2022 TOYOTA MIRAI Návod na použití (in Czech)

143
4
Owners Manual_Europe_M62060_cz
4-2. Otevírání, zavírání a zamykání dveří a kufru
Před jízdou
■Aby systém správně fungoval
●Když ovládáte systém, ujistěte se, že
máte elektronický kl íč u sebe. Nedá-
vejte elektronický klíč příliš blízko k vozidlu, když ov ládáte systém zven-
ku vozidla.
V závislosti na poloze a uchopení elek-
tronického klíče nemusí být klíč řádně
detekován a systém nemusí správně
fungovat. (Alarm se může náhodně vy-
pnout nebo nemusí fungovat funkce
ochrany před zamknutím dveří.)
●Nenechávejte elektronický klíč uvnitř
kufru.
Funkce ochrany před uzamčením klíče nemusí fungovat v z ávislosti na polo-
ze klíče (vnitřní okraj kufru), podmín-
kách (uvnitř kovového pouzdra, blízko kovových předmět ů) a rádiových vl-
nách v okolní oblasti. ( S.138)
■Když systém Smart Entry & Start
řádně nefunguje
●Zamknutí a odemknutí dveří a kufru:
 S.454
●Startování systému palivových článků:
 S.455
■Přizpůsobení
Některé funkce je možné přizpůsobit.
( S.477)
■Pokud byl systém Smart Entry
& Start deaktivován v přizpůsobe- ném nastavení
●Zamknutí a odemknutí dveří a otevře-ní kufru:
Použijte bezdrátové dálkové ovládání
nebo mechanický klíč. ( S.131, 137, 454)
●Startování systému palivových článků
a přepínání režimů spínače POWER:  S.455
●Vypnutí systému palivových článků:  S.180
■Certifikace
 S.522
VÝSTRAHA
■Výstraha týkající se rušení elek-
tronických zařízení
●Lidé s implantabilními kardiostimu- látory, kardiostimulátory pro resyn-
chronizační terapii nebo
implantabilními kard iovertery-defib- rilátory by měli udržovat přiměřenou
vzdálenost mezi sebou a anténami
systému Smart Entry & Start.
( S.139) Rádiové vlny mohou ovlivňovat čin-
nost takových zařízení. Pokud je to
nezbytné, funkce nastupování může být zrušena. O podrobnostech týka-
jících se frekvencí rádiových vln
a časování vysílaných rádiových vln se informujte u kt eréhokoliv autori-
zovaného prodejce nebo v servisu
Toyota, nebo v kterémkoliv spolehli- vém servisu. Pak se poraďte se
svým lékařem, zda byste měli funk-
ci nastupování zrušit.
●Uživatelé jakýchko liv zdravotních
pomůcek, jiných než jsou implantabil- ní kardiostimulátory, kardiostimuláto-
ry pro resynchronizační terapii nebo
implantabilní kardiovertery-defibri- látory, by měli kon taktovat výrobce
těchto pomůcek ohledně informací
o jejich činnosti pod vlivem rádio- vých vln.
Rádiové vlny mohou mít neočeká-
vaný účinek na činnost takových lé- čebných pomůcek.
Pro podrobnosti o vypnutí funkce na- stupování kontaktujte kteréhokoliv au-
torizovaného prodejce nebo servis
Toyota, nebo kterýkoliv spolehlivý servis.

144
Owners Manual_Europe_M62060_cz
4-3. Seřízení sedadel
4-3.Seřízení sedadel
■Spínače seřízení sedadla
Seřízení polohy sedadla
Seřízení úhlu opěradla
Seřízení úhlu sedáku
(přední část) (na straně řidiče)
Seřízení výšky sedadla
(na straně řidiče)
Seřízení bederní podpěry
(na straně řidiče)
■Když seřizujete sedadlo
Při seřizování sedadla dávejte pozor na
to, aby se opěrka hla vy nedotkla stropu.
■Systém usnadnění přístupu (je-li ve výbavě)
Sedadlo řidiče a volant se posouvají
podle režimu spínače POWER a stavu bezpečnostního p ásu řidiče. (S.145)
Přední sedadla
VÝSTRAHA
■Když seřizujete polohu sedadla
●Při seřizování polohy sedadel dbej-
te na to, abyste nezranili ostatní
cestující pohybem sedadla.
●Nedávejte ruce pod sedadla nebo
do blízkosti pohyblivých dílů, abyste
se nezranili. Prsty nebo ruce se mohou skříp-
nout v mechanismu sedadla.
●Ujistěte se, že jste ponechali dosta-
tek prostoru kolem nohou tak, aby
nebyly sevřeny.
■Seřízení sedadel
Abyste snížili riziko podklouznutí pod bederním pásem v případě kolize, ne-
naklánějte opěradlo více než je ne-
zbytné. Je-li opěradlo příliš nakloněno, beder-
ní pás může sklou znout přes kyčle
a působit zádržnou s ilou přímo na bři- cho nebo se může krk dostat do kon-
taktu s ramenním pásem, což
v případě nehody zvyšuje riziko smrti nebo vážných zranění.
Nastavení by nemělo být prováděno
během jízdy, protože se sedadlo může neočekávaně pohnout a způso-
bit tak ztrátu kontroly řidiče nad vozi-
dlem.
Postup seřízení

145
4
Owners Manual_Europe_M62060_cz
4-3. Seřízení sedadel
Před jízdou
*: Je-li ve výbavě
Sedadlo řidiče a volant jsou auto-
maticky seřízeny tak, aby umožnily
řidiči snadný nást up a výstup z vozi-
dla.
Když jsou proved eny všechny ná-
sledující činnosti, sedadlo řidiče
a volant jsou automaticky seřízeny
do polohy, která umožní řidiči snad-
ný nástup a výstup z vozidla.
 Zařazená poloha byla přeřazena
do P.
 Spínač POWER byl vypnut.
 Bezpečnostní pás řidiče byl roze-
pnut.
Když je provedena některá z násle-
dujících činností, sedadlo a volant
se automaticky vrátí do svých pů-
vodních poloh.
• Spínač POWER byl přepnut do
PŘÍSLUŠENSTVÍ nebo ZAP-
NUTO.
• Bezpečnostní pás řidiče byl za-
pnut.
■Činnost systému usnadnění pří-
stupu
Když vystupujete z vozidla, systém
usnadnění přístupu nemusí fungovat,
pokud je již sedadlo blízko nejzadnější polohy atd.
■Přizpůsobení
Některé funkce je možné přizpůsobit.
( S.477)
Paměť jízdní polohy*
Tato funkce automaticky seřídí
polohy sedadla řidiče, volantu,
vnějších zpětných zrcátek
a projekčního displeje (je-li ve
výbavě), aby vám usnadnila
nástup a výstup z vozidla nebo
aby vyhověla vašim požadav-
kům.
Mohou být zaznamenány až 2
odlišné jízdní polohy.
Každý elektronický klíč může
být zaregistrován, aby vyvolal
vaši preferovanou jízdní polohu.
Systém usnadnění přístupu

146
Owners Manual_Europe_M62060_cz
4-3. Seřízení sedadel
■Postup ukládání
1 Přepněte spínač POWER do ZA-
PNUTO.
2 Zkontrolujte, zda je zařazená po-
loha v P.
3 Seřiďte sedadlo řidiče, volant,
vnější zpětná zrcá tka a projekční
displej (je-li ve výbavě) do poža-
dovaných poloh.
4 Při stisknutém tlačítku "SET",
nebo během 3 sekund po stisk-
nutí tlačítka "SET", stiskněte tla-
čítko "1" nebo "2", až zazní
bzučák.
Pokud bylo zvolené tlačítko již předna-
staveno, předchoz í zaznamenaná polo-
ha bude přepsána.
■Postup vyvolání
1 Přepněte spínač POWER do ZA-
PNUTO.
2 Zkontrolujte, zda je zařazená po-
loha v P.
3 Stiskněte jedno z tlačítek pro
jízdní polohu, kterou chcete vy-
volat, až zazní bzučák.
■Zastavení činnosti vyvolání polohy v jejím průběhu
Proveďte některou z následujících čin-
ností:
●Stiskněte tlačítko "SET".
●Stiskněte tlačítko "1" nebo "2".
●Ovládejte některý ze spínačů seřízení sedadla (zruší se pouze vyvolání po-
lohy sedadla).
●Ovládejte spínač ov ládání naklápěcí-
ho a vysouvacího vo lantu (zruší se
pouze vyvolání polohy volantu).
■Polohy sedadla, které mohou být uloženy do paměti ( S.144)
Polohy nastavené následujícím postu-
pem je možné zaznamenat:
●Seřízení polohy sedadla
●Seřízení úhlu opěradla
●Seřízení úhlu sedá ku (přední část)
●Seřízení výšky
■Činnost paměti jízdní polohy po vy-
pnutí spínače POWER
Zaznamenané polohy sedadla mohou
být aktivovány až 180 sekund poté, co
byly otevřeny dveře řidiče a dalších
60 sekund poté, co byly opět zavřeny.
■Abyste správně používali funkci pa- měti jízdní polohy
Pokud je již poloha sedadla v nejvzdále-
nější možné poloze a sedadlo je ovládá- no ve stejném směru, zaznamenaná
poloha může být mírně odlišná, když je
vyvolána.
Záznam/vyvolání jízdní po-
lohy

147
4
Owners Manual_Europe_M62060_cz
4-3. Seřízení sedadel
Před jízdou
■Když vyvoláváte jízdní polohu
Při vyvolávání j ízdní polohy dávejte po- zor na to, aby se opěrka hlavy nedotkla
stropu.
■Když nelze vyvolat zaznamenanou
polohu sedadla
Poloha bude n emusí být vyvolána v ně-
kterých situacích, když je poloha seda-
dla zaznamenána v určitém rozsahu. Pro podrobnosti kontaktujte kteréhokoliv
autorizovaného prodejce nebo servis
Toyota, nebo kterýkoliv spolehlivý servis.
■Postup registrace
Zaznamenejte vaši jízdní polohu na
tlačítka "1" nebo "2" před provede-
ním následujícího:
Mějte u sebe pouze klíč, který chce-
te registrovat, a pak zavřete dveře
řidiče.
Pokud jsou ve voz idle 2 nebo více
klíčů, jízdní po loha nemůže být
správně uložena.
1 Přepněte spínač POWER do ZA-
PNUTO.
2 Zkontrolujte, zda je zařazená po-
loha v P.
3 Vyvolejte jízdní polohu, kterou
chcete zaznamenat.
4 Při stisknutém vyvolávacím tla-
čítku stiskněte a držte spínač
centrálního zam ykání dveří (buď
zamknout nebo odemknout), až
zazní bzučák.
Pokud toto tlačítko n emohlo být zaregis- trováno, bzučák zní nepřerušovaně při-
bližně 3 sekundy.
■Postup vyvolání
1 Před vyvoláním jízdní polohy se
ujistěte, že jsou dveře zamknuté.
Mějte u sebe elektronický klíč, na
který byla zaregistrována jízdní
poloha, a pak odemkněte a ote-
vřete dveře řidiče použitím systé-
mu Smart Entry & Start nebo
bezdrátovým dálkovým ovládá-
ním.
Jízdní poloha se pos une do uložené po- lohy (mimo volant a projekční displej
[je-li ve výbavě]). Sedadlo se však posu-
ne do polohy mírně za zaznamenanou polohu, aby byl umožněn snadnější ná-
stup do vozidla.
Pokud je jízdní poloha v poloze, která už byla zaznamenána, sedadlo a vnější
zpětná zrcátka se neposunou.
VÝSTRAHA
■Seřízení sedadel
Během seřizování sedadla dávejte
pozor, abyste neudeřili sedadlem do cestujících vzadu nebo nepřimáčkli
své tělo proti volantu.
Registrace/vyvolání/zrušení
jízdní polohy k elektronické-
mu klíči (funkce vyvolání pa-
měti)

148
Owners Manual_Europe_M62060_cz
4-3. Seřízení sedadel
2Přepněte spínač POWER do
PŘÍSLUŠENSTVÍ nebo ZAPNU-
TO, nebo zapněte bezpečnostní
pás.
Sedadlo, volant a proje kční displej (je-li
ve výbavě) se posunou do zaznamena- né polohy.
■Postup zrušení
Mějte u sebe pouze klíč, který chce-
te zrušit, a pak zavřete dveře řidiče.
Pokud jsou ve voz idle 2 nebo více
klíčů, jízdní po loha nemůže být
správně uložena.
1 Přepněte spínač POWER do ZA-
PNUTO.
2 Zkontrolujte, zda je zařazená po-
loha v P.
3 Při stisknutém tlačítku "SET"
stiskněte a držte spínač centrál-
ního zamykání d veří (buď zamk-
nout nebo odemknout), až
dvakrát zazní bzučák.
Pokud toto tlačítko nemohlo být zruše-
no, bzučák zní nepřerušovaně přibližně
3 sekundy.
■Vyvolání jízdní polohy použitím funkce vyvolání paměti
●Ke každému elektronickému klíči může být zaregistrována odlišná jízdní polo-
ha. Proto může být jízdní poloha, kte-
rá je vyvolána, odliš ná v závislosti na klíči, který máte u sebe.
●Pokud jsou systémem Smart Entry & Start odemknuty jiné dveře než dve-
ře řidiče, jízdní poloha nebude vyvolá-
na. V tom případě stiskněte tlačítko jízdní polohy, kter á byla nastavena.
■Přizpůsobení
Některé funkce je možné přizpůsobit.
( S.477)
Opěrky hlavy
Opěrkami hlavy jsou vybavena
všechna sedadla.
VÝSTRAHA
■Pokyny pro opěrky hlavy
Dodržujte následujíc í pokyny týkající
se opěrek hlavy. Nedodržení těchto pokynů může vést ke smrtelnému
nebo k vážnému zranění.
●Používejte opěrky hlavy určené pro
každé příslušné sedadlo.
●Vždy seřiďte opěrky hlavy do správ-
né polohy.
●Po seřízení opěrek hlavy na ně za-
tlačte směrem dolů a ujistěte se, že
jsou ve své poloze zajištěny.
●Nejezděte s vyjm utými opěrkami
hlavy.

149
4
Owners Manual_Europe_M62060_cz
4-3. Seřízení sedadel
Před jízdou
1Nahoru
Vytáhněte opěrky hlavy nahoru.
2Dolů
Při stisknutém uvolňovacím tlačítku
zatlačte opěrku hlavy dolů.
■Seřízení výšky opěrek hlavy
Ujistěte se, že opěrky hlavy jsou seříze- ny tak, že střed opěrky hlavy sahá co
nejblíže k hornímu o kraji vašich uší.
■Nastavení opěrky hlavy zadního
středního sedadla
Vždy při použití opěrky hlavy zvedněte
opěrku o jednu úroveň ze zasunuté po-
lohy.
■Přední sedadlo
Při stisknutí uvolňovacího tlačítka
zámku vytáhněte opěrku hlavy
nahoru.
Pokud se opěrka h lavy dotýká stro-
pu, takže je obtížné ji vytáhnout,
změňte výšku nebo úhel sedadla.
( S.144)
■Zadní sedadlo
Opěrky hlavy nelze vyjmout.
■Vyjmutí zadních opěrek hlavy
Pro vyjmutí a nasazení opěrky hlavy kontaktujte kteréhokoliv autorizovaného
prodejce nebo servis Toyota, nebo kte-
rýkoliv spolehlivý servis.
Seřízení opěrky hlavyVyjmutí opěrek hlavy

150
Owners Manual_Europe_M62060_cz
4-4. Seřízení volantu a zrcátek
Nasaďte opěrku hlavy na instalační
otvory a zatlačte ji dolů do zajištěné
polohy.
Stiskněte a držte uvolňovací tlačít-
ko , když snižujete opěrku hlavy.
4-4.Seřízení volantu a zrcátek
Manuálně seřiditelný typ
1 Uchopte volant a zatlačte páčku
dolů.
2 Seřiďte volant vodorovným
a svislým pohybem do ideální
polohy.
Po seřízení zatáhněte páčku nahoru, abyste volant zajistili.
Nasazení opěrek hlavyVolant
Postup seřízení