262
Owners Manual_Europe_M62060_cz
5-5. Používání podpůrných jízdních systémů
■Informace o detekci senzorů
●Oblasti detekce senzorů jsou omeze-
ny na oblasti v okolí předního a zadní-
ho nárazníku vozidla.
●Při používání mohou nastat následují-
cí situace. • V závislosti na tvaru objektu a dalších
faktorech se může vzdálenost detek-
ce zkrátit, nebo det ekce není možná vůbec.
• Detekce nemusí být možná, pokud se
statické objekty dos tanou příliš blízko k senzoru.
• Mezi detekcí statického objektu a je-
jím zobrazením bude krátká prodleva (zazní výstražný bzučák). I při nízké
rychlosti je možné, že se objekt přiblí-
ží do vzdálenosti 30 cm předtím, než se ukáže zobrazení a zazní výstražné
pípání.
• Mohlo by být obtí žné slyšet bzučák z důvodu hlasitosti audiosystému nebo
hluku proudění vzduchu z klimatizace.
• Může být obtížné s lyšet zvuk tohoto systému z důvodu bzučáků jiných sys-
témů.
■Objekty, které systém nemusí řád-
ně detekovat
Tvar objektu může bránit senzorům
v detekci objektů. Zvláštní pozornost vě-
nujte následujícím objektům:
●Dráty, ploty, lana atd.
●Bavlna, sníh a jiné materiály, které po-
hlcují zvukové vlny
●Ostře tvarované objekty
●Nízké objekty
●Vysoké objekty s vyčnívající horní
částí směrem k vašemu vozidlu
■Situace, ve kterých nemusí systém
fungovat správně
Určitý stav vozidla a okolní prostředí
může ovlivnit schopnost senzoru správ-
ně detekovat objekty . Jednotlivé přípa- dy, kdy k tomu může do jít, jsou vypsány
níže.
●Na senzoru ulpěly nečistoty, kapky vo-
dy, sníh nebo led. (Tento problém vy-
řeší vyčištění senzoru.)
●Senzor je zamrzlý. (Tento problém vy-
řeší rozmrazení oblasti.) Ve zvláště chladném počasí, pokud
zamrzne senzor, zobrazení senzoru
může být zobrazeno abnormálně, nebo objekty, např. zdi, nemusí být
detekovány.
●Když jsou senzor nebo oblast v okolí
senzoru extrémně horké nebo chladné.
●Na extrémně nerovné silnici, ve sva-
hu, na štěrku nebo na trávě.
●Když jsou v blízkost i klaksony, detek-
tory vozidel, motocyklové motory,
vzduchové brzdy vel kých vozidel, so- nar měření vzdálenosti jiných vozidel
nebo další zařízení, která produkují
ultrazvukové vlny.
●Senzor je pokryt vrstvou rozstříknuté
vody nebo hus tého deště.
●Pokud se objekty dostanou příliš blíz-
ko k senzoru.
●Když má chodec oblečení, které ne-
odráží ultrazvukové v lny (např. sukně se záhyby nebo volánky).
●Když jsou v rozsahu detekce objekty, které nejsou kolmé k zemi, objekty,
nejsou kolmé ke směru jízdy vozidla,
nepravidelné nebo vlnité objekty.
●Fouká silný vítr
●Když jedete v nepříznivém počasí,
např. při mlze, sněžení nebo písečné
bouři
●Když se mezi vozidlem a detekova-
ným objektem nachází objekt, který
nemůže být detekován
●Pokud objekt, např. jiné vozidlo, moto-
cykl, jízdní kolo nebo chodec, se náh- le objeví před vozidlem nebo vyskočí
z boku vozidla.
265
5
Owners Manual_Europe_M62060_cz
5-5. Používání podpůrných jízdních systémů
Jízda
Vozidla s Advanced Park
*: Funkce automatického ztlumení bzučáku je zapnuta. (S.265)
■Činnost bzučáku a vzdálenost
k objektu
Když jsou senzory v činnosti, zní pí-
pání.
Bzučák pípá rychleji, když se vo-
zidlo přibližuje k objektu.
Když se vozidlo dostane do vzdá-
lenosti přibližně 3 0 cm k objektu,
bzučák zní nepřerušovaně.
Když 2 nebo více senzorů sou-
časně detekují statický objekt,
zvuk bzučáku odp ovídá nejbližší-
mu objektu.
I když jsou senzory v činnosti,
bzučák bude v některých situa-
cích ztlumen. (funkce automatic-
kého ztlumení bzučáku)
■Seřízení hlasitosti bzučáku
Hlasitost bzučáku může být seříze-
na na multiinforma čním displeji.
Pro změnu nastavení použijte spí-
nače ovládání přístroje. ( S.112)
1 Stiskněte nebo na spína-
čích ovládání přístroje pro volbu
.
2 Stiskněte nebo na spína-
čích ovládání přístroje pro volbu
, a pak stiskněte a držte .
3 Zvolte hlasitost a pak stiskněte
.
Každým stisknutím spínače se úroveň hlasitosti změní mezi 1, 2 a 3.
Přibližná vzdálenost k překážceBzučák
Přední střední senzor:
200 cm až 100 cm
Zadní střední senzor: 200 cm až 150 cm
Boční senzor:
200 cm až 125 cm
Rohový senzor:
200 cm až 60 cm
Nezní (pouze zobrazení)
Přední střední senzor:
100 cm až 60cm*
Zadní střední senzor: 150 cm až 60cm*
Boční senzor:
125 cm až 60 cm*
Pomalu
60 cm až 45 cm*Středně
45 cm až 30 cm*Rychle
Méně než 30 cmNepřerušovaně
270
Owners Manual_Europe_M62060_cz
5-5. Používání podpůrných jízdních systémů
■Zobrazení ikony RCTA
Když je detekováno vozidlo blížící
se z pravé nebo le vé strany k zádi
vozidla, na multimediálním displeji
se zobrazí následující.
Tento obrázek ukaz uje příklad vozi-
dla blížícího se z obou stran vozidla.
■Oblasti detekce funkce RCTA
Oblasti, ve kterých mohou být dete-
kována vozidla, js ou popsána níže.
Bzučák může upozornit na rychlejší
vozidla blížící se z větší dálky.
Příklad:
■Funkce RCTA je funkční, když
Funkce RCTA funguje tehdy, pokud jsou splněny všechny z následujících podmí-
nek:
●Spínač POWER je v ZAPNUTO.
●Funkce RCTA je zapnuta.
●Zařazená poloha je v R.
●Rychlost vozidla je nižší než přibližně
15 km/h.
●Rychlost blížícího s e vozidla je mezi přibližně 8 km/h a 56 km/h.
■Seřízení hlasitosti bzučáku
Hlasitost bzučáku může být seřízena na
multiinformačním displeji.
Pro změnu nastaven í použijte spínače
ovládání přístroje. ( S.112)
1 Stiskněte nebo na spínačích
ovládání přístroje pro volbu .
2 Stiskněte nebo na spínačích
ovládání přístroje, abyste zvolili
"RCTA", a pak sti skněte a držte .
3 Stiskněte pro volbu hlasitosti.
Každým stisknutím spínače se úroveň
hlasitosti změní mezi 1, 2 a 3.
■Dočasné ztlumení bzučáku
Když jsou detekována nějaká vozidla
nebo objekt, na mult iinformačním dis-
pleji se zobrazí tlačítko ztlumení. Pro
ztlumení bzučáku stiskněte .
Bzučáky pro funkci RCTA a parkovacího
asistenta budou ztlumeny současně.
Ztlumení bude zru šeno automaticky v následujících situacích:
●Když je přesunuta řadicí páka.
●Když rychlost vozidla překročí určitou
rychlost.
●Když má senzor poruchu, nebo je sys-
tém dočasně nedostupný
●Když je činnost f unkce dočasně ma-
nuálně vypnuta.
●Když je spínač POWER vypnut.
Blížící se vozidloRychlost
Přibližná
vzdálenost
výstrahy
Rychle56 km/h40 m
Pomalu8 km/h5,5 m
275
5
Owners Manual_Europe_M62060_cz
5-5. Používání podpůrných jízdních systémů
Jízda
Pokud funkce detekce zadní kamery
detekuje chodce v oblasti detekce,
bzučák a dete kce chodce budou
fungovat následovně:
Pokud je detekován chodec
v oblasti
Bzučák: Zní opakovaně
Ikona detekce chodce: Blikne
3krát a pak zůstane svítit
Pokud je detekován chodec
v oblasti
Bzučák (Když se vozidlo nepo-
hybuje): Zazní 3krát
Bzučák (Když vozidlo couvá,
když se chodec přibližuje k zadní
části vozidla) Zní opakovaně
Ikona detekce chodce: Blikne
3krát a pak zůstane svítit
Pokud systém rozhodne, že
vaše vozidlo může narazit do
chodce v oblasti
Bzučák: Zní opakovaně
Ikona detekce chodce: Blikne
3krát a pak zůstane svítit
■Funkce detekce zadní kamery je funkční, když
●Spínač POWER je v ZAPNUTO.
●Funkce RCD je zapnuta.
●Zařazená poloha je v R.
■Nastavení hlasitosti bzučáku
Hlasitost bzučáku může být seřízena na multiinformačním displeji.
Pro změnu nastaven í použijte spínače ovládání přístroje. ( S.112)
1 Stiskněte nebo na spínačích
ovládání přístroje pro volbu .
2 Stiskněte nebo na spínačích
ovládání přístroje, abyste zvolili
"RCD", a pak stiskněte a držte .
3 Stiskněte pro volbu hlasitosti.
Každým stisknutím spínače se úroveň
hlasitosti změní mezi 1, 2 a 3.
■Pokud se na multiinformačním dis- pleji se zobrazí "Rear Camera De-
tection Unavailable Remove the
Dirt From Rear Camera" (RCD není k dispozici. Odstraňte nečistoty ze
zadní kamery.)
Objektiv zadní kame ry může být zašpi- něn nebo pokryt sněhem nebo ledem.
Pokud je v ta kových případech objektiv
kamery očištěn, systém by se měl vrátit do normálního stavu. (Může být nezbytné
jet s vozidlem nějakou dobu předtím, než
se systém vrátí do normálního stavu.)
■Pokud se na multiinformačním dis- pleji se zobrazí "Rear Camera De-
tection Unavailable" (RCD není
k dispozici)
●Pokud se toto hlášení zobrazí poté, co
byl odpojen a opět připojen 12V aku- mulátor, otočte na rovném podkladu
volant úplně doleva a pak doprava.
●Pokud se toto hláše ní zobrazí pouze
tehdy, když je zvolena zařazená polo-
ha R, objektiv zadní kamery může být zašpiněn. Očistěte objektiv zadní ka-
mery.
Když je detekován chodec
277
5
Owners Manual_Europe_M62060_cz
5-5. Používání podpůrných jízdních systémů
Jízda
●V některých situacích, např. následují-
cích, se může funkce detekce zadní
kamery uvést v činnost, ačkoliv v ob-
lasti detekce nejsou žádní chodci.
• Když couváte směrem k okraji silnice
nebo nerovnosti na silnici
• Když couváte směrem do kopce nebo
z kopce
• Pokud je zadní část vozidla zvednuta
nebo snížena z důvodu převáženého
nákladu
• Pokud je na zadní nárazník nainstalo-
vána ochrana nárazníku, např. přídav-
ný ozdobný pruh
• Pokud byla orientace zadní kamery
změněna
• Pokud je na zadní části vozidla na-
montováno tažné oko
• Když přes objektiv zadní kamery sté-
ká voda
• Když je zadní kamera zakryta (pokryta
blátem, sněhem, ledem atd.) nebo po-
škrábaná
• Pokud se v oblasti detekce nachází
blikající světlo, např. varovná světla ji-
ného vozidla
• Když jsou použity sněhové řetězy
nebo sada pro nouzovou opravu
pneumatiky
●Situace, ve kterých funkce detekce
zadní kamery může být obtížně za-
znamenatelná
• Může být obtížné slyšet bzučák, po-
kud je okolní oblast hlučná, hlasitost
audiosystému je vysoká, je používán
systém klimatizace atd.
• Pokud je teplota v kabině extrémně
vysoká nebo nízká, obrazovka audio-
systému nemusí fungovat správně.
*: Je-li ve výbavě
■Funkce PKSB (statické objekty)
S.282
■Funkce PKSB (vozidla křižující
dráhu vzadu)
S.285
■Funkce PKSB (chodci vzadu)
S.286
PKSB (Brzda usnadňující
parkování)*
Systém PKSB (Brzda usnadňu-
jící parkování) se skládá z ná-
sledujících funkcí, které jsou
v činnosti, když jedete nízkou
rychlostí nebo couváte, např.
při parkování. Když systém roz-
hodne, že pravděpodobnost ko-
lize s detekovaným objektem
nebo chodcem je vysoká, uve-
de se v činnost varování, aby
vyzvalo řidiče k vyhýbací akci.
Pokud systém rozhodne, že
pravděpodobnost kolize s de-
tekovaným objektem nebo
chodcem je extrémně vysoká,
automaticky se zabrzdí brzdy,
aby pomohly vyhnout se kolizi
nebo pomohly snížit náraz při
kolizi.
Systém PKSB (Brzda usnad-
ňující parkování)
485
9
Owners Manual_Europe_M62060_cz
9-2. Přizpůsobení
Technické údaje vozidla
■Adaptivní tempomat s plným rychlostním rozsahem (S.241)
■BSM (Sledování slepého úhlu)* (S.254)
*: Je-li ve výbavě
■Parkovací asistent* (S.259)
*: Je-li ve výbavě
■RCTA (Upozornění na dopravu za vozem)* (S.268)
*: Je-li ve výbavě
FunkcePřizpůsobené nastavení
Síla funkce snížení rychlos- ti v zatáčceVysoké/Nízké/Vypnuto—O—
Adaptivní tempomat s asis-tentem dopravních značekZapnout/Vypnout—O—
FunkceVýchozí
nastavení
Přizpůsobené
nastavení
BSM (Sledování slepého
úhlu)ZapnutoVypnuto—O—
Jas indikátoru na vnějším
zpětném zrcátkuJasnýTlumený—O—
Načasování výstrahy pří-
tomnosti blížícího se vozi- dla (citlivost)Střední
Časné
—O—
Pozdější
Pouze když je
detekováno vo- zidlo ve slepém
úhlu
FunkceVýchozí
nastavení
Přizpůsobené
nastavení
Parkovací asistentZapnutoVypnuto—O—
Hlasitost bzučákuÚroveň 2Úroveň 1—O—Úroveň 3
FunkceVýchozí
nastavení
Přizpůsobené
nastavení
RCTA (Upozornění na do-
pravu za vozem)ZapnutoVypnuto—O—
Hlasitost bzučákuÚroveň 2Úroveň 1—O—Úroveň 3
486
Owners Manual_Europe_M62060_cz
9-2. Přizpůsobení
■RCD (Detekce zadní kamerou)* (S.273)
*: Je-li ve výbavě
■PKSB (Brzda usnadňující parkování)* (S.277)
*: Je-li ve výbavě
■Toyota Teammate Advanced Park*1 (S.288)
*1: Je-li ve výbavě
*2: Podrobnosti o změně nastavení: S.315
FunkceVýchozí
nastavení
Přizpůsobené
nastavení
RCD (Detekce zadní kame-
rou)ZapnutoVypnuto—O—
Hlasitost bzučákuÚroveň 2Úroveň 1—O—Úroveň 3
FunkceVýchozí nastaveníPřizpůsobené nastavení
PKSB (Brzda usnadňující parkování)ZapnutoVypnuto—O—
Funkce*2Výchozí
nastavení
Přizpůsobené
nastavení
Rychlost vozidla během činnostiNormálníPomaluO——Rychle
Vzdálenost k objektuNormálníDalekoO——
Přednostní směr parkováníKolmýPodélnýO——
Seřízení směru parkování0 (Vystředěný)-3 (Dovnitř) až 3 (Ven)O——
Seřízení šířky vozovkyNormálníMírně těsnáO——
TěsnáO——