2021 TOYOTA YARIS CROSS Kasutusjuhend (in Estonian)

88
YARIS CROSS Owner's Manual_Europe_M52K60_EE
1-5. Vargavastased süsteemid
YARIS_CROSS_HV_OM_Europe_OM52K60EE.book Page 88 Wednesday, July 7, 2021 8:20 AM

2
89
YARIS CROSS Owner's Manual_Europe_M52K60_EE
2
Auto olek ja märgutuled
Auto olek ja märgutuled
2-1. NäidikuplokkHoiatus- ja märgutuled ....... 90
Näidikud ja mõõdukid (4,2-tolli ne ekraan)............ 95
Näidikud ja mõõdukid (7-tolline ekraan)............. 100
Universaalnäidik ( 4,2-tolline ekraan)......... 106
Universaalnäidik (7-tolline ekraan)............. 112
Esiklaasile projitseeritav info .................................. 119
Energianäidud/ kütusekulu ...................... 123
YARIS_CROSS_HV_OM_Europe_OM52K60EE.book Page 89 Wednesday, July 7, 2021 8:20 AM

90
YARIS CROSS Owner's Manual_Europe_M52K60_EE
2-1. Näidikuplokk
2 -1 .Nä idi kupl okk
Järgneval joonisel on äratoodud kõik hoiatus- ja märgutuled.
X4,2-tollise ekraaniga autod
X7-tollise ekraaniga autod (analoogspidomeetri kuvamisel)
Hoiatus- ja märgutuled
Näidikuploki ja keskpaneeli näidikud ning külgpeeglil teavitavad
juhti auto erinevate süsteemide olekust.
Näidikuplokis kuvatavad hoiatus- ja märgutuled
YARIS_CROSS_HV_OM_Europe_OM52K60EE.book Page 90 Wednesday, July 7, 2021 8:20 AM

91
2
YARIS CROSS Owner's Manual_Europe_M52K60_EE
2-1. Näidikuplokk
Auto olek ja märgutuled
X7-tollise ekraaniga autod (digispidomeetri kuvamisel)
Hoiatavad märgutuled teavitavad
juhti auto süsteemide riketest.
Hoiatustuled
(punane)
Pidurdussüsteemi
hoiatustuli
*1 (  lk 439)
(kollane)
Pidurdussüsteemi
hoiatustuli
*1 ( lk 439)
Kõrge jahutusvedeliku
temperatuuri märgutuli
*2
(  lk 439)
Hübriidsüsteemi
ülekuumenemise
märgutuli
*2(  lk 440)
Pidurdussüsteemi
hoiatustuli
*2 (  lk 440)
Madala õlirõhu hoiatustuli
*2
(  lk 440)
Rikke hoiatustuli
* 1, 3 (  lk
440)
Turvapatjade hoiatustuli
*1
(  lk 441)
ABS hoiatustuli*1 ( lk 441)
Pedaali sobimatu
kasutamise hoiatustuli
*2 (  lk
441 )
(punane)
Elektrilise roolivõimendi
hoiatustuli
* 1, 3 (  lk 442)
(kollane)
Elektrilise roolivõimendi
hoiatustuli
* 1, 3 ( lk 442)
Madala kütusetaseme
hoiatustuli ( lk 442)
Esiistmete turvavööde
märgutuli ( lk 442)
Tagaistme turvavööde
märgutuled
*2 (  lk 442)
Rehvirõhu hoiatustuli
*1, 3
(  lk 443)
(oranž)
LTA märgutuli*2 (mõnel
mudelil) ( lk 443)
(Vilgub)
Väljalülitatud
parkimisandurite märgutuli
*1,
3
(mõnel mudelil) ( lk 444)
YARIS_CROSS_HV_OM_Europe_OM52K60EE.book Page 91 Wednesday, July 7, 2021 8:20 AM

92
YARIS CROSS Owner's Manual_Europe_M52K60_EE
2-1. Näidikuplokk
*1: Need märgutuled süttivad kontrolli eesmärgil süütelüliti režiimi “ON”
valimisel ja kustuvad pärast
hübriidajami käivitumist või mõne
sekundi möödudes. Kui mis tahes
märgutuli ei sütti või jääb põlema,
võib vastavas süsteemis rike olla.
Võtke ühendust Toyota volitatud
esindaja või teenindusega või mõne
teise kvalifitseeritud asjatundjaga.
*2: Põleb universaalnäidikul.
*3: See märgutuli põleb universaalnäidikul (ainult 7-tollise
ekraaniga).
Need märgutuled teavitavad juhti
auto süsteemide olekust.
(Vilgub)
RCTA OFF märgutuli*1, 3
(mõnel mudelil) ( lk 444)
PKSB OFF märgutuli
*1, 3
(mõnel mudelil) ( lk 445)
(Vilgub või
põleb)
Avariiennetussüsteemi*1
(PCS) hoiatustuli (mõnel
mudelil) ( lk 445)
Libeda tee märgutuli
*1 (  lk
446)
(Vilgub)
Seisupiduri märgutuli ( lk
446)
(Vilgub)
Automaatse seisupiduri
rakendumise märgutuli
*1
(  lk 446)
HOIATUS
■Kui mis tahes ohutussüsteemi
märgutuli ei sütti
Kui mis tahes ohutussüsteemi,
näiteks ABS-piduri või
lisakaitsesüsteemi (SRS), märgutuli ei
sütti hübriidajami käivitamisel, ei
pruugi see süsteem sõitjaid
õnnetuses kaitsta ning võib kaasa
tuua üliraskeid vigastusi. Sel juhul
võtke koheselt ühendust Toyota
volitatud esindaja või teenindusega
või mõne teise kvalifitseeritud
asjatundjaga.
Märgutuled
Suunatuli ( lk 200)
Tagatulede märgutuli
*1(  lk
206 )
Kaugtulede märgutuli ( lk
208 )
AHS märgutuli
*1 (mõnel
mudel) ( lk 212)
AHB märgutuli
*1 (mõnel
mudelil) ( lk 215)
Esiudutulede lüliti (mõnel
mudelil)
*1 (  lk 218)
Tagaudutulede märgutuli
*1
(  lk 218)
Avariiennetussüsteemi
hoiatustuli
*3,5 (mõnel
mudelil) ( lk 234)
Kiirusehoidja märgutuli
*4
(mõnel mudelil) ( lk 252)
Dünaamilise kiirusehoidja
märgutuli
*4 (mõnl mudelil)
(  lk 252)
YARIS_CROSS_HV_OM_Europe_OM52K60EE.book Page 92 Wednesday, July 7, 2021 8:20 AM

93
2
YARIS CROSS Owner's Manual_Europe_M52K60_EE
2-1. Näidikuplokk
Auto olek ja märgutuled
*1: See märgutuli põleb universaalnäidikul (ainult 7-tollise
ekraaniga).
*2: Need märgutuled süttivad kontrolli eesmärgil süütelüliti režiimi “ON”
valimisel ja kustuvad pärast
hübriidajami käivitumist või mõne
sekundi möödudes. Kui mis tahes
märgutuli ei sütti või jääb põlema,
võib vastavas süsteemis rike olla.
Võtke ühendust Toyota volitatud
esindaja või teenindusega või mõne
teise kvalifitseeritud asjatundjaga.
*3: Tuli põleb, kui süsteem on väljalülitatud.
*4: Põleb universaalnäidikul.
*5: Sõltuvalt töötingimustest võib tule värv ja valgustus/vilkumine
muutuda.
*6: Põleb külgpeeglil
Kiirusehoidja „SET“
märgutuli
*4 (mõnel mudelil)
(  lk 252)
*5
LTA märgutuli*4 (mõnel
mudelil) ( lk 231, 247)
BSM küljepeegli
märgutuled
*2, 6 (mõnel
mudelil) ( lk 271, 285)
BSM OFF märgutuli
*1, 3
(mõnel mudelil) ( lk 271)
Väljalülitatud
parkimisandurite märgutuli
*
1,2,3
(mõnel mudelil) ( lk
276)
RCTA OFF märgutuli
* 1, 2, 3
(mõnel mudelil) ( lk 286)
PKSB OFF märgutuli
* 1, 2, 3
(mõnel mudelil) ( lk 292)
Kiirusepiiraja märgutuli
(mõnel mudelil) ( lk 264)
(Vilgub)
Libeda tee märgutuli*2 ( lk
337)
VSC OFF märgutuli
*2, 3 (  lk
337)
Intelligentne lukustus- ja
käivitussüsteem
*4 (  lk 191)
READY märgutuli
*1 (  lk
191)
EV-sõidurežiimi
märgutuli
*1(  lk 195)
Seisupiduri märgutuli ( lk
200)
Automaatse seisupiduri
valmisoleku märgutuli
* 1, 2
(  lk 203)
Automaatse seisupiduri
rakendumise märgutuli
*2
(  lk 203)
EV märgutuli*1 ( lk 76)
Madala välistemperatuuri
märgutuli
*4, 7 (  lk 95, 100)
Valvesüsteemide märgutuli
(  lk 84, 86)
“PASSENGER AIR
BAG” märgutuli
*2, 8
(  lk 47)
Eco-sõidurežiimi
märgutuli
*4(  lk 330)
Süüterežiimi märgutulir
*4
(  lk 330)
Trail-režiimi märgutuli
*4
(mõnel mudelil) ( lk 331)
Talverežiimi märgutuli
*4
(mõnel mudelil) ( lk 332)
(Põleb või
vilgub)
Mäepiduri (DAC) märgutuli*
1, 2
(mõnel mudelil) ( lk
333 )
YARIS_CROSS_HV_OM_Europe_OM52K60EE.book Page 93 Wednesday, July 7, 2021 8:20 AM

94
YARIS CROSS Owner's Manual_Europe_M52K60_EE
2-1. Näidikuplokk
*7: Kui välistemperatuur on 3°C või madalam, vilgub märgutuli umbes 10
sekundit ja jääb siis põlema.
*8: Põleb keskpaneelil
YARIS_CROSS_HV_OM_Europe_OM52K60EE.book Page 94 Wednesday, July 7, 2021 8:20 AM

95
2
YARIS CROSS Owner's Manual_Europe_M52K60_EE
2-1. Näidikuplokk
Auto olek ja märgutuled
■Näidikute ja mõõdikute asukohad
Mõõtühikud võivad erineda sõltuvalt auto kasutusotstarbest.
Hübriidajami märgutuli (lk 96)
Kuvab hübriidsüsteemi väljundit või regenereerimistaset
Universaalnäidik
Näitab juhile auto erinevaid andmeid( lk 106)
Kuvab rikke korral hoiatusi( lk 449)
Kell ( lk 98)
Spidomeeter
Kuvab sõiduki kiirust
Mootori jahutusvedeliku temperatuuri näidik
Kuvab mootori jahutusvedeliku temperatuuri
Kütusenäidik
Kontrollige kütusetaset. Järgnevatel juhtudel ei pruugita kuvada kütusetaset
korrektselt:
• Pärast tankimist ainult väike kogus (ligikaudu 5 l või vähem)
Näidikud ja mõõdukid (4,2-tolline ekraan)
Näidikuplokis kuvatakse erinevat sõiduinformatsiooni
Näidik
YARIS_CROSS_HV_OM_Europe_OM52K60EE.book Page 95 Wednesday, July 7, 2021 8:20 AM