4
Owners Manual_Europe_M62060_cz
OBSAH
6-1. Používání systému klimatizace
a odmlžování
Ovládání ALL AUTO............330
Automatický systém
klimatizace ........................331
Zadní automatický systém
klimatizace ........................340
Vyhřívání volantu/
vyhřívání sedadel/
ventilace sedadel ..............342
6-2. Používání osvětlení interiéru
Přehled osvětlení interiéru ..346
6-3. Používání úložných prostorů
Přehled úložných prostorů ..349
Vybavení kufru ....................353
6-4. Používání dalšího vybavení
interiéru
Toyota multi-operation
touch .................................354
Elektronická sluneční
clona .................................356
Další vybavení interiéru ......3577-1. Údržba a péče
Čistění a ochrana exteriéru
vozidla ..............................368
Čistění a ochrana interiéru
vozidla ..............................371
7-2. Údržba
Požadavky na údržbu .........374
7-3. Údržba svépomocí
Pokyny pro údržbu
svépomocí ........................376
Kapota ................................378
Umístění podlahového
zvedáku ............................378
Prostor jednotky palivových
článků ...............................380
12V akumulátor...................385
Pneumatiky .........................387
Výměna pneumatiky ...........396
Tlak huštění pneumatik.......399
Kola.....................................400
Filtr klimatizace ...................402
Čistění větracích otvorů přívodu
vzduchu trakčního akumulátoru
a filtrů ................................405
Baterie elektronického
klíče ..................................408
Kontrola a výměna
pojistek .............................409
Žárovky ...............................414
6Vybavení interiéru7Údržba a péče
15
Owners Manual_Europe_M62060_cz
Obrazový rejstřík
Spínač stěračů a ostřikovačů čelního skla................................. S.205
Použití ........................................................ ..................................... S.205
Doplnění kapaliny ostřikovačů .................................. ...................... S.384
Výstražná hlášení .............................................. ............................. S.436
Spínač varovných světel ........................................ ...................... S.418
Audiosystém*2
Systém klimatizace ............................................. .......................... S.331
Použití ........................................................ ..................................... S.331
Systém klimatizace ............................................. .......................... S.331
Použití ........................................................ ..................................... S.331
Odmlžování zadního okna ........................................ ...................... S.334
Hlavní spínač otvírače kufru ................................... ..................... S.138
Řadicí páka .................................................... ................................ S.183
Změna zařazené polohy .......................................... ....................... S.184
Pokyny pro tažení .............................................. ............................. S.420
Spínač POWER................................................... ........................... S.177
Startování systému palivových člá nků/přepínání režimů ................ S.177
Nouzové vypnutí syst ému palivových článků.................................. S.418
Když systém palivových článků ne lze nastartovat .......................... S.451
Výstražná hlášení .............................................. ............................. S.436
Spínač ovládání naklápěcíh o a vysouvacího volantu*1/
uvolňovací páčka zámku nakláp ěcího a vysouvacího volantu*1... S.150
Seřízení....................................................... .................................... S.150
Paměť jízdní polohy ............................................ ............................ S.145
Uvolňovací páčka zámku kapoty .................................. ............... S.378
*1: Je-li ve výbavě
*2: Viz "Příručka pro uživatele navigačního systému".
100
Owners Manual_Europe_M62060_cz
2-1. Vozidlo s palivovými články
Udržováním indikátoru systému pa-
livových článků v oblasti Eco na
multiinformačním displeji může pro-
dloužit váš jízdní dosah. (S.113)
Jeďte s vozidlem plynule.
Vyhněte se prudkému zrychlování
a zpomalování.
Mírné zrychlování a zpomalování
mohou pomoci omezit zbytečnou
spotřebu paliva.
Pokud jsou brzdy ovládány šetrně
a včas, lze při zpomalení regenero-
vat větší množství elektrické ener-
gie.Opakované zrychlování a zpomalo-
vaní, stejně jako dlouhé čekání na
dopravních světlech, vede ke zvýše-
ní spotřeby paliva. Před výjezdem si
zjistěte informace o dopravě a co
nejvíce se vyhýbejte dopravním
zácpám. Když jedete v hustém do-
pravním provozu, jemně uvolněte
brzdový pedál, abyste umožnili vozi-
dlu pomalý pohyb dopředu, přičemž
se vyhněte nadměrnému používání
plynového pedálu. Tím můžete po-
moci regulovat nadměrnou spotřebu
paliva.
Podobně jako u elektrického vozidla
používá vozidlo s palivovými články
nejvíce paliva při jízdě s vysokým
výkonem, jako je jízda ve strmém
kopci nebo při vysokých rychlos-
tech. Snižte rychlost vozidla a udr-
žujte stabilní rychlost.
Když používáte jízdní režim Eco, to-
čivý moment odpovídající sešlápnutí
plynového pedálu je vyvozen plynu-
leji, než při normálních podmínkách.
Navíc bude minimalizována činnost
systému klimatizace (topení/chlaze-
ní), čímž se sníží spotřeba paliva.
(S.316)
Pokyny pro vozidlo s pali-
vovými články
Abyste maximalizovali spotře-
bu paliva a jízdní dosah, věnuj-
te pozornost následujícím
pokynům:
Použití indikátoru systému
palivových článků
Ovládání plynového/brzdo-
vého pedálu
Když brzdíte
Dopravní zácpy
Jízda s vysokým výkonem
Používání jízdního režimu
Eco
110
Owners Manual_Europe_M62060_cz
3-1. Přístrojová deska
Jas osvětlení přístrojového panelu
je možné seřídit.
1 Jasnější
2 Tmavší
■Seřízení jasu přístrojové desky
Úrovně jasu přístrojové desky, když jsou koncová světla zapnuta a vypnuta, mo-
hou být seřízeny individuálně. Když je
však okolí světlé (ve dne atd.), zapnutím koncových světel se j as přístrojové des-
ky nezmění.
■Palivoměr
Ukazuje množství paliva, které zů-
stává v nádrži
■Jízdní dosah
Zobrazuje možnou jízdní vzdále-
nost vypočítanou ze spotřeby pa-
liva na základě historie jízdy
a aktuálního zbývajícího množ-
ství paliva.
Když je v činnosti systém klimati-
zace, pod jízdním dosahem se
zobrazí a to bude zobrazen
jízdní dosah se zapnutým systé-
mem klimatizace.
■Když se rozsvítí výstražná kontrol-
ka nízké hladiny paliva
Výstražná kontrolka nízké hladiny paliva se rozsvítí ( S.433), když dochází pali-
vo. V tom případě vozidlo natankujte.
■Možná dojezdová vzdálenost
●Skutečně možná dojezdová vzdále- nost se může lišit podle změn spotře-
by paliva, v závis losti na jízdním
prostředí (počasí, provoz atd.) a pod- mínkách (náhlá akcelerace, klimatiza-
ce atd.).
●Jízdní dosah se můž e zkrátit, i když
nejedete, z důvodu spotřeby energie
systémem.
●Možná dojezdová vzdálenost se zob-
razí jako "--- km (--- miles)" v následu- jících případech:
• Když se zbývající palivo vypočítává
(krátká doba). • Když zbývající množství paliva dosáh-
ne "E".
• Pokud dojde k poruše, když nelze vy- počítat možnou dojezdovou vzdále-
nost.
Ovládání osvětlení přístrojo-
vého panelu
Palivoměr a jízdní dosah
317
5
Owners Manual_Europe_M62060_cz
5-5. Používání podpůrných jízdních systémů
Jízda
3Jízdní režim Eco
Pomáhá řidiči akcelerovat způsobem
šetrným k životnímu prostředí a snižuje
spotřebu paliva pom ocí zmírnění cha-
rakteristiky ovládání plynového pedálu
a řízením činnosti systému klimatizace
(topení/ochlazování).
Když je zvolen jízdní režim Eco, rozsvítí
se indikátor jízdního režimu Eco.
■Činnost systému kl imatizace v jízd- ním režimu Eco
Jízdní režim Eco řídí činnosti topení/
chlazení a rychlost v entilátoru systému klimatizace, aby se snížila spotřeba pali-
va. Pro zvýšení výkonu klimatizace pro-
veďte následující činnosti:
●Vypněte eko reži m klimatizace
( S.334)
●Seřiďte rychlost ventilátoru (S.333)
●Vypněte jízdní režim Eco
■Automatická deaktivace režimu
Sport
Pokud je vypnut sp ínač POWER po jíz- dě v režimu Sport, jízdní režim bude pře-
pnut na režim Normal.
Stiskněte spínač režimu Snow.
Když je stisknut spínač, režim Snow se
zapne a na multiinform ačním displeji se
rozsvítí indikátor reži mu Snow. Když je
stisknut spínač znov u, indikátor režimu
Snow zhasne.
Ty p A
Ty p B
■Automatická deaktivace režimu
Snow (Sníh)
Režim Snow bude automaticky deakti- vován, pokud je sp ínač POWER vypnut
po jízdě v režimu Snow.
Režim SNOW (Sníh)
Režim Snow může být zvolen
při takových podmínkách, když
jedete na kluzkých površích
vozovky, např. na sněhu.
Činnost systému
6
329
Owners Manual_Europe_M62060_cz
6
Vybavení interiéru
Vybavení interiéru
6-1. Používání systému
klimatizace a odmlžování
Ovládání ALL AUTO .........330
Automatický systém
klimatizace ......................331
Zadní automatický systém
klimatizace ......................340
Vyhřívání volantu/
vyhřívání sedadel/
ventilace sedadel ............342
6-2. Používání osvětlení interiéru
Přehled osvětlení
interiéru ..........................346
6-3. Používání úložných prostorů
Přehled úložných
prostorů ..........................349
Vybavení kufru ..................353
6-4. Používání dalšího vybavení
interiéru
Toyota multi-operation
touch ...............................354
Elektronická sluneční
clona ...............................356
Další vybavení interiéru ....357
330
Owners Manual_Europe_M62060_cz
6-1. Používání systému klimatizace a odmlžování
6-1.Používání systému klimatizace a odmlžování
*: Je-li ve výbavě
Zvolte na Toyota multi-operati-
on touch, zobrazte obrazovku Kli-
matizace sedadlo /volant a zvolte
.
Indikátor na obrazovce ovládání ALL
AUTO se rozsvítí a automatický systém
klimatizace, vyhřívání a ventilace seda-
del a vyhřívání vol antu funguje v auto-
matickém režimu.
Pokud je některý ze systémů ovládán
manuálně, indikátor zhasne. Avšak
všechny ostatní funkce pokračují v čin-
nosti v automatickém režimu.
■Automatický systém klimati-
zace ( S.331)
Teplota může být seřízena nezávisle
pro každé sedadlo.
■Vyhřívání (je-li v e výbavě) a ven-
tilace sedadel (je-li ve výbavě)
( S.342)
Vyhřívání nebo ventilace jsou vole-
ny automaticky pod le teploty nasta-
vené na systému klimatizace,
venkovní teploty atd.
■Vyhřívání volantu (je-li ve vý-
bavě) ( S.342)
Vyhřívání volantu funguje automa-
ticky podle teploty nastavené na
systému klimatizace, venkovní tep-
loty atd.
■Funkce detekce cestujících
Když je na sedadle spolujezdce vpředu
detekován cestující, vyhřívání a ventila- ce sedadel budou fungov at automaticky.
■Činnost vyhřívání/ventilace sedadel
Když je automatický režim zvolen použi-
tím spínače vyhřívání/ventilace sedadel,
detekce cestujícího není provedena.
■Činnost vyhřívání zadních sedadel (vozidla s ovládáním klimatizace
3-ZONE)
Vyhřívání zadních sedadel není řízeno pomocí ovládání ALL AUTO.
Ovládání ALL AUTO*
Vyhřívání sedadel (je-li ve vý-
bavě), ventilace sedadel (je-li
ve výbavě) a vyhřívání volantu
(je-li ve výbavě) jsou automa-
ticky řízeny podle teploty na-
stavené na systému
klimatizace, venkovní teploty
a teploty v kabině atd. Ovládání
ALL AUTO umožňuje udržová-
ní komfortních podmínek bez
seřizování jednotlivých sys-
témů.
Zapnutí ovládání ALL AUTO
Ovládání jednotlivých sys-
témů
331
6
Owners Manual_Europe_M62060_cz
6-1. Používání systému klimatizace a odmlžování
Vybavení interiéru
Automatický systém klimatizace
Výstupy vzduchu a rychlost ventilátoru se nastavují automaticky
podle nastavení teploty.
Systém klimatizace je možné ovládat použitím ovládacího panelu
klimatizace a obrazovky ovládání klimatizace na Toyota multi-opera-
tion touch.
Níže uvedené obrázky platí pro vozidla s levostranným řízením.
Umístění a tvary tlačítek se budou u vozidel s pravostranným říze-
ním mírně lišit.
Také zobrazení a polohy tlačítek se budou lišit v závislosti na typu
systému.
Podrobnosti o Toyota multi-operation touch- viz S.354.