2022 TOYOTA MIRAI tažení

3
Owners Manual_Europe_M62060_cz
OBSAH
1
6 5
4
3
2
7
8
9
5-1. Před jízdou
Jízda s vozidlem .................170
Náklad a zavazadla ............176
Tažení přívěsu ....................177
5-2. Jízdní postupy
Spínač POWER ..................177
Zařazená poloha .................183
Páčka směrových světel .....188
Parkovací brzda ..................189
Přidržení brzdy....................191
ASC (Active Sound
Control) .............................193
Vypuštění vody
(spínač H
2O).....................194
5-3. Ovládání světel a stěračů
Spínač světlometů ..............195
AHS (Adaptivní systém
dálkových světel) ..............197
AHB (Automatická dálková
světla) ...............................201
Zadní mlhové světlo............204
Stěrače a ostřikovače čelního
skla ...................................205
5-4. Tankování
Otevření dvířek palivové
nádrže...............................2095-5. Používání podpůrných jízdních
systémů
Toyota Safety Sense ...........213
PCS (Předkolizní systém) ...217
LTA (Asistent sledování jízdy
v jízdních pruzích) ............228
RSA (Asistent dopravních
značek) .............................237
Adaptivní tempomat s plným
rychlostním rozsahem ......241
BSM (Sledování slepého
úhlu)..................................254
Parkovací asistent ..............259
RCTA (Upozornění na dopravu
za vozem) .........................268
RCD (Detekce zadní
kamerou) ..........................273
PKSB (Brzda usnadňující
parkování).........................277
Funkce PKSB (statické
objekty) .............................282
Funkce PKSB (vozidla křižující
dráhu vzadu).....................285
Funkce PKSB
(chodci vzadu) ..................286
Toyota Teammate Advanced
Park ..................................288
Spínač volby jízdního
režimu ...............................316
Režim Snow........................317
Asistenční jízdní systémy ...318
5-6. Pokyny pro jízdu
Pokyny pro jízdu v zimě ......324
5Jízda

15
Owners Manual_Europe_M62060_cz
Obrazový rejstřík
Spínač stěračů a ostřikovačů čelního skla................................. S.205
Použití ........................................................ ..................................... S.205
Doplnění kapaliny ostřikovačů .................................. ...................... S.384
Výstražná hlášení .............................................. ............................. S.436
Spínač varovných světel ........................................ ...................... S.418
Audiosystém*2
Systém klimatizace ............................................. .......................... S.331
Použití ........................................................ ..................................... S.331
Systém klimatizace ............................................. .......................... S.331
Použití ........................................................ ..................................... S.331
Odmlžování zadního okna ........................................ ...................... S.334
Hlavní spínač otvírače kufru ................................... ..................... S.138
Řadicí páka .................................................... ................................ S.183
Změna zařazené polohy .......................................... ....................... S.184
Pokyny pro tažení .............................................. ............................. S.420
Spínač POWER................................................... ........................... S.177
Startování systému palivových člá nků/přepínání režimů ................ S.177
Nouzové vypnutí syst ému palivových článků.................................. S.418
Když systém palivových článků ne lze nastartovat .......................... S.451
Výstražná hlášení .............................................. ............................. S.436
Spínač ovládání naklápěcíh o a vysouvacího volantu*1/
uvolňovací páčka zámku nakláp ěcího a vysouvacího volantu*1... S.150
Seřízení....................................................... .................................... S.150
Paměť jízdní polohy ............................................ ............................ S.145
Uvolňovací páčka zámku kapoty .................................. ............... S.378
*1: Je-li ve výbavě
*2: Viz "Příručka pro uživatele navigačního systému".

22
Owners Manual_Europe_M62060_cz
Obrazový rejstřík
Přístroje ...................................................... ................................... S.108
Údaje přístrojů/seřízení osvět lení přístrojového panelu .......... S.108, 110
Výstražné kontrolky/indikáto ry ........................................................ S.104
Když se rozsvítí výstražná kont rolka............................................... S.426
Multiinformační displej ........................................ ..........................S.111
Zobrazení ...................................................... ................................... S.111
Monitor energie ................................................ ............................... S.123
Když se zobrazí výstražné hláš ení ................................................. S.436
Spínač stěračů a ostřikovačů čel ního skla................................. S.205
Použití ........................................................ ..................................... S.205
Doplnění kapaliny ostřikovačů .................................. ...................... S.384
Výstražná hlášení .............................................. ............................. S.436
Uvolňovací páčka zámku kapoty .................................. ............... S.378
Spínač ovládání naklápěcíh o a vysouvacího volantu*2/
uvolňovací páčka zámku nakláp ěcího a vysouvacího volantu*2.. S.150
Seřízení....................................................... .................................... S.150
Paměť jízdní polohy ............................................ ............................ S.145
Spínač POWER................................................... ........................... S.177
Startování systému palivových člá nků/přepínání režimů ................ S.177
Nouzové vypnutí syst ému palivových článků.................................. S.418
Když systém palivových článků ne lze nastartovat .......................... S.451
Výstražná hlášení .............................................. ............................. S.436
Řadicí páka .................................................... ................................ S.183
Změna zařazené polohy .......................................... ....................... S.184
Pokyny pro tažení .............................................. ............................. S.420
Hlavní spínač otvírače kufru ................................... ..................... S.138
*1: Viz "Příručka pro uživatele navigačního systému".
*2: Je-li ve výbavě

35
1
Owners Manual_Europe_M62060_cz
1-1. Pro bezpečné používání
Bezpečnost a zabezpečení
1Pro zapnutí bezpečnostního
pásu zatlačte jazýček do přezky,
až uslyšíte cvaknutí.
2 Pro rozepnutí bezpečnostního
pásu stiskněte uvolňovací tla-
čítko .
Pokud nelze bezpečnostní pás vytáh-
nout z navíječe, silně za pás zatáhněte
a uvolněte ho.
■Nouzově blokovaný navíječ (ELR)
Navíječ zablokuje pás při náhlém zasta-
vení nebo nárazu. Může se také zablo- kovat, když se nakloníte rychle dopředu.
Pomalý pohyb umožní vytažení pásu,
takže se můžete volně pohybovat.
■Po použití zadního středního bez- pečnostního pásu
Uložte přezku bezpečnostního pásu do
kapsičky.
1 Zatlačte úchyt ramenního pásu
dolů při stisknutí uvolňovacího
tlačítka .
2 Zatlačte úchyt ramenního pásu
nahoru.
Pohybujte výškovým úchytem nahoru
a dolů dle potřeby, až uslyšíte cvaknutí.
Zapnutí a rozepnutí bezpeč-
nostního pásu
Seřízení výšky úchytu ramen-
ního pásu (přední sedadla)
VÝSTRAHA
■Seřiditelný úchyt ramenního pásu
Vždy se ujistěte, že ramenní pás je
umístěn přes střed vašeho ramene. Pás by měl vést mimo váš krk, ale ne-
měl by vám padat z ramene. Jinak by
se mohl snížit stupeň ochrany při ne- hodě a mohlo by dojít ke smrtelným
nebo vážným zraněn ím v případě ná-
hlého zastavení, náhlého zatočení nebo nehody.

36
Owners Manual_Europe_M62060_cz
1-1. Pro bezpečné používání
Předepínače pomáhají bezpečnost-
ním pásům rychle za držet cestující
zatažením pásů, když je vozidlo vy-
staveno určitým ty pům silné čelní
nebo boční kolize.
Předepínače se neaktivují v případě
slabšího čelního nárazu, slabšího boční-
ho nárazu, zadního nárazu nebo převrá-
cení vozidla.
■Výměna pásu poté, co byl aktivo-
ván předepínač
Při vícenásobné kolizi vozidla se přede- pínače aktivují při první kolizi, ale nebu-
dou se aktivovat při druhé nebo
následujících kolizích.
■Řízení předepínačů bezpečnost- ních pásů s vazbou na PCS
Pokud PCS (Předko lizní systém) roz-
hodne, že pravděpod obnost kolize s vo- zidlem je vysoká, předepínače
bezpečnostních pásů se připraví na čin-
nost.
Předepínače bezpečnost-
ních pásů (přední a vnější
zadní sedadla)
VÝSTRAHA
■Předepínače bezpečnostních
pásů
Pokud byl předepínač aktivován, roz- svítí se výstražná kontrolka SRS.
V tom případě bezpečnostní pás ne-
může být opět použi t a musí být vy- měněn u kteréhokoliv autorizovaného
prodejce nebo v servisu Toyota, nebo
v kterémkoliv spolehlivém servisu.
Jejich nedodržení může způsobit smr- telné nebo vážné zranění.

5
169
Owners Manual_Europe_M62060_cz
5
Jízda
Jízda
5-1. Před jízdou
Jízda s vozidlem ...............170
Náklad a zavazadla ..........176
Tažení přívěsu ..................177
5-2. Jízdní postupy
Spínač POWER ................177
Zařazená poloha...............183
Páčka směrových světel ...188
Parkovací brzda................189
Přidržení brzdy .................191
ASC (Active Sound
Control) ...........................193
Vypuštění vody
(spínač H
2O)...................194
5-3. Ovládání světel a stěračů
Spínač světlometů ............195
AHS (Adaptivní systém
dálkových světel) ............197
AHB (Automatická dálková
světla) .............................201
Zadní mlhové světlo .........204
Stěrače a ostřikovače čelního
skla .................................205
5-4. Tankování
Otevření dvířek palivové
nádrže ............................2095-5. Používání podpůrných
jízdních systémů
Toyota Safety Sense .........213
PCS (Předkolizní systém) ..217
LTA (Asistent sledování jízdy
v jízdních pruzích) ..........228
RSA (Asistent dopravních
značek) ...........................237
Adaptivní tempomat s plným
rychlostním rozsahem ....241
BSM (Sledování slepého
úhlu)................................254
Parkovací asistent ............259
RCTA (Upozornění na dopravu
za vozem) .......................268
RCD (Detekce zadní
kamerou) ........................273
PKSB (Brzda usnadňující
parkování).......................277
Funkce PKSB (statické
objekty) ...........................282
Funkce PKSB (vozidla křižující
dráhu vzadu)...................285
Funkce PKSB
(chodci vzadu) ................286
Toyota Teammate Advanced
Park ................................288
Spínač volby jízdního
režimu .............................316
Režim Snow......................317
Asistenční jízdní systémy ..318
5-6. Pokyny pro jízdu
Pokyny pro jízdu v zimě ....324

177
5
Owners Manual_Europe_M62060_cz
5-2. Jízdní postupy
Jízda
5-2.Jízdní postupy
1Zatáhněte spínač parkovací brz-
dy, abyste zkontro lovali, že je
parkovací brzda zabrzděna.
( S.189)
Indikátor parkovací brzdy se rozsvítí.
2Sešlápněte pevně brzdový pe-
dál.
a hlášení se zobr azí na multiinfor-
mačním displeji.
Pokud se toto nezobrazí, systém palivo- vých článků nelze nastartovat.
Když je zařazena po loha N, systém pali-
vových článků nelze nastartovat. Pře- řaďte zařazenou polohu do P, když
startujete systém palivových článků.
( S.184)
3Stiskněte spínač POWER krátce
a pevně.
Když ovládáte spína č POWER, postačí
jeden krátký, pevný stisk. Není nutné spínač stisknout a držet.
Pokud se rozsvítí i ndikátor "READY",
systém palivových článků bude fungovat normálně.
Držte sešlápnutý br zdový pedál, až se
rozsvítí indikátor "READY".
Systém palivových č lánků může být na- startován z kteréhoko liv režimu spínače
POWER.
Tažení přívěsu
Toyota nedoporučuje tažení
přívěsu tímto vozidlem. Toyota
také nedoporučuje montáž taž-
ného háku nebo používání no-
siče pro kolečková křesla,
skútry, jízdní kol a atd., upevně-
ného na tažný hák. Vaše vozi-
dlo není určeno pro tažení
přívěsu nebo používání nosičů
upevněných na tažný hák.
Spínač POWER
Provedením následujících čin-
ností, když máte u sebe elek-
tronický klíč, startujete systém
palivových článků nebo přepí-
náte režimy spínače POWER.
Startování systému palivo-
vých článků

200
Owners Manual_Europe_M62060_cz
5-3. Ovládání světel a stěračů
• Když je úroveň okolního jasu stejná
jako úroveň jasu světlometů, konco- vých světel nebo mlhových světel
• Když má vozidlo před vámi světlomety
nebo koncová světla buď vypnuté, špinavé, měnící barvu nebo nespráv-
ně seřízené
• Když je vozidlo z asaženo vodou, sně- hem, prachem atd. od vozidla jedoucí-
ho před vámi
• Když jedete oblastí , kde se střídavě mění světlo a tma
• Když často a opakovaně jedete po sil-
nicích do kopce/z kopce, nebo po sil- nicích s hrubým, porušeným nebo
nerovným povrchem (např. dlážděné
silnice, štěrkové cesty atd.) • Když často a opakovaně projíždíte za-
táčkami nebo jedete klikatými silni-
cemi • Když je před vozidlem vysoce reflexní
objekt, např. dopravní značka nebo
zrcadlo • Když je zadní část v ozidla před vámi
vysoce reflexní, např . kontejner na ná-
kladním vozidle • Když jsou světlom ety vozidla poško-
zené nebo špinavé, nebo jsou ne-
správně seřízené • Když je vozidlo nakloněno nebo na-
klopeno z důvodu prázdné pneumati-
ky, tažení p řívěsu atd. • Když jsou světlomety opakovaně pře-
pínány mezi dálkovými a tlumenými
světly nepřirozeným způsobem • Když se řidič domnívá, že dálková
světla mohou osvítit nebo oslnit chod-
ce nebo jiné řidiče • Když je vozidlo používáno v oblasti,
ve které se vozidla pohybují na opač-
né straně silnice oproti zemi, pro kte- rou bylo vozidlo konstruováno,
například používání vozidla určeného
pro pravostranný prov oz v oblasti s le-
vostranným provozem, nebo naopak.
■Přizpůsobení
Některé funkce je možné přizpůsobit.
( S.477)
■Přepnutí na dálková světla
Zatlačte páčku směrem od sebe.
Indikátor AHS zhasne a rozsvítí se indi-
kátor dálkových světel.
Zatáhněte páčku do původní polohy,
abyste aktivovali adaptivní systém dál-
kových světel.
■Přepnutí na tlumená světla
Stiskněte spínač adaptivního systé-
mu dálkových světel.
Indikátor AHS zhasne.
Stiskněte spínač, ab yste znovu aktivo-
vali adaptivní systém dálkových světel.
Manuální zapnutí/vypnutí
dálkových světel