Page 617 of 2189

70 mm THRUST SHIM: Dl6Y5, Dl6Y8 engin€s
Part NumberThickness
23931 - PL3 - 8000.60 mm 10.0236 in)
23932-PL3-8000.63 mm (0.0284 in)
c23933-PL3-8000.66 mm (0.0260 in)
D23334-PL3-8000.69 mm 10.0272 in)
E23935-PL3-8000.72 mm (0.0283 in)
F23936 - PL3 8000.75 mm (0.0295 in)
23937-PL3-B000.78 mm (0.0307 in)
23938-PL3-8000.81 mm (0.0319 inl
23939-PL3-8000.84 mm (0.0331 in)
23940-PL3-8000.87 mm {0.0343 in)
23941 - PL3 - 8000.90 mm (0.0354 in)
L23942-PL3-8000.93 mm (0.0366 in)
23943-PL3-8000.96 mm (0.0378 in)
N23944-PL3-8000.99 mm i0.0390 in)
o2394s-PL3-8001.02 mm (0.0102 in)
P23946-PL3-8001.05 mm {0.0413 in}
o23947-PL3-8001.08 mm (0.0{25 in)
23948 - PL3 800'1.1'1 mm (0.0437 4n)
23949-PL3-8001.14 mm (0.0449 inl
T23950-PL3-8001.17 mm (0.0461 in)
23951 - PL3 - 8001.20 mm (0.0472 in)
23952-PL3-8001.23 mm (0.0444 in)
239s3-PL3-8001.26 mm {0.0496 in)
X23954-PL3-8001.29 mm (0.0508 in)
2395s-PL3-8001.32 mm (0.0520 in)
z23956-PL3-8001.35 mm (0.0531 in)
23957-PL3-8001.38 mm (0.0543 in)
A823958-PL3-8001.41 mm (0.0555 in)
AC23959-PL3-8001.44 mm {0.0567 in)
AD23960-PL3-8001.47 mm (0.0579 in)
2396' t-PL3-8001.50 mm (0.0591 in)
23962-PL3-8001.53 mm (0.0602 in)
AG23963-PL3-8001.56 mm (0.0614 in)
AH23964-PL3-8001.59 mm (0.0626 in)
23965-PL3-8001,62 mm (0.0638 in)
23966-PL3-8001.65 mm (0.0650 in)
AK23967-PL3-8001.68 mm (0.0661 in)
23968-PL3-8001.71 mm (0.0673 in)
23969-PL3-8001.74 mm (0.0685 in)
AN23970-PL3-8001.77 mm (0.0697 in)
AO23971- PL3 8001.80 mm (0.0709 inl
6. Installthe oil guide plate and selected thrust shim in
ths transmission housing
NOTE:
. Clean the thrust washer, spring washel and
thrust shim thoroughly belore installation.
. lnstall the thrust washer, spring washer and
thrust shim proPerlY.
THRUST SHIM
I
OIL GUIDEPLATE
TRANSMISSIONHOUSING
8.
o
10.
7, Install the thrust washer and spring washer in the
mainshaft.
lnstall the mainshaft in the clutch housing
Place the transmission housing over the mainshaft
and onto the clutch housing.
Tighten the clutch and transmission housings with
several 8 mm bolts.
NOTE: lt is not necessary to use sealing agent
between the housings'
8 x 1.25 mm
27 N'm t2.8 kgf.m. 20 lbf'ft)
Tap the mainshaft with a plastic hammer.
Check the thrust clearance in the manner doscribsd
below.
CAUnON: Mc.suromont 3hould bo mlde !t room
tomp9laturs.
a. Slide the mainshaft base and the collar over the
mainshaft.
CLUTCHHOUSING
11.
lz.
MAITISHAFT BASE07GAJ-PG20130COLLAF07GAJ -PG20120
{cont'd}
13-37
THRUST WASHER
SPRING WASI{ER
Page 618 of 2189

Mainshaft Thrust ShimI
I
Adjustment (cont'dl
b.Attach the mainshaft holder to the mainshaft asfollows:
NOTEI
. Back-out the mainshaft holder bolt and loosen
the two hex bolts.
. Fit the holder over the mainshaft so its lip istoward the transmission.
. Align the mainshaft holder's lip around thegroove at the inside of the mainshaft splines,then tighten the hex bolts.
MAINSHAFT HOLOERBOLT
MAINSIIAFTHOLDER07GAJ-PG20110
d.
Seat the mainshaft fully by tapping on the end witha plastic hammer.
Thread the mainshaft holder bolt in until it just
contacts the wide surface of the mainshaft base.
u
e. Zero a dial gauge on the end ofthe mainshaft.
MAINSHAFT HOLDER07cAJ_PG20110
Turn the mainshaft holder bolt clockwise: stop turn,ing when the dial gange has reached its maximummovement. The reading on the dial gauge is theamount of mainshaft end olav.
CAUTION: Turning the mainshaft holder bolt morethan 60 degre€s after the needle ot the dial gauge
stops moving may damage the iransmission.
lf the reading is within the standard. the clearance iscorrecl.
lf the reading is not within the standard, recheck theshim thickness.
Standard: 0.11 - 0.18 mm {0.00it - 0.007 in}
t.
\,J
Page 619 of 2189

Transmission
Reassembly
NOTE: The steel balls are all ofthe same size (5/16 in).
1. Install the magnet and reverse lock cam.
2. Set shift arm A on the clutch housing, then install
the shift rod.
3. Install the spring washer and shift arm A attaching
bolt.
Installthe steel ball, spring, and set ball spring bolt.
Install shift arm B in the interlock, then set it on the
clutch housing.
1.
Insert shift arm shaft in the clutch housing.
Install the collar, spring. and steel ball into the case.
Compress the ball and insert the shift arm shaft,
Install shift arm C in shift arm A, then insert the shift
arm shaft.
Install the reverse select retainer and reverse select
spring onto shift arm shaft.
Install the differential assembly.
5.
8.
9.
10.
A:8x1.0mm3'l N,m (3.2 kgt.m,23 lbf.ft)
6 x 1.0 mm15 N.m 11.5 kgt.m, 11 lbt'ftl
OIL SEALReplace.
SI{IFT ARM C
COLLAR
REVERSE SELECT SPRINGL. 63.4 mm 12.50 in)
REVERSE LOCK CAM
REVERSE SELECT RETAINER
sHtFT ARM ' ___\.*^
rNrERLocK p
|Jiiill---=l@
MAGNET
SET BALL SPRING BOLT22 N.m 12.2 kgl.m, 16 lbf'ftl
SPRINGL. 25.6 mm (1.O1 in)
SHIFT AFM A
CLUTCHHOUSING
SHIFT ARM SHAFT
(cont'd)
13-39
SHIFT ROD
l
BOOT
Page 620 of 2189
Transmission
Reassembly lcont'dl
11. Position the 36 mm spring washer and washer onto
the mainshaft bearing.
MAINSHAFT/COUNTERSHAFTSHIFT FORK ASSEMELIES
Tape the mainshaftsplines.
12.
13.
Install the mainshaft, countershaft, and shift fork
assemblies.
NOTE; Align the finger of the interlock with thegroove in the shift fork shaft,
lnstall the spring washer and shift arm B attaching
bolt.I x 1.0 mm31 N.m (3.2 kgl.m, 23 lbt.ft)
IST/2ND SELECT SPRINGL. 36.26 mm 11.428 in)
54 N.m 15.5 kgf.m,40 tbt.ftl
SPf,INGWASHER
GUIDE BOLT
14.
39 N.m 14.0 kgf.m, 29 lbf.frl
Install the 1sv2nd select spring, 28 mm plug bolt.
and interlock guide bolt,
NOTE: Apply Iiquid gasket (P/N 08718 - 0001 or
08718 - 0003) to the threads of the 28 mm plug bolt
and interlock guide bolt.
13-40
15. Install the reverse idler gear and reverse idler gear
shaft.
REVERSE IDLERGEAR SHAFT
LJ16. Install the reverse shift holder.
REVERSE SHIFT
l5 N.m (1.5 kgf.m,11 lbt.trl
GEAR
6 x 1.0 mm
Page 621 of 2189

17. Instali the oil gutter Plate.
Install the oil guide plate and thrust shim on the
transmission housing.
Apply Iiquid gasket to the surface of the transmis-
sion housing mating with the clutch housing as
shown.
NOTE:
. Use liquid gasket {P/N 08718 - 0001 or
08718 - 0003).
. Remove the dirty oil fromthesealing surface.
. lf 5 minutes have passed after applying liquid
gasket, reapply it and assemble the housings.
. Allow it to cure at least 20 minutes after assem-
bly before filling the transmission with oil.
18.
19.
\
OIL GUTTER PTATE
TRANSMISSION HOUSING
Liquid gasket
20.lnstall the dowel pins and the transmission housing.
Lower the transmission housing with the snap ring
pliers, and set the snap ring into the groove of the
countershaft bearing.
NOTE: Check that the snap ring is securely seated
in the groove of the countershaft bearing
32 mm SEALING EOLT25 N.m (2.5 kgf.m, 18lbf.ftl
4.6 -8.3 mm10.14-0.33 inl
Install the 32 mm sealing bolt.
NOTE: Apply liquid gasket (P/N 08718 - 0001
08718 - 0003) to the threads.
(cont'd)
22.
13-41
Page 622 of 2189
Transmission
Reassembly (cont'd)
23, Tighten the transmission housing aftaching bolts in
the numbered sequence in several steps shown
Delow.
8 x 1.25 mm
Tolque: 27 N.m 12.8 kgf.m. 20 lbf.ft)
EACK.UP LIGHT SWITCHHARNESS BRACKET
24. Install the steel balls, springs, and set screws.
K)w
s
WASHERReplace.
STEEL EALLSD. 5i 16 in
SETTING SCREW22 N.m 12.2 kgf.m, 16 lbf.ftl
//-',, o/I .--"-4
;'c'-9,/t-)
13-42
L. 31.6 mm 11.24 in)
25. Install the back-up light switch and transmission
hanger.
8 x 1.25 mm27 N.m 12.8 kgl.m, 20 lbt.lrl
TRANSMISSIONHANGER
I./25 N.m (2.5 kgt.m, 18 lbf.ft)
Page 623 of 2189
Oil Seals
Replacement
Transmission Housing:
1. Remove the oil seal from the transmission housing.
lnstall the oil seal into the transmission housing
using the special tools as shown.
SEAL ORIVERATTACHMENT07947-6110501 or07947-6110500
OIL SEALReplace.
,OTJAD PHAO2OO
13-43
Clutch Housing:
1. Remove the oil seal from the clutch housing.
lnstall the oil seal into the ciutch housing using the
specialtools as shown.
ORIVER ATTACHMENToTJAO -PXaO101
OIL SEALReplace.
,26x30mm
Page 624 of 2189
Gearshift Mechanism
Overhaul
NOTE:
.Inspectrubberpartsforwearanddamagewhendisassembling;replaceanywornordamagedparts.
. Install the clip as shown.
. Turn the boot so the hole is facing down as shown.. Make sure the boot is installed on the shift rod.
SHIFT LEVER KNOE7.8 N.m {0.8 kgf.m,5.8 lbt.tt)
EXTENSIONBOLT
)
searr'p)) p f*** \-ii,,l?'"
SHIFT -Vvvvvvvvvvvvvvvv l tlourur Replace. | 1 22 N'm 12.2 ksf'm, 16 lbt.ftl
ii,".i'----....-.9 / g-ia',rf,',,"' sELF-LocKrNG Nur
sEAr '6 .rrr*(,o"" o-","o, ;":'i:;u --
CLIP
dul/
/,1: MOUNT
l': I cusHroN ,€\/\/-sSHIFT l / /-LEVER \, et- ffi
PY:,'\1^l lW -"or.o*Dusr .- \5".o.o)@1 -o-E "ot'o'
sHlFr \:/ Q,gD 22 N.m
IiUei__-.....p anecxer ,-/n I I I
?!il, e* ^.-.-n{wl\^fr J"r^r"
7****r
""'%ilf
t@
t1
t\sHrFT LEVER IBALL HOLDER
\
REAR JorN*lr,""17E@
_6,
L\
EXTENSION
SELF-LOCKING NUTReplace.6 x '1.0 mm9.8 N.m {1.0 kgf.m, 7.2 lbf.lr}
tJSPRING PINReplace.
-6r
16 tbf.trl
13-44