2022 PEUGEOT PARTNER Betriebsanleitungen (in German)

87
Ergonomie und Komfort
3Ausschalten
► Durch langes Drücken dieser Taste wird
die Heizung sofort ausgeschaltet (wird durch
das vorübergehende Aufleuchten der roten
Kontrollleuchte bestätigt).
Die Kontrollleuchte blinkt für etwa 2 Sekunden, wenn das Fahrzeug das Signal
nicht empfangen hat.
Wiederholen Sie den Vorgang bitte, wenn Sie
sich an einem anderen Standort befinden.
Wechsel der Batterie
Wenn die Kontrollleuchte der Fernbedienung die
Farbe Orange annimmt, bedeutet dies, dass die
Batterie schwächer wird.
Wenn die Kontrollleuchte nicht leuchtet, ist die
Batterie entladen.


► Verwenden Sie eine Münze, um den Deckel zu
öffnen und die Batterie auszuwechseln.
Wenn das System mit der Fernbedienung mit großer Reichweite aktiviert wird, beträgt
die Höchstbetriebsdauer der Heizung ca.
45

Minuten bei Dieselmotoren und ca.
30

Minuten bei Benzinmotoren.
Die Lüftung wird aktiviert, wenn die Batterie ausreichend geladen ist.
Die Heizung wird aktiviert, wenn:
–

die Batterieladung und der Kraftstoffstand

ausreichend sind,
–

der Motor seit dem vorherigen Heizvorgang

angelassen worden ist,
–

60

Minuten zwischen zwei Heizanfragen
verstrichen sind.
Die programmierbare Heizung wird über den Kraftstofftank des Fahrzeugs versorgt.
Vergewissern Sie sich vor der Verwendung der
Heizung, dass der Kraftstoffstand ausreichend
ist. Wenn der Kraftstofftank auf Reserve steht,
empfehlen wir Ihnen dringend, die Heizung nicht
zu programmieren.
Schalten Sie die Standheizung beim Tanken stets
aus, um einer Brand- oder Explosionsgefahr
vorzubeugen.
Um Vergiftungs- und Erstickungsrisiken zu vermeiden, darf die programmierbare
Heizung auch kurzfristig nicht in geschlossenen
Räumen wie Garagen oder Werkstätten
betrieben werden, wenn diese nicht über eine
Absaugvorrichtung für Abgase verfügen.
Parken Sie das Fahrzeug nicht auf
entflammbarem Untergrund (trockenes Gras,
Laub, Papier usw.). Es besteht Brandgefahr!
Verglaste Flächen wie Heckscheibe oder Windschutzscheibe können an bestimmten
Stellen sehr heiß werden.
Niemals Gegenstände auf diese Oberflächen
legen; diese Oberflächen niemals berühren. Es
besteht Verbrennungsgefahr!
Werfen Sie die Batterien der Fernbedienung nicht weg. Sie enthalten
umweltbelastende Metalle. Geben Sie sie an
einer hierfür zugelassenen Sammelstelle ab.
Temperatur der Klimatisierung (Electric)
Mithilfe dieser Funktion kann die Temperatur im
Fahrzeuginnenraum an bestimmten Tagen und zu
einer bestimmten Uhrzeit auf einen vordefinierten,
unveränderlichen Wert (ca. 21
°C) eingestellt
werden, bevor Sie in das Fahrzeug einsteigen.
Diese Funktion ist verfügbar, wenn das Fahrzeug
angeschlossen oder nicht angeschlossen ist.

88
Ergonomie und Komfort
Programmierung
Die Programmierung kann mithilfe eines Smartphones über die App MYPEUGEOT
APP erfolgen.
Weitere Informationen zum Thema Fernbediente
Funktionen finden Sie in der entsprechenden
Rubrik.
Mit PEUGEOT Connect Nav-System
Im Menü Internet-Menü:
Drücken Sie auf „Fahrzeug-Apps“, um die Startseite
der Apps anzuzeigen.
Wählen Sie Programmierung Standheizung.
►

Drücken Sie
+, um eine Programmierung
hinzuzufügen.
►

Wählen Sie die Einstiegszeit in das Fahrzeug

und die gewünschten Tage aus. Drücken Sie auf
OK.
►

Drücken Sie auf
ON, um diese Programmierung
zu aktivieren.
Die Vorklimatisierung startet ca. 45 Minuten vor
der programmierten Zeit, wenn das Fahrzeug
angeschlossen ist (20 Minuten, wenn es nicht
angeschlossen ist) und wird bis 10 Minuten danach
aufrecht erhalten.
Es können mehrere Programmierungen vorgenommen werden.
Jede Programmierung wird im System
gespeichert.
Zur Optimierung der Reichweite wird empfohlen,
die Programmierung zu starten, wenn das
Fahrzeug angeschossen ist.
Das bei der Vorklimatisierung auftretende Belüftungsgeräusch ist völlig normal.
Betriebsbedingungen
– Die Funktion wird nur bei ausgeschalteter
Zündung und verriegeltem Fahrzeug aktiviert.
–

W
enn das Fahrzeug nicht angeschlossen ist, wird
die Funktion nur aktiviert, wenn die Batterieladung
mehr als 50% beträgt.
–

W
enn das Fahrzeug nicht angeschlossen ist
und eine periodische Programmierung (z.
B.
von Montag bis Freitag) aktiviert wird und zwei
aufeinanderfolgende Heizsequenzen ohne
Betrieb des Fahrzeugs erfolgen, dann wird die
Programmierung deaktiviert.
Deckenleuchte
Automatische Ein-/ Ausschaltung
Die Deckenleuchte vorn schaltet sich beim Abziehen
des Zündschlüssels ein.
Alle Deckenleuchten schalten sich beim
Entriegeln des Fahrzeugs, beim Öffnen einer
der entsprechenden Türen und beim Orten des
Fahrzeugs mit Hilfe der Fernbedienung ein.
Sie erlöschen nach dem Einschalten der Zündung
und beim Verriegeln des Fahrzeugs nach und nach.
Stellen Sie sicher, dass die Deckenleuchten
mit nichts in Berührung kommen.
Typ 1

Leuchtet dauerhaft bei eingeschalteter Zündung.
Leuchtet beim Öffnen einer der Vorder- oder Hintertüren.
Dauernd ausgeschaltet.
Typ 2

89
Ergonomie und Komfort
3





Vorne: Leuchtet beim Öffnen einer der vorderen oder hinteren Türen (seitliche
Schiebetür und je nach Ausstattung Flügeltür links
oder Heckklappe).
Leuchtet dauerhaft bei eingeschalteter Zündung.


Reihe 2: Leuchtet beim Öffnen einer der hinteren Türen (seitliche Schiebetür und je
nach Ausstattung Flügeltür links oder Heckklappe).
Dauernd ausgeschaltet.
Getrennte Leseleuchte
Sofern das Fahrzeug entsprechend
ausgestattet ist, werden diese manuell über
einen Schalter betätigt.
Betätigen Sie bei eingeschalteter Zündung den
entsprechenden Schalter.

90
Beleuchtung und Sicht
Lichtschalter
Hauptbeleuchtung



Einschaltautomatik Beleuchtung/Tagfahrlicht
Nur Standlicht
Abblend- oder Fernlicht
Das Einschalten der ausgewählten
Beleuchtungsfunktion wird durch das
Einschalten der entsprechenden Kontrollleuchte
angezeigt.
Umschalten der Beleuchtung/
Lichthupe


► Ziehen Sie den Lichtschalterhebel zu sich heran,
um zwischen Abblend- und Fernlicht umzuschalten.
Im Modus „AUTO“ und bei eingeschaltetem
Standlicht schalten Sie das Fernlicht direkt ein
(„Lichthupe“), indem Sie am Lichtschalterhebel
ziehen.
Ring zum Einschalten der
Nebelleuchten
Nebelschlussleuchten
Sie funktionieren nur, wenn das Standlicht eingeschaltet ist.


► Drehen Sie den Ring zum Ein-/Ausschalten nach
vorne/hinten.
Beim automatischen Ausschalten der Beleuchtung
(Position „AUTO“) bleiben die Nebelleuchten und
das Abblendlicht eingeschaltet.
Nebelscheinwerfer/
Nebelschlussleuchten
Sie funktionieren zusammen mit Stand-, Abblend- und Fernlicht.


► Drehen Sie den Ring nach vorne:
• ein Mal, um die Nebelscheinwerfer
einzuschalten,
•

ein zweites Mal, um die Nebelschlussleuchten

einzuschalten.
►

Zum
Ausschalten in die entgegengesetzte
Richtung drehen.
Beim automatischen Ausschalten der Beleuchtung
(Position „AUTO“) oder beim manuellen Ausschalten
des Abblendlichts, bleiben Nebelleuchten und
Standlicht eingeschaltet.
►

Drehen Sie den Ring nach hinten, um die

Nebelleuchten auszuschalten. Das Standlicht
schaltet sich dann ebenfalls aus.
Bei klaren Sichtverhältnissen, sowohl bei Tag als auch bei Nacht, ist das Einschalten

91
Beleuchtung und Sicht
4der Nebelleuchten verboten. In diesen
Situationen können andere Fahrer durch den
starken Lichtstrahl geblendet werden. Sie dürfen
nur bei Nebel oder Schneefall benutzt werden
(diesbezügliche Bestimmungen sind von Land zu
Land unterschiedlich).
Vergessen Sie nicht, Nebelleuchten
auszuschalten, sobald sie nicht mehr benötigt
werden.
Ausschalten der Beleuchtung beim Ausschalten der Zündung
Beim Ausschalten der Zündung schalten sich
alle Leuchten sofort aus, mit Ausnahme des
Abblendlichts, wenn die Nachleuchtfunktion
aktiviert ist.
Einschalten der Beleuchtung nach Ausschalten der Zündung
Beim Öffnen der Fahrertür weist ein
vorübergehendes akustisches Signal den
Fahrer darauf hin, dass die Beleuchtung noch
eingeschaltet ist.
Die Beleuchtung schaltet sich je nach
Ladezustand der Batterie nach einer gewissen
Zeit automatisch aus (Übergang in den
Energiesparmodus).
Bei bestimmten Witterungsbedingungen (niedrige Temperatur, Feuchtigkeit) ist es
normal, wenn die Streuscheiben der
Scheinwerfer und der Heckleuchten von innen
beschlagen; die niedergeschlagene Feuchtigkeit
verschwindet ein paar Minuten nach dem
Einschalten der Beleuchtung.
Schauen Sie niemals direkt in den Lichtstrahl der LED-Scheinwerfer; es
besteht die Gefahr ernsthafter
Augenverletzungen!


Reisen ins Ausland Um in einem Land zu fahren, in dem auf
der dem Vertriebsland entgegengesetzten Seite
gefahren wird, ist es notwendig, die Einstellung
des Abblendlichts anzupassen, um die anderen
Verkehrsteilnehmer auf der Gegenfahrbahn nicht
zu blenden. Wenden Sie sich an einen Vertreter
des PEUGEOT-Händlernetzes oder an eine
qualifizierte Fachwerkstatt.
Fahrtrichtungsanzeiger
(Blinker)


► Links oder rechts: drücken oder ziehen Sie den
Lichtschalterhebel über den Widerstand hinaus nach
oben oder nach unten.
Wenn der Fahrtrichtungsanzeiger nicht binnen 20 Sekunden wieder ausgeschaltet
wird, nimmt das akustische Signal bei einer
Geschwindigkeit von über 80
km/h an Lautstärke
zu.
Dreimaliges Blinken
► Drücken Sie den Hebel leicht nach oben bzw .
nach unten, jedoch nicht über den Widerstand
hinaus; die Fahrtrichtungsanzeiger blinken 3 Mal.
Parkleuchten
(Je nach Ausführung)

92
Beleuchtung und Sicht
Seitliche Markierung des Fahrzeugs, die durch
Einschalten des Standlichts nur auf der Straßenseite
erfolgt.
►
Betätigen Sie innerhalb einer Minute nach

Ausschalten der Zündung den Lichtschalterhebel
je nach Straßenseite nach oben oder nach unten
(z.
B. beim Parken auf der rechten Seite Hebel nach
unten drücken; die Parkleuchten auf der linken Seite
werden eingeschaltet).
Dieser Vorgang wird durch ein akustisches Signal
und das Aufleuchten der Kontrollleuchte des
entsprechenden Richtungsanzeigers auf dem
Kombiinstrument angezeigt.
►

Zum
Ausschalten der Parkleuchten bringen
Sie den Lichtschalterhebel wieder in die mittlere
Position.
Einschaltautomatik der
Scheinwerfer
Mit Hilfe eines Helligkeitssensors werden die
Lichtverhältnisse überwacht und bei schwachem
Außenlicht werden automatisch und ohne Zutun des
Fahrers die Kennzeichenbeleuchtung, das Standlicht
und das Abblendlicht eingeschaltet. Die Beleuchtung
kann auch im Falle von Regenerkennung
gleichzeitig mit den Scheibenwischern eingeschaltet
werden.
Sobald es wieder hell genug ist oder nachdem
die Scheibenwischer ausgeschaltet worden sind,
wird auch die Beleuchtung wieder automatisch
ausgeschaltet.


► Drehen Sie den Ring auf „AUTO“. Wenn die
Funktion aktiviert wird, wird auch eine Meldung
angezeigt.
►

Drehen Sie den Ring in eine
andere Position.
Das Deaktivieren der Funktion wird durch die
Anzeige einer Meldung bestätigt.
Funktionsstörung
Bei einem Defekt des Regen-/ Helligkeitssensors schaltet sich die
Beleuchtung des Fahrzeugs ein. Gleichzeitig
leuchtet diese Kontrollleuchte auf dem
Kombiinstrument in Verbindung mit einem
akustischen Signal und/oder einer Meldung auf.
Lassen Sie es von einem Vertreter des
PEUGEOT-Händlernetzes oder einer qualifizierten
Fachwerkstatt überprüfen.
Der Regen-/Helligkeitssensor am Armaturenbrett oder oben an der
Windschutzscheibe hinter dem Innenspiegel (je
nach Ausstattung) darf nicht verdeckt werden, da
sonst die zugehörigen Funktionen nicht mehr
ordnungsgemäß gesteuert werden können.
Bei Nebel oder Schnee geht der Regen-/ Helligkeitssensor möglicherweise von einer
ausreichenden Helligkeit aus. Aus diesem Grund
wird die Beleuchtung nicht automatisch
eingeschaltet.
Die Innenseite der Windschutzscheibe kann beschlagen und die ordnungsgemäße
Funktionsweise des Regen-/Helligkeitssensors
beeinträchtigen.
Entfernen Sie bei feuchter und kalter
Witterung regelmäßig den Beschlag von der
Windschutzscheibe.
Tagfahrlicht / Standlicht

93
Beleuchtung und Sicht
4

Die Scheinwerfer schalten sich beim Anlassen des
Motors automatisch ein.
Sie gewährleisten die Funktionen:
–
T
agfahrlicht (Lichtschalterhebel in Position
„ AUTO“ bei ausreichender Helligkeit).
–

Standlicht (Lichtschalterhebel in Position „
AUTO“
bei unzureichender Helligkeit oder „Nur Standlicht“
oder „Abblend-/Fernlicht“).
Beim Tagfahrlicht ist die Lichtstärke der Leuchtdioden sehr hell.
Nachleuchtfunktion und
Einstiegsbeleuchtung
Nachleuchtfunktion
Automatisch
Wenn sich der Ring am Lichtschalterhebel in der
Position „AUTO“ befindet, schaltet sich bei geringer
Helligkeit das Abblendlicht beim Ausschalten der
Zündung automatisch ein.
Die Aktivierung oder Deaktivierung sowie die Dauer der
Nachleuchtfunktion sind über das Touchscreen-
Menü Fahrbeleuchtung / Fahrzeug einstellbar.
Manuell

► Ziehen Sie den Lichtschalterhebel bei
ausgeschalteter Zündung zu sich heran
(„Lichthupe“), um die Funktion zu aktivieren/
deaktivieren.
Die manuelle Nachleuchtfunktion wird automatisch
nach einer gewissen Zeit ausgeschaltet.
Beleuchtung
Wenn die Funktion „Automatisches Einschalten der
Scheinwerfer“ aktiviert ist, schalten sich bei geringer
Helligkeit während der Entriegelung des Fahrzeugs
das Standlicht und das Abblendlicht automatisch ein.
Die Aktivierung oder Deaktivierung sowie die Einstellung der Dauer der
Beleuchtung erfolgt über das Menü
Fahrbeleuchtung/ Fahrzeug auf dem Touchscreen.
Automatische
Beleuchtungssysteme -
Allgemeine Hinweise
Die automatischen Beleuchtungssysteme
verwenden eine Kamera, die sich oben an der
Windschutzscheibe befindet.
Funktionsgrenzen
Das System kann gestört sein oder nicht
richtig funktionieren:
–

Bei schlechten Sichtverhältnissen (Schneefall,

Starkregen usw.),
–

wenn die Windschutzscheibe im Bereich

vor der Kamera verschmutzt, beschlagen oder
verdeckt ist (z.
B. durch einen Aufkleber),
–

wenn sich das Fahrzeug gegenüber stark

reflektierenden Tafeln oder Leitplankenreflektoren
befindet,
Das System erkennt keine:
–

V

erkehrsteilnehmer, die nicht über
entsprechende Beleuchtung verfügen, wie zum
Beispiel Fußgänger,
–

Fahrzeuge mit verdeckter Beleuchtung

(z.

B. hinter einer Sicherheitsbarriere auf der
Autobahn),
–

Fahrzeuge, die sich auf der Höhe oder in der

Senke einer Steilstrecke, in starken Kurven oder
in Kreuzungsbereichen befinden.

94
Beleuchtung und Sicht
WartungReinigen Sie die Windschutzscheibe
und besonders den Bereich vor der Kamera
regelmäßig.
Die Innenseite der Windschutzscheibe kann auch
um die Kamera herum beschlagen. Entfernen Sie
bei feuchter und kalter Witterung regelmäßig den
Beschlag von der Windschutzscheibe.
Achten Sie darauf, dass sich kein Schnee auf
der Motorhaube oder dem Dach des Fahrzeugs
ansammelt, da dieser die Kamera verdecken
könnte.
Fernlichtassistent
Für weitere Informationen siehe Allgemeine Hinweise zu den automatischen
Beleuchtungssystemen.
Wenn sich der Ring am Lichtschalterhebel in der
Position „AUTO“ befindet und die Funktion auf dem
Touchscreen aktiviert ist, schaltet dieses System
über eine Kamera oben an der Windschutzscheibe
je nach Licht- und Verkehrsverhältnissen
automatisch zwischen Abblend- und Fernlicht um.


Dieses System ist eine Fahrhilfe. Der Fahrer bleibt verantwortlich für
die Beleuchtung seines Fahrzeugs, die
Anpassung an die Helligkeits-, Sicht- und
Verkehrsbedingungen sowie für die Einhaltung
der Straßenverkehrsordnung.
Das System wird aktiv, sobald die Geschwindigkeit des Fahrzeugs 25 km/h
überschreitet.
Wenn Sie langsamer als 15 km/h fahren, ist die
Funktion nicht mehr aktiv.
Aktivierung/Deaktivierung
Die Einstellungen werden über das Menü Fahrbeleuchtung/Fahrzeug
auf dem Touchscreen geändert.
Wenn das Beleuchtungssystem deaktiviert
ist, wechselt es in den „Automatikmodus der
Beleuchtung“. Der Status des Systems bleibt bei Ausschalten der
Zündung gespeichert.
Funktionsweise
Bei unzureichender Helligkeit und wenn die
Verkehrsbedingungen es erlauben:
– Das Fernlicht wird automatisch

eingeschaltet. Diese Kontrollleuchten
leuchten auf dem Kombiinstrument auf.
Bei ausreichender Helligkeit und/oder wenn
die Verkehrsbedingungen das Einschalten des
Fernlichts nicht erlauben:
– Das Abblendlicht bleibt
eingeschaltet. Diese Kontrollleuchten
leuchten auf dem Kombiinstrument auf.
Die Funktion wird beim Einschalten der
Nebelleuchten deaktiviert oder wenn das System
schlechte Sichtverhältnisse erkennt (z.
B. Nebel,
Starkregen, Schneefall).
Wenn die Nebelleuchten ausgeschaltet sind oder
wenn sich die Sichtverhältnisse bessern, wird die
Funktion automatisch reaktiviert.
Diese Kontrollleuchte erlischt bei Deaktivieren der Funktion.
Pause
Wenn die Situation eine Änderung des
Beleuchtungszustandes erfordert, kann der Fahrer
jederzeit eingreifen.
► Eine Betätigung der Lichthupe hebt die
Funktion auf und das System wechselt in
den Modus „Automatisches Einschalten der
Beleuchtung“: