2011 Seat Alhambra Manuel du propriétaire (in French) 

383
Caractéristiques techniques
Moteur Diesel 2,0 TDI CR 103 kW (140 CV). Transmission intégrale Caractéristiques du moteur
Puissance en kW (CV) à 1 tr/min 103 (140)/ 4200
Couple-moteur maximum en Nm à 1 tr/min 320/1750-2500
Nombre de cylindres/cylindrée en cm3
4,6/1984
Carburant Min. 51 CZ a)a)
Cetan- Zahl (indice de cétane) = Unité de mesure permettant de déterminer l'inflammabilité du gazole.
R endement
V
itesse maximale en km/h 191
Accélération de 0 à 80 km/h en s
Accélération de 0 à 100 km/h en s 11,4Consommations (l/100 km)/ CO
2 (g/km)
5 places 7 places
Urbaine 7,4/195 7,5/197
Extra-urbaine 5,2/137 5,4/143
Total 6,0/158 6,2/162Poids et charges
5 places 7 places
Poids maximum autorisé en kg 2530 2550
Poids en état de fonctionnement (avec conducteur) en kg 1891 1945
Charge autorisée sur essieu avant en kg 1250/1300 1240/1290
Charge autorisée sur essieu arrière en kg 1230/1280 1290/1340
Charge autorisée sur le pavillon en kg 100 100Pour rouler en toute sécurité Utilisation Conseils pratiques Caractéristiques techniques

384
Caractéristiques techniques
Poids tractés Remorque non freinée 750
Remorque freinée pour des pentes jusqu'à 8% 2400
Remorque freinée pour des pentes jusqu'à 12 % 2400Capacité de remplissage d'huile moteur
Capacité approximative d'huile moteur avec remplacement de filtre 4,0 
Moteur Diesel 2.0 TDI CR 125 kW (170 CV) Caractéristiques du moteur
Puissance en kW (CV) à 1 tr/min 125 (170)/ 4200
Couple-moteur maximum en Nm à 1 tr/min 350/1750-2500
Nombre de cylindres/cylindrée en cm3
4/1968
Carburant Min. 51 CZ a)a)
Cetan- Zahl (indice de cétane) = Unité de mesure permettant de déterminer l'inflammabilité du gazole.
R endement
V
itesse maximale en km/h 210
Accélération de 0 à 80 km/h en s 6,7
Accélération de 0 à 100 km/h en s 9,5Consommations (l/100 km)/ CO
2 (g/km)
Urbaine 7,3/192
Extra-urbaine 5,0/132
Total 5,8/152

385
Caractéristiques techniques
Poids et charges 5 places 7 places
Poids maximum autorisé en kg 2360 2530
Poids en état de fonctionnement (avec conducteur) en kg 1794 1842
Charge autorisée sur essieu avant en kg 1210/1260 1220/1270
Charge autorisée sur essieu arrière en kg 1100/1150 1260/1310
Charge autorisée sur le pavillon en kg 100 100Poids tractés
Remorque non freinée 750
Remorque freinée pour des pentes jusqu'à 8% 2200
Remorque freinée pour des pentes jusqu'à 12 % 2200Capacité de remplissage d'huile moteur
Capacité approximative d'huile moteur avec remplacement de filtre 4,0 
Moteur Diesel 2,0 TDI CR 125 kW (170 CV). Automatique Caractéristiques du moteur
Puissance en kW (CV) à 1 tr/min 125 (170)/ 4200
Couple-moteur maximum en Nm à 1 tr/min 350/1750-2500
Nombre de cylindres/cylindrée en cm3
4/1968
Carburant Min. 51 CZ a)a)
Cetan- Zahl (indice de cétane) = Unité de mesure permettant de déterminer l'inflammabilité du gazole.
R endement
V
itesse maximale en km/h 204
Accélération de 0 à 80 km/h en s 6,6
Accélération de 0 à 100 km/h en s 9,8 Pour rouler en toute sécurité Utilisation Conseils pratiques Caractéristiques techniques

386
Caractéristiques techniques
Consommations (l/100 km)/ CO 2 (g/km)
Urbaine 6,7/177
Extra-urbaine 5,4/143
Total 5,9/154Poids et charges
5 places 7 places
Poids maximum autorisé en kg 2370 2550
Poids en état de fonctionnement (avec conducteur) en kg 1803 1851
Charge autorisée sur essieu avant en kg 1220/1270 1230/1280
Charge autorisée sur essieu arrière en kg 1100/1150 1260/1310
Charge autorisée sur le pavillon en kg 100 100Poids tractés
Remorque non freinée 750
Remorque freinée pour des pentes jusqu'à 8% 2200
Remorque freinée pour des pentes jusqu'à 12 % 2200Capacité de remplissage d'huile moteur
Capacité approximative d'huile moteur avec remplacement de filtre 4,0 

387
Caractéristiques techniques
Dimensions et capacités Dimensions
Longueur, largeur 4.854 mm 1.904 mm
Hauteur (poids à vide) 1.720 mm
Encorbellements frontal et arrière
Empattement 2.919 mm
Diamètre de braquage
Voie
a) Avant Arrière
1 557 – 1.569 mm 1 605 – 1 617 mm
Capacité
Réservoir de carburant 70 l. Réserve 8 l.
Réservoir du pare-brise/avec lave-projecteurs 3.5 l./ 6 l.
Pression de gonflage des pneus
Pneus d'été :
La pression des pneus figure sur un autocollant collé sur la face intérieure de la trappe à carburant.
Pneus d'hiver :
La pression de ces pneus est la même que celle d'été augmentée de 0,2 bar.
a)
Ces données varient en fonction du type de jante. ATTENTION
● Vous devez faire attention lors du stationnement dans des places de
p ark
ing avec un trottoir élevé ou des barrières fixes. Ces objets qui dépas-
sent du sol peuvent endommager le pare-chocs et d'autres pièces du véhi-
cule durant la manœuvre.
● Il faudra faire particulièrement attention aux entrées sur des terrains,
sur des
rampes, des trottoirs et d'autres objets. Vous pouvez endommager
les parties basses du véhicule (pare-chocs, jupes, éléments des trains rou-
lants, moteur ou système d'échappement) lorsque vous circulez dessus. Pour rouler en toute sécurité Utilisation Conseils pratiques Caractéristiques techniques

388
Caractéristiques techniques

Index alphabétique
A ABS Voir « S
ystèmes d'assistance au
freinage » . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 201
Accessoires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 272
Accoudoir . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 132
Accoudoir central . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 132
AdBlue Capacité de remplissage du réservoir . . . 289
Informations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 289
Quantité minimale à rajouter . . . . . . . . . . 290
Rajouter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 291
Spécification . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 292
Témoin de contrôle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 289
Témoin d'alerte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 289
Affichage de la température Température extérieure . . . . . . . . . . . . . . . . 63
AFS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105
Aide à l'accès à la troisième rangée de sièges . .127
Aide au démarrage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 359 Câble de démarrage . . . . . . . . . . . . . . . . . . 360
Description . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 360
Pôle positif sur les points d'aide au démar-rage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 360
Voir « Systèmes d'aide au démarrage » . . 206
Aide au stationnement . . . . . . . . . . . . . . 212, 215
Airbag de genoux Voir « Système d'airbags » . . . . . . . . . . . . . 42 Airbag frontal du passager
Voir « S ystème d'airbags » . . . . . . . . . . . . . 34
Airbag frontal du passager avant Désactivation grâce à la commande à clé . 38
Airbags de tête Voir « Système d'airbags » . . . . . . . . . . . . . 40
Airbags frontaux Voir « Système d'airbags » . . . . . . . . . . . . . 36
Airbags latéraux Voir « Système d'airbags » . . . . . . . . . . . . . 39
Alarme antivol . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83 Fausses alarmes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85
Protection anti-soulèvement . . . . . . . . . . . . 84
Protection volumétrique . . . . . . . . . . . . . . . 84
Remorque . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 249
Alcantara . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 266
Allumage Voir « Moteur et allumage » . . . . . . . . . . . . 180
Allumage automatique des feux de croise- ment . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105
Allume-cigare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 158
Allumer les feux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103
Ampoule défectueuse Voir « Remplacement d'ampoules » . . . . . 348
Anomalies Climatiseur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 168
Anomalies de fonctionnement Réception radio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 271
Antenne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 270 Antenne extérieure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 275
Antenne incorporée à l
a glace . . . . . . . . . . . . . 270
Antidémarrage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 184 Dysfonctionnement . . . . . . . . . . . . . . . . . . 180
Antidémarrage électronique . . . . . . . . . . . . . . 184
Antigel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 304
Antipatinage ASR (TCS) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 203
Antipatinage (TCS) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 202
Appareils de commande . . . . . . . . . . . . . . . . . 276 Reprogrammation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 276
Appuie-tête . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130, 131
ASR Activation et désactivation . . . . . . . . . . . . 203
Voir « Systèmes d'assistance aufreinage » . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 202, 203
voir aussi ASR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 203
Assistant au freinage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 202
Assistant au freinage (BAS) . . . . . . . . . . . . . . . 202
Assistant aux manœuvres de stationnement . 215 Activation ou désactivation (quitter la placede stationnement) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 218
Activation ou désactivation (se garer) . . . 217
Défaut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 216
Interruption . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 217
Interruption automatique . . . . . . . . . . . . . 218
Préparatifs pour se garer . . . . . . . . . . . . . . 216
Quitter la place de stationnement . . . . . . 218
Se garer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 217
Utilisation de nettoyeurs haute pression . 258 389
Index alphabétique

Assistant aux manœuvres de stationnement
pour freiner
Int er
vention des freins . . . . . . . . . . . . . . . . 219
Assistant de maintien de voie . . . . . . . . . 228, 229 Dysfonctionnement . . . . . . . . . . . . . . . . . . 228
Mode de fonctionnement . . . . . . . . . . . . . 229
Quand faut-il le désactiver ? . . . . . . . . . . . 230
Témoin de contrôle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 229
Assistant de marche arrière . . . . . . . . . . . . . . . 220 Défaut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 223
Écran . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 221
Instructions d'utilisation . . . . . . . . . . . . . . 221
Mode 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 223
Mode 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 223
Particularités . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 222
Autocollants . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 270
Auto Hold . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 206
Avant de partir . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Avertisseur sonore . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
B
BAS Voir « Systèmes d'assistance aufreinage » . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 202
Batterie Décharge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 176, 335
Voir batterie du véhicule . . . . . . . . . . . . . . 308
Batterie du véhicule . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 308 Aide au démarrage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 360
Charger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 311
Connecter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 311
Contrôle du niveau d'électrolyte . . . . . . . . 310 Débrancher . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67
Déchar
ge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 312
Déchargement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 182
Déconnecter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 311
Déconnexion automatique des consomma- teurs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 312
Électrolyte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 311
Emplacement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 308
Explication des symboles . . . . . . . . . . . . . 308
Pôle positif d'aide au démarrage . . . . . . . 360
Préparatifs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 310
Remplacer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 311
Témoin d'alerte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 309
Biodiesel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 286
Blocage de différentiel Voir « Systèmes d'assistance aufreinage » . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 202
Blocage du levier sélecteur . . . . . . . . . . . . . . . 189
Blocage électronique de différentiel (EDS) . . 202
Boîte à gants . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 152
Boîte automatique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 184 Blocage du retrait de la clé de contact . . . 182
Boîte automatique DSG . . . . . . . . . . . . . . . 191
Changement de vitesse . . . . . . . . . . . . . . . 188
Conduite . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 191
Dispositif kick-down . . . . . . . . . . . . . . . . . . 191
Dysfonctionnement . . . . . . . . . . . . . . . . . . 191
Programme Launch-Control . . . . . . . . . . . . 191
Remorquage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 363
Voir également « Changement devitesse » . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 184
Voir « Boîte automatique » . . . . . . . . . . . . 184 Boîte automatique DSG
Dysf onctionnement . . . . . . . . . . . . . . . . . . 191
Voir « Boîte automatique » . . . . . . . . . . . . 191
Boîte de vitesses automatique Déverrouillage de secours du levier sélec-teur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 341
Boîte mécanique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 184 Voir également « Changement devitesse » . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 184
Bouchon du réservoir de carburant Fermeture . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 283
Ouverture . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 283
Bouchons . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 319
Boule d'attelage Déverrouillage électrique . . . . . . . . . . . . . 247
Boulons de roue . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 327, 328 Capuchons . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 326
Couple de serrage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 329
Boulons de roue antivol . . . . . . . . . . . . . . 327, 328
Boulons de roues . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 371
Boussole . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
Bruits Chauffage stationnaire . . . . . . . . . . . . . . . 176
Frein de stationnement . . . . . . . . . . . . . . . 198
Moteur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 183, 286
Pneus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 322
Systèmes d'assistance au freinage . . . . . . 203
C
Câble de la remorque . . . . . . . . . . . . . . . . 246, 249
Caisson d'eau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 263 390
Index alphabétique