Page 9 of 658

ADVARSEL!(Fortsettelse)
Generelle forholdsregler for barns
sikkerhet
La aldri barn være i bilen uten tilsyn, og
la aldri barn oppbevare eller bruke
nøkkelen.
Barn kan komme til å starte bilen eller
sette girspaken i fri. Det er også fare for
at barn kan skade seg ved å leke med
vinduene, panoramataket eller annet
utstyr i bilen. I tillegg kan ekstremt høy
eller ekstremt lav temperatur i bilen
være farlig for barn.
Toyota Motor Europe NV/SA, Avenue du
Bourget 60 - 1140 Brussel, Belgia
www.toyota-europe.com
Toyota (GB) PLC Great Burgh, Burgh
Heath, Epsom, Surrey, KT18 5UX,
Storbritannia
Slik leser du denne
håndboken
Forklarer symbolene som brukes i denne
håndboken.
Symboler i denne håndboken
Symboler Betydninger
ADVARSEL:
Angir en situasjon som kan
føre til alvorlige personska-
der, dersom instruksjonene
ikke overholdes.
OBS!
Angir en situasjon som kan
skade bilen eller bilens
utstyr, dersom instruksjo-
nene ikke overholdes.
Indikerer betjenings- eller
arbeidsprosedyrer. Følg
trinnene i riktig rekkefølge.
Symboler i illustrasjoner
Symboler Betydninger
Angir handlingen (trykke,
vri osv.) som skal utføres for
å betjene brytere o.l.
Indikerer utfallet av en
handling (f.eks. et lokk
åpner seg).
Symboler Betydninger
Angir komponenten eller
posisjonen som omtales.
BetyrIkke, Ikke gjør dette
eller Ikke la dette skje.
7
Page 10 of 658
Lete opp et emne
Søke ved hjelp av navn
• Alfabetisk stikkordsregister:→s. 645
Søke ved hjelp av installasjonsposisjon
• Bildeinnholdsfortegnelse:→s. 9
Søke ved hjelp av symptom eller lyd
• Hva skal jeg gjøre hvis... (Feilsøking):
→s. 486Søke ved hjelp av tittel
• Innholdsfortegnelse:→s. 2
8
Page 11 of 658

Bildeinnholdsfortegnelse
Eksteriør (5-dørs)
ASidedører s. 104
Låse / låse opp s. 104
Åpne/lukke sidevinduene s. 131
Låse / låse opp med den mekaniske
nøkkelen s. 452
Varselmeldinger s. 107
BBakluke s. 107
Låse / låse opp s. 109
Varselmeldinger s. 110
CUtvendige speil s. 130
Justere speilvinkelen (→s. 130)
Folde inn speilene (→s. 131)
Fjerne dugg fra speilene (→s. 338)
DVindusviskere s. 175
Forholdsregler for vintersesongen
s. 292
Forholdsregler ved bruk av
bilvaskautomat s. 367
Forhindre frost (isfjerner /
varmetråder under vindusviskere)
*1
s. 340
EDrivstoffluke s. 179
Påfyllingsmetode s. 179
Drivstofftype / drivstofftankens
kapasitet s. 468
FDekk s. 386
Dekkdimensjon/dekktrykk s. 472
Vinterdekk/kjettinger s. 292
Kontrollere / rotasjon / varselsystem
for dekktrykk
*1s. 386
Hvis du punkterer s. 423, s. 438
GPanser s. 374
Åpne s. 374
Motorolje s. 469
Hvis bilen overopphetes s. 459
Lyspærer til utvendige kjørelys
(Skiftemetode: s. 402, watt: s. 473)
HFrontlys / parklys foran / kjørelys /
blinklys s. 162, s. 167
ITåkelys foran*1s. 174
JBremselys/baklys/blinklys s. 162,
s. 167
BILDEINNHOLDSFORTEGNELSE
9
BILDEINNHOLDSFORTEGNELSE
Page 12 of 658
KSkiltlys s. 167
LBaklys s. 167
Tåkelys bak*2s. 174
Ryggelys*3
Sette giret i R-stilling s. 157, s. 158
MBaklys s. 167
Tåkelys bak*1, 3s. 174
Ryggelys*1
Sette giret i R-stilling s. 157, s. 158
*1Utstyrsavhengig
*2Biler med høyreratt
*3Biler med venstreratt
Utvendig (stasjonsvogn)
ASidedører s. 104
Låse / låse opp s. 104
Åpne/lukke sidevinduene s. 131
Låse / låse opp med den mekaniske
nøkkelen s. 452
Varselmeldinger s. 107
BBakluke s. 107
Låse / låse opp s. 109
Varselmeldinger s. 110
CUtvendige speil s. 130
Justere speilvinkelen (→s. 130)
Folde inn speilene (→s. 131)
Fjerne dugg fra speilene (→s. 338)
DVindusviskere s. 175
Forholdsregler for vintersesongen
s. 292
Forholdsregler ved bruk av
bilvaskautomat s. 367
Forhindre frost (isfjerner /
varmetråder under vindusviskere)
*1
s. 340
EDrivstoffluke s. 179
Påfyllingsmetode s. 179
Drivstofftype / drivstofftankens
kapasitet s. 468
BILDEINNHOLDSFORTEGNELSE
10
Page 13 of 658

FDekk s. 386
Dekkdimensjon/dekktrykk s. 472
Vinterdekk/kjettinger s. 292
Kontrollere / rotasjon / varselsystem
for dekktrykk
*1s. 386
Hvis du punkterer s. 423, s. 438
GPanser s. 374
Åpne s. 374
Motorolje s. 469
Hvis bilen overopphetes s. 459
Lyspærer til utvendige kjørelys
(Skiftemetode: s. 402, watt: s. 473)
HFrontlys / parklys foran / kjørelys /
blinklys s. 162, s. 167
ITåkelys foran*1s. 174
JBremselys/baklys/blinklys s. 162,
s. 167
KSkiltlys s. 167
LBaklys s. 167
Tåkelys bak*2s. 174
Ryggelys*3
Sette giret i R-stilling s. 157, s. 158
MBaklys s. 167
Tåkelys bak*3s. 174
Ryggelys*2
Sette giret i R-stilling s. 157, s. 158
*1Utstyrsavhengig
*2Biler med høyreratt
*3Biler med venstreratt
Dashbord (biler med venstreratt)
ATenningsbryter s. 151
Starte hybridsystemet / skifte modus
s. 151
Nødstopp av hybridsystemet s. 408
Når hybridsystemet ikke starters. 451
Varselmeldinger s. 420
BGirspak s. 157, s. 158
Skifte gir s. 157, s. 158
Forholdsregler ved tauing s. 409
Hvis girspaken ikke beveger seg
s. 158, s. 160
BILDEINNHOLDSFORTEGNELSE
11
BILDEINNHOLDSFORTEGNELSE
Page 14 of 658

CMålere s. 77, s. 80
Lese målerne / justere styrken på
lysene i dashbordet s. 77, s. 80
Varsellamper/indikatorlamper s. 72
Når en varsellampe tennes s. 413
DMultiinformasjonsdisplay s. 85
Display s. 85
Energiovervåkning s. 95
Når en varselmelding vises s. 420
EBlinklyshendel s. 162
Hovedlysbryter s. 167
Frontlys / parklys foran / baklys /
kjørelys s. 167
Tåkelys foran
*1/ tåkelys bak*1s. 174
FBryter for vindusvisker og -spyler
s. 175
Bryter for vindusvisker og -spyler for
bakrute s. 178
Bruk s. 175, s. 178
Fylle spylervæske s. 383
GBryter for varselblinklys s. 408
HPanserutløserhendel s. 374
IUtløserhendel og låsehendel for
tilte- og teleskopratt s. 128
JKlimaanlegg s. 336
Bruk s. 336
Varmetråder i bakrute s. 338
KAudiosystem*1, 2s. 296
*1Utstyrsavhengig
*2Se "Brukerhåndbok for navigasjons- og multimediesystem" eller "Brukerhåndbok for
multimediesystem" for biler som er utstyrt med navigasjons-/multimediesystem.
Brytere (biler med venstreratt)
ABryter for nivåregulering av frontlys*
s. 169
BBryter for automatisk fjernlys*s. 169
AHS (adaptivt fjernlyssystem)*s. 171
CS-IPA-bryter*s. 263
DBryter for oppvarmet ratt*s. 343
EBryter for isfjerner / varmetråder
under vindusviskerne*s. 340
FVSC OFF-bryter s. 287
GBryter for elektrisk bakluke*s. 109
HBrytere for utvendige speil s. 130
BILDEINNHOLDSFORTEGNELSE
12
Page 15 of 658
IDørlåsbrytere s. 106
JBrytere for elektriske vinduer s. 131
KLåsebryter for vinduer s. 133
*Utstyrsavhengig
AMålerkontrollbrytere s. 86
BGirskiftbrytere*1s. 160
CBryter for dynamisk
radarcruisekontroll*1s. 212
DCruisekontrollbrytere*1
Dynamisk radarcruisekontroll med
topphastighetsområde*1s. 207
Cruisekontroll*1s. 217
EFjernkontrollbrytere for
audiosystem*2s. 296
FHovedbryter for
hastighetsbegrenser*1s. 219
GLTA-bryter (Lane Tracing Assist)*1
s. 198
HTelefonbryter*2s. 316
IBryter for talestyring*2s. 316
*1Utstyrsavhengig
*2Se "Brukerhåndbok for navigasjons- og multimediesystem" eller "Brukerhåndbok for
multimediesystem" for biler som er utstyrt med navigasjons-/multimediesystem.
BILDEINNHOLDSFORTEGNELSE
13
BILDEINNHOLDSFORTEGNELSE
Page 16 of 658
ABrytere for setevarmer foran*s. 343
BBryter for trådløs lader*s. 359
CBremseholdbryter s. 165
DParkeringsbremsbryter s. 162Forholdsregler for vintersesongen
s. 293
EBryter for EV-kjøremodus s. 155
FKjøremodusvelger s. 285
*Utstyrsavhengig
Interiør (biler med venstreratt)
ASRS-kollisjonsputer s. 27BGulvmatter s. 22
BILDEINNHOLDSFORTEGNELSE
14