2011 Hyundai Sonata Инструкция по эксплуатации (in Russian)

4119
Характеристики автомобиля
4. Произойдет автоматическое вклю-чение системы кондиционирования
и переключение на режим подачи
наружного (свежего) воздуха. Если будет выбрано положение ,
то кондиционер будет выбран
автоматически.
Если кондиционер и (или) положение
внешнего (свежего) воздуха не
выбрано автоматически, необходимо
нажать соответствующую кнопку
вручную.
Для устранения инея с внешней
стороны ветрового стекла
1. Установите максимальную скорость вращения вентилятора.
2. Установите максимальное значение температуры.
3. Выберите положение .
4. Произойдет автоматическое включение системы кондициони
-рования и переключение на режим
подачи наружного (свежего)
воздуха. Автоматическая система
управления микроклиматом
Для устранения запотевания
внутренней стороны ветрового
стекла
1. Установите скорость вращения
вентилятора по своему
усмотрению.
2. Выберите требуемое значение температуры.
3. Нажмите кнопку включения обогревателя остекления .
OYF049131OYF049130

Характеристики автомобиля
120
4
4. Произойдет автоматическое
включение системы кондициони-рования в соответствии с
измеренной температурой
окружающего воздуха и режима
забора наружного (свежего)
воздуха.
Если автоматического включения
системы кондиционирования и режима
подачи наружного (свежего) воздуха не
произойдет, нажмите соответствующую
кнопку. При выборе позиции
произойдет автоматическое
переключение скорости вращения
вентилятора с низкой на высокую.
Для устранения инея с внешней
стороны ветрового стекла
1. Установите максимальную скорость вращения вентилятора (крайнее
правое положение ручки управления).
2. Установите максимальное значение температуры.
3. Нажмите кнопку включения обогревателя остекления ( ).
4. Произойдет автоматическое включение системы кондициони
-рования в соответствии с
измеренной температурой
окружающего воздуха и режима
подачи наружного (свежего) воздуха.
При выборе позиции произойдет
переключение скорости вращения
вентилятора с низкой на высокую. Алгоритм работы системы
устранения запотевания
Для уменьшения вероятности
запотевания ветрового стекла с
внутренней стороны осуществляется
автоматическое управление режимом
подачи воздуха и работой системой
кондиционирования в соответствии с
определенными условиями, такими
как положения и .
Для отмены алгоритма работы
системы устранения запотевания или
для его возврата к исходным
установкам, выполните следующие
действия.
OYF049132

4121
Характеристики автомобиля
Система управления
микроклиматом с ручным
управлением
1. Поверните ключ в замке зажиганияв положение ON.
2. Поверните ручку выбора режима работы в положение подачи воздуха
на ветровое стекло .
3. Удерживая кнопку включения системы кондиционирования (А/С) в
нажатом состоянии, нажмите на
кнопку переключения режимов
подачи воздуха не менее 5 раз в
течение 3 секунд. Контрольная лампа, расположенная в
кнопке переключения режимов забора
воздуха мигнет 3 раза с перерывом 0,5
секунды. Это указывает на отмену
алгоритма работы системы устранения
запотевания или ее возврат в ранее
запрограммированное состояние.
При разрядке или отключении
аккумуляторной батареи произойдет
возврат алгоритма работы системы
устранения запотевания к исходным
установкам.
Автоматическая система
управления микроклиматом
1. Поверните ключ в замке зажиганияв положение ON.
2. Выберите режим подачи воздуха на ветровое стекло путем нажатия
соответствующей кнопки ( ).
3. Удерживая кнопку включения системы кондиционирования (А/С) в
нажатом состоянии, нажмите на
кнопку переключения режимов
подачи воздуха не менее 5 раз в
течение 3 секунд.
OYF049133OYF049134

Характеристики автомобиля
122
4
Индикатор на кнопке впуска воздуха
мигнет 3 раза с интервалом 0,5
секунды. Это указывает, что логика
предотвращения запотевания
отменена или возвращена к
запрограммированному статусу.
При разрядке или отключении
аккумуляторной батареи произойдет
возврат алгоритма работы системы
устранения запотевания к исходным
установкам.

4123
Характеристики автомобиля
Эти отделения могут использоваться
для хранения мелких предметов,
необходимых водителю или
пассажирам.Отделение в центральной
консоли
Необходимо потянуть за рычаг, чтобы
открыть отделение в центральной
консоли.
ОТДЕЛЕНИЯ ДЛЯ ХРАНЕНИЯ ВЕЩЕЙ
ОСТОРОЖНО
- Огнеопасные материалы
Не храните зажигалки, баллоны с
газом или другие огнеопасные /
взрывоопасные предметы в
автом обиле. Они могут
загореться и/или взорваться при
длительном воздействии на
автом обиль высокой тем-
пературы.
ВНИМАНИЕ
• Во избежание возможной кражи не оставляйте ценные
предметы в отделениях для
хранения вещей.
• Всегда держите крышки отделений для хранения
вещей закрытыми во время
движения автомобиля. Не
пытайтесь поместить в
отделение для хранения
вещей излишнее количество
предметов, которое сделает
невозможным надежное
закрытие его крышки.
OYF049137

Характеристики автомобиля
124
4
Перчаточный ящик
Перчаточный ящик можно запирать и
отпирать при помощи главного ключа
(или механического ключа
электронного ключа).
Чтобы открыть перчаточный ящик,
нажмите кнопку, и он автоматически
откроется. Закройте перчаточный
ящик после использования. Отделение для
солнцезащитных очков
Чтобы открыть отделение для
солнцезащитных очков, нажмите на
его крышку, и оно медленно откроется.
Положите солнцезащитные очки в
дверцу отделения так, чтобы их стекла
были обращены наружу. Нажмите на
нее для закрытия.
ОСТОРОЖНО
Для уменьшения риска
получения травм при дорожно-
транспортном происшествии или
при внезапной остановке
автом обиля всегда держите
перчаточный ящик закрытым во
время движения а втомобиля.
OYF049138OYF049139N

4125
Характеристики автомобиля
Универсальный контейнер
Для открытия крышки необходимо
нажать кнопку, после чего
многофункциональный ящик
откроется автоматически.
ОСТОРОЖНО
• Не размещайте внутри отделения для солнцеза
-щитных очков посторонние
предметы. Подобные вещи
могут вылететь из него в
момент резкой остановки
автом обиля или при дорожно-
транспортном происшествии,
возможно став причиной
травмы пассажиров,
находящихся в а втомобиле.
• Не открывайте отделение для солнцезащитных очков во
время движения а втомобиля.
Открытое отделение для
солнцезащитных очков может
закрыть обзор через
внутреннее зеркало заднего
вида.
OYF049140

Характеристики автомобиля
126
4
Прикуриватель (при наличии)
Для работы прикуривателя ключ в
замке зажигания должен находиться в
положении ACC или ON.
Чтобы открыть крышку, нажмите на
нее в направлении вперед.
Для его использования необходимо
нажать на него так, чтобы он до упора
вошел в свое гнездо. После нагрева
его элемента прикуриватель выскочит
из гнезда в положение «готовности».
Если прикуриватель необходимо
заменить, следует использовать
только оригинальные запасные части
компании HYUNDAI или одобренные
аналоги. Пепельница (при наличии)
Чтобы воспользоваться пепельницей,
откройте крышку. Чтобы очистить или
вытряхнуть пепельницу, вытащите ее.
ЭЛЕМЕНТЫ ВНУТРЕННЕЙ ОТДЕЛКИ САЛОНА
ОСТОРОЖНО
- Использование пепельницы
• Не используйте пепельницы автом обиля для сбора мусора.
• Если поместить в пепельницу, в которой находятся другие
горючие материалы, зажжен
-ную сигарету или спичку, то это
может привести к пожару.
ОСТОРОЖНО
• Не удерживайте прикуриватель в нажатом положении после
того, как он нагреется,
поскольку это может привести к
его перегреву.
• Если прикуриватель не выйдет из гнезда в течение 30 секунд,
извлеките его вручную во
избежание перегрева.
ВНИМАНИЕ
Вставлять в гнездо
прикуривателя можно только
оригинальный прикуриватель
производства компании
HYUNDAI. Использование гнезда
для подключения
вспомогательных устройств
(например, электробритвы,
ручного пылесоса или
кофеварки) может привести к
его повреждению или вызвать
отказ электрической системы.
OYF049141OYF049210