Page 945 of 947

Service Bulletin SB0286V2
December 2009 Page 3 of 5
Note: The location of the water leak can be difficult to find.
9. Install a battery vent tube (part number 1R12-
372635-AA) onto an airline that has dry air,
without oil (Refer to the example in Figure 4).
Figure 4
10. Push the vent tube into the lamp unit in the
direction of the condensation (Refer to
Figure 5).
Figure 5
Note: If the condensation is at the two ends of the la mp unit, move the vent tube around as necessary.
11. Blow air into the unit until all of the condensati on has been dried out (approximately 6 - 10 minutes).
Note: At this time it is possible that water can come out of the cracked or damaged area to show the
location of the damage.
Note: When the electrical connector is disconnected from the lamp unit, the unit is not sealed. Air and
water can go through the electrical terminal. Make sure that all water has gone from both the lamp
and the connector.
12. When the lamp is dry, examine it for marks inside. Install a new lamp if there are marks inside.
CAUTION: DO NOT GET ADHESIVE ON THE LAMP LENS IN THE STEPS THAT FOLLOW. ADHESIVE
CAN DAMAGE THE SURFACE OF THE LAMP LENS.
13. Dry the damaged area with an airline.
14. Degrease the damaged area.
15. Use cyanoacrylate adhesive to seal all small cracks fo und and make sure that you fully seal the crack. For
larger holes use an applicab le 2-part epoxy adhesive.
16. Clean the area around the drilled hole with applicable alcohol cleaner and cloth.
Page 946 of 947
Service Bulletin SB0286V2
December 2009 Page 4 of 5
17. Apply the adhesive patch (part number 4G43-
L20220-AA) to seal the hole (refer to Figure 6).
Figure 6
CAUTION: INSTALL NEW FOAM SEALS ON THE ATTACHMENT SCREWS WHEN YOU DO THE STEP
THAT FOLLOWS. IF YOU DO NOT, WATER CAN LEAK INTO THE VEHICLE.
18. Install the rear lamp assembly (Refer to the Work shop Manual procedure 17.02.AA (Left Side) or 17.02.AB
(Right Side).
Water Ingress Locations
Possible areas include:
• A crack in the lens under the infi ll panel (Figure 7 and Figure 8).
• Cracks in the housing around the mounting points (It em A, Figure 9), rub-through on the edge of the
lens (Item B, Figure 9) and lens /housing separation because of lo ad between the lens and the panel
(Figure 10).
Figure 7
Figure 8
Page 947 of 947

Service Bulletin SB0286V2
December 2009 Page 5 of 5
Figure 9
Figure 10
Parts Data
Description Part Number Quantity
Battery Vent Tube 1R12-372635-AA 1
Adhesive Sealing Patch 4G43-L20220-AA 1
Warranty Data
DB9 Coupe and Volante
Description Time Allowed Labour Code
Rear Lamp Unit – Left Side - Drying
Procedure 0.8 17.03.AC
Rear Lamp Unit – Right Side -
Drying Procedure 0.8 17.03.AD
V8 Vantage and Roadster
Description Time Allowed Labour Code
Rear Lamp Unit – Le
ft Side - Drying
Procedure 0.65 17.03.AC
Rear Lamp Unit – Right Side -
Drying Procedure 0.70 17.03.AD
DBS
Description Time Allowed Labour Code
Rear Lamp Unit – Le
ft Side - Drying
Procedure 0.8 17.03.AC
Rear Lamp Unit – Right Side -
Drying Procedure 0.8 17.03.AD
A
B
If you have any queries related to th
is Service Bulletin, please contact: Aston Martin Technical Services on:
+44 (0) 1926 644720 or facsimile: +44 (0) 1926 644733.
E-mail: [email protected]
. Or contact your After Sales Manager.
The English version of this Service Bulletin is written in Simplified Technical English to ASD STE-100™.