2012 CITROEN C6 Notices Demploi (in French)

7.27
1
22
33
55
66
44
06TÉLÉPHONE
APPELER UN CORRESPONDANT
Tourner la molette et sélectionner lafonction NUMÉROTER.
Appuyer sur la touche DÉCROCHER pour affi cher le menu raccourci du téléphone.
Appuyer sur la molette pour valider lasélection.
Composer le numéro de téléphone de votre correspondant à l’aide duclavier alphanumérique.

Appuyer sur la touche DÉCROCHER pour appeler le numéro composé.
Appuyer sur la toucheRACCROCHER pour terminer l’appel.


ACCEPTER OU REFUSER UN APPEL

Appuyer sur la touche DÉCROCHER pour accepter un appel.
Appuyer sur la toucheRACCROCHER pour refuser unappel.
Appuyer plus de 2 secondes sur l’extrémité de lacommande sous-volant pour accéder au menu du téléphone : journal des appels, répertoire, boîtevocale.
Pour choisir le téléphone utilisé, appuyer sur MENU, puis sélectionner TELEMATIQUE, puisFONCTIONS BLUETOOTH, puis MODE D’ACTIVATION BLUETOOTH. Au choix :- DESACTIVE : utilisation du téléphone interne,- ACTIVE ET VISIBLE : utilisation du téléphone bluetooth, visible de tous les téléphones,- ACTIVE ET NON VISIBLE : utilisation du téléphone bluetooth, invisible des autres téléphones, impossibilité d’appairer un nouveau téléphone.
Sélectionner JOURNAL DES APPELS ou REPERTOIRE et appuyer sur OK. Choisir le numéro de votre choix et valider pour lancer l’appel.
NUMEROTER

7.28
11
22
33
CITROËN ASSISTANCE

CENTRE CONTACT CLIENT
*
Ces services et options sont soumis à conditions et disponibilité.







CONSULTER LES SERVICES

Appuyer sur cette touche pour accéder aux services CITROËN * . y
Sélectionner «Centre Contact Client» pour toute demande d’information sur la marque CITROËN.
Sélectionner «CITROËN Assistance»pour lancer un appel de dépannage.


*
Sous réserve de souscription au contrat CITROËN Urgence, gratuit et à durée illimitée. Consultez le réseau CITROËN.
APPEL D’URGENCE
Une fois le contrat CITROËN Urgence souscrit, il est recommandé d’effectuer un premier appel auprès de la plateforme CITROËNg
Urgence.

En cas d’urgence, appuyer sur la touche SOS jusqu’à l’audition d’un signal sonore et l’affi chage díunÈcran VALIDATION / ANNULATION (si carte SIM valide insÈrÈe).
Un appel vers les services desecours (11 2) est dÈclenchÈ.
Dans certains pays * , cet appel díurgence est opÈrÈ directement par la plateforme CITROÀN Urgenceg
qui localise le vÈhicule et alerte les services de secours adaptÈs dansun dÈlai optimal.
En cas de nÈcessitÈ, le tÈlÈphone interne síactive autoomatiquementpour lancer un appel díurgence.

7.29
1
2
2
2
07
12
63 9

Chaque pression sur le bouton, situé à l’extrémité de la commande d’essuie-vitre , permet d’affi cher successivement les diffÈrentes donnÈes de líordinateur de bord, en fonction de líÈcran.

Avec líonglet ´vÈhiculeª :


●
l’autonomie, la consommation instantanée et la distance restant àparcourir.



Remise à zéro
Lorsque le parcours désiré est affi chÈ, appuyez plus dedeux secondes sur la commande.
ORDINATEUR DE BORD
DIAGNOSTIC VÉHICULE

DIAGNOSTIC VEHICULE


JOURNAL DES ALERTES
ETAT DES FONCTIONS
RAZ DETECTEUR DE SOUS-GONFLAGE
Ordinateur de bord
Infos instantannées
km
Autonomie860
km l/100

7.30
07
12
63 9


Quelques défi nitions


Autonomie : affi che le nombre de kilomËtres pouvant Ítre parcourus avec le reste de carburant dÈtectÈ dans le rÈservoir, en fonction de laconsommation moyenne des derniers kilomËtres parcourus.
Cette valeur affi chÈe peut fortement varier ‡ la suite díun changementdíallure du vÈhicule ou du relief du parcours.
DËs que líautonomie est infÈrieure ‡ 30 km, des tirets síaffi chent. AprËs uncomplÈment de carburant díau moins 5 litres, líautonomie est recalculÈe et síaffi che dËs quíelle dÈpasse 100 km.
Si des tirets síaffi chent durablement en roulant à la place des chiffres, consultez le réseau CITROËN.


Consommation instantanée :calculée et affi chÈe quí‡ partir de 30 km/h.


Consommation moyenne :
c’est la quantité moyenne de carburantconsommée depuis la dernière remise à zéro de l’ordinateur.
Distance parcourue : calculée à partir de la dernière remise à zéro de l’ordinateur de bord.
Distance restant à parcourir : calculée en référence à la destination fi nale, saisie par l’utilisateur. Si un guidage est activé, le système de navigation la calcule en instantané.
Vitesse moyenne : c’est la vitesse moyenne calculée depuis la dernière remise à zéro de l’ordinateur (contact mis).

ORDINATEUR DE BORD
Avec l’onglet «1» (parcours 1) : ●
la vitesse moyenne, la consommation moyenne et la distance parcourue calculées sur le parcours «1».
L’onglet «2» (parcours 2) avec les mêmes caractéristiquespour un second parcours.
Ordinateur de bord
Parcours
Distance km
km/h l/100
740
6.5
31

7.31
08





RACCOURCIS COMMANDES
COMMANDES SOUS-VOLANT

RADIO : sélection station mémorisée inférieure.
MP3 / JUKEBOX : sélection du répertoire précédent.
Sélection élément précédent d’un menu.

RADIO : sélection station mémorisée supérieure.
MP3 / JUKEBOX : sélection du répertoire suivant. Sélection élément suivant d’un menu.

RADIO : recherche automatique fréquence supérieure. CD / MP3 / JUKEBOX : sélection de la plage suivante.


CD : pression continue : avance rapide.
RADIO : recherche automatique fréquence inférieure.CD / MP3 / JUKEBOX : sélection de la plageprécédente. CD : pression continue : retour rapide.
- Changement de source sonore.- Validation d’une sélection. - Décrocher / Raccrocher le téléphone.- Pression de plus de 2 secondes :accès au menu du téléphone.

Augmentation du volume.
Diminution du volume.
Silence : fonction par appuisimultané sur les touches augmentation et diminution duvolume.
Restauration du son par un appui sur une des deuxtouches du volume.

7.32
2 1






COMMANDES VOCALES


AFFICHER LA LISTE ET LES UTILISER

Appuyer sur l’extrémité de la commande d’éclairagepour lancer la reconnaissance vocalee. Prononcer les mots un par un et attendre entre chacun d’eux le signal sonore de confi rmation.
La liste qui suit est exhaustive.

Pour affi cher la liste des commandes vocales disponibles, appuyer sur líextrÈmitÈ dee la commandedíÈclairage pour lancer la reconnaissaance vocale, puisprononcer AIDE ou QUE PUIS-JE DIRRE.

Pour la mÍme opÈration, appuyer longtemps sur la touche MENU, et sÈlectionner la fonction LISTE DES COMMANDES VOCALES.

NIVEAU 1
NIVEAU 2 NIVEAU 3

radio
mÈmoire autostore
prÈcÈdente / suivante liste
1 ‡ 6 / *
lecteur de cd
Jukebox (si activÈ) USB

plage prÈcÈdente/suivante
plage numÈro/plage scan
lecture alÈatoire

rÈpertoire (CD-MP3 insÈrÈ) liste
1 ‡ 250 / *prÈcÈdent / suivant rÈpeter aide/que puis-je dire/annuler

changeur
plage prÈcÈdente/suivante
plage numÈro/plage scan
rÈpeter
lecture alÈatoire
disque prÈcÈdent/suivant
disque numÈro liste
1 ‡ 20 / *1 ‡ 5/6 / *

appeler / guider vers
´LibellÈ prÈ-enregistrȪ

tÈlÈphone dernier numÈro boÓte vocale
messagerie vocale
rÈpertoire
´LibellÈ prÈ-enregistrȪ

message affi cher
lire
répertoire
«Libellé pré-enregistré»

navigation
arrêter / reprendre
zoom plus/moins
voir
*destination véhicule

info trafi c affi cher
lire
affi cher audio
téléphone ordinateur de bord
Navigation climatisation
précédent/suivant
stop
supprimer
oui / non
pour tout niveau 1 et 2
* aide/que puis-je dire/annuler
pour tout niveau 1, 2 ou *
LISTE DES COMMANDES VOCALES

7.33
11
22
33
44
55
66
77
88
09CONFIGURATION
RÉGLER LA DATE ET L’HEURE
Appuyer sur la touche MENU.
Tourner la molette et sélectionner lafonction CONFIGURATION.
Appuyer sur la molette pour valider lasélection.

Tourner la molette et sélectionner la fonction CONFIGURATION AFFICHEUR. Régler les paramètres un par un envalidant avec la molette. Sélectionner ensuite l’onglet OK sur l’écran puis valider.
Appuyer sur la molette pour valider lasélection.
CONFIGURATION AFFICHEUR
RÉGLER LA DATE ET L’HEURE
OK
Appuyer sur la molette pour valider la sélection.
Tourner la molette et sélectionner la fonction RÉGLER LA DATE ET L’HEURE.
La fonction CONFIGURATION permet d’acceder au réglage de la couleur, de la luminosité, des unités et des commandes vocales.

7.34
12332
1
4
4
2
3
4
3
1
2
3
3
3
4
4
4
4
4
4
4
5
5
5
5
3
4
4
4
3
3
3
2
3
4
4
4
4
4
4
2
2
3
3
3
3
2
3
3
3
4
4
4
4
10
FONCTION PRINCIPALE
NAVIGATION - GUIDAGE
dernières destinations







ARBORESCENCES ÉCRAN
régler la synthèse vocale
activer / désactiver nom de rues
effacer les dernières destinations

CARTE
CHOIX A

choix A1

choix A2 CHOIX B...

CHOIX D’UNE DESTINATION
saisir une adresse
pays :
ville :
voie :
N°/_ :
lieu actuel
Archiver
POI
proche

sur l’itinéraire

autour du lieu actuel

recherche par nom

coordonnées gps
répertoire


ÉTAPES ET ITINÉRAIRE


ajouter une étape
saisir une adresse
répertoire
dernières destinations
ordonner / supprimer des étapes
dévier le parcours


destination choisie


OPTIONS DE GUIDAGE


défi nir les critères de calcul
le plus rapide
le plus court
distance/temps
avec péages
avec ferryboat
info trafi c
ARRÊTER / REPRENDRE LE GUIDAGE

ORIENTATION DE LA CARTE


orientation véhicule
orientation nord
visualisation 3d

DÉTAILS DE LA CARTE


administration et sécurité
mairies, centre ville
universités, grandes écoles
hôpitaux
hôtels, restaurants et commerces
hôtels
restaurants
établissements vinicoles
centres d’affaires