2022 TOYOTA CAMRY Manuel du propriétaire (in French)

415
CAMRY_HV_EK
5
Caractéristiques de l’habitacle
5-3. Utilisation des rangements
Liste des rangements
Casier auxiliaire
(sur modèles équipés)
( P. 420)
Boîte à gants ( P. 416)
Porte-bouteilles/vide-poches
de porte ( P. 417)
Porte-gobelets ( P. 418)
Rangement de console
( P. 416)
Casier auxiliaire/
plateau ouvert ( P. 420, 421)
Range-monnaie ( P. 416)
AVERTISSEMENT
●Ne laissez pas de lunettes, de briquets ou d'aérosols dans les espaces de range-
ment, car en cas de fortes températures dans l'habitacle:
• Les lunettes risquent d'être déformées par la chaleur ou fissurées si elles
entrent en contact avec d'autres objets dans le même rangement.
• Les briquets ou les aérosols peuvent exploser. S'ils entrent en contact avec
d'autres objets dans le même rangement, le briquet peut prendre feu ou l'aéro-
sol laisser s'échapper du gaz, et provoquer un incendie.
● Lorsque vous conduisez ou lorsque les compartiments de rangement ne sont pas
utilisés, laissez les couvercles fermés.
En cas de freinage brusque ou d'embardée, un accident risque de se produire si un
couvercle laissé ouvert ou les objets qui y sont rangés heurtent un occupant.
1
2
3
4
5
6
7

4165-3. Utilisation des rangements
CAMRY_HV_EK
Déverrouillez avec la clé méca-
nique
Verrouillez avec la clé mécanique
Ouverture (tirez sur le levier)
La boîte à gants est éclairée lorsque les feux arrière sont allumés.
Appuyez sur le bouton.
Tirez le levier pour ouvrir.
Boîte à gants
1
2
3
Rangement de console
Range-monnaie

4175-3. Utilisation des rangements
5
Caractéristiques de l’habitacle
CAMRY_HV_EK
●Fermez le bouchon de la bouteille avant de la ranger.
● Il est possible que la bouteille n'entre pas dans le porte-bouteilles en fonction de sa
taille ou de sa forme.
Porte-bouteilles
AvantArrière
AVERTISSEMENT
Ne disposez rien d'autre qu'une bouteille dans le porte-bouteilles.
D'autres objets peuvent être éjectés des supports en cas de freinage brusque ou
d'accident et provoquer des blessures.
NOTE
Mettez le bouchon avant de ranger une bouteille. Ne placez pas de bouteilles
ouvertes, de verres ou de gobelets en carton remplis de liquide dans le porte-bou-
teilles. Le contenu risque de se renverser et les verres risquent de se briser.

4185-3. Utilisation des rangements
CAMRY_HV_EK
■Avant
■Arrière
Porte-gobelets
Type AType B
Abaissez l'accoudoir. Abaissez l'accoudoir et levez le cou-
vercle.
Type C
Abaissez l'accoudoir appuyez sur
le bouton.

4195-3. Utilisation des rangements
5
Caractéristiques de l’habitacle
CAMRY_HV_EK
L'insert des porte-gobelets arrière peut être
démonté pour le nettoyage. (type B)
AVERTISSEMENT
● Ne disposez rien d'autre dans les porte-gobelets que des gobelets ou des canettes
en aluminium. D'autres objets peuvent être éjectés des supports en cas de frei-
nage brusque ou d'accident et provoquer des blessures.
● Pour éviter les brûlures, couvrez les boissons chaudes lorsqu'elles sont placées
dans les porte-gobelets.
● Porte-gobelets arrière (sauf type A): Lorsque vous ne vous en servez pas, laissez
les porte-gobelets fermés. Des blessures peuvent en résulter en cas d'accident ou
de freinage brusque.
NOTE
Porte-gobelets arrière (type C): Pour évit er d'endommager le porte-gobelets arrière,
rangez le porte-gobelets avant de ranger l'accoudoir.

4205-3. Utilisation des rangements
CAMRY_HV_EK
■Lorsque vous placez de petits objets sur le dessus du plateau (type B)
Casiers auxiliaires
Type A (sur modèles équipés)Type B
Appuyez sur le couvercle. Ouverture:
Poussez le plateau vers l'avant
jusqu'à ce qu'il se verrouille.
Fermeture:
Si vous poussez le plateau vers
l'avant pour relâcher le verrouillage,
le plateau se ferme automatique-
ment.
Le plateau peut être ouvert lorsque des petits
objets sont placés dessus.
AVERTISSEMENT
■ Précautions pendant la conduite (type A)
Ne laissez pas le casier auxiliaire ouvert pendant la conduite.
Les objets peuvent tomber et causer des blessures graves, voire mortelles en cas
d'accident ou d'arrêt brusque.
■ Objets inadaptés au rangement (type A)
Ne rangez aucun élément pesant plus de 0,2 kg (0,4 lb.).
Dans le cas contraire, le casier auxiliaire risque de s'ouvrir et les objets peuvent en
tomber, ce qui provoquerait un accident.

4215-3. Utilisation des rangements
5
Caractéristiques de l’habitacle
CAMRY_HV_EK
■Lors de l'utilisation du chargeur sans fil (sur modèles équipés)
 P. 4 2 8
NOTE
■Lors de l'ouverture ou de la fermeture du plateau (type B)
● Pour éviter d'endommager les petits objets, lorsque vous ouvrez le plateau et que
de petits objets sont placés dessus, assurez-vous que les objets ne se coincent
pas.
● Pour éviter d'endommager le plateau, ne tirez pas le plateau pour le fermer. Vous
risquez d'endommager le plateau.
Ouvrez le plateau
AVERTISSEMENT
Respectez les précautions suivantes lorsque vous placez des objets dans le plateau
ouvert. À défaut, les objets peuvent être éjectés du rangement inférieur en cas de
freinage ou de changement de direction brusques. Dans un tel cas, les objets
peuvent gêner l'actionnement des pédales ou distraire le conducteur, et causer un
accident.
● Ne placez aucun objet dans le rangement inférieur, susceptible de se déplacer ou
sortir facilement.
● N'empilez pas des objets dans le rangement inférieur à une hauteur supérieure à
son bord.
● Ne placez aucun objet dans le rangement inférieur, susceptible de dépasser du
bord.

4225-3. Utilisation des rangements
CAMRY_HV_EK
Abaissez l'accoudoir.
Ouvrez la trappe d'accoudoir.
Extension de rangement de coffre
: Sur modèles équipés
Il est possible de charger dans le véhicule des objets encombrants en
longueur, en utilisant à la fois l' espace du coffre et celui des sièges
arrière.
1
2
AVERTISSEMENT
Lorsque vous ne l'utilisez pas, veillez à ce que la trappe d'accoudoir soit fermée.
En cas de freinage brusque, un objet dans le coffre pourrait être projeté vers l'avant
dans l'habitacle et blesser un passager.