2012 CITROEN C5 Betriebsanleitungen (in German)

303


FRAGE



ANTWORT



ABHILFE


Das Feld "Verkehrsfunk"
ist angekreuzt. Dennoch
werden einige Staus
auf der Route nicht in
Echtzeit angezeigt. Beim Starten benötigt das System ein paar Minuten, um die
Verkehrsinformationen zu empfangen. Warten Sie, bis die Verkehrsinformationen
erfolgreich empfangen wurden (Anzeige der
Piktogramme der Verkehrsinformationen auf der
Karte).
In einigen Ländern werden lediglich die Hauptverkehrswege (Autobahnen
usw.) bei den Verkehrsinformationen aufgeführt. Dies ist normal. Das System ist von den
verfügbaren Verkehrsinformationen abhängig.
Ich erhalte eine Radarmeldung
für ein Radar, dass sich nicht
auf meiner Route befi ndet (gilt
nicht für Deutschland). Das System meldet sämtliche Radaranlagen, die sich vor dem Fahrzeug
befi nden. Es kann auch Radaranlagen, die sich auf benachbarten oder
Parallelstraßen befi nden, erkennen. Die Karte zoomen, um die genaue Position des
Radars anzuzeigen.
Die akustische Warnung
der Radaranlagen
funktioniert nicht (gilt
nicht für Deutschland). Die akustische Warnung ist nicht aktiv. Die akustische Warnung unter Navigations-Menü,
Einstellungen, Parameter für Risikozonen setzen
aktivieren.
Die akustische Warnung wird auf Minimallautstärke eingestellt. Die Lautstärke der Warnung beim Vorbeifahren an
einem Radar erhöhen.
Die Höhenlage wird nicht
angezeigt. Beim Starten dauert die GPS-Initialisierung bis zu 3 Minuten, damit mehr
als 3 Satelliten korrekt empfangen werden. Warten Sie, bis das System vollständig gestartet
ist. Überprüfen Sie, ob das GPS von mindestens
3 Satelliten abgedeckt wird (die Taste SETUP
lange drücken, anschließend "GPS" wählen).
Je nach Beschaffenheit der Umgebung (Tunnel usw.) oder Wetterlage
können die Empfangsbedingungen für das GPS-Signal variieren. Dies ist normal. Das System ist von den
Empfangsbedingungen des GPS-Signals
abhängig.
Die Streckenberechnung
kommt nicht zum
Abschluss. Vielleicht stehen die Vermeidungskriterien im Widerspruch zur aktuellen
Ortung (Vermeiden der Mautstrecken auf einer gebührenpfl ichtigen
Autobahn). Überprüfen Sie die Vermeidungskriterien.

304


FRAGE



ANTWORT



ABHILFE


Lange Wartezeit nach
dem Einlegen einer CD. Beim Einlegen eines neuen Mediums liest das System eine bestimmte
Anzahl von Daten (Verzeichnis, Titel, Interpret...). Dieser Vorgang kann
einige Sekunden dauern. Dies ist völlig normal.
Das Bluetooth-Telefon
lässt sich nicht
anschließen. Möglicherweise ist die Bluetooth-Funktion Ihres Telefons nicht aktiviert
oder das Telefon wird nicht angezeigt.

- Vergewissern Sie sich, dass die Bluetooth-
Funktion Ihres Telefons aktiviert ist.

- Vergewissern Sie sich, dass Ihr Telefon
angezeigt wird.
Der Ton des Telefons mit
aktiviertem Bluetooth ist
nicht hörbar. Der Ton hängt gleichzeitig vom System und vom Telefon ab. Die Lautstärke des MyWay eventuell auf
Maximallautstärke stellen und gegebenenfalls die
Lautstärke des Telefons erhöhen.

305
AUTORADIO


Das Autoradio ist so codiert, dass es nur in Ihrem
Fahrzeug funktioniert. Wenn es in ein anderes Fahrzeug
eingebaut werden soll, wenden Sie sich an das
CITROËN-Händlernetz, um das System konfi gurieren
zu lassen.

Aus Sicherheitsgründen muss der Fahrer die
Bedienungsschritte, die erhöhte Aufmerksamkeit
erfordern, im Stand duchführen.
Um bei abgestelltem Motor die Batterie zu schonen,
kann sich das Autoradio nach einigen Minuten
selbsttätig ausschalten.



AUTORADIO/BLUETOOTH

01 Erste Schritte

02 Lenkradbetätigungen

03 Hauptmenü

04 Audio

05 USB-Gerät

06 Bluetooth Funktionen

07 Einstellungen

08 Bordcomputer

09 Bildschirmstrukturen

Häufig gestellte Fragen S.
S.
S.
S.
S.
S.
S.
S.
S.
S. 306
307
308
309
312
315
317
318
319
323
INHALT

306
01
1 2
1011
13 14 153456 789
12
ERSTE SCHRITTE








1. Ein/Aus und Lautstärkeregelung

2. CD-Auswurf

3. Auswahl des Bildschirmanzeigemodus:
AUDIO, Bordcomputer (TRIP) und Telefon
(TEL)

4. Auswahl des Geräteteils:
Radio, CD-Spieler, MP3-Player, USB-
Anschluss, Cinch-Anschluss, Streaming

5. Auswahl der Wellenbereiche FM1, FM2,
FMast und AM

6. Einstellung der Audio-Optionen: Balance
vorne/hinten, links/rechts, Loudness,
musikalische Richtung
7. Anzeige der Liste der lokalen Sender,
der CD- oder MP3-Titel

8. Abbruch des laufenden Vorgangs

9. Ein/Aus der Funktion TA
(Verkehrsmeldungen),
langes Drücken: Zugang zum PTY-Modus
(Programmtypen Radio)

10. Bestätigung

11. Automatische Sendersuche nach unten/oben
Auswahl des vorigen/nächsten CD-,
MP3- oder USB-Titels
12. Auswahl der nächstniedrigeren/-höheren
Radiofrequenz
Auswahl der vorigen/nächsten MP3-CD Anwahl
des (der) vorigen/nächsten Verzeichnisses/
Genres/Interpreten/Playlist des USB-Gerätes


13. Anzeige des Hauptmenüs

14. Tasten 1 bis 6:
Auswahl eines gespeicherten Senders
Langes Drücken: Speichern eines Senders

15. Die Taste DARK ändert die Bildschirmanzeige,
um den Fahrkomfort bei Nacht zu erhöhen.

1. Druck: nur Beleuchtung des oberen Streifens. 2. Druck: Bildschirmanzeige schwarz.
3. Druck: Rückkehr zur Standardanzeige

307
02
LISTMENU
1
2
4
3
5
6
7
8
9
9
10
BETÄTIGUNGEN AM LENKRAD












1. Aktivierung/Deaktivierung des
Modus Black Panel (Nachtfahrt).
3. Zugriff auf die Kurzmenüs je nach Multifunktionsanzeige.
Bestätigung der im Menü ausgewählten Funktion.
Drehen:
Auswahl des vorherigen/folgenden gespeicherten
Radiosenders.
Auswahl des vorherigen/folgenden CD oder MP3-Verzeichnisses.


4. Abbruch des laufenden Vorgangs.
Verweigern eines eingehenden Anrufs.
Langes Drückens: Rückkehr zum Hauptanzeigebild.

5. Zugriff au das Hauptmenü.

6. Erhöhen der Lautstärke.

7. Senken der Lautstärke.

8. Stummschaltung.

9. RADIO: automatischer Sendersuchlauf nach unten bzw. nach
oben.
CD/MP3:
Auswahl des vorherigen/folgenden Titels.
Langanhaltendes Drücken: schneller Rück- bzw. Vorlauf.

10. RADIO: Anzeige der zur Verfügung stehenden Radiosender.
Längeres Drücken: Aktualisierung der Liste der Radiosender.
CD/MP3:
Anzeige der Liste der CD-Titel und des Verzeichnisses.

2.
Annahme eines eingehenden Anrufs/
Beenden eines laufenden Gesprächs.
Öffnen des Menüs Telefon und
Anzeige der Anrufl iste.
Langes Drücken: Abweisen eines
eingehenden Anrufs.

308
03 HAUPTMENÜ



AUDIO-FUNKTIONEN:
Radio,
CD, USB, Optionen


BORDCOMPUTER:
Eingabe der
Entfernungen, Alarmmeldungen,
Zustand der Funktionen


TELEFON:
Freisprecheinrichtung,
Anschluss des Telefons, Führen
eines Gesprächs



BENUTZERANPASSUNG-
KONFIGURATION:
Fahrzeugparameter,
Anzeige, Sprachen







> MONOCHROMBILDSCHIRM C










> MONOCHROMBILDSCHIRM A


Eine Gesamtübersicht der
einzelnen Menüs fi nden Sie
unter "Bildschirmstrukturen" in
diesem Abschnitt.

309
04
1
2
3
4
1
2
3
4
AUDIO

Drücken Sie mehrfach hintereinander
die Taste SOURCE und wählen Sie
"Radio".

Drücken Sie die Taste BAND
AST, um einen der folgenden
Wellenbereiche zu wählen: FM1,
FM2, FMast, AM.

Drücken Sie kurz eine der
Tasten, um den automatischen
Sendersuchlauf zu starten.

Drücken Sie eine der Tasten,
um eine manuelle Sendersuche
durchzuführen.

Drücken Sie die Taste LIST REFRESH,
um die Liste der lokal empfangenen
Sender (maximal 30) anzuzeigen.
Um diese Liste zu aktualisieren,
drücken Sie länger als zwei Sekunden
die entsprechende Taste.


Die äußeren Gegebenheiten (Hügel, Gebäude, Tunnel, Parkhaus, Tiefgarage,
etc.) können den Empfang behindern, auch im RDS-Modus zur Senderverfolgung.
Das Auftreten dieser Empfangsstörungen ist bei der Ausbreitung von Radiowellen
normal und bedeutet nicht, dass ein Defekt am Autoradio vorliegt.

RDS





RADIO

AUSWAHL EINES SENDERS
Wählen Sie AUDIO-FUNKTIONEN
und drücken Sie auf OK. Drücken Sie die MENÜ-Taste.

Wählen Sie SENDERSUCHLAUF
AKTIVIEREN (RDS) und drücken Sie auf
OK. Auf dem Bildschirm erscheint RDS.
Wählen Sie die Funktion
VOREINSTELLUNGEN FM-BAND
und drücken Sie auf OK.
Wird RDS angezeigt, so kann dank der Frequenzverfolgung ein und
derselbe Sender kontinuierlich gehört werden. Unter bestimmten
Bedingungen ist die Verfolgung eines RDS-Senders nicht im ganzen
Land gewährleistet, da die Radiosender das Gebiet nicht zu 100 %
abdecken. Daraus erklärt sich, dass bei einer längeren Fahrstrecke
der Empfang des Senders verloren gehen kann.

310
04
1
2
3
1
AUDIO


Verwenden Sie nur runde CDs.
Der Raubkopierschutz auf Original-CDs oder mit einem eigenen
CD-Brenner kopierte CDs können unabhängig von der Qualität des
Original-CD-Spielers zu Störungen führen.
Legen Sie, ohne auf die Taste EJECT zu drücken, eine CD in den
CD-Spieler ein, das Abspielen beginnt automatisch.


CD-SPIELER
CD HÖREN


Um eine bereits eingelegte CD
zu hören, drücken Sie mehrfach
hintereinander auf die Taste SOURCE
und wählen Sie CD.

Drücken Sie auf eine der Tasten, um
einen CD-Titel auszuwählen.

Drücken Sie auf die Taste LIST REFRESH, um die Liste mit den
CD-Titeln anzeigen zu lassen.

Halten Sie eine der Taste gedrückt für
einen schnellen Vor- oder Rücklauf.








VERKEHRSMELDUNGEN ABHÖREN


Zum Aktivieren bzw. Deaktivieren der
Ausstrahlung dieser Meldungen die
Taste TA drücken.

Bei der Funktion TA (Traffi c Announcement) werden
Verkehrsmeldungen vorrangig abgehört. Die Aktivierung
dieser Funktion erfordert den einwandfreien Empfang eines
Radiosenders, der diesen Nachrichtentyp sendet. Sobald
eine Verkehrsmeldung abgegeben wird, schaltet die laufende
Audio-Quelle (Radio, CD, Jukebox etc.) automatisch ab, um die
Verkehrsnachricht zu empfangen. Der normale Abspielmodus der
Audio-Quelle wird gleich nach Beendigung der Meldung fortgeführt.