2008 Lexus IS250 Système de navigation manuel du propriétaire (in French) / Manuel du propriétaire - IS 250, IS 350

472
6-1. Caractéristiques techniques
08_IS350/250_D_(L/O_0708)
Transmission automatique
*: La contenance d'huile est indiquée à titre de référence. Si le remplacement estnécessaire, contactez votre concessionnaire Lexus.
Boîte de vitesses manuelle
IS350IS250 (2 roues
motrices)IS250 (4 roues motrices)
Contenance
d'huile*7, 5 q t .
(7,1 L, 6,2 lmp.qt.)7, 5 q t .
(7,1 L, 6,2 lmp.qt.)9,4 q t .
(8,9 L, 7,8 lmp.qt.)
Type d'huile“Toyota Genuine ATF WS” «Liquide ATF Toyota WS»
NOTE
L'utilisation de toute autre huile de transmission automatique que l'huile “Toyota
Genuine ATF WS” «Liquide ATF Toyota WS» risque de causer une dégradation de la
qualité des passages de rapports, puis un blocage de votre transmission
(accompagné de vibrations) et pour terminer, des dommages importants à la
transmission automatique de votre véhicule.
Contenance d'huile1,9 qt. (1,8 L, 1,6 Imp.qt.)
Type d'huile pour engrenagesAPI GL-5
Viscosité d'huile préconiséeSAE75W-90
NOTE
L'utilisation d'une huile de boîte de vitesses manuelle autre que l'huile “TOYOTA
Genuine Manual Transmission Gear Oil API GL-5” «Huile pour boîte de vitesses
manuelle TOYOTA d'origine API GL-5» peut provoquer des bruits ou des
détériorations.

473
6-1. Caractéristiques techniques
6
Caractéristiques du véhicule
08_IS350/250_D_(L/O_0708)
Embrayage
Freins
*1: Course minimum de la pédale lorsqu'elle est soumise à une force verticale de110 lbf (490 N, 50 kgf), moteur tournant.
*2: Course de la pédale du frein de stationnement lorsqu'elle est soumise à uneforce verticale de 67,4 lbf (300 N, 30,6 kgf).
*3: Course du levier de frein de stationnement lorsqu'il est soumis à une forceverticale de 45,0 lbf (200 N, 20,4 kgf).
Garde à la pédale d'embrayage0, 2  0,6 in. (5  15 mm)
Type d'huileSAE J1703 ou FMVSS No.116 DOT 3
Course de la pédale *1
IS 350
IS 250
Boîte de vitesses manuelle
Transmission automatique4,13 in. (105 mm) mini.
4,09 in. (104 mm) mini.
4,3 in. (108 mm) mini.
Garde de la pédale0,04  0,08 in. (1,0  2,0 mm)
Limite d'usure des plaquettes de
frein0,04 in. (1,0 mm)
Limite d'usure des garnitures de
frein de stationnement0,04 in. (1,0 mm)
Course de la pédale du frein de
stationnement *2/c o u r s e d u
levier *3
Frein à pédale
Frein à levier7  9 crans
4
 6 crans
Type d'huileSAE J1703 ou FMVSS No. 116 DOT 3

474
6-1. Caractéristiques techniques
08_IS350/250_D_(L/O_0708)
Direction
Pneus et rouesTy p e A
JeuMoins de 1,2 in. (30 mm)
Dimensions des pneus205/55R16 89W, T125/70D17 98M (roue
de secours)
Pression de gonflage avant et
arrière
(Pression de gonflage à froid
recommandée)
Utilisation en conditions normales Av a n t :
35 psi (240 kPa, 2,4 kgf/cm
2 ou bar)
Arrière:
38 psi (260 kPa, 2,6 kgf/cm
2 ou bar)
Roue de secours:
60 psi (420 kPa, 4,2 kgf/cm
2 ou bar)
*: Pour rouler à vitesse soutenue, au-delà de à
100 mph (160 km/h), dans les pays où de
telles vitesses sont autorisées par la loi,
ajoutez 5,8 psi (40 kPa, 0,4 kgf/cm
2 ou bar)
aux pneus avant et arrière. Ne jamais
dépasser la pression maximale de gonflage à
froid indiquée sur le flanc du pneu.
Dimension des jantes16 × 7JJ, 17 × 4T (roue de secours)
Couple de serrage des écrous de
roues76 ft•lbf (103 N•m, 10,5 kgf•m)

475
6-1. Caractéristiques techniques
6
Caractéristiques du véhicule
08_IS350/250_D_(L/O_0708)Type B
Dimensions des pneus225/45R17 90W, 245/45R17 95W, T125/
70D17 98M (roue de secours)
Pression de gonflage avant et
arrière
(Pression de gonflage à froid
recommandée)
Utilisation en conditions normales
Av a n t :
35 psi (240 kPa, 2,4 kgf/cm
2 ou bar)*
Arrière:
38 psi (260 kPa, 2,6 kgf/cm
2 ou bar)*
Roue de secours:
60 psi (420 kPa, 4,2 kgf/cm
2 ou bar)
Utilisation aux vitesses supérieures à 100 mph
(160 km/h) (dans les pays où les limitations de
vitesse l'autorisent) *: Pour rouler à vitesse soutenue, au-delà de à
100 mph (160 km/h), dans les pays où de
telles vitesses sont autorisées par la loi,
ajoutez 4,5 psi (30 kPa, 0,3 kgf/cm
2 ou bar)
aux pneus avant et arrière. Ne jamais
dépasser la pression maximale de gonflage à
froid indiquée sur le flanc du pneu.
Dimension des jantes17 × 8JJ, 17 × 4T (roue de secours)
Couple de serrage des écrous de
roues76 ft•lbf (103 N•m, 10,5 kgf•m)

476
6-1. Caractéristiques techniques
08_IS350/250_D_(L/O_0708)Ty p e C
Dimensions des pneus225/45R17 91V, 225/45R17 91V, T125/
70D17 98M
Pression de gonflage avant et
arrière
(Pression de gonflage à froid
recommandée)
Utilisation en conditions normales
Av a n t :
35 psi (240 kPa, 2,4 kgf/cm
2 ou bar)*
Arrière:
38 psi (260 kPa, 2,6 kgf/cm
2 ou bar)*
Roue de secours:
60 psi (420 kPa, 4,2 kgf/cm
2 ou bar)
*: Pour rouler à vitesse soutenue, au-delà de à
100 mph (160 km/h), dans les pays où de
telles vitesses sont autorisées par la loi,
ajoutez 7,2 psi (50 kPa, 0,5 kgf/cm
2 ou bar)
aux pneus avant et arrière. Ne jamais
dépasser la pression maximale de gonflage à
froid indiquée sur le flanc du pneu.
Dimension des jantes17 × 8JJ, 17 × 4T (roue de secours)
Couple de serrage des écrous de
roues76 ft•lbf (103 N•m, 10,5 kgf•m)

477
6-1. Caractéristiques techniques
6
Caractéristiques du véhicule
08_IS350/250_D_(L/O_0708)Type D
Dimensions des pneus
Pneus avant: 225/45R17 91V
Pneus arrière: 245/45R17 95V
Roue de secours: T125/70R17 98M
Pression de gonflage avant et
arrière
(Pression de gonflage à froid
recommandée)
Utilisation en conditions normales
Av a n t :
35 psi (240 kPa, 2,4 kgf/cm
2 ou bar)*
Arrière:
38 psi (260 kPa, 2,6 kgf/cm
2 ou bar)*
Roue de secours:
60 psi (420 kPa, 4,2 kgf/cm
2 ou bar)
*: Pour rouler à vitesse soutenue, au-delà de à
100 mph (160 km/h), dans les pays où de
telles vitesses sont autorisées par la loi,
ajoutez 10 psi (70 kPa, 0,7 kgf/cm
2 ou bar)
aux pneus avant et arrière. Ne jamais
dépasser la pression maximale de gonflage à
froid indiquée sur le flanc du pneu.
Dimension des jantes17 × 8JJ, 17 × 4T (roue de secours)
Couple de serrage des écrous de
roues76 ft•lbf (103 N•m, 10,5 kgf•m)

478
6-1. Caractéristiques techniques
08_IS350/250_D_(L/O_0708)Ty p e E
Dimensions des pneus
Pneus avant: 225/40R18 88Y
Pneus arrière: 255/40R18 95Y
Roue de secours: T145/70R17 106M
Pression de gonflage avant et
arrière
(Pression de gonflage à froid
recommandée)
Utilisation en conditions normales
Av a n t :
35 psi (240 kPa, 2,4 kgf/cm
2 ou bar)
Arrière:
38 psi (260 kPa, 2,6 kgf/cm
2 ou bar)
Roue de secours:
60 psi (420 kPa, 4,2 kgf/cm
2 ou bar)
*: Pour rouler à vitesse soutenue, au-delà de à
100 mph (160 km/h), dans les pays où de
telles vitesses sont autorisées par la loi,
ajoutez 7,2 psi (50 kPa, 0,5 kgf/cm
2 ou bar)
aux pneus avant et arrière. Ne jamais
dépasser la pression maximale de gonflage à
froid indiquée sur le flanc du pneu.
Dimension des jantes
Jantes avant: 18 × 8J
Roues arrière: 18 × 8 1 /2J
Roue de secours: 17 × 4T
Couple de serrage des écrous de
roues76 ft•lbf (103 N•m, 10,5 kgf•m)

479
6-1. Caractéristiques techniques
6
Caractéristiques du véhicule
08_IS350/250_D_(L/O_0708)
Ampoules
AmpoulesAmpoules
N°WTy p e
Extérieur
Projecteurs Feux de route
Feux de croisement/route*
(ampoules à décharge)
Feux de croisement*
(ampoules à halogène)
9005
D4S
H116035
55D
A
B
Clignotants avant21C
Feux de stationnement1685E
Projecteurs antibrouillards
avant900655F
Éclairage du coffre5G
Clignotants arrière74 4 021E
Feux de recul92116E
Eclairages extérieurs de sol5E