein und schließen Sie den Stecker A wieder an.
❒Zum Schluss den Deckel B Abb. 140 wieder einbauen.
FAHRTRICHTUNGSANZEIGERVo r n e
Zum Auswechseln der Glühlampe wie folgt vorgehen:
❒Drehen Sie den Deckel C Abb. 140 um 1/4 Drehung gegen den
Uhrzeigersinn.
❒Ersetzen Sie die Lampengruppe und den Lampensockel A Abb. 143.
Seitlich
Es handelt sich um LED-Leuchten. Für den Ersatz wenden Sie sich bitte
an das Alfa Romeo-Kundendienstnetz.NEBELSCHEINWERFER(für Versionen/Märkte, wo vorgesehen)
Für den Ersatz dieser Lampen wenden Sie sich bitte an das Alfa Romeo
Kundendienstnetz.
Abb. 142
A0K0203
Abb. 143
A0K0204
166DAS FAHRZEUG
KENNEN
SICHERHEIT
MOTORSTART UND
FAHRENIM NOTFALLWARTUNG UND
PFLEGE
TECHNISCHE DATEN
INHALTS-
VERZEICHNIS

HECKLEUCHTENSie beinhalten die Positionsleuchten, Bremsleuchten, Richtungsleuchten
(Lampen, die an der festen Schweinwerfergruppe vorhanden sind)
und die RG-Leuchte und Nebelschlussleuchte (Lampen in der
Scheinwerfergruppe der Heckklappe).
Entfernen der festen Schweinwerfergruppe
Gehen Sie dazu wie folgt vor:
❒Öffnen Sie den Kofferraum und lösen Sie die Schraube A Abb. 144
für die Befestigung der hinteren Scheinwerfergruppe.
❒Ziehen Sie die Scheinwerfergruppe mit beiden Händen in
Pfeilrichtung heraus.
❒Schließen Sie den elektrischen Steckverbinder an und ersetzen Sie
die betroffene Lampe.
STANDLICHT /BREMSLICHTEs handelt sich um LED-Leuchten. Für den Ersatz wenden Sie sich bitte
an das Alfa Romeo-Kundendienstnetz.FAHRTRICHTUNGSANZEIGERBei ausgebautem Scheinwerferaggregat kann die Lampe B nach Lösen
der beiden Schrauben A Abb. 145 und Entfernen der
Lampenaufnahme ersetzt werden.
Abb. 144
A0K0184
Abb. 145
A0K0205
167DAS FAHRZEUG
KENNEN
SICHERHEIT
MOTORSTART UND
FAHRENIM NOTFALLWARTUNG UND
PFLEGE
TECHNISCHE DATEN
INHALTS-
VERZEICHNIS

NEBELSCHLUSSLEUCHTEN/
RÜCKFAHRSCHEINWERFERAnleitungen für das Auswechseln einer Lampe:
❒Öffnen Sie den Kofferraum und entfernen Sie die Abdeckung A
Abb. 146, indem Sie mit einem Schraubenzieher auf den Punkt
einwirken, der in Abbildung vom Pfeil gezeigt wird.
❒Entfernen Sie den Stecker A Abb. 147 und ziehen Sie die
Lampensockelgruppe heraus, indem Sie zuerst die Haltelasche B
betätigen und dann die Schraube C lösen.
❒Ersetzen Sie die betreffende Lampe, indem Sie diese leicht
eindrücken und gegen den Uhrzeigersinn drehen (D = Glühlampe
für die Rückwärtsgangleuchte,E=Glühlampe für die
Nebelschlussleuchte).
❒Bauen Sie die Lampengruppe wieder korrekt ein, indem Sie zuerst
die Schraube C anziehen und dann die Haltelasche B wieder
befestigen. Montieren Sie dann die Abdeckung A Abb. 146.ZUR BEACHTUNG Während des Entfernens der Abdeckung A muss
die Spitze des Schraubenziehers mit einem Tuch abgedeckt werden,
damit mögliche Kratzer vermieden werden.
Abb. 146
A0K0176
Abb. 147
A0K0177
168DAS FAHRZEUG
KENNEN
SICHERHEIT
MOTORSTART UND
FAHRENIM NOTFALLWARTUNG UND
PFLEGE
TECHNISCHE DATEN
INHALTS-
VERZEICHNIS

3. BREMSLEUCHTESie sind mit LEDs ausgestattet und befinden sich am integrierten
Spoiler an der Kofferraumklappe. Für den Ersatz wenden Sie sich bitte
an das Alfa Romeo-Kundendienstnetz.
KENNZEICHENLEUCHTENAnleitungen für das Auswechseln einer Lampe:
❒Entfernen Sie die Kennzeichenlichtergruppen A Abb. 148.
❒Drehen Sie die Lampenhalterung B Abb. 149 entgegen dem
Uhrzeigersinn, ziehen Sie die Lampe C heraus und wechseln Sie sie
aus.
Abb. 148
A0K0147
Abb. 149
A0K0146
169DAS FAHRZEUG
KENNEN
SICHERHEIT
MOTORSTART UND
FAHRENIM NOTFALLWARTUNG UND
PFLEGE
TECHNISCHE DATEN
INHALTS-
VERZEICHNIS

AUSWECHSELN EINER
GLÜHLAMPE BEI EINEM
INNENLICHTVORDERE DECKENLEUCHTEGehen Sie zum Auswechseln der Glühlampe wie folgt vor:
❒Ziehen Sie die Deckenleuchte A Abb. 150 an den von den Pfeilen
angezeigten Stellen heraus.
❒Öffnen Sie die Klappe B Abb. 151, ersetzen Sie die Lampen C,
indem Sie sie aus den seitlichen Kontakten befreien. Prüfen, dass die
Lampen korrekt zwischen den Kontakten eingerastet sind;
❒Schließen Sie die Klappe B Abb. 151 wieder, befestigen Sie die
Innenleuchte A Abb. 150 in ihrer Aufnahme und vergewissern
Sie sich, dass die Einrastung erfolgt ist.
HINTERE DECKENLEUCHTEGehen Sie zum Auswechseln der Glühlampe wie folgt vor:
❒Ziehen Sie die Deckenleuchte A Abb. 152 an den von den Pfeilen
angezeigten Stellen heraus.
Abb. 150
A0K0090
Abb. 151
A0K0089
Abb. 152
A0K0062
170DAS FAHRZEUG
KENNEN
SICHERHEIT
MOTORSTART UND
FAHRENIM NOTFALLWARTUNG UND
PFLEGE
TECHNISCHE DATEN
INHALTS-
VERZEICHNIS

❒Öffnen Sie die Schutzklappe B Abb. 153, ersetzen Sie die Lampe C,
indem Sie sie aus den seitlichen Kontakten befreien. Kontrollieren
Sie, ob die neue Lampe korrekt zwischen den Kontakten blockiert ist.
❒Schließen Sie die Schutzklappe B Abb. 153 wieder, befestigen
Sie die Innenleuchte A Abb. 152 in ihrer Aufnahme und
vergewissern Sie sich, dass die Einrastung erfolgt ist.KOFFERRAUMBELEUCHTUNGGehen Sie zum Auswechseln der Glühlampe wie folgt vor:
❒Öffnen Sie den Kofferraum und nehmen Sie die Deckenleuchte A
Abb. 154 heraus, indem Sie auf den vom Pfeil angegebenen Punkt
Druck ausüben.
❒Öffnen Sie die Abdeckung B Abb. 155 und ersetzen Sie die Lampe.
❒Setzen Sie die Schutzabdeckung B wieder auf das Lampenglas
auf.❒Setzen Sie die Innenleuchte A Abb. 154 wieder in ihrer korrekten
Position ein, indem zuerst die eine Seite eingeführt wird und dann
die andere bis zum hörbaren Einrasten eingedrückt wird.
Abb. 153
A0K0091
Abb. 154
A0K0173
Abb. 155
A0K0148
171DAS FAHRZEUG
KENNEN
SICHERHEIT
MOTORSTART UND
FAHRENIM NOTFALLWARTUNG UND
PFLEGE
TECHNISCHE DATEN
INHALTS-
VERZEICHNIS

LEUCHTE IM ABLAGEFACHGehen Sie zum Auswechseln der Glühlampe wie folgt vor:
❒Öffnen Sie das Ablagefach und bauen Sie die Deckenlampe A Abb.
156 aus.
❒Öffnen Sie die Abdeckung B und ersetzen Sie die Lampe.
❒Setzen Sie die Schutzabdeckung B wieder auf das Lampenglas auf.
❒Die Innenleuchte A wieder in ihrer korrekten Position einsetzen,
indem zuerst die eine Seite eingeführt wird und dann die andere bis
zum hörbaren Einrasten eingedrückt wird.
EINSTIEGSLEUCHTEN(für Versionen/Märkte, wo vorgesehen)
Für den Ersatz dieser Lampen wenden Sie sich bitte an das Alfa Romeo
Kundendienstnetz.
Abb. 156
A0K0172
172DAS FAHRZEUG
KENNEN
SICHERHEIT
MOTORSTART UND
FAHRENIM NOTFALLWARTUNG UND
PFLEGE
TECHNISCHE DATEN
INHALTS-
VERZEICHNIS